Sabadell
| Sabadell (ca) | |
| Nòm oficiau | Sabadell (ca)[1] |
|---|---|
| Administracion | |
| Capitau | Sabadell |
| Capitau de | Valés Occidental |
| Lengua oficiau | catalan |
| Politica | |
| • Cònsol màger | Marta Farrés i Falgueras (ca) |
| Geografia | |
| 41° 32′ 54″ N, 2° 06′ 27″ E | |
| Estat | Espanha |
| Comunautat autonòma | Catalonha |
| Província | provincia de Barcelona |
| Domeni foncional territorial | Region metropolitana de Barcelona |
| Comarca | Valés Occidental |
| Superfícia | 37,8 km²[2] |
| Altitud mejana | 190 m[2] |
| Hus orari | UTC+01:00 (ora estandard) UTC+02:00 (ora d'estiu) |
| Demografia | |
| • Totala | 225 368[3] |
| • Densitat | 5 962,12 ab./km² |
| Economia | |
| Moneda | Èuro |
| Istòria | |
| Pairinatge | Sant Fèlix de Girona |
| Autes informacions | |
| Còdi postau | 08200–08208 |
| Prefix telefonic | 93 |
| Sit web | sabadell.cat |
Sabadell ei eth co-caplòc dera comarca de Valés Occidentau juntament damb Terrassa, dens la província espanhòla de Barcelona, en Catalonha. Ei situada a 20 km de Barcelona, gaireben ar òrle deth flum Ripoll. Eth municipi ei eth mès important centre dera indústria textila dera lana d'Espanha, tanben sedença d'entrepreses ena indústria metallurgica.
Toponimia
Eras fòrmes ancianes son Sauesello, en 955, Sabadello, en 978, Sabatellum, en 1024, Sabbatelli en 1140 [4].
Una teoria explica eth toponim de Sabadell per un ancian mercat deth dissabte supausat, tot com per El Vendrell per un mercat deth diuendres (mès eth nòm d'aquesta darrèra vila pòt aver son origina dens Venerellus, deth latin Venere, «Vènus»[5]). En realitat, es dus Sabadèl, Sabadell catalan, Sembadèl (o ara -dèu), Samadèth, tot aiçò sembla de formar una seria coërenta, quitament s'ei toponimistes penan a explicar-os (mès i a de nòms galleses en Sap-). Era proposicion de Negre per Sabadèl de la Tronquièra e per Sabadèl del Causse, citada per Basalgas, Sabodellus, sembla una badinada s'ei pas una error (auriá donat regularament *Savosèl) e una autra explicacion per una rasic idronomica preceltica, sabb-, + -at + -ellum [6], ei d'aitant mès arbitrària que Sabadèl de la Tronquièra es sus una sèrra. Sabadell s'explicariá benlèu, tot com Collsabadell, per un nòm d'òme Sabbatellum, confirmat, per un nòm personau de femna, Sabatella, en 985 [7] (probablament sense rapòrt damb dissabte).
Nòtes e referéncies
- ↑ Afirmat dins: Relacion de Municipis e los sieus Còdis per Províncias lo 1r de genièr de 2019. Data de publicacion: 8 de febrièr de 2019. Ostal d'edicion: Institut Nacional d'Estatistica d'Espanha.
- ↑ 2,0 et 2,1 URL de la referéncia: http://www.idescat.cat/pub/?id=aec&n=925&t=2016.
- ↑ Afirmat dins: Municipal Register of Spain of 2025. Autor: Institut Nacional d'Estatistica d'Espanha. Data de publicacion: 13 de decembre de 2025.
- ↑ https://web.archive.org/web/20040826061207/http://dcvb.iecat.net/ , a Sabadell
- ↑ Amigó Anglès, Ramon (2005). Espigoladures onomàstiques. L'Abadia de Montserrat, p. 35. ISBN 8484157172.
- ↑ Gaston Bazalgues, A la Découverte des Noms de Lieux du Quercy et des Communes du Lot, Les Éditions de la Bouriane et du Quercy, 2002, p. 120
- ↑ https://web.archive.org/web/20040826061207/http://dcvb.iecat.net/ , a Sabadell
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.











