Share to:

 

Кубок обладателей кубков УЕФА 1986/1987

Кубок обладателей кубков УЕФА 1986/1987
Время проведения 23 августа 1986 — 11 мая 1987
Число участников 32
Итоговая расстановка
Победитель Нидерланды Аякс
Финалист Германская Демократическая Республика Локомотив Лейпциг
Статистика турнира
Забито 172 (2,82 за игру)
Бомбардир(ы) Нидерланды Джон Босман (Аякс) (8 мячей)
1985/86
1987/88

Победителем Кубка обладателей кубков УЕФА 1986/1987 стал нидерландский «Аякс», обыгравший в финале «Локомотив» (Лейпциг).

1/16 финала

Команда #1 Сумм. Команда #2 1 матч 2 матч
Рома Италия 2:2 (пен.) Испания Реал Сарагоса 2:0 0:2
Зуррик Мальта 0:7 Уэльс Рексем 0:3 0:4
Б-1903 Дания 1:2 Флаг Болгарии (1971—1990) Витоша 1:0 0:2
Вашаш Венгрия 4:5 Югославия Вележ 2:2 2:3
17 Нентори Флаг Албании (1946-1992) 3:1 Флаг Румынии (1965—1989) Динамо Бухарест 1:0 2:1
Мальмё Швеция 7:2 Флаг Кипра (1960—2006) Аполлон 6:0 1:2
Бурсаспор Турция 0:7 Флаг Нидерландов Аякс 0:2 0:5
Олимпиакос Греция 6:0 Люксембург Унион 3:0 3:0
Бенфика Португалия 4:1 Норвегия Лиллестрём 2:0 2:1
Уотерфорд Юнайтед Ирландия 1:6 Франция Бордо 1:2 0:4
Хака Финляндия 3:5 Союз Советских Социалистических Республик Торпедо Москва 2:2 1:3
Штутгарт Флаг Германии 1:0 Чехословакия Спартак Трнава 1:0 0:0
Рапид Вена Австрия 7:6 Бельгия Брюгге 4:3 3:3
Гленторан Северная Ирландия 1:3 Германская Демократическая Республика Локомотив Лейпциг 1:1 0:2
Фрам Исландия 0:4 Польша Катовице 0:3 0:1
Абердин Шотландия 2:4 Швейцария Сьон 2:1 0:3

Первые матчи

17 сентября 1986
Рома Италия 2:0 (1:0)
отчёт		 Испания Сарагоса
ди Карло Гол 23′
Геролин Гол 57′		 Голы
Олимпийский стадион, Рим
Зрителей: 49 442
Судья: Германская Демократическая Республика Зигфрид Киршен
17 сентября 1986
Зуррик Мальта 0:3 (0:1)
отчёт		 Уэльс Рексем
Голы Мэсси Гол 14′
Чарльз Гол 57′
Конрой Гол 65′
Национальный стадион, Та-Кали
Зрителей: 8 000
Судья: Греция Костас Димитриадис
16 сентября 1986
Б-1903 Дания 1:0 (0:0)
отчёт		 Болгария Витоша
Матьесен Гол 50′ Голы
«Гентофте», Копенгаген
Зрителей: 4 593
Судья: Федеративная Республика Германии (1949—1990) Манфред Нойнер
17 сентября 1986
Вашаш Венгрия 2:2 (1:1)
отчёт		 Югославия Вележ
Боднар Гол 12′
Сабади Гол 70′		 Голы Туце Гол 22′
Скочаич Гол 60′
«Фай Ут», Будапешт
Зрителей: 5 000
Судья: Румыния Иоан Игна
17 сентября 1986
17 Нентори Албания 1:0 (0:0)
отчёт		 Румыния Динамо Бухарест
Кола Гол 86′ Голы
«Кемаль Стафа», Тирана
Зрителей: 26 000
Судья: Польша Тадеуш Дяконович
17 сентября 1986
Мальмё Швеция 6:0 (4:0)
отчёт		 Республика Кипр Аполлон
Элиа Гол 5′ (авт.)
Ларссон Гол 16′, 30′, 54′
Нильссон Гол 27′
Пальмер Гол 85′		 Голы
«Мальмё», Мальмё
Зрителей: 5 683
Судья: Северная Ирландия Алан Снодди
17 сентября 1986
Бурсаспор Турция 0:2 (0:0)
отчёт		 Нидерланды Аякс
Голы Босман Гол 73′
ван Бастен Гол 86′
«Бурса Ататюрк», Бурса
Зрителей: 6 500
Судья: Союз Советских Социалистических Республик Павел Кузнецов
17 сентября 1986
Олимпиакос Греция 3:0 (1:0)
отчёт		 Люксембург Унион Люксембург
Анастопулос Гол 1′, 47′ (пен.)
Тогиас Гол 55′		 Голы
«Спирос Луис», Афины
Зрителей: 28 543
Судья: Албания Пларент Котхерья
17 сентября 1986
Бенфика Португалия 2:0 (1:0)
отчёт		 Норвегия Лиллестрём
Маннике Гол 21′
Карлуш Гол 54′		 Голы
«Эштадиу да Луш», Лиссабон
Зрителей: 20 000
Судья: Люксембург Рожер Филиппи
17 сентября 1986
Уотерфорд Юнайтед Ирландия 1:2 (0:1)
отчёт		 Франция Бордо
Синнотт Гол 89′ Голы Жирар Гол 33′
Веркрюйсс Гол 61′
«Килкохан Парк», Уотерфорд
Зрителей: 4 500
Судья: Дания Алекс Якобсен
17 сентября 1986
Хака Финляндия 2:2 (1:1)
отчёт		 Союз Советских Социалистических Республик Торпедо Москва
Паателайнен Гол 38′
Тёрнвалль Гол 82′		 Голы Кобзев Гол 22′
Савичев Гол 65′
«Техтаан кенття», Валкеакоски
Зрителей: 1 900
Судья: Германская Демократическая Республика Манфред Росснер
17 сентября 1986
Штутгарт Федеративная Республика Германии (1949—1990) 1:0 (0:0)
отчёт		 Чехословакия Спартак Трнава
Алльгёвер Гол 88′ (пен.) Голы
«Неккарштадион», Штутгарт
Зрителей: 24 250
Судья: Португалия Жозе Роза душ Сантуш
17 сентября 1986
Рапид Вена Австрия 4:3 (1:1)
отчёт		 Бельгия Брюгге
Кинаст Гол 44′, 56′
Браунэдер Гол 46′
Вилльфурт Гол 47′		 Голы Розенталь Гол 36′
Бейенс Гол 61′
ван Вейк Гол 71′
«Герхард Ханаппи», Вена
Зрителей: 11 000
Судья: Швейцария Андре Дайна
17 сентября 1986
Гленторан Северная Ирландия 1:1 (1:0)
отчёт		 Германская Демократическая Республика Локомотив Лейпциг
Клери Гол 43′ Голы Линднер Гол 66′
«Овал», Белфаст
Зрителей: 8 000
Судья: Норвегия Торбьёрн Ос
16 сентября 1986
Фрам Исландия 0:3 (0:1)
отчёт		 Польша Катовице
Голы Конярек Гол 24′, 65′
Кубишталь Гол 84′
«Лёйгартальсвётлюр», Рейкьявик
Зрителей: 1 097
Судья: Уэльс Франсон Робертс
17 сентября 1986
Абердин Шотландия 2:1 (0:1)
отчёт		 Швейцария Сьон
Бетт Гол 73′ (пен.)
Райт Гол 81′		 Голы Дебоннер Гол 40′
«Питтодри», Абердин
Зрителей: 12 500
Судья: Норвегия Эйнар Халле

Ответные матчи

1 октября 1986
Сарагоса Испания 2:0 (1:0, 2:0)
д.в., п. 4:3
отчёт		 Италия Рома
Сеньор Гол 44′ (пен.), 46′ (пен.) Голы
Кортес Промах
Мехияс Забит
Яньес Забит
Айнето Забит
Сеньор Забит		 Пенальти Забит Дезидери
Забит Джаннини
Забит Барони
Промах Бонек
Промах Анчелотти
«Ромареда», Сарагоса
Зрителей: 45 000
Судья: Англия Джордж Кортни
1 октября 1986
Рексем Уэльс 4:0 (3:0)
отчёт		 Мальта Зуррик
Мэсси Гол 10′ (пен.), 40′
Стил Гол 36′
Хорн Гол 87′		 Голы
«Рейскорс Граунд», Рексем
Зрителей: 2 793
Судья: Исландия Оли Ольсен
1 октября 1986
Витоша Болгария 2:0 (0:0)
отчёт		 Дания Б-1903
Искренов Гол 75′
Сираков Гол 85′		 Голы
«Васил Левски», София
Зрителей: 25 000
Судья: Югославия Эгон Состарич
1 октября 1986
Вележ Югославия 3:2 (0:0)
отчёт		 Венгрия Вашаш
Юрич Гол 55′, 72′
Туце Гол 76′		 Голы Чорба Гол 80′, 89′
«Под Биелим Бриегом», Мостар
Зрителей: 30 000
Судья: Австрия Франц Вёрер
1 октября 1986
Динамо Бухарест Румыния 1:2 (0:1)
отчёт		 Албания 17 Нентори
Кэмэтару Гол 80′ Голы Минга Гол 2′
Йоса Гол 89′
«Динамо», Бухарест
Зрителей: 20 000
Судья: Республика Кипр Сотос Афксентиу
1 октября 1986
Аполлон Лимасол Республика Кипр 2:1 (2:1)
отчёт		 Швеция Мальмё
Христодулу Гол 42′, 45′ Голы Линдман Гол 13′
«Цирион Атлетик Центр», Лимасол
Зрителей: 7 000
Судья: Румыния Стефан Петреску
1 октября 1986
Аякс Нидерланды 5:0 (4:0)
отчёт		 Турция Бурсаспор
Босман Гол 17′, 21′, 34′, 89′
ван БастенГол 24′		 Голы
«Де Мер», Амстердам
Зрителей: 18 044
Судья: Испания Ильдефонсо Урисар Аспитарте
1 октября 1986
Унион Люксембург Люксембург 0:3 (0:0)
отчёт		 Греция Олимпиакос
Голы Папахристу Гол 53′
Зелелидис Гол 84′
Анастопулос Гол 89′
«Ашилль Аммерель», Люксембург
Зрителей: 1 173
Судья: Бельгия Игнас Горис
1 октября 1986
Лиллестрём Норвегия 1:2 (1:1)
отчёт		 Португалия Бенфика
Сундбю Гол 2′ Голы Миранда Гол 25′
Бьеркеланн Гол 76′ (авт.)
«Оросен», Лиллестрём
Зрителей: 7 750
Судья: Дания Хеннинг Лунд-Сёренсен
30 сентября 1986
Бордо Франция 4:0 (0:0)
отчёт		 Ирландия Уотерфорд Юнайтед
Зоран Вуйович Гол 79′
Златко Вуйович Гол 85′
Райндерс Гол 86′
Веркрюйсс Гол 90′		 Голы
«Парк Лескюр», Бордо
Зрителей: 8 800
Судья: Люксембург Рене Биндельс
1 октября 1986
Торпедо Москва Союз Советских Социалистических Республик 3:1 (2:0)
отчёт		 Финляндия Хака
Савичев Гол 21′
Круглов Гол 38′
Гостенин Гол 67′		 Голы Пригода Гол 70′ (авт.)
«Торпедо», Москва
Зрителей: 5 000
Судья: Швеция Бу Хелен
1 октября 1986
Спартак Трнава Чехословакия 0:0
отчёт		 Федеративная Республика Германии (1949—1990) Штутгарт
«Спартак», Трнава
Зрителей: 17 500
Судья: Нидерланды Герард Гейрдс
1 октября 1986
Брюгге Бельгия 3:3 (1:0)
отчёт		 Австрия Рапид Вена
Ларсен Гол 41′
Розенталь Гол 54′
ван Вейк Гол 88′		 Голы Кранчар Гол 53′
Вайнхофер Гол 57′
Халилович Гол 81′
«Олимпиастадион», Брюгге
Зрителей: 20 000
Судья: Федеративная Республика Германии (1949—1990) Вернер Фёклер
1 октября 1986
Локомотив Лейпциг Германская Демократическая Республика 2:0 (1:0)
отчёт		 Северная Ирландия Гленторан
Бредов Гол 36′
Рихтер Гол 90′		 Голы
«Бруно-Плахе-Штадион», Лейпциг
Зрителей: 7 200
Судья: Швеция Бу Карлссон
2 октября 1986
Катовице Польша 1:0 (0:0)
отчёт		 Исландия Фрам
Конярек Гол 82′ Голы
Городской стадион, Катовице
Зрителей: 20 000
Судья: Турция Юсуф Намоглу
1 октября 1986
Сьон Швейцария 3:0 (2:0)
отчёт		 Шотландия Абердин
Лейтон Гол 5′ (авт.)
Будербала Гол 29′
Бриггер Гол 88′		 Голы
«Турбийон», Сьон
Зрителей: 11 800
Судья: Нидерланды Альберт Томас

1/8 финала

Команда #1 Сумм. Команда #2 1 матч 2 матч
Реал Сарагоса Испания 2:2 Уэльс Рексем 0:0 2:2 (д.в.)
Витоша Флаг Болгарии (1971—1990) 5:4 Югославия Вележ 2:0 3:4
17 Нентори Флаг Албании (1946-1992) 0:3 Швеция Мальмё 0:3 0:0
Аякс Флаг Нидерландов 5:1 Греция Олимпиакос 4:0 1:1
Бенфика Португалия 1:2 Франция Бордо 1:1 0:1
Торпедо Москва Союз Советских Социалистических Республик 7:3 Флаг Германии Штутгарт 2:0 5:3
Рапид Вена Австрия 2:3 Германская Демократическая Республика Локомотив Лейпциг 1:1 1:2 (д.в.)
Катовице Польша 2:5 Швейцария Сьон 2:2 0:3

Первые матчи

22 октября 1986
Сарагоса Испания 0:0
отчёт		 Уэльс Рексем
«Ромареда», Сарагоса
Зрителей: 27 000
Судья: Франция Жерар Биге
22 октября 1986
Витоша Болгария 2:0 (0:0)
отчёт		 Югославия Вележ
Йорданов Гол 54′ (пен.)
Сираков Гол 68′		 Голы
«Васил Левски», София
Зрителей: 40 000
Судья: Польша Александр Суханек
22 октября 1986
17 Нентори Албания 0:3 (0:0)
отчёт		 Швеция Мальмё
Голы Магнуссон Гол 47′
Ларссон Гол 60′
Перссон Гол 83′ (пен.)
«Кемаль Стафа», Тирана
Зрителей: 19 000
Судья: Нидерланды Альберт Томас
22 октября 1986
Аякс Нидерланды 4:0 (2:0)
отчёт		 Греция Олимпиакос
Босман Гол 6′
Райкард Гол 44′
ван Бастен Гол 52′
Мюрен Гол 83′		 Голы
«Де Мер», Амстердам
Зрителей: 21 981
Судья: Германская Демократическая Республика Зигфрид Киршен
22 октября 1986
Бенфика Португалия 1:1 (1:1)
отчёт		 Франция Бордо
Агуаш Гол 31′ Голы Вуйович Гол 18′
«Эштадиу да Луш», Лиссабон
Зрителей: 80 000
Судья: Австрия Франц Вёрер
22 октября 1986
Торпедо Москва Союз Советских Социалистических Республик 2:0 (1:0)
отчёт		 Федеративная Республика Германии (1949—1990) Штутгарт
Н. Савичев Гол 31′
Ю. Савичев Гол 72′		 Голы
«Торпедо», Москва
Зрителей: 12 000
Судья: Англия Нил Миджли
22 октября 1986
Рапид Вена Австрия 1:1 (0:1)
отчёт		 Германская Демократическая Республика Локомотив Лейпциг
Кранчар Гол 60′ Голы Линднер Гол 38′
«Герхард Ханаппи», Вена
Зрителей: 18 000
Судья: Нидерланды Герард Гейрдс
22 октября 1986
Катовице Польша 2:2 (2:0)
отчёт		 Швейцария Сьон
Конярек Гол 10′, 12′ Голы Бриггер Гол 74′
Синья Гол 78′
«Шлёнски», Хожув
Зрителей: 10 000
Судья: Греция Мелетис Вуцарас

Ответные матчи

5 ноября 1986
Рексем Уэльс 2:2 (0:0, 0:0)
д.в.
отчёт		 Испания Сарагоса
Мэсси Гол 102′
Бакстон Гол 107′		 Голы Яньес Гол 97′, 104′
«Рейскорс Граунд», Рексем
Зрителей: 14 550
Судья: Швеция Ульф Эрикссон
5 ноября 1986
Вележ Югославия 4:3 (1:1)
отчёт		 Болгария Витоша
Туце Гол 44′ (пен.), 84′
Гудель Гол 86′
Матиевич Гол 88′		 Голы Искренов Гол 42′
Сираков Гол 66′, 71′
«Под Биелим Бриегом», Мостар
Зрителей: 30 000
Судья: Союз Советских Социалистических Республик Юрий Савченко
5 ноября 1986
Мальмё Швеция 0:0
отчёт		 Албания 17 Нентори
«Мальмё», Мальмё
Зрителей: 3 170
Судья: Чехословакия Иржи Штиглер
5 ноября 1986
Олимпиакос Греция 1:1 (0:0)
отчёт		 Нидерланды Аякс
Капуранис Гол 58′ Голы Ваутерс Гол 90′
«Спирос Луис», Афины
Зрителей: 21 000
Судья: Румыния Иоан Игна
5 ноября 1986
Бордо Франция 1:0 (1:0)
отчёт		 Португалия Бенфика
Веркрюйсс Гол 43′ Голы
«Парк Лескюр», Бордо
Зрителей: 24 000
Судья: Федеративная Республика Германии (1949—1990) Карл-Хайнц Тричлер
5 ноября 1986
Штутгарт Федеративная Республика Германии (1949—1990) 3:5 (2:4)
отчёт		 Союз Советских Социалистических Республик Торпедо Москва
Клинсман Гол 17′
Пашич Гол 31′
Сигурвинссон Гол 55′		 Голы Н. Савичев Гол 11′, 89′
Ю. Савичев Гол 13′, 37′
Плотников Гол 28′
«Неккарштадион», Штутгарт
Зрителей: 30 100
Судья: Дания Хеннинг Лунд-Сёренсен
5 ноября 1986
Локомотив Лейпциг Германская Демократическая Республика 2:1 (0:0, 1:1)
д.в.
отчёт		 Австрия Рапид Вена
Рихтер Гол 71′
Ляйцке Гол 118′		 Голы Кинаст Гол 67′
Центральный стадион, Лейпциг
Зрителей: 19 300
Судья: Италия Клаудио Пьери
5 ноября 1986
Сьон Швейцария 3:0 (0:0)
отчёт		 Польша Катовице
Брежи Гол 57′ (пен.)
Синья Гол 58′
Бриггер Гол 82′		 Голы
«Турбийон», Сьон
Зрителей: 10 000
Судья: Португалия Витор Фернандеш Коррея

1/4 финала

Команда #1 Сумм. Команда #2 1 матч 2 матч
Реал Сарагоса Испания 4:0 Флаг Болгарии (1971—1990) Витоша 2:0 2:0
Мальмё Швеция 2:3 Флаг Нидерландов Аякс 1:0 1:3
Бордо Франция 3:3 Союз Советских Социалистических Республик Торпедо Москва 1:0 2:3
Локомотив Лейпциг Германская Демократическая Республика 2:0 Швейцария Сьон 2:0 0:0

Первые матчи

4 марта 1987
Сарагоса Испания 2:0 (0:0)
отчёт		 Болгария Витоша
Эльвира Гол 55′
Кортес Гол 77′		 Голы
«Ромареда», Сарагоса
Зрителей: 20 000
Судья: Бельгия Марсель ван Лангенхув
14 марта 1987
Мальмё Швеция 1:0 (1:0)
отчёт		 Нидерланды Аякс
Перссон Гол 43′ (пен.) Голы
«Мальмё», Мальмё
Зрителей: 20 186
Судья: Шотландия Джордж Смит
4 марта 1987
Бордо Франция 1:0 (0:0)
отчёт		 Союз Советских Социалистических Республик Торпедо Москва
Фаржон Гол 57′ Голы
«Парк Лескюр», Бордо
Зрителей: 35 000
Судья: Италия Клаудио Пьери
4 марта 1987
Локомотив Лейпциг Германская Демократическая Республика 2:0 (0:0)
отчёт		 Швейцария Сьон
Маршалл Гол 87′
Рихтер Гол 90′		 Голы
Центральный стадион, Лейпциг
Зрителей: 21 000
Судья: Дания Хеннинг Лунд-Сёренсен

Ответные матчи

18 марта 1987
Витоша Болгария 0:2 (0:1)
отчёт		 Испания Сарагоса
Голы Мехияс Гол 33′
Эльвира Гол 82′
«Васил Левски», София
Зрителей: 50 000
Судья: Австрия Хорст Бруммайер
18 марта 1987
Аякс Нидерланды 3:1 (1:0)
отчёт		 Швеция Мальмё
ван Бастен Гол 23′, 72′
Винтер Гол 61′		 Голы Линдман Гол 81′
«Де Мер», Амстердам
Зрителей: 24 775
Судья: Федеративная Республика Германии (1949—1990) Дитер Паули
18 марта 1987
Торпедо Москва Союз Советских Социалистических Республик 3:2 (0:1)
отчёт		 Франция Бордо
Агашков Гол 49′ (пен.), 71′ (пен.)
Ширинбеков Гол 62′		 Голы Туре Гол 39′ (пен.), 60′
«Динамо» имени Ленина, Тбилиси
Зрителей: 60 000
Судья: Швейцария Бруно Галлер
18 марта 1987
Сьон Швейцария 0:0
отчёт		 Германская Демократическая Республика Локомотив Лейпциг
«Турбийон», Сьон
Зрителей: 12 200
Судья: Румыния Иоан Игна

1/2 финала

Команда #1 Сумм. Команда #2 1 матч 2 матч
Реал Сарагоса Испания 2:6 Флаг Нидерландов Аякс 2:3 0:3
Бордо Франция 1:1 (пен.) Германская Демократическая Республика Локомотив Лейпциг 0:1 1:0 (д.в.)

Первые матчи

8 апреля 1987
Сарагоса Испания 2:3 (1:1)
отчёт		 Нидерланды Аякс
Соса Гол 13′
Сеньор Гол 71′ (пен.)		 Голы Витсге Гол 16′
Босман Гол 47′, 55′
«Ромареда», Сарагоса
Зрителей: 35 000
Судья: Югославия Зоран Петрович
8 апреля 1987
Бордо Франция 0:1 (0:0)
отчёт		 Германская Демократическая Республика Локомотив Лейпциг
Голы Бредов Гол 64′
«Парк Лескюр», Бордо
Зрителей: 37 082
Судья: Австрия Хорст Бруммайер

Ответные матчи

22 апреля 1987
Аякс Нидерланды 3:0 (1:0)
отчёт		 Испания Сарагоса
ван ’т Схип Гол 17′
Витсге Гол 72′
Райкард Гол 90′		 Голы
Олимпийский стадион, Амстердам
Зрителей: 47 916
Судья: Австрия Франц Вёрер
22 апреля 1987
Локомотив Лейпциг Германская Демократическая Республика 0:1 (0:1, 0:1)
д.в., п. 6:5
отчёт		 Франция Бордо
Голы Вуйович Гол 3′
Линднер Забит
Либерс Промах
Маршалл Забит
Цётцше Забит
Кюн Забит
Альтманн Забит
Мюллер Забит		 Пенальти Забит Туре
Промах Веркрюйсс
Забит Рор
Забит Жирар
Забит Рош
Забит Тигана
Промах Вуйович
Центральный стадион, Лейпциг
Зрителей: 73 000
Судья: Англия Джордж Кортни

Финал

См. также: Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1987
13 мая 1987
Аякс Флаг Нидерландов 1:0 (1:0)
отчёт		 Флаг ГДР Локомотив Лейпциг
ван Бастен Гол 21′ Голы
Флаг Греции «Спирос Луис», Афины
Зрителей: 35 107
Судья: Флаг Италии Луиджи Аньолин

Ссылки

Information related to Кубок обладателей кубков УЕФА 1986/1987
Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Portal : Agama
Agama
Portal : Bahasa
Bahasa
Portal : Biografi
Biografi
Portal : Budaya
Budaya
Portal : Ekonomi
Ekonomi
Portal : Elektronika
Elektronika
Portal : Film
Film
Portal : Filsafat
Filsafat
Portal : Geografi
Geografi
Portal : Indonesia
Indonesia
Portal : Ilmu
Ilmu
Portal : Lingkungan
Lingkungan
Portal : Masyarakat
Masyarakat
Portal : Matematika
Matematika
Portal : Militer
Militer
Portal : Mitologi
Mitologi
Portal : Musik
Musik
Portal : Olahraga
Olahraga
Portal : Pendidikan
Pendidikan
Portal : Politik
Politik
Portal : Sastra
Sastra
Portal : Sejarah
Sejarah
Portal : Seni
Seni
Portal : Teknologi
Teknologi
Kembali kehalaman sebelumnya