Prekursorka badań w zakresie psychologii rozwojowej i wychowawczej w Polsce, popularyzatorka wiedzy pedagogicznej. Prowadziła badania nad procesami myślenia i wpływem warunków środowiskowych na rozwój dziecka. Wykładowca w placówkach kształcenia nauczycieli, m.in. w Państwowym Instytucie Robót Ręcznych w Warszawie.
Jej mężem był Ludwik Librach (1879–1942), działacz ruchu robotniczego i spółdzielczego, publicysta. Ślub odbył się w 1907 roku.
Psychologia pedagogiczna w ćwiczeniach. Warszawa: Gebethner i Wolff, 1933.
Dziecko wsi polskiej: próba charakterystyki. Część 1: teoretyczna; Część 2: Charakterystyki regionalne. Warszawa: Nasza Księgarnia, 1934; (współautor – S.M.Studencki).
O metodach nauczania w szkole elementarnej: rozważania metodyczno-pedagogiczne. Warszawa: M. Arct, 1918.
Pogadanki z dziećmi. Cz. 1, Pierwszy rok nauczania (dla szkół miejskich); książka dla nauczyciela. Lwów, Warszawa: Książnica Polska Towarzystwa Nauczycieli Szkół Wyższych, 1922 (współautor – Hipolita Selmowiczówna-Gnoińska).
Rozumowanie dzieci: badania eksperymentalne nad dziećmi od lat dziewięciu do dwunastu. Lwów, Warszawa: Książnica Polska Towarzystwa Nauczycieli Szkół Wyższych, 1922.
Wskazówki w samokształceniu i w samouctwie dla kandydatów na nauczycieli. Katowice: Związek Nauczycielstwa Polskiego. Okręg Śląski, 1946.
Stanisław Karpowicz. Wybór pism; pod red. Marii Librachowej. Warszawa: "Nasza Księgarnia", 1929.
Praca Szkolna: Dodatek miesięczny do „Głosu Nauczycielskiego” poświęcony sprawom pedagogiczno-dydaktycznym związanym z praktyką szkolną (w latach 1924-1929).