* Antal matcher och mål i seniorlag räknas endast för de inhemska ligorna och är korrekt per den 24 november 2022. ** Antal landskamper och mål är korrekta per den 24 november 2022.
Den 8 juli 2016 blev En-Nesyri uttagen i tränaren Juande Ramos försäsongstrupp.[8] Åtta dagar senare gjorde han två mål i en träningsmatch mot Algeciras CF (4–0-vinst).[9] Efter att ha gjort sex mål under försäsongen skrev En-Nesyri den 23 augusti 2016 på ett nytt fyraårskontrakt med Málaga.[10] Tre dagar senare gjorde han sin La Liga-debut då han blev inbytt mot Keko i en 2–2-match mot RCD Espanyol.[11]
En-Nesyri gjorde sitt första mål i La Liga den 21 september 2016, då han efter att ha blivit inbytt mot Charles gjorde det matchavgörande 2–1-målet i en hemmavinst över SD Eibar.[12] Han gjorde fyra mål på 25 ligamatcher under säsongen 2017/2018, som slutade med nedflyttning för Málaga.
Mellan januari och februari 2019 gjorde En-Nesyri sex mål på tre matcher medan Leganés gick obesegrade. Han gjorde två mål i en 2–2-match mot Eibar,[16] ett sent matchvinnande mål mot Rayo[17] samt alla tre målen mot Real Betis då han blev den första Leganés-spelaren att göra ett hattrick i La Liga.[18]
Sevilla
Den 16 januari 2020 värvades En-Nesyri av Sevilla på ett kontrakt fram till juni 2025 efter att klubben nyligen sålt anfallarna Mu'nas Dabbur och Javier Hernández.[19] Han debuterade två dagar senare i en 2–1-förlust mot Real Madrid, där han blev inbytt i den 65:e minuten mot Munir El Haddadi.[20] Den 9 februari gjorde En-Nesyri sin första match som startspelare mot Celta Vigo och han gjorde även sitt första mål då Sevilla förlorade med 2–1.[21]
En-Nesyri gjorde sin debut i en internationell tävling den 20 februari 2020 mot rumänska Cluj i sextondelsfinalen av Europa League. Han kvitterade sent i matchen till 1–1, vilket gjorde att Sevilla gick vidare genom bortamålsregeln.[22] Den 6 augusti 2020 gjorde han mål i en 2–0-vinst över italienska Roma i åttondelsfinalen av Europa League.[23]
Den 4 november 2020 gjorde En-Nesyri två mål i en 3–2-vinst över ryska Krasnodar i Champions League 2020/2021, vilket var hans första Champions League-mål.[24] Den 8 december gjorde En-Nesyri återigen två mål i en 3–1-vinst över franska Rennes.[25]
I januari 2021 gjorde En-Nesyri hattricks mot Real Sociedad (3–2-vinst)[26] och Cádiz CF (3–0-vinst).[27] Den 9 mars 2021 gjorde han två mål i en 2–2-bortamatch mot tyska Borussia Dortmund i åttondelsfinalen av Champions League, där Sevilla dock blev utslagna efter att ha förlorat dubbelmötet med sammanlagt 5–4.[28] Den 14 mars gjorde han det av matchavgörande målet i en 1–0-vinst över Real Betis i Sevilladerbyt.[29]
En-Nesyri blev uttagen i Marockos trupp till Afrikanska mästerskapet 2017 i Gabon, där han gjorde mål i den andra gruppspelsmatchen mot Togo (3–1-vinst).[32] I juni 2018 blev han uttagen i Marockos trupp till fotbolls-VM 2018 i Ryssland, som ersättare till Badr Banoun.[33] Han gjorde mål i den sista gruppspelsmatchen mot Spanien som slutade 2–2.[34]
Vid Afrikanska mästerskapet 2019 i Egypten gjorde En-Nesyri matchens enda mål i en gruppspelsvinst över Elfenbenskusten, vilket hjälpte Marocko att ta sig vidare till åttondelsfinalen.[35] I åttondelsfinalen mot Benin gjorde En-Nesyri ett kvitteringsmål, vilket tog matchen till straffsparksläggning. Väl där räddades hans straff av Benins målvakt Saturnin Allagbé och Marocko förlorade straffsparksläggningen och blev utslagna.[36]