Share to:

 

Устаревшие и нестандартные символы в МФА

В Международном фонетическом алфавите имеется ряд устаревших и нестандартных символов. В течение всей истории Международного фонетического алфавита символы менялись, как например [ɷ] был заменён на [ʊ]. Несколько символов, показывающих двойное произношение, были вообще упразднены с пониманием того, что такие вещи надо показывать диакритиками. Также были упразднены символы, обозначающие редкие глухие имплозивные согласные.

Некоторые символы были добавлены для специфических звуков, как например ɿ для обозначения (китайский «ы»).

В таблице, представленной ниже, показаны устаревшие и нестандартные символы МФА.

Устаревшие и нестандартные символы в МФА
Символ или образец Название или описание Что обозначает Эквивалент в современном МФА Примечания
? вопросительный знак гортанная смычка ʔ
ƍ перевёрнутая строчная дельта огубленные звонкие альвеолярно-дентальные фрикативы ðʷ, zʷ
σ строчная сигма огубленные глухие альвеолярно-дентальные фрикативы θʷ, sʷ
ƺ эж с хвостиком огубленный звонкий пост-альвеолярный фрикатив ʒʷ
ƪ зеркальная эш с петлёй сверху огубленный глухой пост-альвеолярный фрикатив ʃʷ
ƻ два с горизонтальным штрихом звонкая альвеолярная аффриката d͡z
ƾ вертикальная лигатура TS глухая альвеолярная аффриката t͡s
ƞ N с длинной правой ножкой некоторые носовые согласные m, n, ŋ
ᶀ ᶁ ᶂ ᶃ ᶄ ᶅ ᶆ ᶇ
ᶈ ᶉ ᶊ ᶋ ƫ ᶌ ᶍ ᶎ ʒ ̡
буквы с палатальным крюком палатализация bʲ dʲ fʲ ɡʲ kʲ lʲ mʲ и т. д.
и т. п. подстрочная двойная дуга лабиализация kw и т. д.
ʓ эж с завитком звонкие альвеолярно-палатальные фрикативы ʒʲ, ʑ
ʆ эш с завитком глухие альвеолярно-палатальные фрикативы ʃʲ, ɕ
ɼ R с длинной ножкой звонкий шумный альвеолярный дрожащий
λ лямбда звонкая альвеолярная боковая аффриката[англ.] d͡ɮ Используется в американской фонологии.
ƛ лямбда с наклонным штрихом на верхней половине глухая альвеолярная боковая аффриката t͡ɬ Используется в американской фонологии.
ł L с диагональным штрихом глухой альвеолярный боковой фрикатив ɬ Используется в американской фонологии.
š č ž s, c и z с гачеком пост-альвеолярные согласные ʃ t͡ʃ ʒ Используется в американской фонологии.
ǰ, ǧ, ǯ j, g и эж с гачеком звонкая пост-альвеолярная аффриката d͡ʒ Используется в американской фонологии.
X с точкой сверху глухой увулярный фрикатив χ Используется в американской фонологии.
капительная гамма Неогублённый гласный заднего ряда средне-верхнего подъёма ɤ
ненапряжённый неогублённый гласный среднего ряда верхнего подъёма / ненапряжённый огублённый гласный среднего ряда верхнего подъёма ɨ̞ / ʉ̞ Используется в OED.
капительная перевёрнутая E неогублённый гласный заднего ряда верхнего подъёма ɤ̘ Используется для обозначения звуков кёнсанского диалекта корейского языка, где отсутствует противопоставление /ʌ/ (RR eoхангыле ㅓ) и /ɯ/ (RR euхангыле ㅡ).
ʚ закрытый эпсилон огубленный гласный среднего ряда верхнего подъёма ɞ
ɷ закрытая омега ненапряжённый огублённый гласный заднего ряда верхнего подъёма ʊ
ω омега неогубленный гласный заднего ряда верхнего подъёма ʊ̜ или ɯ̽ Сделан как ɜ из ɞ из устаревшего символа ɷ.
ɩ строчная йота ненапряжённый неогублённый гласный переднего ряда верхнего подъёма ɪ
ı I без точки ненапряжённый неогублённый гласный переднего ряда верхнего подъёма ɪ Ошибка.
ȹ ȸ лигатуры qp, db глухой губно-губной взрывной согласный и звонкий губно-зубной взрывной согласный соответственно p̪ b̪ Используется в африканской лингвистике.
или Ø Обычно используется в фонологии и означает «Нулевую финаль». Однако в китайской лингвистике, некоторые учёные используют этот символ для обозначения гортанной смычки или «согласный» в нулевой инициали слога, начатого с гласной (обр. ān в Tiān'ānmén). ∅ может быть перепутана с огублённым гласным переднего ряда верхнего подъёма [ø].
ƥ ƭ ƈ ƙ ʠ p, t, c, k, q с крюком глухие имплозивы ɓ̥ ɗ̥ ʄ̊ ɠ̊
ʇ перевёрнутая T зубной щёлкающий согласный ǀ
ʗ вытянутая C альвеолярный щёлкающий согласный ǃ
ʖ перевёрнутая гортанная смычка боковой щёлкающий согласный ǁ
J с вертикальной линией сверху неогублённый гласный переднего ряда верхнего подъёма i
ɯ̯ перевёрнутая M с перевёрнутой краткой снизу велярный аппроксимант ɰ
ɰ̍ перевёрнутая M с длинной ножкой с вертикальной линией сверху неогублённый гласный заднего ряда верхнего подъёма ɯ
ʞ перевёрнутая K велярный щелчок Невозможный звук.
g звонкий велярный взрывной ɡ
ȣ оу задний неогубленный гласный верхнего подъёма или звонкий велярный фрикатив ɤ или ɣ Ошибка.
капительная зеркальная R звонкий эпиглоттальный дрожащий ʀ̠
ɿ перевернутая йота  ͡ɨ[1] Используется в китайской фонологии.
ʮ перевёрнутая H с рыболовным крюком z̩ʷ Используется в китайской фонологии.
ʯ перевёрнутая H с рыболовным крюком и хвостиком ʐ̩ʷ Используется в китайской фонологии.
капительная A центральные гласные нижнего подъёма ä, a̱, ɑ̈, ɑ̟, ɐ̞ Используется в китайской фонологии.
капительная A задний неогубленный гласный нижнего подъёма ɑ
капительная E передний гласный среднего подъёма e̞, ɛ̝ Используется в китайской фонологии и, в некоторых случаях, в корейской фонологии.
G R Œ и т. д. заглавные буквы ɢ ʀ ɶ и т. д. Альтернатива уменьшенным буквам.
капительная Q удвоение kk tt и т. д., kː tː и т. д.
Перевёрнутая R с длинной ножкой и ретрофлексным крюком ретрофлексный боковой одноударный согласный ɭ̆
ɑ̢ и т. д. буквы с ретрофлексным крюком ретрофлексивность или эризованность ɑ˞ и т. д.
k' и т. д. , и т. д.
K P T и т. д. заглавные буквы k͈ p͈ t͈ и т. д. Иногда используется в корейской фонологии.
ɔ̗ / ɔ̖ и т. д. снижение тона
k‘ t‘, kʻ tʻ k t (иногда kʰ tʰ)
ʦ ʣ ʧ ʤ и т. д. лигатуры аффрикаты ts dz tʃ dʒ и т. д., t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ и т. д.
p′ и т. д. штрих палатализация

Примечания

  1. Cheung1992
Index: pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve 
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 
Kembali kehalaman sebelumnya