Wydawnictwo Zwiastun

Wydawnictwo „Zwiastun” – istniejące w okresie Polski Ludowej i później do 1992 wydawnictwo Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego z siedzibą w Warszawie, zajmujące się publikowaniem czasopisma „Zwiastun” oraz książek i broszur religijnych. Jego działalność kontynuuje Wydawnictwo Augustana w Bielsku-Białej^[1].

Należy przyjąć, iż pierwsze pozycje sygnowane firmą „Wydawnictwo „Zwiastun” ukazały się nie wcześniej niż w 1961, gdyż jeszcze w 1960 opublikowano m.in. książkę Marii Woytt-Secretan pt. Albert Schweitzer. Lekarz w Lambarene oznaczoną nazwą Wydawnictwa „Strażnica Ewangeliczna” (oficyna wydawnicza Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego działająca w latach 1946–1960). Kluczowymi osobami zaangażowanymi w działalność Wydawnictwa Zwiastun byli ks. Tadeusz Wojak (1907-2000), jego redaktor naczelny w latach 1967–1978^[2], red. Irena Heintze (1913-2011)^[3] i red. Ewa Otello-Wiśniewska^[4]. Jego siedziba mieściła się w Warszawie, początkowo przy ul. Kredytowej, a od 1968 w gmachu Centrum Luterańskiego przy ul. Miodowej 21^[5].

Jego sukcesorem stało się Wydawnictwo Augustana w Bielsku-Białej^[1].

1961:

• Jan Karpecki Różnice wyznaniowe
• Karol Kotula Co to jest Biblia. Istota, powstanie i treść

1962:

• Axel Hambracus Proboszcz z Uddarbo
• Mały i duży katechizm doktora Marcina Lutra
• Werner Pfendsack, Czy znasz drogę?

1963:

• Oskar Bartel Protestantyzm w Polsce
• Andrzej Buzek Z ziemi piastowskiej. Wspomnienia
• Jan Konar O istocie ewangelicyzmu
• Ewa Thiele-Winckler Prawdziwy sens życia
• Ryszard Trenkler Świątynia Wang. Zabytek sztuki nordyckiej

1964:

• Jan Karafiát Świetliki, tłum. Jadwiga Bułakowska (ss. 130)
• Karol Kotula W ciszy i skupieniu
• Andrzej Wantuła Zwięzłe wiadomości z historii Kościoła (wyd. II)

1965

• Bądź z nami, Panie! Modlitewnik (ss. 452)
• Harfa syjońska
• Kościół i teologia [praca zbiorowa dla uczczenia sześćdziesięciolecia urodzin ks. biskupa dr A. Wantuły], red. Irena Heintze, tłum. Witold Benedyktowicz
• Pieśni kościelne Stokrotki (ss. 148)
• Śpiewnik Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (ss. 564)

1966:

• Franz Lau Marcin Luter (ss. 104)
• Śpiewnik Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, wyd. II (ss. 530)

1967:

• Ryszard Trenkler Kościół Wang
• Tadeusz Wojak Ewangelik-katolik (różnice między wyznaniami)

1968:

• Agenda odwiedzin, spowiedzi i komunii świętej chorych i umierających
• Bądź z nami, Panie. Modlitewnik
• Paweł Sikora Historie biblijne

1969:

• Edward Wende Pokój wam. Kazania
• Tadeusz Wojak Kim jesteśmy?

1970:

• Konfesja augsburska. Nowy przekład
• Ryszard Trenkler Kościół Wang w Karpaczu
• W cieniu śmierci. Ewangelicy – ofiary prześladowań w czasie II wojny światowej (red. Tadeusz Wojak)
• Wkład protestantyzmu do kultury polskiej (red. Tadeusz Wojak)

1971:

• Jan Motyka Bóg i my. Wprowadzenie do dogmatyki część I
• Ryszard Trenkler Kościół Wang
• Ryszard Trenkler Z Bogiem przez życie. Kazania warszawskie
• Tadeusz Wojak Chcę być konfirmowany. Przewodnik dla konfirmantów
• Tadeusz Wojak Teraz albo nigdy

1972:

• Erich Lubahn Wierzę...: o co chodzi w chrześcijaństwie (ss. 65)
• Jan Motyka Bóg i my. Wprowadzenie do dogmatyki część II
• Tadeusz Wojak Ewangelik-katolik
• Tadeusz Wojak Mój przyjaciel Jezus. Wprowadzenie do życia z Bogiem
• Zbiór przepisów prawnych Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w PRL

1973:

• Mały i duży katechizm doktora Marcina Lutra
• Andrzej Wantuła Zarys katechetyki ewangelickiej (ss. 220)
• Tadeusz Wojak Mój przyjaciel Jezus. Wprowadzenie do życia z Bogiem

1974:

• Alfred Jagucki Z Chrystusem przez świat. Chrześcijanin w kościele i świecie
• Udział ewangelików śląskich w polskim życiu kulturalnym
• Andrzej Wantuła Zarys homiletyki ewangelickiej (ss. 272)
• Tadeusz Wojak Mój przyjaciel Jezus. Wprowadzenie do życia z Bogiem

1975:

• Teodor Haarbeck U podstaw wiary
• Śpiewnik pogrzebowy Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej
• Andrzej Wantuła Okruchy ze Stołu Pańskiego. Kazania
• Z problemów Reformacji

1976

• Śpiewnik Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, wyd. III (stron 560)
• Śpiewnik pogrzebowy Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej: dodatek

1977:

• Tadeusz Wojak Szkice z dziejów Reformacji w Polsce XVI i XVII w.

1978:

• Jan Broda Dzieje parafii Diecezji Cieszyńskiej
• Alfred Jagucki, Tylko Jezus. Skąd? Po co? Dokąd? Rozmyślania na każdy dzień roku
• Jan Niemczyk Apostoła Pawła List do Rzymian
• Andrzej Wantuła Okruchy ze Stołu Pańskiego. Kazania

1979:

• Ole Hallesby Moja droga do wiary
• Jan Karpecki Bóg cię miłuje
• Wybrane księgi symboliczne Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego. Przekład z języka łacińskiego. Przekładu dokonali, objaśnieniami opatrzyli Ks. bp dr Andrzej Wantuła, Ks. prof. dr Wiktor Niemczyk

1980:

• Gert Borgenstierna W co wierzę? Mały katechizm dla dorosłych
• Jan Karczoch Życie i myśli Alberta Schweitzera
• Z problemów Reformacji 2

1981:

• Andrzej Kisza Jan Chrystian
• Jan Motyka Abym był Jego własnością. Podręcznik dla konfirmantów
• Ryszard Trenkler Zwyciężyłeś Galilejczyku!
• Tadeusz Wojak Ewangelik-katolik

1982:

• Ole Hallesby Sumienie
• Z problemów Reformacji 3/4
• Anton Schulte, Rodzina Dobrowolskich. Nowe przeżycia (Opowiadania „Przyjaciela dzieci” część 4)
• Anton Schulte, Rodzina Dobrowolskich. Powszedni dzień (Opowiadania „Przyjaciela dzieci” część 2)
• Anton Schulte, Rodzina Dobrowolskich. W kręgu rodziny (Opowiadania „Przyjaciela dzieci” część 1)
• Anton Schulte, Rodzina Dobrowolskich. Wakacje (Opowiadania „Przyjaciela dzieci” część 3)

1983:

• Alfred Jagucki Od świata do Chrystusa. Życie wewnętrzne chrześcijanina
• Alfred Jagucki Zawsze z Chrystusem
• Fryderyk Lauscher Wigilia w domu Lutra
• Adolf Rondthaler Ksiądz doktor Marcin Luter 1483-1546. Wielki reformator Kościoła

1984:

• Werner Pfendsack Czy znasz tę drogę? (ss. 80)
• Hans Joachim Thilo Gdy zaczynasz tracić cierpliwość. Drogowskaz w labiryncie wychowania dzieci
• Hilda I. Rostron Dzieciątko Jezus

1985:

• Henryk Czembor Blisko Boga. Rozmyślania na każdy dzień roku
• Eduard Lohse Objawienie św. Jana
• Eryk Lubahn Wierzę...: o co chodzi w chrześcijaństwie? (wyd. 2, s. 65)
• Z problemów Reformacji 5

1986:

• Jerzy Gryniakow Teraz w młodych życia latach (ss. 208)
• Gien Karssen A imię jej kobieta
• Podniesieni przez Jezusa. Świadectwa
• Hilda I. Rostron Jezus wybawca

1987:

• Alfred Jagucki Świadkowie Jehowy czy świadkowie Jezusa?

1988:

• Zygmunt Michelis Panie, mów do mnie
• Śpiewnik Kościoła Ewangelicko-Ausgburskiego w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej. Wydanie III (powtórzone), Warszawa 1988 (ss. 570)

1989:

• Ole Hallesby Błogosławieństwo ciszy
• Gien Karssen Człowiek inny niż wszyscy. Spotkanie Jezusa z kobietami
• Tadeusz Wojak Ewangelik – katolik

1990:

• Matka Ewa Myśli wybrane
• Tadeusz Łamacz Wielki chrześcijanin Sadhu Sundar Singh
• Kari Vinje Bóg i ja, jesteśmy przyjaciółmi, tłum. z j. norweskiego Justyna Nyka-Kolstø (ss. 68)

1991:

• T.H. Epp Dlaczego chrześcijanie cierpią?
• Ryszard Trenkler Powołani do wolności

W całym okresie istnienia w wydawnictwie ukazywał się co roku Kalendarz Ewangelicki.

• Mały śpiewnik kościelny, oprac. Ryszard Trenkler, Toruń 1945 (później ukazało się kolejne 5 wydań, ostatnie w latach 60.).
• Śpiewnik kościelny dla zborów mazurskich Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Polsce, Lund 1951 (ss. 648)

Przed 1960 książki wydawane przez Kościół Ewangelicko-Augsburski w Polsce ukazywały się z oznaczeniem Wydawnictwa „Strażnica Ewangeliczna”. Były to m.in. następujące pozycje.

• Mały katechizm dra Marcina Lutra, Strażnica Ewangeliczna, Bytom 1949.
• Do Boga. Modlitwy dla chrześcijan ewangelików przez ks. dr. Aleksandra Schoeneicha. Wydanie czwarte, Strażnica Ewangeliczna, Warszawa 1954 (ss. 343).
• Agenda Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego, czyli Ewangelicko-Luterskiego, Wydawnictwo Strażnicy Ewangelicznej, Warszawa 1955.
• Sam. Osusky, Kto jest bliższy prawdy? Ewangelicyzm czy rzymski katolicyzm. Wydanie trzecie, tłum. Gustaw Szurman, Biblioteczka Strażnicy Ewangelicznej, 1955 (ss. 58).
• Ludwig Wangemann, Historie biblijne Starego i Nowego Testamentu, Strażnica Ewangeliczna, Warszawa 1955.
• Oskar Michejda, Nauka konfirmacyjna do użytku w kościele i domu, Strażnica Ewangeliczna, Warszawa 1956.
• Emilia Sukertowa-Biedrawina, Michał Pogorzelski. Pieśniarz mazurski, Strażnica Ewangeliczna, Warszawa 1956.
• Śpiewnik Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej. Zatwierdzony przez Naczelną Radę Kościoła Ewang.-Augsb. w PRL (wyd. 1), Wydawnictwo: Strażnica Ewangeliczna, Warszawa 1956 (ss. 494).
• Andrzej Buzek, Historia Kościoła, Strażnica Ewangeliczna, Warszawa 1957.
• Janina Bieniarzówna, Karol B. Kubisz, 400 lat reformacji pod Wawelem (1557-1957), Strażnica Ewangeliczna, Warszawa 1958.
• Robert Fiszkal, Prawda o Świadkach Jehowy, Strażnica Ewangeliczna, Warszawa 1959.
• Oskar Krenz, Nauka wiary i życia. Objaśnienie Małego Katechizmu dr. Marcina Lutra, Warszawa 1959.
• Adolf Rondthaler, Doktor Marcin Luter, Strażnica Ewangeliczna, Warszawa 1960.
• Postylla. Zbiór kazań na rok kościelny, Strażnica Ewangeliczna, Warszawa 1960.
• Paweł Sikora, Historie biblijne, Strażnica Ewangeliczna, Warszawa 1960.
• Maria Woytt-Secretan, Albert Schweitzer. Lekarz w Lambarene, Strażnica Ewangeliczna, Warszawa 1960.
• Wskazania dla życia i pracy księdza Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w PRL, Strażnica Ewangeliczna, Warszawa 1960.

• Małgorzata Platajs