«Рик и Мо́рти» (англ.Rick and Morty) — американскийкомедийныйнаучно-фантастическийанимационный сериалдля взрослых, созданный Джастином Ройландом и Дэном Хармоном и выпускаемый в рамках блока Adult Swim на телеканале Cartoon Network. Премьера сериала состоялась в декабре 2013 года; второй сезон вышел в 2015 году. 1 октября 2017 года завершился третий сезон, и в мае 2018 года было объявлено о выпуске ещё 70 эпизодов при неопределённом количестве сезонов[4]. В мае 2019 года была объявлена дата выхода четвёртого сезона — ноябрь 2019[5]. Первые пять эпизодов вышли в свет в ноябре-декабре, остальные — после перерыва, 3—31 мая 2020 года. Также в мае было объявлено о продлении сериала на пятый сезон (без указания конкретных дат)[6][7]. 20 июня 2021 года вышел пятый сезон[8], 4 сентября 2022 года состоялся премьерный показ шестого сезона. В январе 2023 года Adult Swim разорвали отношения с Ройландом из-за обвинений в домашнем насилии и объявили о рекасте его ролей. Седьмой сезон стал первым, где главных героев озвучил не Джастин Ройланд.[9] Премьера седьмого сезона состоялась 15 октября 2023 года[10]. В декабре 2023 года авторы сериала сообщили, что сценарий восьмого сезона дописан и скоро начнутся съемки; параллельно идет создание сценария для девятого сезона[11], но выход восьмого сезона немного откладывается из-за забастовки, но зато идут планы на аниме-сериал этого мультсериала.
Сериал посвящён злоключениям циничного безумного учёногоРика Санчеса и его наивного, капризного и неуверенного в себе внука Морти. Сериал, выросший из хулиганской анимационной пародии на франшизу «Назад в будущее», получил чрезвычайно высокие отзывы критики, особо отмечавшей его оригинальность, креативность и чувство юмора.
Большинство серий состоят из двух параллельных сюжетов. Один из них как правило связан с путешествием в параллельные миры или на другую планету, другой — с использованием гаджетов кем-то из членов семьи Рика.
Для путешествий Рик использует портальную пушку, которая позволяет перемещаться не только в пространстве, но и между параллельными мирами, а также летающую тарелку, которую Рик собрал из хлама на заднем дворе. Кроме того, Рик регулярно изобретает различные гаджеты, помогающие ему в путешествиях. Во вселенной Рика и Морти существует бесконечное количество параллельных миров, в которых живёт бесконечное количество копий Рика и Морти. Некоторые миры ничем не отличаются от родного мира Рика C-137, другие — вплоть до полной невозможности жизни. Кроме того, существует бесконечное количество обитаемых планет, населённых различными цивилизациями.
Во многих сериях поднимаются темы личной ответственности и оправданности риска. Безобидная шалость может обернуться катастрофой, попытка спасти невиновного — геноцидом, а героизм оказывается бессмысленным. Иногда Рик пытается отговорить других от необдуманных поступков, но недостаточно убедительно. Иногда Рик сам становится причиной проблем из-за гордости, самоуверенности, конфликтов с правительством, межпланетной мафией или версиями себя из параллельных реальностей.
Рик Санчес (озвучил Джастин Ройланд, позднее Иэн Кардони) (англ.Rick Sanchez C-137) — один из двух главных героев, гениальный учёный возрастом около 70 лет, алкоголик с постоянной отрыжкой. Скептик, крайне циничен, ворчлив, эгоистичен, но не лишён чувства юмора. Атеист (хотя в некоторых сериях даже молится Богу, однако, каждый раз после чудесного спасения ссылается на удачу и вновь отвергает Его существование). Панически боится пиратов. Из-за своей гениальности нажил себе немало врагов во всей Вселенной. Недавно переехал к своей дочери в семью Смитов; с тех пор почти во все путешествия отправляется со своим внуком Морти.
Морти Смит (озвучил Джастин Ройланд, позднее Гарри Белден) (англ.Morty Smith) — второй главный герой, внук Рика, мальчик 14 лет, обычный подросток. Путешествуя с дедом, часто не понимает, что происходит, но периодически проявляет смекалку. Влюблён в Джессику. После уничтожения населения родной планеты Земли в результате «кроненбергизации», перебрался вместе с Риком в измерение, где их версии погибли при неудачном эксперименте Рика. Было ещё несколько переходов в другие измерения, о чём говорят записанные воспоминания Морти. Были ли они до событий «кроненбергизации» неизвестно.
Бэт Смит (Санчес) (озвучила Сара Чок) (англ.Beth Smith (Sanchez)) — дочь Рика, мать Морти и Саммер, и жена Джерри, 34 года. Работает кардиохирургом-ветеринаром — преимущественно лошадиным. Родила Саммер в 17 лет, из чего, по словам самой Саммер, «постоянно делает проблему». Имеет проблемы с алкоголем, считает себя неполноценной, и боится, что отец вновь бросит её. В последних сериях третьего сезона Рик создал её клон, но сделал так, чтобы самому не знать, кто есть кто.
Джерри Смит (озвучил Крис Парнелл) (англ.Jerry Smith) — отец Морти и Саммер, зять Рика, муж Бэт, 34-35 лет. Как и Морти, наивен и глуповат, сильно комплексует из-за этого. Подшучивает над женой по поводу того, что она «не настоящий хирург». Очень любит фильм «Титаник». Безработный, о чём ему периодически напоминают все члены семьи фразами «найди работу». Некоторое время работает рекламным агентом. Интересуется гражданским правом. Недолюбливает Рика (если не сказать больше), и это чувство взаимно.
Саммер Смит (озвучила Спенсер Грэммер) (англ.Summer Smith) — старшая сестра Морти, 17 лет. Типичный подросток с соответствующим кругом интересов. Иногда путешествует с дедом и младшим братом и нередко выручает их. Считает выходки своей семьи «глупыми». Некоторое время работала в лавке у дьявола. Была влюблена в Итана, во второй серии 3 сезона встречалась с Кровотёком, лидером обитателей постапокалиптического измерения. Очень привязана к своему телефону. Считает своё тело некрасивым.
Создание
Дэн Хармон
Джастин Ройланд
Создатели мультфильма, Джастин Ройланд и Дэн Хармон, познакомились в Лос-Анджелесе на ежемесячном некоммерческом фестивале короткометражных фильмов Channel 101[англ.], одним из основателей которого был Хармон[12]. Участники этого фестиваля предлагали на суд зрителей пилотные версии своих короткометражных работ, после чего зрители выбирали те из них, которые, по их мнению, достойны далее выпускаться в качестве сериалов. Через год после основания фестиваля, с 2004 года, Ройланд начал присылать на него свои работы. Пилоты Ройланда, которые Хармон описывал как «больные и поехавшие», вызывали неоднозначную реакцию зрителей, но тем не менее Хармону пришёлся по вкусу такой юмор, и они начали сотрудничать[12].
В 2006 году Хармоном и Ройландом для Channel 101 был создан мультфильм «The Real Animated Adventures of Doc and Mharti», рассказывающий о приключениях главных героев серии фильмов «Назад в будущее» Эмметта Брауна и Марти Макфлая[13]. Вкратце Хармон описал результат как «бастардизация и порнографический вандализм»: на протяжении всего мультфильма Док убеждал Марти в том, что любую возникшую проблему можно решить, если заняться с ним оральным сексом, а комический эффект достигался путём многократного повторения имён главных героев[13]. Мультфильм вызвал сильные эмоции у зрителей и Ройланд создал ещё несколько короткометражных работ, в которых герои стали постепенно отходить от своих прототипов из оригинальных фильмов[13][14]. Позже Хармон посвятил всё своё время работе над сериалом «Сообщество», а Ройланд занялся озвучиванием мультсериала «Рыбология».
Работой над анимацией занималась канадская компания «Bardel»; анимацию и дизайн персонажей разрабатывали с помощью программы Toon Boom Harmony. В первую очередь фоновый рисунок делали в Adobe Photoshop, а в финальную — дорабатывали в After Effects. По словам создателей и аниматоров, работая над стилем главных героев, они вдохновлялись другим мультсериалом — «Симпсоны».
Симпсоны
В октябре 2014 года на New York Comic Con Джастин Ройланд объявил о готовящемся небольшом кроссовере с «Симпсонами»[15].
14 мая 2015 года на официальном канале «Adult Swim» был опубликованкауч-гэг (англ.couch gag), в котором Д. Ройланд выступил в качестве приглашённой звезды, озвучив Рика и Морти. Этот ролик стал заставкой 574-го эпизода «Симпсонов» под названием «Mathlete’s Feat» (с англ. — «Подвиг математички», 22 серия 26 сезона), премьера которого состоялась 17 мая[16].
Мэтт Грейнинг назвал эту заставку «возможно, самой масштабной и длительной диванной сценой из всех, созданных нами»[17].
Гравити Фолз
Создатели «Рика и Морти» и «Гравити Фолз» предполагали возможный кроссовер этих двух мультфильмов и вставляли в отдельные эпизоды взаимные отсылки. Так, например, в 7-й серии 2-го сезона в «Гравити Фолз» в портал затянуло ручку, блокнот и кружку Стэна Пайнса (сцена в титрах)[18]. Именно эти 3 предмета выпали из портала в 10-й серии 1-го сезона «Рика и Морти» (сцена на 6 мин 40 сек).[19] Однако в связи с завершением сериала «Гравити Фолз» планы были отменены.
Другие
30 ноября 2015 года Adult Swim выпустили 30-секундный рекламный ролик[20] для Hardee’s и Carl’s Jr. В этом видео Рик приводит в спальню Морти живые бургеры[21].
В конце 1 серии 3 сезона, вышедшей на экраны 2 апреля 2017 года, Рик заявил Морти, что хочет найти «тот самый сычуаньский соус»[23], который продавали в Макдоналдсе в 1998 году в день выхода мультфильма «Мулан» в кинотеатрах США, и планирует в течение ближайших девяти сезонов (97 лет) искать этот соус. Фанаты телешоу поддержали идею, и была создана петиция с просьбой вернуть соус в продажу. В ответ немецкий «Макдоналдс» пообещал разыграть в мае 20 бутылочек сычуаньского соуса ёмкостью 140 миллилитров. Победителя обещали выбрать среди тех, кто оставит самую уважительную причину для получения соуса[24]. В июне Макдоналдс прислал Джастину Ройленду, одному из авторов сериала, целую канистру сычуаньского соуса «из измерения C-1998M, где всегда 1998 год»[25]. А в октябре 2017 года «Макдоналдс» вернул сычуаньский соус в меню нескольких ресторанов своей сети[26].
В третьем эпизоде третьего сезона мультсериала после титров появилась надпись: «Игра престолов [2011-2016]», что можно интерпретировать как шутку о смерти сериала[27]. И хотя Дэн Хармон никогда не стеснялся высказывать непопулярное мнение, он разъяснил, что это не его идея. Об этом он написал в своём профиле Instagram. Там Хармон утверждает, что идея шутки принадлежит Adult Swim, и это то, с чем он не согласен. До заявления Хармона от шутки также открестился официальный Twitter ТВ-шоу и соавтор мультсериала Джастин Ройланд.
В мультсериале Гриффины в серии «PeTerminator» оказывается, что Стьюи украл у Рика портальную пушку и с помощью неё он вместе с Брайаном путешествовал во времени
На New York Comic Con 2014 главный редактор издательства «Oni Press», Джеймс Лукас Джонс (англ.James Lucas Jones), заявил, что комикс-адаптация мультсериала выйдет в 2015 году[28]. Первый выпуск ежемесячной серии Rick & Morty вышел в апреле 2015[29] и получил 2 «черепа» из 5 на сайте Bloody Disgusting[30]. Сценаристом серии стал Зак Горман (англ.Zac Gorman), художником — C. J. Cannon,[31]колористом — Райан Хилл (англ.Ryan Hill)[32].
Видеоигры
15 июня 2015 года компания Valve совместно с Adult Swim Games выпустили Rick and Morty Announcer Pack — набор голосов для комментариев в игре Dota 2[33][34][35].
