Bati marso
A l'epoca de ła Serenìsima Republica, el Cao de Ano, invese che al 1° de zenaro, come el jera previsto da el całendario giułian e dopo da queo gregorian, el caschea el 1° de marso. Sta tradision, ła par che ła vegna da l'antigo całendario doparà da i Romani prima de Giulio Cesare, całendario che el fazea scominsiar l'ano da el méze de marso (e defati in sta maniera i mézi de setenbre, otobre, novenbre e disenbre i vien a èsar efetivamente i mézi numaro sete, oto, nove e dieze come el dize el nome). Par no far confuzion, i Vèneti de na òlta in parte a ła data i ghe scrivéa more veneto, overosìpa, łiteralmente, "a ła maniera Veneta". Donca, ła data, par dir, de el "14 febraro 1703", a Venesia ła deventava "14 febraro 1702 more veneto", parché el febraro el zera efetivamente l'ultimo méze de l'ano vecio, e el 1703 el scominsiava soło in marso.
Ła festa del Bati Marso ła capitea apunto inte i ultimi dì de l'ano, e ła prevedéa de 'ndar in giro par łe strade smacando su cuerciołi, pegnate e altri strumenti muxicałi "fati in caza" faxendo un gran bacàn, co l'intento de far scapar via l'inverno e el fredo e propisiarse l'arivo de ła bea stajon, par poder scuminsiar i łaori 'gricoi.
Inte i ultimi ani, serti grupi culturałi i ze drio sercar de far rivivar el Cao de ano Vèneto e ri-scoerzer ła vecia tradision, che col pasar dei ani ła zera drio 'ndar in desmentegon.
Łigadure foreste
Comunicando (Mensile onlain de ła provincia de Padoa) - Bati Marso 2007 (ligo ronpesto dispunìbiłe in Internet Archive; védarse el istòrego, la prima version e ła ùltema).
el detien schemi gràfeghi so
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.
