Провінційна Франція, кінець літа 1962-го року. Франція знаходяться в стані війни з Алжиром, яка лише слабким відлунням доходить до міста. Четверо ліцеїстів входять у вік дорослішання, який пробуджує почуття і думки. Франсуа, меланхолійний випускник школи (Гаель Морель), зустрічає в інтернаті алжирця Сержа (Стефан Рідо). Між цими двома дуже різними особистостями встановлюються дружні стосунки. Франсуа виявляє, що дружба перетворилася в почуття, яких він раніше не знав. Хлопці проводять ніч, але для Сержа це лише пригода. Насправді він відчуває потяг до Маїте (Елоді Буше), близької подруги Франсуа та доньки іспанських вчителів-комуністів.
Стосунки у цьому трикутнику почуттів ускладнюються з появою Анрі (Фредерік Горні), репатріанта з Алжиру, радикального у політичних поглядах. Він привозить з собою ненависть, вважаючи французів зрадниками та комуністами. Та і у Франсуа, і в Маїте Анрі збуджує певні почуття. Четвірка друзів постає перед необхідністю визначитися як зі своїми почуттями, так і політичними поглядами.
