タイ・ヴィエト文字(タイ・ヴィエトもじ、Tai Viet)は、ベトナム北西部、ラオス北部、タイ中央部で使用されるいくつかのタイ諸語の表記に使われる文字を統合したUnicodeのブロック名である。
タイ文字と同様、ブラーフミー系文字の一種であり、左から右に書かれるアブギダに属する。
概要
タイ・ヴィエト文字は以下の文字を統合したものである。
これらの文字は基本的に手書きであり、親から子に伝えられるために標準化されていなかった。1980年代はじめに北イリノイ大学(英語版)および国際SILでは別々に黒タイ文字のコンピューター用フォントを開発した。SILは2006年以降、統合タイ文字をUnicodeに加える提案を行ってきた[1]。
当初の提案では赤タイ語(英語版)(タイ・デン語)の文字も含めることが予定されていたが、他の文字との共通性が少ないために除かれた[2]。
2009年のUnicodeバージョン5.2でタイ・ヴィエト文字のブロックが基本多言語面のU+AA80-AADFに追加された[3][4]。
Tai Viet[5]
|
|
0 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
A |
B |
C |
D |
E |
F
|
U+AA8x
|
ꪀ
|
ꪁ
|
ꪂ
|
ꪃ
|
ꪄ
|
ꪅ
|
ꪆ
|
ꪇ
|
ꪈ
|
ꪉ
|
ꪊ
|
ꪋ
|
ꪌ
|
ꪍ
|
ꪎ
|
ꪏ
|
U+AA9x
|
ꪐ
|
ꪑ
|
ꪒ
|
ꪓ
|
ꪔ
|
ꪕ
|
ꪖ
|
ꪗ
|
ꪘ
|
ꪙ
|
ꪚ
|
ꪛ
|
ꪜ
|
ꪝ
|
ꪞ
|
ꪟ
|
U+AAAx
|
ꪠ
|
ꪡ
|
ꪢ
|
ꪣ
|
ꪤ
|
ꪥ
|
ꪦ
|
ꪧ
|
ꪨ
|
ꪩ
|
ꪪ
|
ꪫ
|
ꪬ
|
ꪭ
|
ꪮ
|
ꪯ
|
U+AABx
|
ꪰ
|
ꪱ
|
ꪲ
|
ꪳ
|
ꪴ
|
ꪵ
|
ꪶ
|
ꪷ
|
ꪸ
|
ꪹ
|
ꪺ
|
ꪻ
|
ꪼ
|
ꪽ
|
ꪾ
|
꪿
|
U+AACx
|
ꫀ
|
꫁
|
ꫂ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
U+AADx
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ꫛ
|
ꫜ
|
ꫝ
|
꫞
|
꫟
|
画像
|
履歴
以下の表に挙げられているUnicode関連のドキュメントには、このブロックの特定の文字を定義する目的とプロセスが記録されている。
バージョン |
コードポイント[a] |
文字数 |
L2 ID |
WG2 ID |
ドキュメント
|
5.2 |
U+AA80..AAC2, AADB..AADF |
72 |
|
N1996 |
Viet, Ngo Trung (1999-03-09), Proposal for encoding the Viet Tai script in ISO/IEC 10646
|
L2/06-041 |
|
Viet, Ngo Trung; Brase, Jim (2006-01-30), Unified Tai Script for Unicode
|
L2/07-008 |
|
Brase, Jim (2007-01-03), Workshop on Encoding and Digitizing Thai Scripts
|
L2/07-056 |
|
Constable, Peter (2007-02-01), Comments on Viet Tay Proposal
|
L2/07-039R |
|
Brase, Jim (2007-02-06), Tay Viet Script for Unicode
|
L2/07-099 |
N3220 |
Brase, Jim (2007-03-20), Proposal to encode the Tai Viet script in the UCS
|
L2/07-100 |
N3221 |
Support for the proposal (N3220) to encode the Tai Viet script, (2007-03-21)
|
L2/08-217 |
|
Brase, Jim (2008-05-09), Writing Tai Don - Additional characters needed for the Tai Viet script
|
- ^ 提案されたコードポイントと文字の名前は、最終決定と異なる場合がある。
|
脚注
- ^ Jim Brase (2006-01-27), Towards a Unicode Proposal for the Univied Tai Script, http://scripts.sil.org/cms/scripts/render_download.php?format=file&media_id=TowardsUnicodeProposalTai_All&filename=TowardsUnicodeProposalTai_All.pdf
- ^ Jim Brase (2007-02-06), Tay Viet Script for Unicode, https://www.unicode.org/L2/L2007/07039r-tay-viet.pdf
- ^ Supported Scripts, Unicode, Inc., https://www.unicode.org/standard/supported.html
- ^ Unicode 5.2.0, Unicode, Inc., (2009-10-01), https://www.unicode.org/versions/Unicode5.2.0/
- ^ Tai Viet, Unicode, Inc, https://unicode.org/charts/PDF/UAA80.pdf
外部リンク