"vstup pouze v oděvu nebo plavkách!" I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license: English heading: 0 degree...

under the following license: English Dogs only on a short leash Czech Psi pouze na krátkém vodítku, Komořany, Praha author name string: Yopic Wikimedia...

English Czech Rukopis Zprávy o třetím českém hudebním obrození se nedochoval, existuje pouze v tištěné podobě determination method or standard: SHA-1...

of his commemorative medal Czech Podoba Jana z Pernštejna (+1548) známá pouze z reliéfu jeho (pamětní) medaile author name string: Pavel Fric Wikimedia...

English Czech Josef Vajce, plastika Rozkvetlá země (někdy pouze Země), Praha - Chodov, Jírovcovo náměstí Wikimedia username: Hedvika Šimková author name...

English Czech Vinořský potok tento rybník pouze obtéká URL: https://commons.wikimedia.org/wiki/user:Mickapr Wikimedia username: Mickapr author name string:...

Nejedná se o originální fotografii, snímek je pouze ilustrační. English Wikimedia username: Linpe URL: https://commons.wikimedia.org/wiki/user:Linpe author...

uznaly Abcházii i Jižní Osetii   státy, které uznaly pouze Abcházii   státy, které uznaly pouze Jižní Osetii I, the copyright holder of this work, hereby...

propojovací převodovka bývají zpravidla spojeny v jednu. Pokud jsou spuštěny pouze dieselmotory, je plynová English determination method or standard: SHA-1...

on Furutakas port Čeština: Vyústění ventilace můstku s dlouhým krytem - pouze na levoboku Furutaka 934 428 51 34 1709 879 English: Ventilation of No.1...

cz/zpravodaj/foto/prapor011.jpg | datum = 2.3.2006 | autor = arch. Zdeněk Linhart - ARTING | povolení = placená zakázka OÚ, pouze se souhlasem OÚ | jiné English...

fotografie sloučena s kresbou pomoci AI (bez generování nového obsahu, pouze prolnutí obou obrázků) https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative...

autor = arch. Zdeněk Linhart - ARTING | povolení = placená zakázka OÚ, pouze se souhlasem OÚ | jiné verz English determination method or standard: SHA-1...

jejího stropu z ní vznikla jen jakási šikmo ukloněná chodba, která klesá pouze do hloubky asi 5 metrů. URL: https://commons.wikimedia.org/wiki/user:Mojmir_Churavy...

DescriptionPouze sf.JPG Français : Salle des fêtes, Pouze, Haute-Garonne, France Date 10 August 2015, 18:02:50 Source Own work Author Jack ma...

DescriptionPouze monu.JPG Français : Monument aux morts de Pouze, Haute-Garonne, France Date 10 August 2015, 18:00:44 Source Own work Author Jack ma...

DescriptionPouze mairie.JPG Français : Mairie de Pouze, Haute-Garonne, France Date 10 August 2015, 18:01:22 Source Own work Author Jack ma...

  státy uznané alespoň jedním členským státem OSN   státy uznané pouze nečlenskými státy OSN   státy neuznané I, the copyright holder of this work, hereby...

Description31437-Pouze-Natura2000.png Français : Carte des sites classés au titre de la Directive Habitats (ZSC/pSIC/SIC) et des zones de protection spéciale...

Description31437-Pouze-ZNIEFF1.png Français : Carte du réseau hydrographique et des infrastrctures de la commune de fr:Pouze (France). Date 11 September...

Description31437-Pouze-Sols.png Français : Carte des infrastructures et de l’occupation des sols en 2018 de la commune de fr:Pouze (France). Date 11 April...

DescriptionPouze tennis.JPG Français : Terrain de tennis, Pouze, Haute-Garonne, France Date 10 August 2015, 18:03:11 Source Own work Author Jack ma...

Description31437-Pouze-argile.jpg Français : Carte de l'aléa retrait-gonflement des argiles sur la commune de fr:Pouze (France). Date 6 September 2022...

DescriptionPouze eg1.JPG Français : Eglise de Pouze, Haute-Garonne, France Date 10 August 2015, 18:01:36 Source Own work Author Jack ma...

4.0 truetrue English Czech Pomník Dr. E. Beneše a poválečným dekretům. Pouze busta před Lamezanovou vilou. author name string: Xth-Floor Wikimedia username:...

DescriptionPouze vue.JPG Français : Centre-village, Pouze, Haute-Garonne, France Date 10 August 2015, 18:01:02 Source Own work Author Jack ma...

a Prahy. Smyslem těchto videí je zaznamenat okolí železniční tratě a ne pouze vlak. author name string: Edwin Tangen Wikimedia username: Edwin Tangen...

Coordinates are only approximate, possible deviation about 100 m. Poloha je pouze přibližná, možná odchylka asi 100 m. I, the copyright holder of this work...

Coordinates are only approximate, possible deviation about 100 m. Poloha je pouze přibližná, možná odchylka asi 100 m. I, the copyright holder of this work...

DescriptionPouze eg2.JPG Français : Eglise de Pouze, Haute-Garonne, France Date 10 August 2015, 18:02:04 Source Own work Author Jack ma...

Description31437-Pouze-ZNIEFF2.png Français : Carte des zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF) de type 2 de la commune de fr:Pouze...

Dílo prvně vydáno uživatelem Dragons flight, tato úprava je pouze překlad do češtiny. This file is licensed under the Creative Commons Attribution 3.0...

souřadnice pouze přibližné This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license. You are free: to share – to...

Roberta Czady (Ozady?) - na památníku původně uvedeno Ozada, zvýrazněno pouze Czada. author name string: Lasy Wikimedia username: Lasy URL: https://commons...

truetrue English Czech Filtrovaný snímek s vysokým rozlišením zobrazující pouze rovinu (0 1 0) získaný pomocí nástroje CrysTBox gpaGUI author name string:...

rezervaci Tašovice v Karlových Varech, která byla v srpnu 2020 přístupná pouze týden author name string: Lucie Bartoš Wikimedia username: Lucie Bartoš...

Attribution-Share Alike 3.0 truetrue English Czech Původní podoba Hranečníku pouze s tramvajovou smyčkou. Wikimedia username: Toma646 author name string: Toma646...

Coordinates are only approximate, possible deviation about 100 m. Poloha je pouze přibližná, možná odchylka asi 100 m. I, the copyright holder of this work...

uměleckými díly může být seznámena jako text s obrázky nebo jej kritizovat, ale pouze jako oborné prezentace. Jiné použití obrázku je zakázáno. English URL: https://commons...

truetrue English Czech Pomník českokrumlovským letcům s bustou T. G. Masaryka. Pouze busta před Lamezanovou vilou. author name string: Xth-Floor Wikimedia username:...

Z většího mlýnského areálu v blízkosti Struhařovského rybníka přetrvala pouze pila a jeden doplňkový objekt (na obrázku), vše zanedbané, v dezolátním...

Z většího mlýnského areálu v blízkosti Struhařovského rybníka přetrvala pouze pila a jeden doplňkový objekt, vše zanedbané, v dezolátním stavu. Wikimedia...

čase pro různé frekvence a velikosti dávek. Jednotlivé sklony křivek jsou pouze orientační, mají znázorňovat farmakokinetiku při perorálním podání. author...

wikipedia. 2007-01-18 08:21 Kratochvíla 344×288×0 (21265 bytes) Heawoodův graf při minimálním křížení, kdy hrany grafu mají pouze tři průniky. English...

Description31437-Pouze-Routes-Hydro.png Français : Carte du réseau hydrographique et des infrastrctures de la commune de fr:Pouze (France). Date 15 August...

Z většího mlýnského areálu v blízkosti Struhařovského rybníka přetrvala pouze pila (na obrázku) a jeden doplňkový objekt, vše zanedbané, v dezolátním...

Coordinates are only approximate, possible deviation about 100 m. Poloha je pouze přibližná, možná odchylka asi 100 m. I, the copyright holder of this work...

flour (since 1954) with flour silos added (since 1991). Czech Mlýn vyráběl pouze žitné mouky (od r. 1954) s dobudovanými sily na mouku (od roku 1991). author...

flour (since 1954) with flour silos added (since 1991). Czech Mlýn vyráběl pouze žitné mouky (od r. 1954) s dobudovanými sily na mouku (od roku 1991). author...

Attribution-Share Alike 3.0 truetrue English Czech Původní podoba Hranečníku pouze s tramvajovou smyčkou. author name string: Toma646 Wikimedia username: Toma646...

archiv autora | datum = leden 2007 | autor = Mirek Kašpar | povolení = pouze pro Wikipedii, jiné zveřejňování je možné jen se souhlasem autora | jiné...

Attribution-Share Alike 3.0 truetrue English Czech Původní podoba Hranečníku pouze s tramvajovou smyčkou. author name string: Toma646 URL: https://commons...

= archiv autora | datum = zima 2005 | autor = Mirek Kašpar | povolení = pouze pro Wikipedii, jiné zveřejňování je možné jen se souhlasem autora | jiné...

DescriptionPouze - Les Oustalets - boîte à livres.jpg Français : Boîte à livres à Pouze Date 15 April 2026, 12:29:27 Source https://www.boites-a-livres...

poslední rekonstrukci v roce 2006. | zdroj = archiv autora | datum = leden 2007 | autor = Mirek Kašpar | povolení = pouze pro Wikipedii, jiné z English...

Czech Mezinárodní zastoupení evropských sladkostí - Estonská je zřejmě pouze pralinka s ornamentem. URL: https://www.flickr.com/people/145047505@N06...

DescriptionPouze kousek na nádraží.JPG Čeština: Autor fotografie Jiří Zelenka. Toulky Vysočinou. Stará a Nová trať Stříbrné hory - Pohled. okr. Havlíčkův...

DescriptionPouze pro pěší.jpg Čeština: Hostivice, okres Praha-západ. K Nádraží, tabulka „Pouze pro pěší“. English: Hostivice, Prague-West District, Central...

DescriptionPozor pouze deset lidí.JPG Čeština: Autor fotografie Jiří Zelenka. Toulky Vysočinou. Cestou krajem básníka a malíře Jana Zrzavého. Obec Babice...

DescriptionCs-pouze.ogg English: Pronunciation of word "pouze" in Czech. Female voice. Speaker from Morava, Czech republic. Date 15 October 2007 Source...

flour (since 1954) with flour silos added (since 1991). Czech Mlýn vyráběl pouze žitné mouky (od r. 1954) s dobudovanými sily na mouku (od roku 1991). author...

This is only sketch, more accurate map you can find here. Toto je pouze náčrt, přesnější mapu naleznete zde. I, the copyright holder of this work, hereby...

select the license of your choice. English Czech Původní podoba Hranečníku pouze s tramvajovou smyčkou. object of statement has role: photographer author...

DescriptionPouze (Haute-Garonne) dans son Arrondissement.png Français : Localisation de la Commune de Pouze dans l'arrondissement de Toulouse (Haute-Garonne)...

DescriptionVětve borovic zemi se pouze přibližujících.jpg Čeština: Na parcele je řada borovic přerušená vjezdem na parcelu,který přerušil spolupráci borovic...

jejího stropu z ní vznikla jen jakási šikmo ukloněná chodba, která klesá pouze do hloubky asi 5 metrů. URL: https://commons.wikimedia.org/wiki/user:Mojmir_Churavy...

archiv autora | datum = červenec 2006 | autor = Mirek Kašpar | povolení = pouze pro Wikipedii, jiné zveřejňování je možné jen se souhlase English determination...

podle toho, že šohaj vpravo má na korduli připnuté srdce, které je typické pouze pro Horní Němčí a u děvčice je rozdíl ve fjertůšku na kterém jsou kanice...

DescriptionPouze program Wikikonference 2017.pdf Čeština: Program Wikikonference 2017. English: Program of czech Wikiconference 2017. Date 28 November...

které odsoudili pouze akce Hamásu.   Státy, které schválily pozici Hamásu / podpořili právo Hamásu na obranu.   Státy, které odsoudili pouze akce Izraele...

DescriptionURO, pouze pro sanitky.jpg English: parking only for ambulances Date 24 January 2026 Source Own work Author Yopic...

obsahuje několik dírek po porodu - blána po porodu zcela chybí, zbyly z ní pouze masité zbytky po obvodu poševního otvoru Nakreslil Miraceti. I, the copyright...

Tehdy ještě nebyly dokončené kancelářské a administrativní komplexy (vidno pouze jediný za budovou radnice Prahy 13). V popředí se pak nachází samotná stanice...

DescriptionRáj k nastěhování pouze jen pro trpaslíky.JPG Čeština: Autor fotografie Jiří Zelenka. Toulky Vysočinou. Rybník Trpaslík. Hybrálec okres Jihlava...

DescriptionPouze v den Mše svaté.jpg Čeština: Autor fotografie Jiří Zelenka.Noc kostelů 10.6.2016. Havlíčkův Brod. Nemocniční kaple součást nemocnice...

nedotýkají moře, dvojnásobně vnitrozemské státy jsou vnitrozemské a sousedí pouze s vnitrozemskými státy URL: https://commons.wikimedia.org/wiki/user:NuclearVacuum...

DescriptionIP 12 Vyhrazené parkoviště (pouze dobíjení).tif Čeština: Česká dopravní značka IP 12 Vyhrazené parkoviště, varianta pro elektromobily. Date...

dvou hodin lehlo popelem 152 obytných domů a 60 stodol. Ušetřen zůstal pouze kostel s farou, pivovar a několik přilehlých domů. 1906 1699 481 148 3701...

borders and Dnipro and Desna river. Czech Mapa Kyjeva s rajóny, žádné názvy, pouze hranice a řeky Dněpr a Desna Ukrainian Карта Києва з районами, без назв...

(anoikonymum) Dolní-, Prostřední-, Horní Rataják (zeměpisné názvy mají pouze dva, Dolní-, Horní ratajský rybník) na území přírodní památky a evropsky...

of your choice. 1129 463 1673 897 2848 2136 Čeština: Tento most slouží pouze pro návštěvníky ZOO a tak je striktně oddělen od mostu vlevo, který spojuje...

DescriptionVýtoň, plavební znaky, plavba pouze ve výtlaku.jpg Čeština: Praha-Nové Město, Rašínovo nábřeží, Výtoň, plavební znaky. English: Prague-New...

DescriptionVstup se psy pouze na vodítku.jpg Čeština: Černý Důl, okres Trutnov. Lučiny, značka nad čp. 185. English: Černý Důl, Trutnov District, Czechia...

php?title=File:Western_Libya_(May_21_2020).svg&oldid=977980543 Jedná se pouze o překlad textu mapy; původní obsah, struktura a grafika zůstávají nezměněny...

DescriptionČást určena pouze pro obsluhu výdeje stravy.jpg Čeština: Autor fotografie Jiří Zelenka. Psychiatrická nemocnice Havlíčkův Brod - hospodářský...

DescriptionČeský Krumlov - panoramio (110, pouze sv. Jan Nepomucký).jpg Český Krumlov Date Taken on 17 May 2008 Source https://web.archive...

DescriptionVlevo starší typ konvektomatu, který dveře pouze otvírá.jpg Čeština: Autor fotografie Jiří Zelenka. Psychiatrická nemocnice Havlíčkův Brod...

Jersey Pouze hlemýždi Pouze hlemýždi 1 Pouze hlemýždi Pouze hlemýždi Pouze žabí stehýnka MA Maroko Pouze hlemýždi MD Moldavsko Pouze hlemýždi...

title=File:Western_Libya_(January_12_2020).svg&oldid=648631014 Jedná se pouze o překlad textu mapy; původní obsah, struktura a grafika zůstávají nezměněny...

aktualizovaná PDF verze učebnice. "Odkaz na aktuální PDF verzi je zatím pouze na webu autora." Každý čtenář má možnost sám opravit text, chybu či překlep...

DescriptionZahradní ekotop - ohraničení místa pouze u kompostu.jpg Čeština: Autor fotografie Jiří Zelenka. Zahradní ekotop (druhá polovina červen 2021)...

php?title=File:Western_Libya_(April_1_2019).svg&oldid=648630988 Jedná se pouze o překlad textu mapy; původní obsah, struktura a grafika zůstávají nezměněny...

systému pro přeshraniční automatizovanou výměnu důkazů a uplatňování zásady „pouze jednou“ v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1724...

zařízení. Pouze pro perorální použití. Selata (selata po od- Na přimíchávání do sustavení) chého krmiva v registrovaném mlecím zařízení. Pouze pro perorální...

přístupu na trh, které se týkají způsobů poskytování (1) a (2), se použijí pouze na: — transakce uvedené v odstavcích B.3 a B.4 „Ujednání o závazcích v oblasti...

ekologické produkce pouze při nižších maximálních množstvích, než jsou maximální množství stanovená v nařízení (ES) č. 1333/2008, a pouze pod podmínkou, že...

DescriptionSmolotely, č. p. 18, průchod pouze pro pěší.jpg Čeština: Smolotely, okres Příbram. Č. p. 18, průchod pouze pro pěší. English: Smolotely, Příbram...

Bellevigne-les-Châteaux (pouze území delegované obce Brézé), Brossay, Cizay-la-Madeleine, Le Coudray-Macouard, Courchamps, Distré, Doué-en-Anjou (pouze území delegovaných...

krize v souladu s jejím právním systémem. (5) Dohoda by se měla týkat pouze budoucích operací EU pro řešení krizí a neměly by jí být dotčeny žádné stávající...

přijímány pouze z plavidel Severního Irska registrovaných ve Spojeném království. (8) Vykládky přijímány pouze z plavidel < 18 m celkové délky a pouze čerstvých...

php?title=File:Western_Libya_(June_5_2020).svg&oldid=657925110 Jedná se pouze o překlad textu mapy; původní obsah, struktura a grafika zůstávají nezměněny...

tohoto pokroku, — Úplné zavedení technického systému založeného na zásadě „pouze jednou“ na základě technické infrastruktury spuštěné v prosinci 2023. Dne...

12/48 Pouze pro poskytovatele hostingových služeb, včetně online platforem Pouze pro poskytovatele hostingových služeb, včetně online platforem Pouze pro...

pravomoci (EU) 2016/128 (8) a článku 7 směrnice Komise 2006/125/ES (9), a to pouze s ohledem na definice reziduí stanovené v nařízení (ES) č. 396/2005. (9)...

státech. Pouze pro použití #4, #7 (pouze u myší domácích) a #11 existují způsobilé chemické alternativy alespoň v jednom členském státě, neboť pouze pro tato...

Ano (pouze ben­ zin) (pouze ben­ zin) (pouze ben­ zin) (pouze ben­ zin) Ano Ano Ano Ano (pouze ben­ zin) (pouze ben­ zin) (pouze ben­ zin)...

Nelze uskutečňovat pouze projekty, které jsou ekonomicky prospěšné a stejně tak nelze uskutečňovat projekty, které jsou prospěšné pouze environmentálně....

120 Kyselina karmínová, karmín 100 pouze párky, klobásy a salámy Použije se: do 31. července 2014 (66) pouze párky, klobásy a salámy Použije se: od...

DescriptionSamostatná lednice určena pouze na vajíčka podle směrnice HACCP.jpg Čeština: Autor fotografie Jiří Zelenka. Psychiatrická nemocnice Havlíčkův...

php?title=File:Western_Libya_(April_7_2019).svg&oldid=648631001 Jedná se pouze o překlad textu mapy; původní obsah, struktura a grafika zůstávají nezměněny...

DescriptionZlín, autobusové nádraží, choďte pouze po vyhrazených přechodech.jpg Čeština: Zlín. Autobusové nádraží. English: Zlín, Czechia. Bus station...

(Nelegislativní akty) AKTY PŘIJATÉ INSTITUCEMI ZŘÍZENÝMI MEZINÁRODNÍ DOHODOU Pouze původní texty EHK/OSN mají podle mezinárodního práva veřejného právní účinek...

rybník PZ, lávka, vstup pouze na vlastní nebezpečí.jpg Čeština: Vestec, okres Praha-západ. Vestecký rybník. Lávka, cedule Vstup pouze na vlastní nebezpečí...

poskytuje přístup k digitalizovaným dokumentům pouze pro nekomerční, vědecké, studijní účely a pouze pro osobní potřeby uživatelů. Část dokumentů Digitální...

překročit 0,3 l/min. — Postřik je povolen pouze ve směru dolů nebo ve vodorovném směru. — Používejte pouze v místnostech o objemu ≥ 1 000 m3. — Zákaz...

bezpečnostní sítí. Počet hráčů by měl být minimálně dva, maximální počet je omezen pouze velikostí daného hřiště. Je to na akci založená hra, ve které je důležitá...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

polyfosforečnany“. V celém znění nařízení: místo: „pouze zavařeniny z červeného ovoce“, má být: „pouze konzervované červené ovoce“. V celém znění nařízení:...

DescriptionChladící box pouze na syrové maso podle směrnice HACCP.jpg Čeština: Autor fotografie Jiří Zelenka. Psychiatrická nemocnice Havlíčkův Brod -...

kratších než 18 m a pouze vykládky čerstvých druhů, na které se nevztahuje TAC. (10) Pouze z plavidel kratších než 26 m a pouze u druhů žijících při...

Ano (pouze ben­ zin) (pouze ben­ zin) (pouze ben­ zin) (pouze ben­ zin) Ano Ano Ano Ano (pouze ben­ zin) (pouze ben­ zin) (pouze ben­ zin)...

povoleny pouze z plavidel Severního Irska registrovaných ve Spojeném království. Vykládky jsou povoleny pouze z plavidel < 18 m LOA a pouze v případě...

řídit neome­ zenou skupinu A pouze po výměně řidičského průkazu. Bez výměny průkazu tento vzor opravňuje držitele pouze k řízení skupiny A 79 (≤ 250 cm3)...

potravinářskou přídatnou látku používat, např. sorbitoly (E 420) existují pouze ve formě sorbitolu (E 420(i)) a sorbitol sirupu (E 420(ii)); citronany sodné...

stran. Tento dokument není právně závazný. Má sloužit pouze jako pokyny – právně závazná jsou pouze znění aktů Unie, která jsou v dokumentu citována. Některá...

E 1105 Lysozym quantum satis pouze ve fermentovaných nápojích z hroznového moštu (1) pouze sycené nápoje pouze napój winny owocowy, napój winny...

uvedenou směrnicí, měly zajistit, aby členové posádky měli v určitém okamžiku pouze jedno konkrétní osvědčení. V souvislosti s identifikací člena posádky by...

dvora k vyhlášení nezávislosti Kosova. Pouze ptáci nadřádu běžci. Pouze ryby a produkty z ryb. Pouze korýši. Pouze produkty z ryb (např. jikry a kaviár)...

povoleny pouze z plavidel plujících pod vlajkou Norska, Islandu, Andorry a Faerských ostrovů, pokud platí(2). (5) Vykládky přijímány pouze z rybářských...

článku 4 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/127 (10), a to pouze s ohledem na definice reziduí stanovené v nařízení (ES) č. 396/2005. (10)...

php?title=File:Western_Libya_(June_26_2019).svg&oldid=972129022 Jedná se pouze o překlad textu mapy; původní obsah, struktura a grafika zůstávají nezměněny...

BAT-AEL se použije se se použije pouze v případě procesu cold-box, při němž se používají aminy. 1 (2) BAT-AEL se použije pouze v případě použití aromatických...

neživá hmota se stává souástí živé hmoty pouze inností dané hmoty živé a že nové bytosti živé vznikají pouze oddlením se ásteek živé hmoty od bytostí...

DescriptionUherské Hradiště, bývalý židovský hřbitov, 2012, pouze památník.JPG Čeština: Uherské Hradiště, Česká republika, památník na místě bývalého...

přístup pouze státní orgány Ruské federace. Za uvedených okolností lze dospět k odůvodněnému závěru, že k otrávení Alexeje Navalného mohlo dojít pouze se souhlasem...

DescriptionNa lince AE nastupujte, prosím, pouze předními dveřmi.jpg Čeština: Praha-Vinohrady. Wilsonova, Praha hlavní nádraží, nálepka u dveří autobusu...

(pouze benzin) Ano (pouze benzin) Ano (pouze benzin) Ano (pouze benzin) – Ano – – Životnost (zkouška typu 5) Ano Ano Ano Ano Ano (pouze benzin)...

produkci; c) zrála pouze v dubových sudech o objemu nejvýše 700 litrů; d) zrála pouze ve Skotsku; e) zrála po dobu nejméně tří let; f) zrála pouze ve daňovém...

potravinami č. 161) (3). Vědecký výbor pro potraviny vydal příznivé stanovisko pouze pro přirozeně se vyskytující formu kyseliny vinné (kyselina L-(+)-vinná)...

Číslo označení E Advantam 10 pouze výrobky se sníženým obsahem energie nebo bez přidaného cukru Advantam 3 pouze ovoce a zelenina ve sladkokyselém...

(pouze benzin) — — ano (pouze benzin) ano (pouze benzin) ano (pouze benzin) ano (po­ uze B5/ B7) (2) (7) ano ano (pouze benzin) ano (pouze benzin)...

(ETS). Rozhodnutí č. 377/2013/EU (2) („rozhodnutí o pozastavení“) se týká pouze emisí z letectví za rok 2012. Komise připravila pokyny podle článku 4 uvedeného...

majitel“), a (2) V případě internetové hry je účastníkem hazardní hry pouze fyzická osoba podle odstavce 1 písm. a), která má bydliště na území České...

údaje jsou poskytovány pouze v případě, že to dovolují okolnosti. Například D.E. 35 01 060. Rovnocenné zboží se použije, pouze pokud se použití rovnocenného...

cinerariaefolium) Pyrethroidy (pouze lambda-cyhalothrin) deltamethrin nebo Pouze v pastích se zvláštními návnadami; pouze proti vrtuli olivovní­ kové (Bactrocera...

„Kabinetní víno“ lze vyrábět pouze z hroznů, jejichž cukernatost dosáhla nejméně 19 °NM. — „Pozdní sběr“ lze vyrábět pouze z hroznů, jejichž cukernatost...

Vstřikem paliva (pouze u vznětových nebo dvoupalivových motorů): ano/ne (1)“; bod 3.2.9.2.1 se nahrazuje tímto: „3.2.9.2.1 (Pouze Euro VI) Popis a/nebo...

další požadavky na dotčené subjekty a příslušné orgány. Toto sdělení má pouze pomoci orgánům členských států při provádění příslušných právních ustanovení...

k vyhlášení nezávislosti Kosova. (13) Pouze ptáci nadřádu běžci. (14) Pouze ryby. (15) Pouze korýši. (16) Pouze jikry a kaviár. (17) Akvakultura zahrnuje...

vyhlášení nezávislosti Kosova. (13) Pouze ptáci nadřádu běžci. (14) Pouze ryby a produkty z ryb. (15) Pouze korýši. (16) Pouze produkty z ryb (např. jikry a...

médií, pokud audiovizuální obsah není pouze doplňkovým prvkem činností dané služby sociálních médií nebo netvoří pouze jejich menší část. V zájmu zajištění...

vyššího taxonu. 3. Jiné odkazy na taxony vyšší než druh jsou uváděny pouze pro informaci nebo za účelem systematického zařazení. 4. Druhy vytištěné...

DescriptionDveře se pouze neotvírají,ale i zasunou podle boku konvektomatu.jpg Čeština: Autor fotografie Jiří Zelenka. Psychiatrická nemocnice Havlíčkův...

by měla obsahovat centralizované úložiště protokolů, jež bude přístupné pouze agentuře eu-LISA a které bude bezpečně uchovávat a monitorovat protokoly...

(EU) 2021/1165 (2) stanoví postup pro udělování těchto povolení, avšak pouze ve vztahu ke třetím zemím. Je proto nezbytné stanovit postup pro udělování...

ano (pouze benzin) (pouze benzin) (pouze benzin) (pouze benzin) ano ano ano ano (pouze benzin) (pouze benzin) (pouze benzin) (pouze benzin)...

X“ Týká se pouze vozidel se systémem pro skladování paliva obsahujícím vodík. U těžkých autobusů musí být vstupní údaje poskytnuty pouze výrobcem odpovědným...

že jejich základní práva jsou dodržována a že aplikace budou používány pouze pro specificky definované účely. Tedy že nebudou sloužit k hromadnému sledování...

zařízení krátkého dosahu, která splňují tyto harmonizované technické podmínky, pouze všeobecnému oprávnění podle vnitrostátního práva. (4) Prováděcí rozhodnutí...

textových hodnot a hodnoty DWORD • regedt32.exe- Je určen pouze pro Windows NT/2000. Prohledává pouze jednotlivé klíče, podporuje zabezpečení a vkládání více...

evidence Pouze pro mošt určený podle čl. 147 odst. 2 nařízení (EU) č. 1308/2013. k výrobě rektifikovaného moštového koncentrátu. 7 Provzdušnění Pouze při...

(*) (pouze přístup k přístavním službám) Falmouth Fraserburgh (*) / (**) Grangemouth (*) (pouze přístup k přístavním službám) Greenock (*) (pouze přístup...

Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/267 (oznámeno pod číslem C(2021) 4608) (Pouze anglické znění je závazné) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování...

Pouze za účelem vytvoření sterilní atmosféry. V Itálii povoleno pouze v případech, kdy je to v souladu s vnitrostátními právními předpisy, a pouze v...

zahrnuty pouze v případě, že jsou zpracované k použití jako potra­ viny. 1516 20 Rostlinné tuky a oleje a jejich frakce Produkty jsou zahrnuty pouze v pří­...

DescriptionPrezident Hácha si mohl podržet pouze malou slavnostní stráž.gif Čeština: Prezident Hácha si mohl podržet pouze malou slavnostní stráž Date March 1939...

důvěry mezi členskými státy. Investice a obchod fungují na vnitřním trhu pouze tehdy, pokud všechny hospodářské subjekty dodržují zákony a mohou se spolehnout...

kopie může vydat pouze rejstřík. — S dokumentem lze nakládat a mít ho dočasně v držení mimo zabezpečenou či administrativní oblast pouze po mini­ mální...

anglicky, musí do tajů anglického jazyka vniknouti mnohem hlouběji. Nesmí se pouze naučiti jistému počtu vět, vhodných pro praktický život, musí proniknouti...

pouze ručním nízkotlakým (3 bary nebo méně) zařízením, pokud možno v kombinaci s postřikovacím štítem. Pro rozptyl: Tento přípravek aplikujte pouze pomocí...

(1) (2) pouze analogy sýra na bázi bíl­ kovin E 200 – 202 Kyselina sorbová – sorban quantum draselný satis (1) (2) pouze analogy sýra (pouze k povrchovému...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

obsahující pouze olej získaný zpracováním zbytků po extrakci olivového oleje a olej získaný přímo z oliv“ nebo „olivový olej obsahující pouze olej získaný...

mnoho škeblí, Uniom^Á Anadont našel jsem pouze tenkoskoepaté Sphaerie a krásný druh Paludina fasciaJPíterý znám pouze vápna nedostatek Limnaca auricularia...

dvora k vyhlášení nezávislosti Kosova. Pouze ptáci nadřádu běžci. Pouze ryby a produkty z ryb. Pouze korýši. Pouze produkty z ryb (např. jikry a kaviár)...

moře, Vlakte van de Raan a Voordelta (oznámeno pod číslem C(2012) 6510) (Pouze nizozemské, anglické, francouzské, německé a dánské znění je závazné) (2012/638/EU)...

jejich přihlášky v souladu s ochranou osob­ ních údajů. Můžete si vytvořit pouze jeden účet EPSO (viz také bod 2.1.4 této příručky). Tento jediný účet bude...

zamýšlené použití bezpečné, mělo by být možné je používat v detergentech pouze v rozsahu, v jakém byly jasně identifikovány a podloženy údaji prokazujícími...

stanoveno jinak, vybírají se cíle dle následujících pravidel. Označují se pouze tyto kulturní a turistické cíle: zámek hrad zřícenina tvrz1/ klášter kostel...

Intercity Next Generation (dále jen „ICNG“) (oznámeno pod číslem C(2024) 2694) (Pouze nizozemské znění je závazné) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování...

ochranu hranic může sdílet údaje PNR pouze s těmi vládními orgány Austrálie, které jsou uvedeny v příloze 2, a to pouze na základě těchto záruk: a) jméno...

že zmíněné komodity se do Unie smí dovážet a přes její území přepravovat pouze ze třetích zemí, území, oblastí nebo jednotek uvedených ve sloupcích 1 a...

prostřednictvím systému IMI by měly být shromažďo­ vány, zpracovávány a využívány pouze pro účely sluči­ telné s těmi, pro něž byly původně shromážděny, a měla...

oprávněn řídit neomezenou skupinu A pouze po výměně řidičského průkazu. Bez výměny průkazu tento vzor opravňuje držitele pouze k řízení skupiny A 79 (≤ 250 cm3)...

má pouze poskytnout užitečné pokyny zúčastněným stranám, včetně výrobců a orgánů dozoru nad trhem. Pro závazný výklad práva Unie je příslušný pouze Soudní...

(*) (pouze přístup k přístavním službám) Falmouth Fraserburgh (*)/ (**) Grangemouth (*) (pouze přístup k přístavním službám) Greenock (*) (pouze přístup...

14/10) (ex NN 25/10) (ex CP 175/06)]) (oznámeno pod číslem C(2012) 9448) (Pouze italské znění je závazné) (1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

povinnosti Oznamovací povinnosti pro producenty mléka, kteří produkují mléko pouze po část roku, byly zrušeny. Tyto oznamovací povinnosti znamenají značnou...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1.2.1 Článek 210a se uplatňuje pouze na dohody o udržitelnosti, které omezují hospodářskou soutěž . . . . . ...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

litry, HDPE (pouze pro profesionální uživatele) Sud: 10–210 litry, HDPE (pouze pro profesionální uživatele) IBC: 1 000 litry, HDPE (pouze pro profesionální...

(Wirtschaftlichkeitsgarantie) – Německo (oznámeno pod číslem C(2024) 4183) (Pouze německé znění je závazné) (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

produkty živočišného původu ze třetích zemí zajistili, aby se dovoz uskutečnil pouze tehdy, pokud je třetí země uvedena v seznamu třetích zemí, z nichž je povolen...

že uživatelé mohou využívat různé možnosti čtení, které jsou k dispozici pouze u digitálních formátů, jako je zvětšené písmo, automatické vyhledávání,...

2014/59/EU. Nástroj, který se řídí právem třetí země, se do tohoto řádku zahrne pouze v případě, že splňuje požadavky stanovené v článku 55 směrnice 2014/59/EU...

stanoví, že produkty odvětví chmele mohou být uváděny na trh nebo vyváženy pouze tehdy, pokud se na ně vztahuje ověřovací listina vystavená v souladu s uvedeným...

ale pouze podpora z ESF a odpovídající vnitrostátní podpora z veřejných zdrojů. Povinnost používat zjednodušené vykazování nákladů se vztahuje pouze na...

prohlášení OEM (pouze vozidla OVC-HEV) 87 Vážené kombinované emise CO2 podle NEDC (deklaro­ vané) gCO2/km Prohlášení OEM Prohlášení OEM (pouze vozidla OVC-HEV)...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

(9) Pouze velbloudí mléko. Vývoz živých jatečných koňovitých do Unie (pouze zvířata určená k produkci potravin). Třetí země používající pouze suroviny...

jenž byl již rozhodnutím Komise schválen, je třeba vyplnit pouze oddíl 1, oddíl 6 (pouze pro vývoj nákazy v průběhu předchozího roku) a oddíly 7 a 8...

nemají pochvalný charakter a nejsou s to uvést spotřebitele v omyl. 5. Pouze v případě, že byl produkt vyroben výhradně z oliv sklizených v konkrétních...

rubiginosus (I) (pouze populace v Indii; všechny ostatní populace jsou zařazeny v příloze B) kočka cejlonská Puma concolor (I) (pouze populace v Kostarice...

států, totiž v členském státě jejich státní příslušnosti, ale uchovávají se pouze v členských státech, kde bylo vydáno odsouzení. Celkový přehled o trestní...

rozhodnutí v občanských a obchodních věcech. Uvedených cílů lze dosáhnout pouze přistoupením k systému vzájemného uznávání a výkonu soudních rozhodnutí...

každém plenárním zasedání vzniká nárok na náhrady výdajů buď pouze členovi, nebo pouze náhradníkovi. Předsednictvo upřesní tento bod ve svých pokynech...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

přijaté Francouzskou republikou týkající se označování výrobků obsahujících pouze oxid dusný (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu...

(nejste jeho autorem). Licenci CC lze poskytnout i ústně, toto prohlášení je pouze doklad pro vás, že autor licenci skutečně poskytuje a že tak souhlasí též...

nahrazuje tímto: „09.4112 b) c) Dovozní EU: souběžné zkoumání Ano Pouze v pří­ padě, že se použije čl. 9 odst. 9 naří­ zení v přene­ sené pravo­...

vyššího taxonu. 3. Jiné odkazy na taxony vyšší než druh jsou uváděny pouze pro informaci nebo za účelem systematického zařazení. 4. Druhy vytištěné...

parlamentu a Rady (EU) č. 528/2012 (oznámeno pod číslem C(2025) 3307) (Pouze české znění je závazné) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování...

jsou vidět pouze nohy (zbytek zakrývá renesanční klenba).jpg Čeština: Původní gotická freska překryta renesanční klenbou (vidět jsou pouze nohy) Date...

vyplňují u všech licencí. Pole označená jako „Nepovinné“ mohou být povinná pouze pro některé licence nebo mohou být pro všechny volitelná. Ve sloupci „Další...

„zvláštní systém“ neupravují, ale pouze stanoví, že určitá skupina osob, která získala doby pojištění dosažené pouze výkonem zvláštní činnosti (například...

Název odrůdy lze uvést pouze v případě, že podíl odrůdy ve směsi činí alespoň 5 %. V tomto případě lze název odrůdy uvádět pouze písmem o velikosti nejvýše...

kapitálové daně ve výši 0,2 % jsou kaptivní pojišťovny povinny odvádět pouze 0,1 % a tato sazba se u částek přesahujících 50 milionů CHF a 100 milionů...

nebo anaerobnímu kvašení určenému k výrobě bioplynu Pouze rostlinný a živočišný domovní odpad Pouze pokud je vyroben v uzavřeném a kontrolovaném sběrném...

věstník Evropské unie 24.6.2016 3.3. Krmivo (pouze u produktů živočišného původu) a suroviny (pouze u zpracovaných produktů) V průběhu celého období...

Přizpůsobuje se poptávce na trhu. Koření se přidává na hotový sýr jako krok navíc pouze při balení výrobku, dále se s kořeněným výrobkem zachází stejně jako s nekořeněnou...

upřesnila, že zprostředkující subjekty ve skupině řešící krizi mohou odečíst pouze své kapitálové investice do kapitálových nástrojů vydaných subjekty v likvidaci...

Podání učiněná po okamžiku, v němž byly informace poskytnuty, se zohlední pouze tehdy, budou-li doručena během lhůty stanovené Komisí v každém jednotlivém...

Úřední věstník Evropské unie L 95/21 (1) Může být uloveno pouze pomocí vlečných sítí a pouze severně a západně od spojnice těchto souřadnic: Bod Zeměpisná...

b) Odborná praxe (je-li požadována). Vaše odborná praxe bude zohledněna pouze tehdy, pokud souvisí s povahou služebních povinností popsaných v oznámení...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

oriolus, Parus ater, Troglodytes troglodytes a Emys orbicularis (použitelné pouze na populaci Ukrajiny) na žádost Ukrajiny. Tyto změny přílohy III by se měly...

(*) (pouze přístup k přístavním službám) Falmouth Fraserburgh (*)/ (**) Grangemouth (*) (pouze přístup k přístavním službám) Greenock (*) (pouze přístup...

občanskoprávního soudu členského státu pouze na odepření nároku na náhradu škody ze skutkových důvodů, nebo pouze na odepření nároku na náhradu škody z...

Celkovou kvalitu dat v centralizované databázi cenných papírů lze posoudit pouze na úrovni výstupních dat, nikoli na úrovni jednotlivých souborů vstupních...

tranzitních a transferových cestujících (oznámeno pod číslem C(2017) 4932) (Pouze anglické znění je závazné) (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s...

b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

podrobnjších njakých údaj. Vyjma drobných nkterých poznámek, pevážnou vtšinou pouze teratologických, nebo jinak morfologicky i bezvýznamných, které nacházíme...

zakázána. Marocká vláda tvrdila, že výjimky z těchto ustanovení jsou obsaženy pouze v článcích 24 až 27 dohody o přidružení, které umožňují antidumpingová nebo...

nižší než hodnota referenčního bodu pro biomasu (Blim) a že jsou povoleny pouze vedlejší úlovky a vědecký rybolov, Unie a Spojené království se v písemném...

mají pouze pomoci finančním a nefinančním podnikům při provádění příslušných právních předpisů. K závaznému výkladu práva Unie je příslušný pouze Soudní...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

ověřování, které jsou v těchto aktech stanoveny a jejichž použití je zamýšleno pouze v případě orgánů dohledu nad trhem, jsou používány některými dodavateli...

založeného na zásadě „pouze jednou“, — zajištění podpůrných mechanismů po spuštění technického systému založeného na zásadě „pouze jednou“ pro jeho úspěšné...

ně, se použijí pouze pro kojence nebo jsou distribuovány pouze kojencům, kteří musí být vyživováni počáteční kojeneckou výživou, a pouze tak dlouho, jak...

než jazyk 1. Uchazeči mohou při zápisu zvolit jako hlavní jazyk (jazyk 1) pouze jeden ze 23 úředních jazyků Evropské unie. Tento výběr jazyka již nebude...

eu/eli/dec_impl/2025/650/oj PŘÍLOHA Tento soubor podmínek využití se vztahuje pouze na datové sítě. Všechna přenosná a mobilní zařízení v datové síti musí být...

takže veřejná pokladna neutrpí žádnou škodu, nebo je podvodným jednáním pouze zatajování daně správci daně, tj. nepodání přiznání a neodvedení daně? ...

poskytuje přístup k digitalizovaným dokumentům pouze pro nekomerční, vědecké, studijní účely a pouze pro osobní potřeby uživatelů. Část dokumentů digitální...

úředníka Bena Wrighta ve vyplňování imigračních dokumentů se dnes můžeme pouze dohadovat o přesném datu narození Enrica Dalla Torre. S jistotou však můžeme...

rajčat a ječmene; v roce 2020 pouze uvnitř a na povrchu mrkve, květáku, cibule a brambor; V roce 2018 se analyzuje pouze uvnitř a na povrchu pa­ prik...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

účely těchto pokynů nepo­ važují za soutěžitele. Článek 53 se vztahuje pouze na dohody mezi nezávislými podniky. Pokud má jedna společnost rozhodující...

číslo pouze jednoho z bankovních účtů dlužníka, chcete však obstavit rovněž jiný účet, který má dlužník u téže banky (máte například k dispozici pouze číslo...

Radolfshausen pouze obce Seeburg a Seulingen, z okresu Northeim pouze obec KatlenburgLindau; — z Hesenska: z okresu Werra-Meißner-Kreis pouze části Neuseesen...

vylučovaný ovčí kůží přítomný ve vlně 3.3 Krmivo (pouze u produktů živočišného původu) a suroviny (pouze u zpracovaných produktů) Jakmile to povětrnostní...

Většina členských států EU sice povoluje chov a držení tygrů v zajetí pouze zoologickým zahradám nebo záchranným střediskům s licencí (7), avšak několik...

občanskoprávního soudu členského státu pouze na odepření nároku na náhradu škody ze skutkových důvodů, nebo pouze na odepření nároku na náhradu škody z...

elektronickém souboru vždy pouze jeden formulář. (2) Oznámení o osobě odpovědné za ukončení činnosti pobočky se podává pouze v případě aktualizace, pokud...

FUNKCE PRO PŘIPOJENÁ FYZICKÁ ZAŘÍZENÍ) (oznámeno pod čísleM C(2025) 3000) (Pouze anglické znění je závazné) (C/2025/4646) Dne 19. března 2025 přijala Komise...

prvními vlaštovkami skutečné harmonizace v této oblasti, neboť se týkají pouze dvou zemí. 2. článek 5. – Ochrana kulturního dědictví. Již více než deset...

omezení 1) Provozní omezení „platné pouze jako kvalifikovaný druhý pilot nebo s kvalifikovaným druhým pilotem“ (OML – pouze 1. třída) i) Pokud držitel průkazu...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

Úřední věstník Evropské unie CS Řada L 2024/2689 4.11.2024 Pouze původní texty EHK OSN mají podle mezinárodního veřejného práva právní účinek. Je...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

DescriptionVeclov, socha Panny Marie s Jezulátkem - pouze sokl bez sochy.jpg Čeština: Socha Panny Marie s Jezulátkem, náves, Veclov (Svojetín). This is...

erythraeus (pouze živé exempláře) veverka Pallasova Sciurus carolinensis (pouze živé exem­ pláře) veverka popelavá Sciurus niger (pouze živé exempláře)...

poskytuje přístup k digitalizovaným dokumentům pouze pro nekomerční, vědecké, studijní účely a pouze pro osobní potřeby uživatelů. Část dokumentů digitální...

sur Loire (pouze území delegované obce Fresnesur-Loire), Mauges-sur-Loire (pouze území delegované obce Marillais), Montrevault-sur-Èvre (pouze území delegovaných...

chudoby. (Sak, 2012, s. 131) Málokdo vnímá odchod do důchodu pouze jako negativní či pouze jako pozitivní změnu, vždy je to však výrazný předěl v životě...

351/3 Jelikož změny směrnice 96/16/ES jsou technické povahy a týkají se pouze postupu projednávání ve výborech, uvedené změny nemusí být členskými státy...

Evropské unie, provádí zpracování na území České republiky a nejedná se pouze o předání osobních údajů přes území Evropské unie; v tomto případě je správce...

b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

Úřední věstník Evropské unie CS Řada L 2024/1312 27.6.2024 Pouze původní texty EHK OSN mají podle mezinárodního veřejného práva právní účinek. Je...

b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

vyššího taxonu. 3. Jiné odkazy na taxony vyšší než druh jsou uváděny pouze pro informaci nebo za účelem systematického zařazení. 4. Druhy vytištěné...

určená pouze pro přepravu nákladu a letadla určená pouze pro přepravu pošty, nebo — „SCO“, označující zásilku bezpečnou jen pro letadla určená pouze pro...

ano #2 #3 #4 #5 ano #6 #7 #8 #9 pouze na R. norvegicus pouze na R. norvegicus pouze na myši pouze na myši Alternativní povolené biocidní přípravky...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

způsobech jeho rozmnožování, zavlékání či vysazování a šíření (vyplní se pouze v případě, že odpověď na otázku 3 zahrnuje „Ano, v současné době se vyskytuje...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

odst. 3 nařízení o kontrolním režimu. (3) Tato odchylka může být udělena pouze tehdy, pokud jsou druhy ulovené v rámci tohoto rybolovu vykládány nebo překládány...

rozhodnutí. Článek 2 (9) U některých kódů KN se rozhodnutí 2007/275/ES týká pouze velmi malé části oblasti působnosti příslušné kapi­ toly či čísla KN. V...

řízení, která upravují restrukturalizaci dlužníka ve fázi, kdy existuje pouze určitá pravděpo­ dobnost úpadku, nebo která dlužníkovi ponechávají plnou...

u nichž byly žádosti podány pouze pro určité druhy zvířat nebo kategorie zvířat, nebo u nichž byly žádosti staženy pouze pro určité druhy zvířat nebo...

toho kategorie i) a ii) se použijí pouze v případě, že je obtížné získat souhlas subjektu údajů, a kategorie iii) pouze v případě rizika, že získání souhlasu...

takového malého ráčka ze sklenice, jest však již věcí nesnadnou a podaří se pouze následujícím způsobem: Vezmi skleněnou rourku asi na píď dlouhou do pravé...

nejkomplexnějším způsobem neutralizují. Jelikož se směrnice (EU) 2016/1164 zabývá pouze hybridními nesoulady mezi systémy daně z příjmů právnických osob (1) Stanovisko...

akvakultury použít pouze látky shodné s vitaminy získa­ nými ze zemědělských produktů — Pokud získány synteticky, lze pro přežvýkavce použít pouze vitaminy A...

účely: „Pouze pro lékařské účely“; f) pro zařízení používaná pro ochlazování kůže uvedená v bodě 21 přílohy IV nařízení (EU) 2024/573: „Pouze pro lékařské...

3/7 CS Úř. věst. C, 26.8.2025 3.3 Krmivo (pouze u produktů živočišného původu) a suroviny (pouze u zpracovaných produktů) Zeměpisná oblast pěstování...

ve prospěch společnosti Banca Tercas (oznámeno pod číslem C(2024) 6281) (Pouze italské znění je závazné) (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

právnické osoby“ k dispozici, je nutno uvést jinou formu identifikace. Pouze v případě, že jiná forma identifikace neexistuje, lze uvést „není k dispo­...

polozamčena může editovat pouze delší dobu registrovaný uživatel, stránku, která je zamčena úplně pak může editovat pouze správce. V tomto odstavci bych...

только под наблюдением компетентного специалиста. Czech Varování: Používejte pouze pod dohledem kompetentního lékaře. Norwegian Advarsel: Brukes kun under...

parlamentu a Rady (EU) č. 598/2014 (oznámeno pod číslem C(2025) 1355) (Pouze nizozemské znění je závazné) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování...

že nebylo vypracováno posouzení dopadu, neboť cílem návrhu nařízení je pouze upřesnit způsoby spolupráce vnitrostátních orgánů, které jsou již vymezeny...

mezinárodní odrůdy (např. Merlot, Cabernet Sauvignon, Syrah) zastoupeny pouze v 15 % všech vín Gran Selezione. Navrhovanou změnou se proto ve specifikaci...

b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v němčině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstra­ něny případné skutečnosti...

b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

být prováděno v souladu s hlavní zásadou, podle níž nelze nikoho zajistit pouze proto, že žádá o mezinárodní ochranu, a zejména v souladu s mezinárodními...

politiky regio­ nálního rozvoje nebudou náležitě splněny, bude-li to ponecháno pouze na volném působení tržních sil, jelikož trh sám nezajistí přijatelnou úroveň...

získal minimální kvalifikaci pro dotyčnou funkci. Do úvahy se budou brát pouze řádně zdokumentované pracovní činnosti (tj. placené zaměstnání nebo samostatná...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

prvotním získání, a to pouze omezeným počtem konkrétně pověřených úředníků, a b) od dvou let do pěti let po prvotním získání, a to pouze na základě předchozího...

Dobrovolné dohody však nemusí být vždy k dispozici nebo jsou dostupné pouze za neadekvátních podmínek, jako jsou dlouhé dodací lhůty. V takových případech...

hodnotám, které jsou stanoveny v právních předpisech EU. Lze připravovat pouze suché a polosuché kategorie. Obecné analytické vlastnosti — Maximální celkový...

„vjezd vozíčkářů pouze s doprovodem“.jpg Čeština: Sokolov, Karlovarský kraj. Janáčkova, od Kraslické, značka „vjezd vozíčkářů pouze s doprovodem“. English:...

2014 se povolují pouze hliníkové laky připravené z barviv uvedených v tabulce 3 části A přílohy II nařízení (ES) č. 1333/2008, a to pouze v těch kategoriích...

(1) Nařízení (EU) 2015/2283 stanoví, že na trh v Unii smějí být uváděny pouze nové potraviny povolené a zařazené na seznam Unie pro nové potraviny. (2)...

účinnosti tohoto opatření a nepřetržitě poté, za podmínky současného pobytu pouze členů jedné domácnosti v takovém rekreačním objektu, 2. vstup, pohyb a pobyt...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

přijímají pouze do 12:00 hod. (poledne) bruselského času.“, má být: „Termín podání přihlášek je 17. května 2019. Elektronické přihlášky se přijímají pouze do...

uplatňované výhrady. Pokud sloupec uvedený v odst. 1 písm. b) obsahuje pouze specifické výhrady pro určitý členský stát, členské státy, které zde nejsou...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

klasifikovány jako toxické pro reprodukci kategorie 1B, mohou být schváleny pouze tehdy, pokud se prokáže, že expozice člověka je zanedbatelná. Z reprezentativních...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v francouzštině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

5 odst. 1 uplatňovat bez odchylky. 2.1.2 Článek 5 odst. 1 se vztahuje pouze na nové smlouvy 7. Přechodné období je třeba vykládat v souladu s cílem...

jsou připojeny k tomuto rozhodnutí a tvoří jeho nedílnou součást. Článek 2 Pouze anglické znění tohoto rozhodnutí je závazné. V Bruselu dne 16. prosince...

koz do hospodářství a z hospodářství; c) do hospodářství jsou přiváděny pouze tyto ovce a kozy: i) ovce a kozy z hospodářství se zanedbatelným rizikem...

pozastavení nebo osvobození podle odstavce 1 platí pouze po časově omezenou dobu a použije se, pouze pokud platí příslušná ochranná opatření. Článek 2...

společnosti Banca Tercas (oznámeno pod číslem dokumentu C(2015) 9526) (Pouze italské znění je závazné) (Text s významem pro EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s...

litry, HDPE (pouze pro profesionální uživatele) Sud: 10–210 litry, HDPE (pouze pro profesionální uživatele) IBC: 1 000 litry, HDPE (pouze pro profesionální...

rozhodnutí Rady 2013/488/EU (3). Vybraný uchazeč bude do funkce jmenována pouze za podmínky, že získá platné osvědčení o bezpečnostní prověrce. Vybranému...

vlaku, m) jízdou podle rozhledových poměrů jízda drážního vozidla řízená pouze rozhledem osoby řídící drážní vozidlo, při které musí strojvedoucí zastavit...

_____________ (1) Uvádí se pouze pro informaci; použití viz příloha II Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace. (2) Uvádí se pouze pro informaci; použití...

Komise 2006/141/ES (4) a v článku 7 směrnice Komise 2006/125/ES (5), a to pouze s ohledem na definice reziduí stanovené v nařízení (ES) č. 396/2005. (10)...

pouze tvoí nepatrnou jamku. Upomínají tak na pohárky, jež popsal Allis na hlav a tle mladých rvb (Amia) jako »pit organs«, jamkové pohárky. Pouze u...

přesouvali mezi poskytovateli zdravotní péče a členskými státy, avšak jednalo se pouze o nouzové řešení, které ukázalo potřebu strukturálního přístupu na úrovni...

(*) (pouze přístup k přístavním službám) Falmouth Fraserburgh (*) / (**) Grangemouth (*) (pouze přístup k přístavním službám) Greenock (*) (pouze přístup...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

dne 9. června 2022, C 187/21, Fawkes Kft (2).? Jsou údaje v nich obsažené pouze souhrnnými údaji ve smyslu definice uvedené v nařízeních č. 471/2009 (3)...

potvrzuje, že se k opravě na základě extrapolace či paušální částky uchýlí pouze v případě, že za vynaložení přiměřeného úsilí není možné přesně kvantifikovat...

žebrováním kižuje se koncentrické rýhování pouze však v mezerách trochu znatelné. Na spodu u nhož pouze vnitní zoubkovaný kraj bylo možno vypreparovati...

b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v francouzštině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

na všechna pořadová čísla (celní kvóta) otevřená pro každé období, nebo pouze na pořadové číslo (celní kvóta), pro které dovozce podal žádost o celní...

hospodářská soutěž mezi čínským vývozem a produkcí výrobního odvětví Unie týká pouze oceli s organickým povlakem s podkladem o tloušťce 0,25 mm až 0,6 mm. (14)...

změny (schválených změn) 1. Vyloučení možnosti používat jiné kultivary pouze na základě kladného hodnocení Ministerstva zemědělství, potravinové soběstačnosti...

do vyššího taxonu. 3. Jiné odkazy na taxony vyšší než druh jsou uváděny pouze pro informaci nebo za účelem systematického zařazení. 4. Druhy vytištěné...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

90 a ex 4012 12 00 (kód TARIC 4012 12 00 10). Kódy KN a TARIC se uvádějí pouze pro informaci a aniž je dotčena následná změna sazebního zařazení. 3. ...

prodeji cestovních služeb. Kombinace cestovních služeb již nemají podobu pouze tradičních předem stanovených souborných služeb, naopak jsou často sestavovány...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

vyřazení jednotek 1 a 2 jaderné elektrárny Ringhals ve Švédsku z provozu (Pouze švédské znění je závazné) (2020/C 317/01) Níže uvedené posouzení bylo vypracováno...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

označuje jako „měkký mléčný výrobek“. 3.3. Krmivo (pouze u produktů živočišného původu) a suroviny (pouze u zpracovaných produktů) Pro kvalitu sýra „Noord-Hollandse...

první ztráty. Pokud syntetické nadměrné rozpětí poskytuje úvěrové posílení pouze přednostním nebo mezaninovým tranším, nelze s ním zacházet jako s tranší...

dostupné pouze subjektům v členském státě, do nějž jsou tyto léčivé přípravky dováženy nebo, pokud jsou dováženy do Severního Irska, jsou dostupné pouze subjektům...

na pravé straně symbolu pouze v případě, že je znám kurz plavidla. Pokud kurz plavidla známý není, údaje se zobrazují pouze v podobě bez udání směru...

družic s bezpečností odpovídající povaze kontrolovaných položek a provádí se pouze v rozsahu nezbytném pro zajištění souladu s právními předpisy Spojených...

podpůrný downlink (SDL), tj. jednosměrné vysílání ze základnové stanice pouze ve směru downlink pro účely poskytování zemských bezdrátových širokopásmových...

možno. Za práci tuto nedostanu, ani nežádám, žádné odmny. Mou odmnou bude pouze to, když tento popis 251eté naší práce najde mnoho pízn a dosáhne toho úele...

poskytli své osobní údaje týkající se jejich totožnosti a jejich statusu pouze tehdy, pokud jsou tyto údaje relevantní pro posouzení bezpečnostní hrozby...

nařízení (EU) č. 1305/2013, pouze tehdy, jsou-li tato opatření zahrnuta do programů rozvoje venkova a spolufinancována z EZFRV, a pouze v rozsahu těchto programů...

stávající pravidla v oblasti důvěrnosti komunikace. Povoleny by měly být pouze takové metody, které tato pravidla respektují. — Neutralita sítě se týká...

zahrnuje všechna použití obnovitelných paliv nebiologického původu, a nikoli pouze použití obnovitelných paliv nebiologického původu jako paliv pro dopravu...

jejich použití umožněno pouze tehdy, pokud byly povoleny v souladu s tímto nařízením. Takové povolení by však mělo být platné pouze za předpokladu, že právo...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

označení hodnoty s výjimkou dvoueurové mince za předpokladu, že je použita pouze číslice „2“ nebo údaj „euro“ uvedený v příslušné abecedě. (13) O vzorech...

musí v případě porušení GDPR přiznat náhradu újmy subjektu údajů, který pouze prokázal, že jeho osobní údaje zveřejnila na internetu třetí osoba (a nikoli...

Unii a ústřední protistrana u ní provede clearing téhož dne, oznamují se pouze deriváty vyplývající z clearingu. Tyto deriváty se vykazují uvedením druhu...

hliníkové trouby a trubky, ze slitin hliníku, svařované. (*) Obrázek slouží pouze pro informaci. L 92/4 CS Úřední věstník Evropské unie 10.4.2018 PROVÁDĚCÍ...

Dominantní je specifická majoránková chuť. Krmivo (pouze u produktů živočišného původu) a suroviny (pouze u zpracovaných produktů) Klobása „Boudin blanc de...

prodeji cestovních služeb. Kombinace cestovních služeb již nemají podobu pouze tradičních předem stanovených souborných služeb, naopak jsou často sestavovány...

rozhodnutí Rady 2013/488/EU (3). Vybraný uchazeč bude do funkce jmenována pouze za podmínky, že získá platné osvědčení o bezpečnostní prověrce. Vybranému...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

případech neprobíhá v dřevěných nádobách veškeré kvašení, ale pouze jeho část, případně pouze zrání nebo část zrání. Proto bylo stanoveno, že „u vín částečně...

poskytlo Německo společnosti DB Cargo (oznámeno pod číslem C(2024) 8610) (Pouze anglické znění je závazné) (Text s významem EHP) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem...

ošetřena pouze pasterizací a je balena v místě výroby do 24 hodin po pasterizaci. 3.3. Krmivo (pouze u produktů živočišného původu) a suroviny (pouze u zpracovaných...

bylo uvedeno pouze jejich rozmezí. (17) Společnost také tvrdila, že v tomto případě existuje vysoká úroveň důvěrnosti, takže je znám pouze název jednoho...

30. červnu 2013 stále platná, budou zcela nepoužita nebo budou použita pouze částečně. Závazky vzniklé v souvislosti s těmito licencemi a osvědčeními...

přidání špetky soli a mírná hořkost. 3.3 Suroviny (pouze u zpracovaných produktů) — 3.4 Krmivo (pouze u produktů živočišného původu) Dojnice dostávají během...

posuzování shody kvůli upřednostňování daného zboží a měly by být účtovány pouze během trvání režimu mimořádné situace na vnitřním trhu. Přenesení některých...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

Dodatečné vydávání těchto důkazních prostředků by navíc mělo být povoleno pouze v řádně odůvodněných případech a je nezbytné stanovit lhůtu, během níž mohou...

(2) Seskupení podkladových expozic by se mělo považovat za homogenní, pouze pokud obsahuje expozice jednoho druhu aktiva. Proto by měly být určeny odlišné...

b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

režim a navigační režim, jednak pouze pro informační režim. Minimální požadavky pro zařízení vnitrozemského ECDIS určené pouze pro informační režim, jež jsou...

občanskoprávního soudu členského státu pouze na odepření nároku na náhradu škody ze skutkových důvodů, nebo pouze na odepření nároku na náhradu škody z...

rozhodnutí Rady 2013/488/EU (2). Vybraný uchazeč bude do funkce jmenován pouze za podmínky, že získá platné osvědčení o bezpečnostní prověrce. Vybranému...

standardních změn) 1. Rozšíření seznamu odrůd CHOP Kamptal se dosud vztahovalo pouze na odrůdy Grüner Veltliner a Rheinriesling. V důsledku změny specifikace...

dotčeno pouze nepřímo. Kritérium bezprostřednosti se týká pouze napadeného skutku, a nikoli práva navrhovatele. Předpoklad bezprostředního dotčení pouze v případě...

institucionální váhy. Pokud by se používalo pouze HDP, tato rov­ nováha by byla narušena, protože by se zohledňovala pouze hospodářská dimenze členských států...

pouze pro informační účely – obecná směrnice tabulka 2, sloupec 5 čl. 67 odst. 1 směrnice 2014/25/EU Pravidelné předběžné oznámení použité pouze pro...

důvody; b) použijí se pouze ty odrůdy a výrobní postupy, které nezvyšují průměrný výnos ve srovnání s vyklučenou vinicí, nebo pouze tradiční odrůdy a výrobní...

(1) Nařízení (EU) 2015/2283 stanoví, že na trh v Unii smějí být uváděny pouze nové potraviny povolené a zařazené na seznam Unie pro nové potraviny. (2)...

drží pouze jedinou investici do jiné investiční jednotky, která sama drží několik investic. B85P V některých případech může účetní jednotka držet pouze jedinou...

C, 30.1.2024 5. Druh změny (změn) Schválené změny, které se vztahují pouze na certifikaci čistokrevných iberských vepřů, odpovídají změnám na úrovni...

nápoje není nižší než 1 990 mmol/l. 3.3. Krmivo (pouze u produktů živočišného původu) a suroviny (pouze u zpracovaných produktů) — 3.4. Specifické kroky...

nebo za „zvláštní štěpný materiál“, nabývá na základě této dohody účinku pouze v případě, že se smluvní strany vzájemně písemně infor­ movaly, že s touto...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

mohli mít o účast v šetření zájem. (12) Požadované informace poskytl pouze jeden vyvážející výrobce v Egyptě, společnost TCI Sanmar Chemicals S.A.E...

účasti na operaci EU pro řešení krize. (5) Taková dohoda by se měla týkat pouze budoucích operací EU pro řešení krizí a neměly by jí být dotčeny případné...

způsobilosti a jeho kopii. Příslušné orgány mohou dovozní licence vydat pouze tehdy, pokud se přesvědčí o tom, že všechny informace v osvědčení o pravosti...

která by se na lov tuňáka jižního cíleně zaměřovala, a v minulosti hlásila pouze náhodné vedlejší úlovky tohoto druhu, přičemž od roku 2012 nehlásila žádný...

Maso se nabízí pouze chlazené. Nesmí se zmrazit nebo hluboce zmrazit. 3.3 Suroviny (pouze u zpracovaných produktů) — 3.4 Krmivo (pouze u produktů živočišného...

Guadeloupu, Francouzské Guyany, Martiniku a Réunionu do Francie se týkají pouze malé části celkové spotřeby alkoholu ve Francii. Z tohoto důvodu není pravděpodobné...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v němčině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

(Nelegislativní akty) AKTY PŘIJATÉ INSTITUCEMI ZŘÍZENÝMI MEZINÁRODNÍ DOHODOU Pouze původní texty EHK/OSN mají podle mezinárodního práva veřejného právní účinek...

(Nelegislativní akty) AKTY PŘIJATÉ INSTITUCEMI ZŘÍZENÝMI MEZINÁRODNÍ DOHODOU Pouze původní texty EHK/OSN mají podle mezinárodního veřejného práva právní účinek...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze ve francouzštině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

definována pouze v odvětvích elektronických komunikací, pošt, elektřiny a bankovních služeb. 7.2. Definice univerzální služby se tedy vztahuje pouze na „určité...

2015/2120 (1), která zní „[..] s výjimkou případů, kdy je to nezbytné, a pouze na nezbytně nutnou dobu za účelem [..]“, ve spojení s čl. 3 odst. 3 písm...

jednání překračující běžný výkon povinností tohoto investičního podniku pouze z toho důvodu, že i) tento investiční podnik poskytuje služby dotčenému...

poskytuje přístup k digitalizovaným dokumentům pouze pro nekomerční, vědecké, studijní účely a pouze pro osobní potřeby uživatelů. Část dokumentů digitální...

uplatňované výhrady. Pokud sloupec uvedený v odst. 1 písm. b) obsahuje pouze specifické výhrady pro určitý členský stát, členské státy, které zde nejsou...

produktů“). Žadatel může v rámci této výzvy podat pouze jednu žádost. Žádost o akci je možné podat pouze v rámci jednoho ze čtyř výše uvedených témat: žádost...

(*) (pouze přístup k přístavním službám) Falmouth Fraserburgh (*) / (**) Grangemouth (*) (pouze přístup k přístavním službám) Greenock (*) (pouze přístup...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v němčině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti...

příloha III Minimální velikost písma stanovená v čl. 13 odst. 2 se vztahuje pouze na povinné údaje uvedené v čl. 9 odst. 1. Jsou-li další povinné údaje podle...

Při používání tohoto výrobku nejezte, nepijte ani nekuřte. Používejte pouze venku nebo v dobře větraných prostorách. Odborné ošetření (viz informace...

ročně, takže určení zneužívající povahy této smluvní pokuty lze provést pouze na základě její srovnávací analýzy s výší zákonného úroku, který by se použil...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

spojené s Wikipedií. Je nezávislá na státech a korporacích, financována je pouze dary 2008 Wikimedia Česká republika – česká pobočka Wikimedia Foundation...

oznámení o výběrovém řízení se týká deseti oborů. Uchazeč se může přihlásit pouze na jeden z nich. Uchazeči si musí obor zvolit při podání přihlášky a po...

specializovaní a mohou okamžitě plnit své pracovní povinnosti, se můžete přihlásit pouze do jednoho oboru a jedné třídy. Tuto volbu musíte učinit již při podání...

2015/2120 (1), která zní „[..] s výjimkou případů, kdy je to nezbytné, a pouze na nezbytně nutnou dobu za účelem [..]“, ve spojení s čl. 3 odst. 3 písm...

b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

schválen jménem Unie, pokud jde o záležitosti spadající do pravomoci Unie, pouze pokud může protokol tato společná pravidla ovlivnit či změnit jejich působnost...

foder i lösvikt Pro (U), v případě lichokopytníků, pouze ti odeslaní do zoologické zahrady; a pro (O) pouze jednodenní kuřata, ryby, psi, kočky, hmyz nebo...

výsledkem dlouhodobého a nákladného výzkumu, budou v Unii nadále vyvíjeny pouze za předpokladu, že pro ně budou vytvořena příznivá pravidla poskytující...

zpracování jsou vhodné pouze plně zralé plody, neboť hruška Pöllauer Hirschbirne získává svou typic­ kou harmonickou chuť pouze v okamžiku plné zralosti...

cinerariaefolium) Pyrethroidy (pouze deltamethrin nebo lambda-cyhalothrin) Pouze v pastích se zvláštními návnadami; pouze proti vrtuli olivovní­ kové (Bactrocera...

Toto oznámení se týká osmi výběrových řízení. Uchazeč se může přihlásit pouze do jednoho z nich. Uchazeči si musí obor zvolit při podání přihlášky a po...

b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

nařízení (EHS) č. 2454/93. (2) Kvóta není dostupná pro produkty určené pouze k jednomu nebo k několika z těchto zpracovatelských úkonů: — čištění, kuchání...

uvést důvody pro omezení výběru druhého jazyka v tomto výběrovém řízení pouze na určitý počet úředních jazyků EU. Uchazeči se tudíž upozorňují, že možnosti...

2024 11. zdůrazňuje, že současná situace umožňuje Parlamentu zkoumat pouze zprávy Účetního dvora a veřejného ochránce práv, jakož i veřejně dostupné...

a poté každé dva roky by některé informace měly být do zprávy zahrnuty pouze tehdy, pokud jsou v době jejího podání k dispozici. Členské státy by měly...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

Evropský parlament je zapojen pouze do výběrového řízení pro tlumočníky francouzského jazyka třídy AD 7, a proto bude využívat pouze tento příslušný rezervní...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

ředitele v jiném orgánu Unie, než je Komise. Do výběrové fáze navíc postoupí pouze uchazeči, kteří budou ve lhůtě pro podání přihlášek splňovat tato formální...

(Nelegislativní akty) AKTY PŘIJATÉ INSTITUCEMI ZŘÍZENÝMI MEZINÁRODNÍ DOHODOU Pouze původní texty EHK/OSN mají podle mezinárodního veřejného práva právní účinek...

k platebním informacím v systému CESOP by měli mít pouze kontaktní úředníci Eurofiscu, a to pouze za účelem boje proti podvodům v oblasti DPH. Tyto informace...

1 „Silifke Yoğurdu“ je fermentovaný mléčný výrobek získaný buď použitím pouze kozího mléka, nebo, není-li kozího mléka dostatek, směsi kravského a kozího...

ve specifikaci chová v níže vymezené země­ pisné oblasti. Využívají se pouze plemena Redbro s opeřeným krkem a Redbro s holým krkem nebo typicky portugalská...

sledě obecného v západní části Baltského moře v subdivizích 20–24 činí pouze 54 % mezní referenční hodnoty pro biomasu reprodukující se populace (dále...

vzorů součástí používaných k opravám složených výrobků je harmonizována pouze částečně, čímž se vytváří roztříštěnost vnitřního trhu a právní nejistota...

radioaktivních odpadů ze zařízení DIADEM v lokalitě Marcoule ve Francii (Pouze francouzské znění je závazné) (2014/C 381/01) Níže uvedené posouzení bylo...

vzniklých v důsledku demontáže elektrárny Berkeley ve Spojeném království (Pouze anglické znění je závazné) (2020/C 335/01) Níže uvedené posouzení bylo...

elektronickém souboru vždy pouze jeden formulář. (2) Oznámení o osobě odpovědné za ukončení činnosti pobočky se podává pouze v případě aktualizace, pokud...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

požadavky na dotčené příslušné orgány a provozovatele. Toto sdělení má pouze pomoci veřejným a odvětvovým zadavatelům a provozovatelům dopravy a příslušným...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

návrh 4] (6) Oblast působnosti tohoto nařízení by se měla vztahovat pouze na rozmnožovací materiál rostlin některých rodů a druhů se zvýšeným hospodářským...

Obecně Informace podléhají utajení pouze tehdy, je-li to nezbytné. Stupeň utajení je jasně a řádně vyznačen a trvá pouze po dobu, po kterou daná informace...

evidence (dále jen „dotčený výrobek“), jsou překližované desky sestávající pouze z dřevěných listů jiných než z bambusu a z okoumé, o tloušťce každé vrstvy...

b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004. Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

článku 8 úmluvy může orgán veřejné moci do práva na soukromí zasahovat pouze v souladu se zákonem, je-li to v demokratické společnosti nezbytné v zájmu...

být schválení účinných látek splňujících kritéria pro vyloučení obnoveno, pouze pokud účinná látka stále splňuje alespoň jednu z podmínek stanovených v...

na povrchu pevného krmiva bezprostředně před krmením mělo být povoleno pouze tehdy, jsou-li zvířata krmena jednotlivě nebo pokud lze u malé skupiny zvířat...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

Oznamuje se pouze pro HFC-23. AUTOMATICKY POČÍTANÁ MNOŽSTVÍ 1C_a2 — z toho: Po předchozím zachycení 1C_a2 = 1C_a – 1C_a1; Vypočítá se pouze pro HFC-23...

Společnost Duktus měla pouze jednu prodejní dceřinou společnost Duktus Czech Republic (dále jen „společnost Duktus CZ“), která prodávala pouze v České republice...

měkká bezpečnost Jednoduché reverty změn díky historii Správci – Žádná moc, pouze technické prostředky – Mazání stránek, blokování vandalů, zamykání stránek...

plodu, jeho velikost a použitá metoda. 3.3 Suroviny (pouze u zpracovaných produktů): — 3.4 Krmivo (pouze u produktů živočišného původu): — 3.5 Specifické...

těchto dokladů. (7) Osobní údaje v systému FADO by měly být zpracovávány pouze v rozsahu nezbytně nutném pro účely provozu systému FADO. Jako přímý důsledek...

LRIC počítá pouze s těmi náklady, jež vznikají poskytováním definovaného přírůstku. Koncepce přírůstkových nákladů, která přidě­ luje pouze efektivně vynaložené...

Maine-et-Loire: Mauges-sur-Loire (pouze pro území delegovaných obcí La Chapelle-Saint-Florent a Saint-Florent-le-Vieil), Orée d’Anjou (pouze pro území delegovaných...

stanovené v čl. 325u odst. 2 písm. b) bodech i) a ii) nařízení (EU) č. 575/2013 pouze z toho důvodu, že nese jedno nebo více z těchto rizik: a) riziko vyplývající...

575/2013. (2) Jelikož hodnota pozic v investičním portfoliu není určována pouze faktory tržního rizika, nemělo by se od institucí vyžadovat, aby pro výpočet...

oznámení o výběrovém řízení se týká dvou oborů. Uchazeč se může přihlásit pouze do jednoho z nich. Uchazeči si musí obor zvolit při podání přihlášky a po...

nesprávný výklad čl. 3 odst. 1 nařízení č. 139/2004 (1) tím, že zohlednil pouze konsolidované sdělení Komise k otázkám příslušnosti (2) a nezohlednil rozsudek...

styku s půdou v době, kdy plod rostl. 3.3. Krmivo (pouze u produktů živočišného původu) a suroviny (pouze u zpracovaných produktů) — 3.4. Specifické kroky...

(Nelegislativní akty) AKTY PŘIJATÉ INSTITUCEMI ZŘÍZENÝMI MEZINÁRODNÍ DOHODOU Pouze původní texty EHK OSN mají podle mezinárodního veřejného práva právní účinek...

„Tradičně používané přírodní látky“. Ocet by měl být zahrnut do uvedené přílohy pouze v tom případě, že spadá do definice „potraviny“ uvedené v čl. 3 odst. 1...

pouze v místnostech s minimální úrovní větrání 20 ACH. Pouze pro dezinfekci malých ploch. Všechny meta SPC: Stírání nebo mopování: používejte pouze v...

každém plenárním zasedání vzniká nárok na náhrady výdajů buď pouze členovi, nebo pouze náhradníkovi. Předsednictvo upřesní tento bod ve svých pokynech...

investování a jejich správců je nezbytné stanovit, že se toto nařízení vztahuje pouze na správce jiných subjektů kolektivního investování než SKIPCP, jež spadají...

dokument má sloužit pouze jako vodítko. Nerozšiřuje ani nemění práva či povinnosti stanovené nařízením o datech. 5. Pokyny se týkají pouze nařízení o datech...

rozhodnutí Rady 2013/488/EU (3). Vybraný uchazeč bude do funkce jmenován pouze za podmínky, že získá platné osvědčení o bezpečnostní prověrce. Vybranému...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v němčině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstra­ něny případné skutečnosti...

odvětil sedlák. Bolševici se položili na lavici, nechávajíce pro nás pouze podlahu, a již neslyšeli, kdy se vrátil neznámý, který liodiv ...

současně s jinými zdroji kyseliny benzoové nebo benzoátů a smí být podávána, pouze pokud je důkladně promíchána s dalšími krmnými surovinami v rámci denní...

spojené s Wikipedií. Je nezávislá na státech a korporacích, financována je pouze dary 2008 Wikimedia Česká republika – česká pobočka Wikimedia Foundation...

předměty tam sebrané, jsou-li použitelné pouze k opětovnému získání surovin, včetně použitých pneu­ matik vhodných pouze k protektorování nebo k použití jako...

parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 (2) již tuto možnost stanoví, avšak pouze pro intervence v odvětví ovoce a zeleniny, vína, olivového oleje a stolních...

ohledem na rámec analýzy vztahující se na potvrzující akty odůvodněno pouze částečně a pouze zčásti jsou v něm zkoumány argumenty, které navrhovatel uvedl ve...

(Nelegislativní akty) AKTY PŘIJATÉ INSTITUCEMI ZŘÍZENÝMI MEZINÁRODNÍ DOHODOU Pouze původní texty EHK OSN mají podle mezinárodního práva veřejného právní účinek...

přesunů této drůbeže a jejích produktů (oznámeno pod číslem C(2015) 3745) (Pouze portugalské znění je závazné) EVROPSKÁ KOMISE, s ohledem na Smlouvu o fungování...

jehličnanů (na rozdíl od dřeva z listnatých stromů). Požadovaná změna tak pouze upřesňuje, že se odjakživa běžně používá výlučně dřevo z jehličnanů. Okraj...

100 % celkové ceny budovy, zatímco schválení zhotovitelé musí poskytnout pouze záruku ve výši 5 %, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z článků...

Suroviny (pouze u zpracovaných produktů): Mléko, jež se na výrobu používá, nemusí pocházet z výše uvedené zeměpisné oblasti 3.4 Krmivo (pouze u produktů...

vystaveny pouze v případě, že původní doklady o původu zboží byly vydány nebo vystaveny v souladu s platnými právními předpisy Unie nebo Švýcarska; b) pouze pokud...

něž se nevztahuje oblast působnosti bodu 1.1.3, naloženo nebo vyloženo pouze jedno letadlo či do něj mají nastoupit nebo z něj vystoupit cestující. ...

výsledkem dlouhodobého a nákladného výzkumu, budou v Unii nadále vyvíjeny pouze za předpokladu, že pro ně budou vytvořena příznivá pravidla poskytující...

nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné...

přijaty k obchodování pouze na trhu pro růst malých a středních podniků, písemné vysvětlení příslušnému orgánu uvedenému v odstavci 3 pouze na jeho žádost....

Komise (ES) č. 1443/2006 (6). Zrušeny by měly být pouze článek 1 a příloha I uvedeného nařízení, neboť pouze ty se týkají určitých enzymů, jež mají být v souladu...

EPSO/AD/250/13 = 18 EPSO/AD/251/13 = 12 2. Poznámky Přihlášku lze podat pouze pro jedno z uvedených výběrových řízení. Tuto volbu je třeba učinit při...

zjištění živočišných částic pouze u prosévané frakce může být ukazatelem kontaminace z okolního prostředí. — Pokud jsou zjištěny pouze živočišné částice, které...

dálkový přístup je omezen pouze na příslušné kontrolní orgány, ii) rozsah údajů vyměňovaných s kontrolními orgány je omezen pouze na údaje, které jsou nezbytně...

může výkonný orgán CITES členského státu EU vydat dovozní povolení CITES pouze v případě, že země vývozu vydala vývozní povolení v souladu s úmluvou CITES...

se některá opatření tohoto nařízení měla vztahovat pouze na hostitelské rostliny a některá jiná pouze na dotčené rostliny. (5) Členské státy by měly s...