Soap opera

Na soap opera (plur.: soap operas; de frecuente abrevià in soap) xe un sotogenere del serial tełevixivo, nato inte i ani trenta inte i Stati Unii come genere radiofonico^[1][2] e che se caraterixa pa' ła mesa in onda sołitamente quotidiana^[1] e pa' el fato de 'vere un copion che se dipana in modo indeterminà inte el tenpo, sensa na concluxion xà prestabiłìa^[1] (carateristica che distingue łe soap operas da łe telenovelas sudamericana^[3]).

El termine "soap opera", che leteralmente vorìa dire "opera saponeta" (ingl. soap = "saòn" + ingl. opera = "opera"), deriva dal fato che łe prime trasmision de 'sto genere łe zera sponsorizà da industrie che vendeva detersivi o saòn.^[1][2]

Ła prima soap opera tełevixiva de ła storia xe considerà Guiding Light (conossuda in Italia come "Sentieri")^[1], 'ndà in onda pa' ła prima volta in radio inte el 1937^[1] e in tełevixion inte el 1956^[4].

Łe soap operas se carateriza par ła durata mèdia dei episodi che varia dai 20 ai 30 minuti^[1] e pa' ła lentesa del ritmo e dei diałoghi^[1], co riprese de frecuente in interni.

Protagoniste de łe soap operas xe de sołito de łe fameje de siori, co personaji che i vive storie d'amore travaglià e che de frecuente i xe sensa scrupołi inte i afari.^[1]

• The Restless Years^[5][6]

• Alisa - Folge deinem Herzen/Hanna - Folge deinem Herzen (conossuda in Italia come "Alisa - Segui il tuo cuore")^[7]
• Anna und die Liebe^[8][9]
• Bianca - Wege zum Glück^[10]
• Gute Zeiten, schlechte Zeiten^[11][12]
• Marienhof^[13][14]
• Rote Rosen (conossuda in Italia come "My Life" o come "Segreti e passioni")^[15][16]
• Schmetterlinge im Bauch (conossuda in Italia come "Cuori tra le nuvole")^[17][18]
• Sturm der Liebe (conossuda in Italia come "Tempesta d'amore")^[19][20]
• Unter uns^[21][22]
• Verbotene Liebe^[23][24]
• Wege zum Glück (conossuda in Italia come "La strada par la felicità")^[25][26]

• CentoVetrine^[27]
• Un posto al sole^[28][29]
• Vivere^[30]

• Goede tijden, schlechte tijden^[31][32]

• EastEnders^[33][34]

• All My Children (conossuda in Italia come "La valle dei pini")^[35]
• Another World (conossuda in Italia come "Destini" o "Stagioni")^[36]
• As the World Turns (conossuda in Italia come "Così gira il mondo")^[37]
• The Bold and the Beautiful (conossuda in Italia come "Beautiful")^[38][39][40]
• Capitol^[41]
• Days of Our Lives (conossuda in Italia come "Il tempo della nostra vita")^[42][43]
• The Doctors^[44]
• Flamingo Road^[45]
• General Hospital^[46][47]
• Guiding Light (conossuda in Italia come "Sentieri")]]^[4][48]
• Loving (conossuda in Italia come "Quando si ama")^[49]
• One Life to Live (conossuda in Italia come "Una vita da vivere")^[50]
• Peyton Place^[51]
• Port Charles^[52]
• Santa Barbara^[53]
• Search for Tomorrow (conossuda in Italia come "Aspettando il domani")^[54]
• The Young and the Restless (conossuda in Italia come "Febbre d'amore")^[55][56][57]

1. ↑ ^{1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8} cfr. Grasso, Aldo - Scaglioni, Massimo, Le Garzantine - Enciclopedia della Televisione, Garzanti, Milano, p. 682
2. ↑ ^{2,0 2,1} cfr. The Museum of Broadcasting Comunications: Soap opera Archivià il 31 de disenbre 2012 in Internet Archive.
3. ↑ cfr. Grasso, Aldo - Scaglioni, Massimo, op. cit., p. 737
4. ↑ ^{4,0 4,1} cfr. IMDb: Sentieri Archivià il 1º de majo 2012 in Internet Archive.
5. ↑ cfr. IMDb: The Restless Years (ligo ronpesto dispunìbiłe in Internet Archive; védarse el istòrego, la prima version e ła ùltema).
6. ↑ cfr. Aussie Soap Archives: The Restless Years Archivià l'8 de zunjo 2011 in Internet Archive.
7. ↑ cfr. IMDb: Alisa - Folge deinem Herzen Archivià il 19 de majo 2011 in Internet Archive.
8. ↑ cfr. SAT1: Anna und die Liebe Archivià l'8 de majo 2012 in Internet Archive.
9. ↑ cfr. IMDb: Anna und die Liebe (ligo ronpesto dispunìbiłe in Internet Archive; védarse el istòrego, la prima version e ła ùltema).
10. ↑ cfr. IMDb: Bianca (ligo ronpesto dispunìbiłe in Internet Archive; védarse el istòrego, la prima version e ła ùltema).
11. ↑ cfr. GZSZ.RTL.de
12. ↑ cfr. IMDb: Gute Zeiten, schlechte Zeiten Archivià il 22 de majo 2011 in Internet Archive.
13. ↑ cfr. Das Erste: Marienhof Archivià il 23 de zunjo 2011 in Internet Archive.
14. ↑ cfr. IMDb: Marienhof Archivià il 1º de zenaro 2012 in Internet Archive.
15. ↑ cfr. Das Erste: Rote Rosen
16. ↑ cfr. IMDb: Rote Rosen (ligo ronpesto dispunìbiłe in Internet Archive; védarse el istòrego, la prima version e ła ùltema).
17. ↑ cfr. SAT1: Schmetterlinge im Bauch
18. ↑ cfr. IMDb: Cuori tra le nuvole (ligo ronpesto dispunìbiłe in Internet Archive; védarse el istòrego, la prima version e ła ùltema).
19. ↑ cfr. Das Erste: Sturm der Liebe
20. ↑ cfr. IMDb: Sturm der Liebe (ligo ronpesto dispunìbiłe in Internet Archive; védarse el istòrego, la prima version e ła ùltema).
21. ↑ cfr. RTL.de: Unter uns
22. ↑ cfr. IMDb: Unter uns (ligo ronpesto dispunìbiłe in Internet Archive; védarse el istòrego, la prima version e ła ùltema).
23. ↑ cfr. Das Erste:Verbotene Liebe Archivià il 17 de agosto 2012 in Internet Archive.
24. ↑ cfr. IMDb: Verbotene Liebe (1995-) Archivià il 9 de novenbre 2012 in Internet Archive.
25. ↑ cfr. ZDF: Wege zum Glück Archivià il 9 de febraro 2014 in Internet Archive.
26. ↑ cfr. IMDb: Julia - La strada par la felicità (ligo ronpesto dispunìbiłe in Internet Archive; védarse el istòrego, la prima version e ła ùltema).
27. ↑ cfr. IMDb: Cento vetrine Archivià il 3 de novenbre 2012 in Internet Archive.
28. ↑ cfr. Un posto al sole.rai.it Archivià il 19 de aprile 2012 in Internet Archive.
29. ↑ cfr. IMDb: Un posto al sole Archivià il 23 de marso 2012 in Internet Archive.
30. ↑ cfr. IMDb: Vivere (1999-2008) Archivià il 18 de aprile 2012 in Internet Archive.
31. ↑ cfr. RTL.nl: Goede tijden, slechte tijden
32. ↑ cfr. IMDb: Goede tijden, schlechte tijden (ligo ronpesto dispunìbiłe in Internet Archive; védarse el istòrego, la prima version e ła ùltema).
33. ↑ cfr. BBC: EastEnders
34. ↑ cfr. IMDb: EastEnders Archivià il 25 de zenaro 2012 in Internet Archive.
35. ↑ cfr. IMDb: La valle dei pini Archivià il 22 de agosto 2012 in Internet Archive.
36. ↑ cfr. IMDb: Destini Archivià il 16 de agosto 2012 in Internet Archive.
37. ↑ cfr. IMDb: Così gira il mondo Archivià il 18 de aprile 2012 in Internet Archive.
38. ↑ cfr. The Bold and the Beautiful.com Archivià l'8 de majo 2012 in Internet Archive.
39. ↑ cfr. CBS.com: The Bold and the Beautiful
40. ↑ cfr. IMDb: Beautiful Archivià il 12 de majo 2012 in Internet Archive.
41. ↑ cfr. IMDb: Capitol Archivià il 23 de disenbre 2010 in Internet Archive.
42. ↑ cfr. NBC: Days of Our Lives
43. ↑ cfr. IMDb: Il tempo della nostra vita Archivià il 18 de aprile 2012 in Internet Archive.
44. ↑ cfr. IMDb: The Doctors Archivià il 14 de zenaro 2013 in Internet Archive.
45. ↑ cfr. IMDb: Flamingo Road (1980-1982) Archivià il 18 de agosto 2012 in Internet Archive.
46. ↑ cfr. ABC.com: General Hospital
47. ↑ cfr. IMDb: General Hospital Archivià il 23 de agosto 2012 in Internet Archive.
48. ↑ cfr. Sentieri Online
49. ↑ cfr. IMDb: Quando si ama Archivià il 2 de lujo 2011 in Internet Archive.
50. ↑ cfr. IMDb: Una vita da vivere Archivià il 22 de agosto 2012 in Internet Archive.
51. ↑ cfr. IMDb: Peyton Place Archivià l'8 de febraro 2013 in Internet Archive.
52. ↑ cfr. IMDb: Port Charles Archivià il 9 de febraro 2013 in Internet Archive.
53. ↑ cfr. IMDb: Santa Barbara Archivià il 25 de zenaro 2012 in Internet Archive.
54. ↑ cfr. IMDb: Aspettando il domani Archivià l'11 de febraro 2013 in Internet Archive.
55. ↑ cfr. The Young and the Restless - Official Website
56. ↑ cfr. CBS.com: The Young and the Restless
57. ↑ cfr. IMDb: Febbre d'amore (1973-) Archivià il 15 de aprile 2012 in Internet Archive.

• Fiction tełevixiva

• (EN) soap operaEnçiclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Soap Central Archivià il 10 de majo 2012 in Internet Archive.
• Soap Opera Digest
• Soaps.com