Este artigo carece de caixa informativa ou a usada não é a mais adequada.

O Pólo aquático nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004 foi disputado no Complexo Olímpico de Aquático em Atenas. Pela segunda vez, foi realizado também o torneio feminino da modalidade.

Doze times iniciaram a disputa pela medalha de ouro no masculino, sendo que a equipe da Hungria derrotou a Sérvia e Montenegro na decisão. No feminino oito equipes competiram por medalhas, sendo que a de ouro ficou com a Itália.

Hungria Tibor Benedek Peter Biros Rajmund Fodor Istvan Gergely Tamas Kasas Gergely Kiss Norbert Madaras Tamas Molnar Adam Steinmetz Barnabas Steinmetz Zoltan Szecsi Tamas Varga Attila Vari Técnico: Dénes Kemény	Sérvia e Montenegro Aleksandar Ciric Vladimir Gojkovic Danilo Ikodinović Viktor Jelenic Predrag Jokic Nikola Kuljaca Slobodan Nikic Aleksandar Sapic Dejan Savic Denis Sefik Petar Trbojevic Vanja Udovicic Vladimir Vujasinovic Técnico: Nenad Manojlovic	Rússia Roman Balashov Revaz Chomakhidze Alexander Eryshov Alexander Fedorov Sergey Garbuzov Dmitry Gorshkov Nikolay Kozlov Nikolay Maksimov Andrei Reketchinski Dmitry Stratan Vitaly Yurchik Marat Zakirov Irek Zinnurov Técnico: Alexander Kobanov

• Equipe em verde avançou direto as semi-finais;
• Equipes em amarelo avançaram as quartas de final.

Equipe	Pts	J	V	E	D	GP	GC
Hungria	10	5	5	0	0	44	27
Sérvia e Montenegro	8	5	4	0	1	37	26
Rússia	6	5	3	0	2	32	28
Estados Unidos	4	5	2	0	3	32	37
Croácia	2	5	1	0	4	35	41
Cazaquistão	0	5	0	0	5	21	42

Equipe	Pts	J	V	E	D	GP	GC
Grécia	8	5	4	0	1	43	27
Alemanha	7	5	3	1	1	40	28
Espanha	6	5	3	0	2	35	31
Itália	6	5	3	0	2	39	24
Austrália	3	5	1	1	3	37	35
Egito	0	5	0	0	5	18	67

Pos.	País
	Hungria
	Sérvia e Montenegro
	Rússia
4	Grécia
5	Alemanha
6	Espanha
7	Estados Unidos
8	Itália
9	Austrália
10	Croácia
11	Cazaquistão
12	Egito

Itália Francesca Conti Martina Miceli Carmela Allucci Silvia Bosurgi Elena Gigli Manuela Zanchi Tania Di Mario Cinzia Ragusa Giusy Malato Alexandra Araujo Maddalena Musumeci Melania Grego Noemi Toth Técnico: Pierluigi Formiconi	Grécia Georgia Ellinaki Dimitra Asilian Antiopi Melidoni Angeliki Karapataki Kyriaki Liosi Stavroula Kozompoli Aikaterini Oikonomopoulou Antigoni Roumpesi Evangelia Moraitidou Eftychia Karagianni Georgia Lara Antonia Moraiti Anthoula Mylonaki Técnico: Kyriakos Iosifidis	Estados Unidos Jacqueline Frank Heather Petri Ericka Lorenz Brenda Villa Ellen Estes Natalie Golda Margaret Dingeldein Kelly Rulon Heather Moody Robin Beauregard Amber Stachowski Nicolle Payne Thalia Munro Técnico: Guy Baker

• Equipe em verde avançou direto as semifinais;
• Equipes em amarelo avançaram as quartas-de-final.

Equipe	Pts	J	V	E	D	GP	GC
Austrália	5	3	2	1	0	22	16
Itália	4	3	2	0	1	20	14
Grécia	3	3	1	1	1	17	20
Cazaquistão	0	3	0	0	3	16	25

Equipe	Pts	J	V	E	D	GP	GC
Estados Unidos	4	3	2	0	1	20	16
Rússia	4	3	2	0	1	21	22
Hungria	2	3	1	0	2	19	20
Canadá	2	3	1	0	2	16	18

Pos.	País
	Itália
	Grécia
	Estados Unidos
4	Austrália
5	Rússia
6	Hungria
7	Canadá
8	Cazaquistão

• «Torneio masculino no Sports-Reference» (em inglês) 
• «Torneio feminino no Sports-Reference» (em inglês) 

• Portal dos eventos multiesportivos