|
ХаджиХаджи́ (араб. حَاج — «паломник») — почётное звание, данное мусульманину, который успешно завершил обряд хаджа в Мекку[1]. Как обращениеЖенщин, которые совершают хадж, называют «хаджжа» (араб. حاجة)[2]. В арабских странах «хаджи» и «хаджжа» является уважительным обращением к пожилому человеку, независимо от того совершил этот человек хадж или нет. В балканских странах, некогда бывших под османским господством, термином «хаджи» называют христианина, который ездил в Иерусалим и Святую Землю[3]. Во время войны в Ираке американские солдаты использовали слово «хаджи» как пейоратив для обозначения иракских повстанцев и коренного арабского населения[4][5]. Как часть имениПерешло в разряд личных имён (Хаджи, Гаджи, Аджи) и фамилий (Аджиев, Гаджиев, Хаджиев). Может также употребляться в качестве части имени, при этом значение этого отличается в разных антропонимических традициях. У некоторых народов Кавказа (например, кумыков[6], карачаевцев и балкарцев[7]) может ставиться до личного имени (Хаджи-Мурат) без какого-либо значения, исключительно с целью образования нового имени, а может ставиться после личного имени (Ахмат-хаджи), чтобы показать, что носитель этого имени совершил хадж. В других странах (например, в индонезийской традиции[8] и у нигерийского народа хауса[9]) может ставиться до личного имени (Хаджи Агус Салим), чтобы, напротив, показать, что носитель этого имени совершил хадж. В афганском имени[англ.] может при рождении ставиться до личного имени ребёнка (Хаджи Морад), чтобы показать, что отец ребёнка — носителя имени совершил хадж[10]. В разных языках может иметь несколько разный вид. В киргизском имени имеет вид «ажы» (например, Кимсанбай ажы Абдырахманов). Примечания
Литература
|
||||||||||||||||||
