Share to:

Bonafós

Bonafós (...-...) foguèt un trobador o mai probablament un joglar occitan auvernhat, de Velai, Gavaudan o Vivarés.

I a qui ditz tanben qu'èra originari d'Orlhac e que non aimava los sieus abitants ne aquestes l'aimavan pas gaire coma se pòt veire en aqueste partiment qu'envièt a Cavaire[1].

Partimen amb Cavaire

[Cavaire]
 Bonafos, yeu vos envit
 e fatz vos un partimen
 qu'aiatz domn'ab cors complit,
 bell'e bon' et avinen,
 o a tot vostre talen
 detz borzes d'arsselhs qu'estan
 a Orlac al vostre dan.
 Ara parra, N Bonafos.
 s'etz plus mals que amoros.
 [Bonafos]
 Cavaire, leu ai chauzit
 e respondrai vos breumen:
 mais am vilan deschauzit
 quan l'atene si mantenen
 que la belh'en cuy m'entren.
 E dic vos, quossi que ss'an,
 s'ieu.n tene detz a mon talan
 huelhs n'auray e.ls companhos
 o semblaran del pe vos.
 [Cavaire]
 En Rossinier deschauzit,
 cobe, paubre, mal-dizen,
 pretz avetz mes en oblit
 e la dona avinen,
 per dire deschauzimen
 del onrat poble prezan
 d'Aorlac, que.us volon tan
 que, si.n fosson poderos,
 vos agratz nom Malafos!
  
 [Bonafos]
 Ben aia selh que.us ferit,
 Cavaire, del ferramen
 que tan gen vos meschauzit
 qu'anc pueys non anetz corren!
 Merce.y fetz e chauzimen,
 que romieus, so.n van comtan,
 anavatz estrangolan;
 e selh que vay ab lairos
 tanh l'en aitals guazardos.
 [Cavaire]
 Vielh rossi, vairatz truan,
 com a lop vos van cridan
 ylh d'Aorlac, e membre vos
 tot jorn vostras tracios.
 [Bonafos]
 Per aquo n'anatz e clopchan,
 Cavair' e non. sabetz tan,
 e.us n'es pus breus lo talos
 quar doretz motz adiros [2]

Notas

  1. ^ Trobar, Bonafos (PC 99), tempestsolutions.com. URL consultat en 2013.
  2. (EN) Ruth Harvey, Linda M. Paterson, Anna Radaelli, Claudio Franchi, Walter Meliga, The Troubadour Tensos and Partimens, 3-Volume Set: A Critical Edition, vol. 1, 2010. URL consultat en 2013.

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Kembali kehalaman sebelumnya