Дорошенко, Виталий Аврамович

Виталий Дорошенко
Виталий Дорошенко
	укр. Віталій Аврамович Дорошенко
Имя при рождении	Виталий Аврамович Дорошенко
Дата рождения	21 октября 1941
Место рождения	Одесса, СССР
Дата смерти	23 декабря 2019 (78 лет)
Место смерти	Киев, Украина
Гражданство	СССР; Украина
Профессия	актёр
Карьера	1965—2019
Награды
IMDb	ID 0233995

Виталий Аврамович Дорошенко (укр. Віталій Аврамович Дорошенко; 21 октября 1941 (1941-10-21), Одесса, СССР — 23 декабря 2019, Киев, Украина) — советский и украинский актёр кино и дубляжа. Заслуженный артист Украины (2004).^[1]

Биография

Родился 21 октября 1941 года в Одессе.

В 1965 году окончил актёрский факультет КГИТИ имени И. К. Карпенко-Карого.

С 1965 по 1988 год был актёром киностудии имени Александра Довженко.

Занимался озвучиванием и дубляжем фильмов на украинский и русский языки.

Скончался 23 декабря 2019 года в Киеве на 79-м году жизни после тяжелой болезни.

Фильмография

Актёр

1964 — Ключи от неба — лейтенант Петров, фотокорреспондент, (нет в титрах)
1965 — Месяц май — Виталик Султан, сосед Сергея по комнате в общежитии
1965 — Нет неизвестных солдат — Ваня Никоноров
1965 — Хочу верить — гость Гали Наливайко, (нет в титрах)
1966 — Фитиль (№ 50 «Что же вы поете, дьяволы?») — парень в электричке, (нет в титрах)
1966 — Почему улыбались звёзды — Петро, друг Юрка
1967 — Большие хлопоты из-за маленького мальчика — дружинник
1967 — Непоседы — Володя, жених Тамары, (нет в титрах)
1968 — Беглец из "Янтарного" — боксёр
1968 — Гольфстрим — Дима
1968 — Ошибка Оноре де Бальзака — крепостной, (нет в титрах)
1968 — Разведчики — лейтенант Кашкин
1969 — Начало неведомого века (новелла 3, «Мотря»)
1969 — Та самая ночь — Антон Черемис
1970 — Мир хижинам — война дворцам — анархист/гимназист
1971 — Где вы, рыцари? — Алик Ларин
1971 — Зозуля с дипломом — Фёдор
1971 — Лада из страны берендеев — стражник
1971 — Тронка
1972 — За твою судьбу — Юрий Гаврилович
1972 — Только ты — моряк
1973 — Ни пуха, ни пера! — Семён, браконьер
1974 — Поцелуй Чаниты — Диего
1975 — Волны Чёрного моря — Леонид Цимбал, боец партизанского отряда
1976 — Память земли — эпизод
1977 — За пять секунд до катастрофы — Хоу
1977 — Красные дипкурьеры — Самойленко
1977 — Побег из тюрьмы — Владимир Бобровский
1977 — Рождённая революцией — следователь
1978 — Маршал революции — Владимир Саламанович Лазаревич
1978 — Море — Борис Ильич
1979 — Киевские встречи (серия «Я встретил Вас…»)
1980 — Мужество — Сергей Викентьевич
1980 — Петля Ориона — Саганский
1981 — Танкодром — майор Семин
1984 — В лесах под Ковелем — старший лейтенант Алексей Семёнович Егоров
1984 — Две версии одного столкновения — пассажирский помощник
1985 — Матрос Железняк — Федот (Фёдор) Михайлович Онипко, комиссар Временного правительства на Балтийском флоте
1985 — Подвиг Одессы — генерал-майор Гавриил Данилович Шишенин
1986 — Размах крыльев — бортовой радист Иван Невьянцев
1986 — Удивительная находка, или Самые обыкновенные чудеса — отец Тани
1987 — Топинамбуры — ловец собак
1988 — Земляки — эпизод
2002 — Сегодня и всегда

Дублирование и озвучивание на русском

1971 — Слоны - мои друзья (Индия)
1975 — Телефон полиции — 110. Концерт для постороннего — Бахман (русский дубляж киностудии им. А. Довженко)
1975 — Братья по крови — Гармоника (Дин Рид) (русский дубляж)
1977 — Все и никто / Wszyscy i nikt (ПНР) (русский дубляж киностудии им. А. Довженко)
1979 — Месть и закон (русский дубляж киностудии им. А. Довженко)
1986 — Горец — Рассел Нэш (Кристофер Ламберт) (русский дубляж)
1986 — Чужие — сержант А. Эйпон (Эл Мэттьюс) (русский дубляж студии «Синхрон»)
1986 — На острие меча — Турчин (Иван Миколайчук) (русское озвучивание «Одесской киностудии»)
1991 — На гребне волны — Анджело, (роль Гэри Бьюзи)
1991 — Харли Дэвидсон и Ковбой Мальборо ― Роберт Мальборо (Дон Джонсон) (русский дубляж студии «Синхрон»)
1991 — Терминатор — Лейтенант Трэкслер (русский дубляж студии «Синхрон»)
1992 — Универсальный солдат — Эндрю Скотт (Дольф Лундгрен) (русский дубляж студии «Синхрон»)
1992 — Горькая луна — Оскар (Питер Койоти) (русский дубляж студии «Синхрон»)
1992 — Америкэн бой — хозяин «Зодиака», (роль Сергея Асовского)
1992 — Алмазы шаха — Виктор, (роль Дмитрия Щербины)
1992 — Ради семейного очага — закадровый текст
1993 — Один дома — Гарри (русский дубляж студии «Синхрон»)
1994 — Ворон — сержант Дэрил Элбрет, (роль Эрни Хадсона)
1994 — Один дома 2: Потерявшийся в Нью-Йорке — Гарри (русский дубляж студии «Синхрон»)
1994 — Скорость — Говард Пейн (русский дубляж студии «Синхрон»)
1997 — Роксолана — (русский дубляж ассоциации «Наше кино»\"Укртелефильм")
2008 — Сердце на ладони — (русский дубляж)
2013 — Великие мечтатели — (русский дубляж компании «Film.UA»\"Signal Red")

Дублирование и озвучивание на украинском

2005 — Бабушкины сказки — (украинский дубляж студии «Так Треба Продакшн»)
2005 — Голый пистолет (все части) — (украинское многоголосое закадровое озвучивание студии «Так Треба Продакшн» по заказу телекомпании «Интер»)
2005 — Миссия на Марс — (украинское многоголосое закадровое озвучивание студии «Так Треба Продакшн» по заказу телекомпании «Интер»)
2006 — Карлсон, который живёт на крыше — Дядя Юлиус (украинский дубляж студии «Так Треба Продакшн»)
2006 — Классические герои — все мужские роли (украинское двухголосое закадровое озвучивание телеканала «ТЕТ»)
2006 — Девять ярдов — (украинское многоголосое закадровое озвучивание студии «Так Треба Продакшн»)
2011 — Смурфики — (украинский дубляж студии «Le Doyen»)
2012 — Джон Картер — (украинский дубляж «Le Doyen»)
2016 — Моана — (украинский дубляж студии «Le Doyen»)

Примечания

↑ Указ Президента України від 10 вересня 2004 року № 1064/2004 (неопр.). Дата обращения: 15 декабря 2015. Архивировано 23 декабря 2015 года.

Литература

Спілка кінематографістів України. К., 1985. — С.54.

Ссылки

Дорошенко Віталій Аврамович (англ.) на сайте Internet Movie Database

[1] Указ Президента України від 10 вересня 2004 року № 1064/2004 (неопр.). Дата обращения: 15 декабря 2015. Архивировано 23 декабря 2015 года.

[1]