Ця стаття є сирим перекладом з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. Будь ласка, допоможіть поліпшити переклад.
marital status and, if married, number of years of present marriage
for women, number of children born and number now living
place of birth and mother tongue of person, and their parents
if foreign born, year of immigration; whether naturalized; whether able to speak English and, if unable, language spoken
occupation, industry and class of worker
if an employee, whether out of work during year
literacy
school attendance
whether home owned or rented, and, if owned, whether mortgaged
whether farm or house
whether a survivor of Union or Confederate Army or Navy
whether blind, deaf or dumb
Повна документація для перепису 1910 року, включаючи форми перепису та інструкції з переліку, доступна в Інтегрованій серії мікроданих громадського користування.
Назви стовпців
Назви колонок у формі перепису такі: РОЗТАШУВАННЯ. Вулиця, проспект, дорога тощо </br> Номер будинку (у містах або селищах). </br> 1. Кількість житлового будинку в порядку візиту. </br> 2. Кількість сім'ї в порядку візиту.
3. ІМ'Я кожної особи, місце проживання якого 15 квітня 1910 р. Було в цій сім'ї.
Спочатку введіть прізвище, потім ім'я та середнє початкове, якщо є.
Включіть кожну людину, яка живе 15 квітня 1910 року. Пропускають дітей, народжених з 15 квітня 1910 року.
Відношення.
4. Відносини цієї особи з головою сім'ї.
ОСОБИСТИЙ ОПИС.
5. Стать.
6. Колір шкіри або раса.
7. Вік на останній день народження.
8. Незалежно від того, чи одружені, одружені, овдовілі або розлучені.
9. Кількість років справжнього шлюбу.
10. Мати скільки дітей: Число народжених.
11. Мати скільки дітей: Число зараз живе.
NATIVITY.
Перераховано місце народження кожної особи та батьків кожної особи. Якщо народився в США, дайте державі або території. Якщо народження іноземця, дайте країні.
12. Місце народження цієї особи.
13. Місце народження Отця цієї людини.
14. Місце народження Матері цієї людини.
ГРОМАДЯНСТВО.
15. Рік імміграції до США.
16. Будь то натуралізований або чужий.
17. Чи вміє володіти англійською мовою; або, якщо ні, дайте мову.
18. Торгівля або професія, або певний вид роботи, що виконується цією особою, як лічильник, продавець, робітник і т. д.
19. Загальний характер промисловості, бізнесу або установи, в якій ця особа працює, як бавовняна фабрика, магазин сухих товарів, ферма тощо.
20. Будь то роботодавець, працівник чи робота за власний рахунок.
Якщо працівник — 21. Чи вийшли з роботи 15 квітня 1910 року.
22. Кількість тижнів без роботи протягом 1909 року.
ОСВІТА.
23. Чи вмієте читати.
24. Чи вмієте писати.
25. Відвідував школу в будь-який час з 1 вересня 1909 року.
Власність будинку.
26. Власні або орендовані.
27. Володіли безкоштовно або закладали.
28. Ферма або будинок.
29. Кількість сільськогосподарських графіків.
30. Чи є живим учасником армії Союз або армія конфедератів або флот.
Пізніше, у 1912 і 1959 рр. штати Нью-Мексико, Аризона, Аляска і Гаваї стануть відповідно 47-м, 48-м, 49-м і 50-м штатами США. Кількість населення 1910 р. кожного з цих штатів становила 327301, 204354, 64356 і 191 909 відповідно. Виходячи з цього, вищезгаданий рейтинговий список буде змінено наступним чином: Перші 42 рейтингові держави — позиції без змін, потім (43) Нью-Мексико, (44) Айдахо, (45) Аризона, (46) Делавер, (47) Гаваї, (48) Вайомінг, (49) Невада і (50) Аляска.
Перерахування листи оригіналу перепису були мікрофільміровани Бюро перепису в 1940-х роках; після чого оригінальні листи були знищені[4]. Мікрофільмований перепис доступний в рулонах Національного архіву та адміністрації записів. Кілька організацій також розміщують в Інтернеті зображення мікрофільмування, за якими цифрові індекси.
