Первоначально проезд назывался Четвёртый Донско́й переу́лок[4] по близости к Донскому монастырю и прилегавшей к нему Донской монастырской слободе[5]. В 1920 году получил современное название также по близости к Донскому монастырю и Донской монастырской слободе[2][3][4]. Название Четвёртый Донской проезд также носил проезд в той же местности, упразднённый 27 августа1968 года[6].
По 4-му Донскому проезду не проходят маршруты наземного общественного транспорта. Южнее проезда, на улице Орджоникидзе, расположена остановка «Университет Дружбы Народов» трамваев 14, 39.
↑«Д...»(рус.)Москва. Почтовые индексы России. Дата обращения: 24 февраля 2013. Архивировано 29 марта 2013 года.
↑ 12Донской 4-й проезд // Улицы Москвы. Старые и новые названия. Топонимический словарь-справочник / Отв. ред. Е. М. Поспелов. — М.: Издательский центр «Наука, техника, образование», 2003. — С. 90. — 336 с. — 5000 экз. — ISBN 5-9900013-1-2.
↑ 124-й Донской проезд(рус.). Общемосковский классификатор улиц Москвы. Служба ведения общегородских классификаторов и справочников. Дата обращения: 24 февраля 2013. Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года.
↑ 1234-й Донской проезд(рус.). Справочник улиц Москвы. Служба ведения общегородских классификаторов и справочников. Дата обращения: 24 февраля 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
↑Донская площадь // Улицы Москвы. Старые и новые названия. Топонимический словарь-справочник / Отв. ред. Е. М. Поспелов. — М.: Издательский центр «Наука, техника, образование», 2003. — С. 89. — 336 с. — 5000 экз. — ISBN 5-9900013-1-2.
4-й Донской проезд(рус.). Справочник улиц Москвы. Служба ведения общегородских классификаторов и справочников. Дата обращения: 24 февраля 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.