Share to:

 

Антоні Ґожалчинський

Антоні Ґожалчинський
пол. Antoni Gorzałczyński
Народивсяневідомо Редагувати інформацію у Вікіданих
Померневідомо Редагувати інформацію у Вікіданих
Громадянство Російська імперія
Національністьполяк
Діяльністьписьменник, перекладач
Alma materІмператорський університет Святого Володимира
Знання мовпольська
Magnum opus«Przekłady pisarzów małorossyjskich»

Анто́ні Ґожалчи́нський (пол. Antoni J. Gorzałczyński, роки життя не відомі) — польський письменник та перекладач.

Навчався у Імператорському університеті Святого Володимира у Києві наприкінці 1850-х років. В 1860-х —1870-х писав статті з історії Польщі та України. Відомий виданням у 1862 році в Києві польською мовою збірки творів Тараса Шевченка з передмовою: балада «Тополя», поеми «Катерина», «Тарасова ніч», «Іван Підкова», «Наймичка», «Москалева криниця» та ліричні поезії (всього 24 твори), в тому числі 8 рядків «Заповіту», що було першим перекладом його польською.

Збірку було перевидано у 1873 році у Кракові, окремі твори публікувалися й пізніше.

Праці

  • Gorzałczyński A. J. Przekłady pisarzów małorossyjskich. Taras Szewczenko (z portretem). — t. 1. — Kijów, 1862.

Джерела


Information related to Антоні Ґожалчинський

Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Kembali kehalaman sebelumnya