Share to:

Assosta

Timpan deu portau de la glèisa

Assosta (en francés Assouste) qu'ei ua vila bearnesa de la vath d'Aussau tanhenta e pertanhenta de la comuna de las Aigas Bonas siuada sus la Via Tolosana deu romiatge a Sent Jacme de Compostèla.

Toponimia

La prononciacion qu'ei [a'sustɔ]. Las fòrmas ancianas que son Soste en 1290, Seubalade en 1343, Ceubalade, Saubalade en 1536 e 1644, Sauvelade (mapa de Cassini, a la fin deu sègle XVIIIau) [1].

Segon lo diccionari de Palay, p. 78, Assouste qu'ei definit atau « abric, acès, endòst, sobac, aplec; lòc acessat, endostat, assobacat. Nom de lòc » (traduccion).

Segon Miquèu Grosclaude, lo mot (as)sosta, deu latin (ad)substare qu'ei panoccitan. Dens lo diccionari d'Alibèrt, qu'a lo sens de « lòc acessat, acès; cobèrt = hangar » (traduccion). La fòrma de 1270 qu'indica lo nom a pas arren a véder dab lo basco aitz, « punta rocosa » [au contra de la vesia Aas]. Lo nom que vien de adsubsta « lòc acessat » [1].

Istòria

Lo 29 de mai de 1861 qu'apleguèn las comunas d'Aas e d'Assosta entà crear la comuna d'Aigas Bonas.

Galeria

  1. 1,0 et 1,1 Michel Grosclaude, Dictionnaire toponymique des communes du Béarn, Escòla Gaston Febus, 1991, p. 137-138

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Kembali kehalaman sebelumnya