За поранення (нагрудний знак)

Нагрудний знак «За поранення» (нім. Verwundetenabzeichen) — німецька медаль (нагрудний знак), нагородження якою здійснювалось упродовж Першої і Другої світових війн.

Знак був заснований 3 березня 1918 року імператором Вільгельмом II для нагородження військовослужбовців, які одержали поранення під час бойових дій. Існували 3 варіанти знака:

• Чорний (за 1-2 поранення);
• Срібний (за 3-4 поранення);
• Золотий (за 5 і більше поранень).

Знак мав овальну форму і був обрамлений лавровим вінком. В центрі знака для службовців сухопутних військ та ВПС — зображення німецького шолома і схрещених мечів. На знаку для службовців ВМФ замість шолома був зображений якір, а замість лаврового вінка знак був обрамлений ланцюгом.

Нагрудний знак «За поранення» (1939) Verwundetenabzeichen
II ступінь
III ступінь
Країна	Третій рейх
Тип	нагрудний знак відміни
Підстава	за поранення
Статус	не вручається
Нагородження
Засновано:	1 вересня 1939
Останнє:	травень 1945
Нагороджені:
Черговість
За поранення у Вікісховищі

Знак було відновлено 1 вересня 1939 року. Вручався військовослужбовцям, службовцям поліції, а з 1943 року й цивільним особам, що отримали поранення в результаті повітряних нальотів. Загиблі вшановувались вищим «золотим» ступенем посмертно (він передавався членам їхніх сімей). Своєю появою медаль продовжила традицію нагородження аналогічним знаком, започаткованим ще у роки Першої світової війни. Нова нагорода відрізнялась силуетом зображення солдатської каски й додаванням на неї свастики.

Первинним варіантом нагороди був знак «За поранення» Легіону «Кондор». Він був розроблений та затверджений 22 травня 1939 року (пізніше він отримав назву «Іспанський»), і з'явився для того, щоб відзначити заслуги членів Легіону Кондор, які бились у часи громадянської війни в Іспанії у 1936—1939 роках на боці франкістів.

«…як відзнака німецьких добровольців, які зазнали поранень у боротьбі проти більшовизму в ході визвольної Іспанської війни 1936—1939 років».

Усього було вручено 182 звичайних нагрудних знаки й один срібний.

Після припинення випуску іспанського варіанту знака «За поранення», напередодні Другої світової війни, Гітлер відновив знак «За поранення» (тип 1) (нагорода зразка 1939 року), щоб відзначити заслуги тих солдатів і офіцерів, які б зазнали поранень у бойових діях. Оскільки на складах залишався досить великий запас нагород, що лишились із часів Першої світової війни, то ці нагороди доопрацьовувались (на каску наносилась свастика) й використовувались аж до 1942 року.

Другий варіант нагороди було розроблено й затверджено за кілька місяців після початку Польської кампанії. Це була медаль «За поранення» (тип 2). Дана версія нагороди була дуже схожою на попередню: та ж овальна форма із зображенням каски М35 зі свастикою на ній, ззаду шолому — перехрещені мечі, лавровий вінець по контуру нагороди із вплетеною до нього стрічкою. Існували деякі відмінності у розмірах нагород, але 24 офіційних виробника даної нагороди додержувались стандартних розмірів. З 1943 року знаком стали нагороджувати цивільних осіб, що постраждали від нальотів авіації. З 24 вересня 1944 року знак могли отримати й іноземні військовослужбовці Вермахту.

В статуті започаткування нагороди записано:

«…як знак честі для всіх, хто ризикував своїм життям заради батьківщини й був поранений чи скалічений»

20 липня 1944 року було затверджено найрідкісніший тип нагороди «За поранення», якою було вшановано лише невелику групу німецьких офіцерів. Затвердження цього знака пов'язано із відомим замахом на Гітлера, й особи, яких представили до цієї нагороди, були саме тими офіцерами, які зазнали поранень різного ступеня тяжкості в момент згаданої події, всього 24 особи. Один з них помер на місці, троє у шпиталі від отриманих поранень.

Цей знак носився замість знака зразка 1939 року.

Нагороджені знаком «За поранення 20 липня 1944 року» у разі подальших поранень отримували наступний ступінь саме цієї нагороди.

За деякими даними, серед нагороджених також були: статс-секретар Вальтер Гевель і стенографіст Фріц-Ернст Гаген.

Існувало три класи нагороди:

• «Чорний» тип нагороди штампувався з листа латуні, пізніші варіанти виготовлялись із сталі. Нагорода має пустотілу основу зі штифтом для голки. Через зниження якості матеріалів до кінця війни ці знаки починали іржавіти.
• «Срібний» тип нагороди виготовлявся первинно з посрібленої латуні, а пізніше (з 1942 року) з ретушованого цинку.
• «Золотий» тип нагороди первинно виготовлявся з латуні з подальшим поліруванням й позолотою. В результаті полірування деякі значки виявились практично пласкими. Реверс плаский.

До 1945 року, внаслідок погіршення якості матеріалів, деякі «чорні» типи нагороди фарбувались у відповідний колір й випускались як нагороди «срібного» й «золотого» типів. У цих випадках зворотний бік знака майже завжди був пустотілим.

Знак «За поранення» носився на лівій нагрудній кишені кітеля, нижче інших офіційних нагород. Чорний знак зазвичай видавався у конверті. Срібний та Золотий знаки видавались у футлярах. До знака додавались іменні нагородні документи.

Знак 3-го ступеня (чорний) видавався за одне — два поранення.

Знак 2-го ступеня (срібний) присвоювався за три або чотири поранення чи серйозніші пошкодження, такі, як втрата слуху, руки, ноги, ока, поранення в голову чи спотворення обличчя.

Знак 1-го ступеня (золотий) вручався за п'ять чи більшу кількість поранень, а також за серйозні поранення такого роду, як повна втрата зору чи серйозне ушкодження опорно-рухомого апарату.

До поранень відносили втрата зору чи слуху, обмороження, втрата чи розлад функцій кінцівок, черепно-мозкові травми, поранення, що не загоюються. Одночасно отримані декілька поранень розглядались як одне. Різна кількість чи сполучення поранень давало різні ступені знака. Правом вручення знака володіли командири частин від командира батальйону включно, старші посадові особи медичних закладів і начальники округів цивільної оборони.

Носіння як звичайного знака, так і його варіантів для учасників громадянської війни в Іспанії та подій 20 липня було дозволено 1957, але тільки «денацифікованого», тобто, без свастики.

• Нагороди Третього Рейху
• Знак поранення
• Пурпурове серце
• Медаль «За поранення» (Австро-Угорщина)
• Медаль «За поранення» (Україна)

1. ↑ Чорний знак "За поранення" на сайті Traces of War (Нідерландська мова) . Архів оригіналу за 15 серпня 2018.
2. ↑ Срібний знак "За поранення" на сайті Traces of War (Нідерландська мова) . Архів оригіналу за 15 серпня 2018.
3. ↑ Золотий знак "За поранення" на сайті Traces of War (Нідерландська мова) . Архів оригіналу за 15 серпня 2018.

• Курылев: Боевые награды Третьего рейха (рос.)
• Klietmann: Auszeichnungen des Deutschen Reiches 1936—1945 (нім.)

• Нагрудні знаки за поранення. Німеччина [Архівовано 5 березня 2016 у Wayback Machine.]
• Нагрудний знак за поранення на сайті www.wehrmacht-awards.com [Архівовано 18 лютого 2013 у WebCite] (англ.)
• Нагрудний знак за поранення зразка 22 травня 1939 року на сайті www.lexikon-der-wehrmacht.de [Архівовано 7 лютого 2011 у Wayback Machine.] (нім.)
• Нагрудний знак за поранення зразка 1 вересня 1939 року на сайті www.lexikon-der-wehrmacht.de [Архівовано 4 травня 2011 у Wayback Machine.] (нім.)
• Нагрудний знак «За поранення 20 липня 1944 року» на сайті www.lexikon-der-wehrmacht.de [Архівовано 4 січня 2011 у Wayback Machine.] (нім.)