|
Data
|
8-22 maja 1983
|
Etapów
|
12 + prolog
|
Dystans
|
1899,7 km
|
Czas zwycięzcy
|
46h 02’57’’ (41,238 km/h)
|
Zgłoszenia
|
94 kolarzy
|
Ukończyło wyścig
|
82 kolarzy
|
Podium
|
Pierwsze miejsce
|
Falk Boden
|
Drugie miejsce
|
Oleg Czużda
|
Trzecie miejsce
|
Olaf Ludwig
|
Pozostałe klasyfikacje
|
Górska
|
Olaf Ludwig
|
Punktowa
|
Olaf Ludwig
|
Najaktywniejszych
|
Mircea Romaşcanu
|
Najwszechstronniejszych
|
Olaf Ludwig
|
Drużynowa
|
NRD
|
XXXVI Wyścig Pokoju – odbył się na trasie Warszawa - Berlin - Praga w dniach 8-22 maja 1983 roku. Do 12-etapowego wyścigu (plus prolog), którego trasa wynosiła 1899,7 km, wystartowało 94 zawodników z 16 drużyn.
Lista startowa
Wyniki
Prolog, (8 maja 1983), Warszawa (6,7 km), jazda indywidualna na czas
L.p.
|
Zawodnik
|
Czas/strata
|
1.
|
Olaf Ludwig
|
9,33
|
2.
|
Uwe Raab
|
+0,00
|
3.
|
Oleg Czużda
|
+0,02
|
4.
|
Piotr Ugriumow
|
+0,07
|
5.
|
Bernd Drogan
|
+0,08
|
6.
|
Ivar Fels
|
+0,10
|
7.
|
Falk Boden
|
+0,11
|
8.
|
Lech Piasecki
|
+0,13
|
9.
|
Jurij Kaszirin
|
+0,13
|
10.
|
Nenczo Stajkow
|
+0,15
|
L.p.
|
Zawodnik
|
Czas/strata
|
1.
|
Uwe Raab
|
3:47,43
|
2.
|
Bert Wekema
|
+0,00
|
3.
|
Falk Boden
|
+0,00
|
4.
|
Jurij Kaszirin
|
+0,00
|
5.
|
Oleg Czużda
|
+0,00
|
6.
|
Vladimír Kozárek
|
+0,00
|
7.
|
Mieczysław Korycki
|
+0,00
|
8.
|
Bernd Drogan
|
+0,00
|
9.
|
Miroslav Sýkora
|
+0,00
|
10.
|
Teun van Vliet
|
+0,00
|
II etap, (10 maja 1983), Olsztyn - Toruń (171 km)
L.p.
|
Zawodnik
|
Czas/strata
|
1.
|
Olaf Ludwig
|
4:00,07
|
2.
|
Roberto Rodríguez
|
+0,00
|
3.
|
István Tóth
|
+0,00
|
4.
|
Oleg Czużda
|
+0,00
|
5.
|
Antonio Quintero
|
+0,00
|
6.
|
Ron Snijders
|
+0,00
|
7.
|
Orestes Mora
|
+0,00
|
8.
|
Falk Boden
|
+0,00
|
9.
|
Bruno Wojtinek
|
+0,00
|
10.
|
Mieczysław Korycki
|
+0,00
|
III etap, (11 maja 1983), Toruń - Poznań (150 km)
L.p.
|
Zawodnik
|
Czas/strata
|
1.
|
Olaf Ludwig
|
3:31,10
|
2.
|
Andrzej Serediuk
|
+0,00
|
3.
|
Oleg Czużda
|
+0,00
|
4.
|
Bert Wekema
|
+0,00
|
5.
|
Uwe Raab
|
+0,00
|
6.
|
Jeff Bradley
|
+0,00
|
7.
|
Falk Boden
|
+0,00
|
8.
|
Vladimír Kozárek
|
+0,00
|
9.
|
Thurlow Rogers
|
+0,00
|
10.
|
Tadeusz Krawczyk
|
+0,00
|
IV etap, (13 maja 1983), Poznań - Forst (175 km)
L.p.
|
Zawodnik
|
Czas/strata
|
1.
|
Mircea Romaşcanu
|
4:06,32
|
2.
|
Luis Teixeira
|
+0,00
|
3.
|
Cedendambyn Ganbold
|
+0,13
|
4.
|
Uwe Raab
|
+1,26
|
5.
|
Bert Wekema
|
+1,26
|
6.
|
Ron Snijders
|
+1,26
|
7.
|
Claude Carlin
|
+1,26
|
8.
|
Jeff Bradley
|
+1,26
|
9.
|
Oleg Czużda
|
+1,26
|
10.
|
Cornel Nicolae
|
+1,26
|
V etap, (14 maja 1983), Forst - Berlin (180 km)
L.p.
|
Zawodnik
|
Czas/strata
|
1.
|
Olaf Ludwig
|
4:09,04
|
2.
|
Riho Suun
|
+0,00
|
3.
|
Bert Wekema
|
+0,00
|
4.
|
Uwe Raab
|
+0,00
|
5.
|
Henk van Weers
|
+0,00
|
6.
|
Wenelin Chubenow
|
+0,00
|
7.
|
Falk Boden
|
+0,00
|
8.
|
Oleg Czużda
|
+0,00
|
9.
|
Jeff Bradley
|
+0,00
|
10.
|
Teun van Vliet
|
+0,00
|
VI etap, (15 maja 1983), Berlin - Halle (202 km)
L.p.
|
Zawodnik
|
Czas/strata
|
1.
|
Uwe Raab
|
4:41,27
|
2.
|
Olaf Ludwig
|
+0,00
|
3.
|
Wenelin Chubenow
|
+0,00
|
4.
|
Riho Suun
|
+0,00
|
5.
|
Oleg Czużda
|
+0,00
|
6.
|
Ron Snijders
|
+0,00
|
7.
|
Cornel Nicolae
|
+0,00
|
8.
|
Jeff Bradley
|
+0,00
|
9.
|
Antonio Quintero
|
+0,00
|
10.
|
Patrick van Staeyen
|
+0,00
|
VII etap, (16 maja 1983), Halle (36 km), jazda indywidualna na czas
L.p.
|
Zawodnik
|
Czas/strata
|
1.
|
Olaf Ludwig
|
43,47
|
2.
|
Uwe Raab
|
+0,56
|
3.
|
Milan Jurčo
|
+1,08
|
4.
|
Falk Boden
|
+1,17
|
5.
|
Oleg Czużda
|
+1,25
|
6.
|
Wenelin Chubenow
|
+1,36
|
7.
|
Andreas Petermann
|
+2,02
|
8.
|
Thurlow Rogers
|
+2,06
|
9.
|
Piotr Ugriumow
|
+2,14
|
10.
|
Ladislav Ferebauer
|
+2,16
|
L.p.
|
Zawodnik
|
Czas/strata
|
1.
|
Edel García Baños
|
4:05,03
|
2.
|
Cornel Nicolae
|
+0,00
|
3.
|
György Szuromi
|
+0,00
|
4.
|
Claude Carlin
|
+1,00
|
5.
|
Olaf Ludwig
|
+2,56
|
6.
|
Bert Wekema
|
+2,56
|
7.
|
Riho Suun
|
+2,56
|
8.
|
Falk Boden
|
+2,56
|
9.
|
Oleg Czużda
|
+2,56
|
10.
|
Mieczysław Korycki
|
+2,56
|
L.p.
|
Zawodnik
|
Czas/strata
|
1.
|
Uwe Raab
|
3:32,34
|
2.
|
Tadeusz Krawczyk
|
+0,00
|
3.
|
Jiří Škoda
|
+0,00
|
4.
|
Mieczysław Korycki
|
+0,00
|
5.
|
Olaf Ludwig
|
+0,00
|
6.
|
Ladislav Ferebauer
|
+0,00
|
7.
|
Andrzej Mierzejewski
|
+0,37
|
8.
|
Falk Boden
|
+0,37
|
9.
|
Thurlow Rogers
|
+0,37
|
10.
|
Zoltán Halász
|
+0,37
|
X etap, (20 maja 1983), Uście nad Łabą - Przybram (171 km)
L.p.
|
Zawodnik
|
Czas/strata
|
1.
|
Yvon Madiot
|
4:38,12
|
2.
|
Mircea Romaşcanu
|
+0,00
|
3.
|
Olaf Ludwig
|
+2,50
|
4.
|
Uwe Raab
|
+2,50
|
5.
|
Riho Suun
|
+2,50
|
6.
|
Mieczysław Korycki
|
+2,50
|
7.
|
Teun van Vliet
|
+2,50
|
8.
|
Claude Carlin
|
+2,50
|
9.
|
Oleg Czużda
|
+2,50
|
10.
|
Jiří Škoda
|
+2,50
|
L.p.
|
Zawodnik
|
Czas/strata
|
1.
|
Mircea Romaşcanu
|
4:14,58
|
2.
|
Osmany Álvarez
|
+0,13
|
3.
|
Ron Snijders
|
+0,13
|
4.
|
Péter Sajó
|
+0,13
|
5.
|
Christo Zajkow
|
+0,13
|
6.
|
Ionel Gancea
|
+0,13
|
7.
|
Uwe Raab
|
+3,20
|
8.
|
Mieczysław Korycki
|
+3,20
|
9.
|
Adam Zagajewski
|
+3,20
|
10.
|
Oleg Czużda
|
+3,20
|
XII etap, (22 maja 1983), Tabor - Praga (124 km)
L.p.
|
Zawodnik
|
Czas/strata
|
1.
|
Andreas Petermann
|
3:03,42
|
2.
|
Christopher Wreghitt
|
+3,10
|
3.
|
Fernando Fernandes
|
+3,10
|
4.
|
Nenczo Stajkow
|
+3,10
|
5.
|
Constantin Carutaşu
|
+3,10
|
6.
|
Jeff Bradley
|
+3,10
|
7.
|
Olaf Ludwig
|
+6,37
|
8.
|
Oleg Czużda
|
+6,37
|
9.
|
Uwe Raab
|
+6,37
|
10.
|
Jiří Škoda
|
+6,37
|
Klasyfikacja indywidualna
Koszulka żółta
L.p.
|
Zawodnik
|
Czas/strata
|
L.p.
|
Zawodnik
|
Czas/strata
|
1.
|
Falk Boden
|
46:02,57
|
42.
|
Orestes Mora
|
+25,51
|
2.
|
Oleg Czużda
|
+0,32
|
43.
|
Valentin Constantinescu
|
+25,55
|
3.
|
Olaf Ludwig
|
+0,42
|
44.
|
Nasko Stojczew
|
+28,12
|
4.
|
Thurlow Rogers
|
+1,09
|
45.
|
Cornel Nicolae
|
+32,23
|
5.
|
Tadeusz Krawczyk
|
+1,19
|
46.
|
Belmiro Silva
|
+32,28
|
6.
|
Gerrit Solleveld
|
+1,35
|
47.
|
Patrick Wackström
|
+33,26
|
7.
|
Piotr Ugriumow
|
+2,49
|
48.
|
Eduardo Correia
|
+33,27
|
8.
|
Wenelin Chubenow
|
+4,01
|
49.
|
István Tóth
|
+33,46
|
9.
|
Jiří Škoda
|
+4,19
|
50.
|
Antonio Quintero
|
+33,49
|
10.
|
Ladislav Ferebauer
|
+4,21
|
51.
|
Jarmo Sorsa
|
+34,31
|
11.
|
Vladimír Kozárek
|
+4,48
|
52.
|
László Halász
|
+34,53
|
12.
|
Teun van Vliet
|
+5,07
|
53.
|
Luis Teixeira
|
+35,01
|
13.
|
Adam Zagajewski
|
+5,35
|
54.
|
Nenczo Stajkow
|
+35,50
|
14.
|
Milan Jurčo
|
+6,17
|
55.
|
Osmany Álvarez
|
+36,20
|
15.
|
Andrzej Mierzejewski
|
+6,43
|
56.
|
Rinus Ansems
|
+37,30
|
16.
|
Mieczysław Korycki
|
+6,58
|
57.
|
Péter Sajó
|
+37,57
|
17.
|
Andreas Petermann
|
+10,03
|
58.
|
Christopher Wreghitt
|
+38,01
|
18.
|
Zoltán Halász
|
+11,41
|
59.
|
Lech Piasecki
|
+38,01
|
19.
|
Eddy de Bie
|
+11,52
|
60.
|
Thierry Lavergne
|
+38,17
|
20.
|
Henk van Weers
|
+11,53
|
61.
|
Constantin Carutaşu
|
+38,20
|
21.
|
Eduardo Alonso González
|
12,45
|
62.
|
Yvon Madiot
|
+39,31
|
22.
|
Uwe Raab
|
+13,52
|
63.
|
Weliko Welikow
|
+40,37
|
23.
|
Aleksander Kulikow
|
+14,06
|
64.
|
Tom Broznowski
|
+48,13
|
24.
|
Ionel Gancea
|
+14,41
|
65.
|
Claude Carlin
|
+48,48
|
25.
|
Christo Zajkow
|
+15,37
|
66.
|
Manuel Zeferino
|
+52,13
|
26.
|
Vladimir Vávra
|
+16,47
|
67.
|
Lukács Szántó
|
+53,18
|
27.
|
Thierry Peloso
|
+18,15
|
68.
|
Alain Renaud
|
+56,39
|
28.
|
Bert Wekema
|
+18,23
|
69.
|
György Szuromi
|
+58,15
|
29.
|
Miroslav Sýkora
|
+18,51
|
70.
|
Ivar Fels
|
+1:04,58
|
30.
|
Riho Suun
|
+19,01
|
71.
|
Patrick van Hul
|
+1:10,30
|
31.
|
Bernd Drogan
|
+19,47
|
72.
|
Antonio Fernandes
|
+1:13,58
|
32.
|
Ron Snijders
|
+20,31
|
73.
|
Cedendambyn Ganbold
|
+1:27,51
|
33.
|
Jeff Bradley
|
+20,41
|
74.
|
Steve Wakefield
|
+1:45,43
|
34.
|
Jordan Penczew
|
+21,10
|
75.
|
Olavi Kaarela
|
+1:59,15
|
35.
|
Costică Paraschiv
|
+21,26
|
76.
|
Daszdżamcyn Mönchbat
|
+2:00,52
|
36.
|
Fernando Fernandes
|
+21,53
|
77.
|
Jukku Nikkilä
|
+2:06,44
|
37.
|
Andre Lurquin
|
+22,25
|
78.
|
Batsuchijn Chajanchjarwaa
|
+2:08,58
|
38.
|
Edel García Baños
|
+22,31
|
79.
|
Patrick van Staeyen
|
+2:11,48
|
39.
|
Andrzej Serediuk
|
+24,12
|
80.
|
Dordżpalamyn Colmon
|
2:28,14
|
40.
|
Mircea Romaşcanu
|
+24,15
|
81.
|
Hugh Ashworth
|
+2:36,52
|
41.
|
Roberto Rodríguez
|
+24,29
|
82.
|
D. Nambaldordż
|
+3:48,52
|
Klasyfikacja drużynowa
Koszulka błękitna.
Na wynik składa się rzeczywista suma czasów - bez bonifikat - trzech pierwszych zawodników drużyny na każdym etapie oraz prologu.
L.p.
|
Drużyna
|
Czas/strata
|
L.p.
|
Drużyna
|
Czas/strata
|
1.
|
Niemiecka Republika Demokratyczna
|
137:59,24
|
9.
|
Kuba
|
+1:01,44
|
2.
|
Polska
|
+13,25
|
10.
|
Węgry
|
+1:05,47
|
3.
|
Czechosłowacja
|
+14,32
|
11.
|
Francja
|
+1:17,54
|
4.
|
ZSRR
|
+18,57
|
12.
|
Portugalia
|
+1:18,38
|
5.
|
Holandia
|
+22,46
|
13.
|
Belgia
|
+1:45,14
|
6.
|
Bułgaria
|
+29,51
|
14.
|
Finlandia
|
+2:54,50
|
7.
|
Rumunia
|
+41,56
|
15.
|
Wielka Brytania
|
+3:54,08
|
8.
|
Stany Zjednoczone
|
+51,03
|
16.
|
Mongolia
|
+4:04,17
|
Klasyfikacje dodatkowe
Górska
Koszulka zielona.
O kolejności decyduje suma punktów zgromadzonych na górskich premiach pierwszej i drugiej kategorii.
L.p.
|
Zawodnik
|
Punkty
|
1.
|
Olaf Ludwig
|
15
|
2.
|
Mieczysław Korycki
|
15
|
3.
|
Jiří Škoda
|
8
|
4.
|
Yvon Madiot
|
8
|
5.
|
Andreas Petermann
|
5
|
6.
|
Mircea Romaşcanu
|
5
|
7.
|
Thurlow Rogers
|
3
|
8.
|
Tadeusz Krawczyk
|
3
|
9.
|
Fernando Fernandes
|
3
|
10.
|
Lech Piasecki
|
3
|
Najaktywniejszych
Koszulka fioletowa.
O kolejności decyduje suma punktów zgromadzonych na lotnych i górskich premiach.
L.p.
|
Zawodnik
|
Punkty
|
1.
|
Mircea Romaşcanu
|
26
|
2.
|
Falk Boden
|
24
|
3.
|
Andreas Petermann
|
22
|
4.
|
Olaf Ludwig
|
16
|
5.
|
Claude Carlin
|
14
|
6.
|
Nenczo Stajkow
|
12
|
7.
|
Yvon Madiot
|
12
|
8.
|
Oleg Czużda
|
12
|
9.
|
Christo Zajkow
|
10
|
10.
|
Edel García Baños
|
10
|
Najwszechstronniejszych
Koszulka różowa.
O kolejności decyduje suma punktów zgromadzonych na metach etapów oraz na lotnych i górskich premiach.
L.p.
|
Zawodnik
|
Punkty
|
1.
|
Olaf Ludwig
|
114
|
2.
|
Uwe Raab
|
89
|
3.
|
Oleg Czużda
|
66
|
4.
|
Falk Boden
|
61
|
5.
|
Mircea Romaşcanu
|
60
|
6.
|
Mieczysław Korycki
|
42
|
7.
|
Andreas Petermann
|
41
|
8.
|
Riho Suun
|
35
|
9.
|
Bert Wekema
|
35
|
10.
|
Ron Snijders
|
32
|
Punktowa
Koszulka biała.
O kolejności decyduje suma punktów zgromadzonych na metach etapów i prologu.
L.p.
|
Zawodnik
|
Punkty
|
1.
|
Olaf Ludwig
|
79
|
2.
|
Oleg Czużda
|
92
|
3.
|
Uwe Raab
|
128
|
4.
|
Falk Boden
|
150
|
5.
|
Mieczysław Korycki
|
252
|
6.
|
Riho Suun
|
280
|
7.
|
Bert Wekema
|
294
|
8.
|
Jeff Bradley
|
316
|
9.
|
Ron Snijders
|
330
|
10.
|
Wenelin Chubenow
|
340
|
Przypisy
- ↑ Transkrypcja imion i nazwisk mongolskich na podstawie: Rogala, J., Podręcznik do nauki współczesnego języka mongolskiego, Wydawnictwo Dialog, Warszawa 2015, s. 38.
- ↑ Imię nieznane
Bibliografia
Tuszyński, B., Wyścig Pokoju 1948-1988, Wydawnictwo Sport i Turystyka, Warszawa 1989, s. 471-479.
Rogala, J., Podręcznik do nauki współczesnego języka mongolskiego, Wydawnictwo Dialog, Warszawa 2015, s. 38.
Linki zewnętrzne
Serwis poświęcony Wyścigowi Pokoju (niem.)
|