Miejskie szkodniki

Ten artykuł od 2022-07 zawiera treści, przy których brakuje odnośników do źródeł.

Należy dodać przypisy do treści niemających odnośników do źródeł. Dodanie listy źródeł bibliograficznych jest problematyczne, ponieważ nie wiadomo, które treści one uźródławiają.
Sprawdź w źródłach: Encyklopedia PWN • Google Books • Google Scholar • Federacja Bibliotek Cyfrowych • BazHum • BazTech • RCIN • Internet Archive (texts / inlibrary)
Dokładniejsze informacje o tym, co należy poprawić, być może znajdują się w dyskusji tego artykułu.
Po wyeliminowaniu niedoskonałości należy usunąć szablon {{Dopracować}} z tego artykułu.

Miejskie szkodniki (ang. Urban Vermin, 2007-2008) – kanadyjska kreskówka emitowana na Jetix.

Premiera miała miejsce 12 stycznia 2008 roku, 2 pierwsze odcinki były wcześniej dostępne na stronie Jetix VOD.

Miejskie szkodniki to komediowa opowieść o dwóch braciach szopach, dawniej przyjaciołach, która rozgrywa się w tempie rodem z filmów akcji. Abe wraz z zespołem walczy ze swoim złym bratem Kenem o wolność dzielnicy. W każdym odcinku Abe i Ken w pokręconych i przezabawnych walkach znanych każdemu rodzeństwu, starają się udowodnić swoją wyższość. Abe może zawsze liczyć na pomoc swojej drużyny: latającej wiewiórki – naukowca, silnego i ślepego kreta oraz skunksa, który myśli, że jest człowiekiem.

Grupa Bojowników Ruchu Oporu/Front Wyzwolenia Śmieci (FWŚ):

• Abe – szop. Ma młodszego brata Kena. Jest przywódcą ruchu oporu.
• Coco – latająca wiewiórka. Niegdyś pracowała z Kenem i tworzyła dla niego wynalazki.
• Nigel – kret. Ma bardzo słaby wzrok. Dobrze zbudowany ale nie lubi używać siły. Zakochany w Coco. Lubi opowiadać dowcipy, z których i tak nikt się nie śmieje.
• Świrus (Rufus) – skunks. Bardzo bojaźliwy i niezdarny. Nosi wiejskie ubranie i lubi jeść. Uważa że jest człowiekiem bo za młodu mieszkał wśród ludzi. Posiada plastikową świnkę o imieniu Gustaw. Z odcinka kiedy pojawia się oszustka podająca się za mamę Abe'a i Kena można zauważyć jego zdolności karate. Nie puszcza bąków, bo ma usunięte gruczoły zapachowe.

Szczurza Armia Kena:

• Ken – szop. Jest wyjątkowo porywczy. Ma starszego brata Abe. Pragnie za wszelką cenę go pokonać. Nosi szarą wojskową czapkę. Ma flaminga Penelopę.
• Zitzy – opos. Ubrany w strój laboratoryjny stwarza wynalazki dla Kena. Mdleje, kiedy się denerwuje.
• Karczek – szczur. Kiedyś stracił kark w pułapce na myszy, lecz uratował go Ken. Od tego czasu Karczek odwdzięcza mu się, dowodząc jego armią szczurów.

• Szczury – służą Kenowi. Są to między innymi:
  • Kim Jong-Shril – szczur. Uwielbia czystość. Nienawidzi śmieci i zarazków. Próbował odebrać imperium Kena. Pojawia się w odcinku „Szczurza paczka”.
  • Rocko – szczur, który grzebie w zapasach korniszonów Karczka. Pojawia się w odcinku „Dzień wolny od pracy”.
  • Melvin – szczur, który grzebie w zapasach korniszonów Karczka. Pojawia się w odcinku „Dzień wolny od pracy”.
  • Czerwonobluzy – szczur, który tylko i wyłącznie nosi czerwoną bluzę. Pojawia się w odcinku „Wiele hałasu o ciasto”.
• Hans Flix – świstak. Lubi opowiadać denne dowcipy. Zawsze w jego sprawy wtrąca się jego matka.
• Biffy – kret. Jest bratankiem Nigela. Na głowie ma czerwono-białego irokeza.
• TeDe – skunks. Prowadzi klub śmierdzieli.
• Winston – skunks. Jest bratem bliźniakiem Świrusa, mieszka w Smrodkowie. W porównaniu do Świrusa jest bardzo mądry.
• Huanita – szop. Kandydowała na burmistrza miasta i została nim.
• Mamuśka – szop. Oszustka, która podała się za matkę Abe’a i Kena, a tak naprawdę chciała ich okraść.
• Chuck – wiewiórka. Znalazł odblaski i zerwał wszystkie plakaty zachęcające do FWŚ po to, aby nie mieć konkurencji. Wmawiał pozostałym członkom grupy, że był na wojnie, co było nieprawdą.
• JP – nieznany agent Abe’a, który szpieguje Kena.
• Nero – cybernetyczny pies z kosmosu. Pojawia się w niektórych odcinkach.
• Penelopa – różowy plastikowy flaming Kena. Uważa ją za swoją narzeczoną.
• Gustaw – gumowa świnka-zabawka należąca do Świrusa. Nie jest żywa, ale Świrus traktuje ją jak przyjaciela i członka zespołu. Niestety ma w sobie podsłuch Kena.
• Flixie – gumowy świstak-zabawka należący do Hansa Flixa. Hans używa jej do opowiadania dennych dowcipów.

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie Jetix − Eurocom Studio
Reżyseria: Krystyna Kozanecka
Dialogi:

• Aleksandra Rojewska (odc. 1-2, 5-7),
• Maciej Wysocki (odc. 3-4, 8-21),
• Hanna Górecka (odc. 22-23, 25),
• Anna Celińska (odc. 24, 26)

Dźwięk i montaż:

• Krzysztof Podolski (odc. 1-6, 10-26),
• Jacek Gładkowski (odc. 7-9)

Kierownictwo produkcji: Marzena Omen-Wiśniewska
Udział wzięli:

• Jarosław Domin – Ken
• Grzegorz Wons – Abe
• Agnieszka Fajlhauer – Coco
• Krzysztof Krupiński – Zitzy
• Władysław Grzywna –
  • Świrus,
  • Winston
• Jarosław Boberek – Nigel
• Włodzimierz Bednarski – Karczek
• Paweł Szczesny –
  • Hans Flix,
  • Jeden ze szczurów
• Łukasz Lewandowski – Kim Jong-Shril (odc. 3)
• Anna Wiśniewska – Huanita (odc. 4, 14)
• Stefan Knothe – TeDe (odc. 5)
• Cezary Kwieciński –
  • Biffy (odc. 6, 24),
  • Nero (odc. 26)
• Krystyna Kozanecka –
  • Huanita (odc. 11),
  • Mama Hansa (odc. 25)
• Mirosława Nyckowska – Mamuśka (odc. 15)
• Tomasz Korczyk – Chuck (odc. 21)

i inni

Lektor: Jerzy Dominik

• Premiery w Polsce:
  • I seria (odcinki 1-13) – 12 stycznia 2008 roku,
  • I seria (odcinki 14-26) – 5 maja 2008 roku.
• Ostatnia emisja na Jetix odbyła się 30 listopada 2008 roku.
• Serial był emitowany w Polsce na kanale Jetix oraz od 18 sierpnia 2008 roku na kanale Polsat.

• plakat
• Miejskie szkodniki w bazie IMDb (ang.)
• Miejskie szkodniki w bazie Filmweb
• Miejskie szkodniki w bazie TV.com (ang.) (wersja archiwalna)
• Oficjalna strona serialu (wersja archiwalna) (ang.)