Várias peças teatrais, paródias e contos foram adaptados a partir do personagem Sherlock Holmes. Inclusive artigos do próprio Conan Doyle foram publicados em antologias, como The Final Adventures of Sherlock Holmes (2005, edição de Peter Haining), Sherlock Holmes: the Published Apocrypha (1980, edição de Jack Tracy) e The Uncollected Sherlock Holmes (1993, compilação de Roger Lancelyn Green). Nicholas Meyer publicou, em 1974, nos E.U.A., "The Seven-Per-Cent Solution", lançado no Brasil, no ano seguinte, pela Artenova, com o título "Uma Solução Sete Por Cento").
Em 2010 foi lançada uma adaptação com Robert Downey Jr.,[4] e a BBC lançou três episódios do seriado Sherlock, tendo como pano de fundo a Londres dos dias de hoje e um Sherlock Holmes, com a mesma inteligência e dedicação, porém com mais recursos tecnológicos. Ao invés de ser viciado em cocaína, o Sherlock contemporâneo usa adesivos de nicotina.[5]
Lista Filmográfica completa (cinema e televisão)
nomes originais (em inglês) (em castelhano) (em francês) (em russo) (em tcheco) (em japonês) (em alemão)
0. Enola Holmes (2020) interpretado por Henry cavill
Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011) interpretado por Robert Downey Jr.
Tom and Jerry Meet Sherlock Holmes (2010) interpretado por Michael York
"The Late Late Show with Craig Ferguson" episódio 6.211- interpretado por Alfred Molina
"Animaniacs": Deduces Wild/Rest in Piece/U.N. Me (1995) (TV) interpretado por Jeff Bennett
"The Memoirs of Sherlock Holmes" (1994) (TV): The Cardboard Box; The Mazarin Stone; The Red Circle; The Golden Pince-Nez; The Dying Detective; The Three Gables. Interpretado por Jeremy Brett
Fu er mo si yu zhong guo nu xia (1994) interpretado por Fan Ai Li
Sherlock Holmes Returns (1993) (TV) interpretado por Anthony Higgins
"The Case-Book of Sherlock Holmes" (1991-1993) (TV): The Eligible Bachelor; The Last Vampyre; The Master Blackmailer; The Creeping Man; The Illustrious Client; The Disappearance of Lady Frances Carfax; The Problem of Thor Bridge; Shoscombe Old Place; The Boscombe Valley Mystery. Interpretado por Jeremy Brett
"Arabela se vrací" (1993) (TV) interpretado por Radoslav Brzobohatý
The Hound of London (1993) (TV) interpretado por Patrick Macnee
"ITV Telethon": Telethon '92 (1992) TV interpretado por Jeremy Brett
Incident at Victoria Falls (1992) (TV) interpretado por Christopher Lee
Sherlock Holmes and the Leading Lady (1991) (TV) interpretado por Christopher Lee
The Crucifer of Blood (1991) (TV) interpretado por Charlton Heston
"Father Dowling Mysteries": The Consulting Detective Mystery (1991) TV interpretado por Rupert Frazer
Sherlock Holmes en Caracas (1991) interpretado por Juan Manuel Montesinos
Hands of a Murderer (1990) (TV) interpretado por Edward Woodward
"Science Fiction" (1990) TV interpretado por Reece Dinsdale
"Alfred Hitchcock Presents": My Dear Watson (1989) TV interpretado por Brian Bedford
Testimony (1988) interpretado por Rodney Litchfield
Without a Clue (1988) interpretado por Michael Caine
The Hound of the Baskervilles (1988) (TV) interpretado por Jeremy Brett
"The Return of Sherlock Holmes" (1988) TV: The Bruce-Partington Plans; Wisteria Lodge; Silver Blaze; The Devil's Foot; The Six Napoleons; The Empty House; The Abbey Grange; The Musgrave Ritual; The Second Stain; The Man with the Twisted Lip; The Priory School interpretado por Jeremy Brett
The Sign of Four (1987) (TV) interpretado por Jeremy Brett
The Return of Sherlock Holmes (1987) (TV) interpretado por Michael Pennington
"Saturday Night Live": Harry Dean Stanton/The Replacements (1986) TV interpretado por James Downey
Priklyucheniya Sherloka Kholmsa i doktora Vatsona: Dvadtsatyy vek nachinaetsya (1986) (TV) interpretado por Vasili Livanov
Young Sherlock Holmes (1985) interpretado por Nicholas Rowe
"The Adventures of Sherlock Holmes" (1985) TV: A Scandal in Bohemia; The Dancing Men; The Naval Treaty; The Solitary Cyclist; The Crooked Man; The Speckled Band; The Blue Carbuncle; The Copper Beeches; The Greek Interpreter; The Norwood Builder; The Resident Patient; The Red Headed League; The Final Problem interpretado por Jeremy Brett
The Masks of Death (1984) (TV) Peter Cushing
Meitantei Hōmuzu (1984) TV: The Evil Genius, Professor Moriarty; He's the Famous Detective interpretado por Taichirô Hirokawa
Seung lung chut hoi (1984) Fat Chung
"Remington Steele" (1984) TV: Elementary Steele interpretado por Peter Evans
The Case of Marcel Duchamp (1984) interpretado por Guy Rolfe
The Hound of the Baskervilles (1983) (TV) interpretado por Ian Richardson
The Sign of Four (1983) (TV) interpretado por Ian Richardson
Sherlock Holmes and the Baskerville Curse (1983) (TV) interpretado por Peter O'Toole
Sherlock Holmes and the Sign of Four (1983) interpretado por Peter O'Toole
"The Baker Street Boys" (1983) TV interpretado por Roger Ostime
Sherlock Holmes and a Study in Scarlet (1983) interpretado por Peter O'Toole
Sherlock Holmes and the Valley of Fear (1983) interpretado por Peter O'Toole
Priklyucheniya Sherloka Kholmsa i doktora Vatsona: Sokrovishcha Agry (1983) (TV) interpretado por Vasili Livanov
"Young Sherlock: The Mystery of the Manor House" (1982) TV: The Eye of the Peacock; The Glasscutter's Hand; The Riddle of the Dummies; The Gypsy Calls Again; The Young Master interpretado por Guy Henry
"The Hound of the Baskervilles" (1982) TV : interpretado por Tom Baker
Sherlock Holmes (1982) (TV) interpretado por Paul Guers
"Fantasy Island" (1982) TV: The Case Against Mr. Roarke/Save Sherlock Holmes interpretado por Peter Lawford
Sherlock Holmes (1981) (TV) interpretado por Frank Langella
Priklyucheniya Sherloka Kholmsa i doktora Vatsona: Sobaka Baskerviley (1981) (TV) interpretado por Vasili Livanov
"Sherlock Holmes and Doctor Watson" TV: The Case of Magruder's Murder; The Case of the Purloined Letter; The Case of the Baker Street Nursemaids; The Case of the Other Ghost; The Case of the Body in the Case; The Case of the Deadly Prophecy; The Case of Harry Rigby; Four Minus Four Is One; The Case of the Close-Knit Family; The Case of the Three Brothers; The Case of the Blind Man's Bluff; The Case of the Speckled Band; The Case of the Final Curtain; The Case of the Shrunken Heads; The Case of the Perfect Crime; A Motive for Murder; A Case of High Security; The Case of the Luckless Gambler; The Case of the Travelling Killer; The Case of the Deadly Tower; The Case of Smith & Smythe; The Case of the Sitting Target; The Case of Harry Crocker interpretado por Geoffrey Whitehead
Priklyucheniya Sherloka Kholmsa i doktora Vatsona (1980) (TV) interpretado por Vasili Livanov
"CBS Children's Mystery Theatre" (1980) TV: The Treasure of Alpheus T. Winterborn interpretado por Keith McConnell
Priklyucheniya Sherloka Kholmsa i doktora Vatsona: Smertelnaya skhvatka (1980) (TV) interpretado por Vasili Livanov
Priklyucheniya Sherloka Kholmsa i doktora Vatsona: Korol shantazha (1980) (TV) interpretado por Vasili Livanov
Priklyucheniya Sherloka Kholmsa i doktora Vatsona: Okhota na tigra (1980) (TV) interpretado por Vasili Livanov
Murder by Decree (1979) interpretado por Christopher Plummer
Sherlok Kholms i doktor Vatson: Znakomstvo (1979) (TV) interpretado por Vasili Livanov
Goluboy karbunkul (1979) (TV) interpretado por Algimantas Masiulis
Sherlok Kholms i doktor Vatson: Krovavaya nadpis (1979) (TV) interpretado por Vasili Livanov
The Hound of the Baskervilles (1978) interpretado por Peter Cook
The Seven-Per-Cent Solution (1976) interpretado por Nicol Williamson
Sherlock Holmes in New York (1976) (TV) interpretado por Roger Moore
The Adventure of Sherlock Holmes' Smarter Brother (1975) interpretado por Douglas Wilmer
"Les grands détectives" (1975) TV: Le signe des quatre interpretado por Rolf Becker
"Au théâtre ce soir" (1974) TV: Le chien des Baskerville interpretado por Raymond Gérôme
Das Zeichen der Vier (1974) (TV) interpretado por Rolf Becker
"Arsène Lupin" (1973) TV: L'homme au chapeau noir; Le secret de l'aiguille; Herlock Sholmes lance un défi; Arsène Lupin contre Herlock Sholmes interpretado por Henri Virlojeux (como Herlock Sholmes)
"Comedy Playhouse" (1973) TV: Elementary My Dear Watson interpretado por John Cleese
The Hound of the Baskervilles (1972) (TV) interpretado por Stewart Granger
Touha Sherlocka Holmese (1971) Radovan Lukavský
The Private Life of Sherlock Holmes (1970) Robert Stephens
The Best House in London (1969) Peter Jeffrey
"Sherlock Holmes" (1968) TV: The Speckled Band; The Illustrious Client; The Devil's Foot; The Copper Beeches; The Red-Headed League; The Abbey Grange; The Six Napoleons; The Man with the Twisted Lip; The Beryl Coronet; The Bruce-Partington Plans; Charles Augustus Milverton; The Retired Colourman; The Disappearance of Lady Frances Carfax; The Second Stain; The Dancing Men; A Study in Scarlet; The Hound of the Baskervilles: Parte 1 e 2; The Boscombe Valley Mystery; The Greek Interpreter; The Naval Treaty; Thor Bridge; The Musgrave Ritual; Black Peter; Wisteria Lodge; Shoscombe Old Place; The Solitary Cyclist; The Sign of Four; The Blue Carbuncle, interpretado por Peter Cushing
"Sherlock Holmes" (1968) TV interpretado por Nando Gazzolo
"Sherlock Holmes" (1968) TV: Das gefleckte Band; Sechsmal Napoleon; Die Liga der Rothaarigen; Die Bruce-Partington-Pläne; Das Beryll-Diadem; Das Haus bei den Blutbuchen interpretado por Erich Schellow
La valle della paura (1968) (TV) interpretado por Nando Gazzolo
L'ultimo dei Baskerville (1968) (TV) interpretado por Nando Gazzolo
The Double-Barrelled Detective Story (1965) interpretado por Jerome Raphael
A Study in Terror (1965) interpretado por John Neville
"The Famous Adventures of Mr. Magoo" (1965) TV: Mr. Magoo's Sherlock Holmes interpretado por Paul Frees
"Detective" (1964) TV: The Speckled Band interpretado por Douglas Wilmer
Sherlock Holmes und das Halsband des Todes (1962) interpretado por Christopher Lee
The Hound of the Baskervilles (1959) interpretado por Peter Cushing
Sherlock Holmes ja kaljupäisten kerho (1957) (TV) interpretado por Jalmari Rinne
"Sherlock Holmes" (1955) TV: 39 episódios, interpretado por Ronald Howard
Der Hund von Baskerville (1955) (TV) interpretado por Wolf Ackva
"Die Galerie der großen Detektive" (1954) TV: interpretado por Ernst Fritz Fürbringer
"Sherlock Holmes" (1951) TV: The Second Stain; The Red Headed League; The Reigate Squires; The Dying Detective; A Scandal in Bohemia interpretado por Alan Wheatley
Sherlock Holmes: The Man Who Disappeared (1951) (TV) interpretado por John Longden
The Adventure of the Speckled Band (1949) interpretado por Alan Napier
"Your Show Time" (194) TV: The Adventure of the Speckled Band interpretado por Alan Napier
Arsenio Lupin (1947) interpretado por José Baviera
Em 1997 Jô Soares escreveu o romance O Xangô de Baker Street, onde o apresentador mostrava um Sherlock Holmes mas caricato, que é convidado para vir ao Brasil durante o reinado de D. Pedro II resolver o sumiço de um violino Stradivarius e algumas mortes misteriosas no Rio de Janeiro. Além de se encantar com uma mulata, ele prova um cigarrinho de maconha, cria moda em seus trajes e apresenta a Caipirinha (bebida supostamente criada por Dr. Watson, por achar a cachaça forte demais, faz para o amigo que passara mal). Em 2001 o romance virou filme