Han studerte reklamefaget og tok arkitektstudier i Storbritannia, før han sammen med Christian Pran (1902–1961) fikk jobb i bondeorganisasjonenes reklamebyrå. På konsesjon av Milorg opprettet de i 1947 eget byrå, Pran og Torgersen reklamebyrå.[4] Arkitekt Pran var i den tida med i forskjellige arkitektkonkurranser, og han vant 1. og 2. og 3. premie i arkitektkonkurransen om sydfløyen på Den Tekniske Høyskolen i Trondheim, og 1. premien i arkitektkonkurransen om Norges idrettshøgskole i 1957. Dette førte til oppdeling av firmaet i to, et reklamebyrå og et arkitektbyrå. En stund etter at Christian Pran døde i 1961, kjøpte Otto Torgersen ut familien Pran av firmaet. Reklamebyrået fortsatte under samme navn, og var ved konkursen i 2009 Norges eldste byrå.[4] Arkitektkontoret skiftet navn til Otto Torgersen arkitekt mnal.
Premier
Gullblyanten 1969, en pris til reklametegnere. I begrunnelsen sies at hans mest kjente arbeider var Norges deltakelse på Verdensutstillingen i Barcelona 1957,
Norges paviljong på Verdensutstillingen i Montreal i 1967 og Landbruksutstillingen på Ekeberg i 1959.[5]
Norges idrettshøgskole, byggetrinn 1, under ledelse av arkitektene mnal Henrik Gjertsen og Leif Myklebust: 3 gymnastikksaler.
Mellom 1965 og 1968
Norsk Matcentrum (nedlagt) i Indexbygget
Norges Hjemmefrontmuseum under ledelse av arkitekt mnal Rolv Ø Enge og seinere interiørarkitekt MNIL Eiliv Gjessing, utstillingen: arkitekt mnal Otto Torgersen.
NTH Norges tekniske høgskole i Trondheim Sydfløyen Store Auditorium i med tilstøtende arealer.
NIH Norges idrettshøgskole, byggetrinn 2, under ledelse av arkitekt mnal Leif Myklebust: Svømmehall, sentralbygg, vestibylebygg
Villa på Kolbotn, Frøyas vei 11 B
Enebolig Tore Stabell-Johansen under ledelse av arkitekt mnal Leiv Storli.
«Form og Flora», Frognerparken: Inngangs-utstillingsbygning under ledelse av arkitekt mnal Leiv Storli
Mellom 1976 og 1988
Norsk Hydro A/S – forskningssenter Herøya: under ledelse av sivilarkitekt mnal Knut Tangen.
Kon-Tiki-museet utvidelse (RA II): under ledelse av interiørarkitekt mnil Gro Bjerke og arkitekt Terje Sundgot-Hansen.
Kløvergården (gml. Morgenbladets gård), Lille Grensen 7: Etter forslag nybygg, under ledelse av arkitekt mnal Leiv Storli, full rehabilitering og ombygging av eksisterende bygg.
Norges idrettshøgskole, Sognsvatn, byggetrinn 3 (idrettshallen) under ledelse av arkitekt mnal Leif Myklebust:
NORCEM: Møterom til fabrikkene i Rødskjær, Fredrikstad, Hønefoss, Kjøpsvik, Slemmestad og Vang: uttegnet av interiørarkitekt MNIL Eiliv Gjessing.
Hotell Ibsen, Skien: Diskotek og toalettanlegg under ledelse av sivilarkitekt mnal Erik Gløersen
Helikopterservice Logo og helikopterdekor
Enebolig Gudveig Tjensvold og Einar Johannessen, Blommenholm: under ledelse av sivilarkitekt mnal Knut Tangen
Pran & Torgersens eget hus i Oscarsgate 44: Oppbygging etter brann medarbeider interiørakitekt mnil Eiliv Gjessing
Karl Johans gate 45 («Landkredittgården» tidl. «Grosch-gården»): Rehabilitering/restaurering/ombygging/(påbygging mot Universitetsgata) under ledelse av sivilarkitekt mnal Knut Tangen og medarbeider interiørakitekt mnil Eiliv Gjessing.
Bø kraftverk: Totalprosjektering ombygging: under ledelse av sivilarkitekt mnal Knut Tangen og medarbeider interiørakitekt mnil Eiliv Gjessing.
Bø bygdemuseum: Forslag bevaringsplan: under ledelse av sivilarkitekt mnal Knut Tangen.
Bank 1 Kjøbmannsbanken: Innredning: under ledelse av sivilarkitekt mnal Erik Gløersen.
Sunnmørsbankens Oslokontor: Innredning: under ledelse av sivilarkitekt mnal Erik Gløersen.
Grini gård, Hurum: Ombygging hovedbygning:
Arkitektkonkurranse «Haugesund, byen og fjorden» – under ledelse av sivilarkitekt mnal Knut Tangen