Hanja hay Hancha (tiếng Hàn: 한자; Hanja: 漢字; Romaja: Hanja; MR: Hancha; Hán-Việt: Hán tự) là tên gọi trong tiếng Triều Tiên để chỉ chữ Hán. Đặc biệt hơn...

chamo.) Vua Thế Tông giải thích việc ông tạo ra chữ viết mới là vì chữ Hán (Hancha) dùng cho các văn bản tiếng Triều Tiên thường không chính xác và khó phổ...

Kim Ju-ae (tiếng Hàn: 김주애; Hancha: 金主愛; Romaja: Gim Juae; MR: Kim Chuae; Hán-Việt: Kim Chủ Ái, sinh ngày 19 tháng 2 năm 2013) là con gái của lãnh đạo tối...

Kim Il-sung (tiếng Hàn: 김일성; Hancha: 金日成; Romaja: Gim Il-seong; MR: Kim Ilsŏng; Hán-Việt: Kim Nhật Thành, truyền thông Việt Nam gọi ông bằng tên Hán-Việt...

Ri Sol-ju (tiếng Hàn: 리설주; Hancha: 李雪主; Romaja: Ri Seol-ju; MR: Ri Sŏlju; Hán-Việt: Lý Tuyết Chủ, sinh ngày 28 tháng 9 năm 1989) là vợ của lãnh tụ nước...

Đây là một tên người Triều Tiên, họ là Kim. Kim Jong-un (tiếng Hàn: 김정은; Hancha: 金正恩; Romaja: Gim Jeong-eun; MR: Kim Chŏng'ŭn; Hán-Việt: Kim Chính Ân; sinh...

Quốc ngữ - cách gọi của Hàn Quốc) hoặc Tiếng Triều Tiên (tiếng Hàn: 조선어; Hancha: 朝鮮語; MR: Chosŏnŏ; Hán-Việt: Triều Tiên ngữ - cách gọi của Cộng hòa Dân...

là một tên người Triều Tiên, họ là Kim. Kim Jong-chul (Chosŏn'gŭl: 김정철; Hancha: 金正哲; Hán Việt: Kim Chính Triết; sinh ngày 25 tháng 9 năm 1981) là một công...

Bán đảo Triều Tiên (tiếng Hàn: 조선반도; Hancha: 朝鮮半島; MR: Chosŏn Pando, cách gọi của phía Bắc Triều Tiên) hay Bán đảo Hàn (tiếng Hàn: 한반도; Hanja: 韓半島; Romaja: Han...

Kim Jong-il (lúc mới sinh có tên Yuri Irsenovich Kim; Chosŏn'gŭl: 김정일; Hancha: 金正日; Hán Việt: Kim Chính Nhật; 16 tháng 2 năm 1941 – 17 tháng 12 năm 2011)...

Kosŏngsan (Chosŏn'gŭl: 고성산, Hancha: 姑城山), 1.754 mét trên mực nước biển. Dòng suối chính của huyện là Susŏgch'ŏn (Chosŏn'gŭl: 수성천. Hancha: 輸城川). 90% diện tích...

Kwangmyong (Chosŏn'gŭl: 광명; Hancha: 光明; Hán Việt: quang minh) là một dịch vụ mạng nội bộ quốc gia của Triều Tiên được mở vào đầu những năm 2000. Hệ thống...

Lục quân Nhân dân Triều Tiên (KPAGF; tiếng Hàn: 조선인민군 륙군; Hancha: 朝鮮人民軍 陸軍; Romaja: Joseon-inmingun Ryukgun; MR: Chosŏn-inmin'gun Ryukkun) là nhánh chính...

chính trên địa bàn là Ŏrangch'ŏn (Chosŏn'gŭl: 어랑천, Hancha: 漁郎川) và Myŏngganch'ŏn (Chosŏn'gŭl: 명간천, Hancha: 明澗川). Trên 80% diện tích của huyện là đất rừng...

yŏngnyang 십리 simni 같이 kach'i 않다 ant'a Ví dụ khi phát âm được ưu tiên: 漢字 (한자) hancha (phát âm: 한짜 hantcha), Sino-Korean character (cf. 한 字 (한 자) han ja, "one...

Park Sung Woo (hangul: 박성우, hancha: 朴晟佑, phiên âm Hán Việt: Phác Thịnh Hữu, sinh ngày 7 tháng 7 năm 1972 tại Phủ San, Hàn Quốc) là một họa sĩ Hàn Quốc...

Jong Il-gwan (Hangul: 정일관, Hancha: 鄭日冠, sinh ngày 30 tháng 10 năm 1992) là một cầu thủ bóng đá người CHDCND Triều Tiên thi đấu ở vị trí tiền đạo cho câu...

hệ thống chữ Chosŏn'gŭl được ban hành, Triều Tiên chỉ sử dụng chữ Hán (hancha) trong văn bản, và Hán văn (Hanmun) đôi khi được dùng để viết các văn bản...

Trung ương Cộng hoà Dân chủ nhân dân Triều Tiên (tiếng Hàn: 조선중앙방송위원회; Hancha: 朝鮮中央放送委員會; Romaja: Joseon Jungang Bangsong Wiwonhoe; MR: Chosŏn Chungang...

Đây là một tên người Triều Tiên, họ là Pak. Park Thae-song (박태성, Hancha: 朴泰成, Hán Việt: Phác Thái Thành, sinh năm 1955) là một chính trị gia người Bắc...

(Chosŏn'gŭl: 연면수, Hancha: 延面水), Kuunsu (Chosŏn'gŭl: 구운수, Hancha: 九雲水), Sudongsu (Chosŏn'gŭl: 수동수), và Sŏdusu (Chosŏn'gŭl: 서두수, Hancha: 西頭水). 84% diện tích...

Tiên có hai tên gọi ngắn để phân biệt là Bắc Triều Tiên (tiếng Hàn: 북조선; Hancha: 北朝鮮; Romaja: Buk-Joseon; MR: Puk-Chosŏn) hay Bắc Hàn (tiếng Hàn: 북한; Hanja: 北韓;...

là một tên người Triều Tiên, họ là Kim. Kim Jong-suk, (tiếng Hàn: 김정숙; Hancha: 金正淑; Romaja: Gim Jeong-suk; MR: Kim Chŏngsuk; Hán-Việt: Kim Chính Thục...

Đây là một tên người Triều Tiên, họ là Hyon. Hyon Yong Chol (hangul: 현영철, hancha: 玄永哲; sinh ngày 11 tháng 1 năm 1949- nghi ngờ mất vào ngày 30 tháng 4 năm...

một số hồ trên địa bàn như Changyŏn (Chosŏn'gŭl: 장연호, Hancha: 長淵湖) và Mugye (Chosŏn'gŭl: 무계호, Hancha: 武溪湖). Nền kinh tế Orang chủ yếu phụ thuộc vào nông...

Choi Yong-kun (tiếng Hàn: 최용건; Hancha: 崔庸健, phiên âm Hán Việt: Thôi Dong Kiện) (21/6/1900 - 19/9/1976) từng là tổng tư lệnh quân đội Nhân dân Triều Tiên...

tiên vào ngày 1 tháng 11 năm 1945, với tên Chǒngro (tiếng tiếng Hàn: 정로; Hancha: 正路; Hán-Việt: chính lộ; "con đường đúng đắn"), đóng vai trò như một kênh...

Cường thịnh đại quốc (tiếng Hàn: 강성대국; Hancha: 强盛大國; Romaja: gangseongdaeguk; MR: kangsŏngtaeguk) là một chính sách do nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-il...

là một tên người Triều Tiên, họ là Pak. Pak Song-chol (tiếng Hàn: 박성철; Hancha: 朴成哲; sinh ngày 24 tháng 9 năm 1987) là một cầu thủ bóng đá người CHDCND...

Paek Hak-rim (tiếng Hàn: 백학림; Hancha: 白鶴林, Bạch Hạc Lâm; 1918-2006) là một chính khách và tướng lĩnh cao cấp Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên, từng...

người Triều Tiên, họ là Ri. Ri Myŏngkuk hay Ri Myong-Guk (Chosŏn'gŭl: 리명국, Hancha: 李明國), sinh 9 tháng 9 năm 1986 tại Bình Nhưỡng) là một cựu cầu thủ bóng...

Air Koryo (tiếng Hàn: 고려항공; Hancha: 高麗航空; MR: Koryŏ Hanggong; Hán-Việt: Cao Ly Hàng không), tên giao dịch tiếng Anh là Air Koryo Korean Airways, viết tắt...

Yonhap 2002, tr. 755. ^ McCune–Reischauer: Pukchosǒn minju yǒsǒng tongmaeng; hancha: 北朝鮮民主女性同盟 Armstrong, Charles K. (2013). The North Korean Revolution, 1945–1950...

Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên Chosŏn'gŭl 랭면 Hancha 冷麵, 冷麪 Romaja quốc ngữ Raengmyeon McCune–Reischauer Raengmyŏn IPA [ɾɛŋ.mjʌn]...

Choson Yesul (tiếng Hàn: 조선예술; Hancha: 朝鮮藝術; Romaja: Nghệ thuật Triều Tiên) là tạp chí văn hóa và nghệ thuật hàng tháng được xuất bản từ năm 1956 tại Bình...

bắc của bán đảo Triều Tiên. Onsong là một trong lục trấn (tiếng Hàn: 육진; Hancha: 六鎭) được hình thành dưới thời vua Triều Tiên Thế Tông (1418–1450) để bảo...

Đài Phát thanh Trung ương Triều Tiên (KCBS) (tiếng Hàn: 조선중앙방송; Hancha: 朝鮮中央放送; Romaja: Joseon Jungang Bangsong; MR: Chosŏn Chungang Pangsong) là một dịch...

sách sông ở Triều Tiên Đập Hwanggang ^ Núi Turyu (1,323m, tiếng Hàn: 두류산; Hancha: 頭流山; MR: Turyu'san) ^ a b 2013년 한국하천일람 [List of Rivers of South Korea,...

Rodongja Sinmun (tiếng Hàn: 노동자신문; Hancha: 勞動者新聞; Romaja: Lao động gia Tân văn, Báo Người lao động) là cơ quan ngôn luận của Ủy ban Trung ương Tổng Liên...

Kijŏngdong, hay Kijŏng tong, là một làng ở P'yŏnghwa-ri (tiếng Hàn: 평화리; Hancha: 平和里; Hán-Việt: Bình Hòa lý), thành phố Kaesong, Bắc Triều Tiên. Nó nằm...

Trung Quốc Triều Tiên ngữ; bính âm: Zhōngguó Cháoxiǎnyǔ; tiếng Hàn: 중국조선말; Hancha: 中國朝鮮말; Romaja: Jungguk Joseonmal) là sự đa dạng tiếng Triều Tiên được nói...

Czarna Hańcza, Chornaya Hancha (tiếng Belarus: Чорная Ганча, Tiếng tiếng Litva: Juodoji Ančia) là con sông lớn nhất của Vùng Suwałki ở phía đông bắc Ba...

Ch'oe In-deok (tiếng Hàn: 최인덕; Hancha: 崔仁德, Thôi Nhân Đức; 1917-2003) là một chính khách và Phó nguyên soái Quân đội Nhân dân Triều Tiên. Theo thông tin...

Chollima (tiếng Hàn: 천리마; Hancha: 千里馬; Romaja: Thiên Lý Mã) là tạp chí giáo dục hàng tháng của Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên. Tạp chí này được xuất...

lại độc lập thì Songrim được biết đến với tên Kyŏmip'o (tiếng Hàn: 겸이포; Hancha: 兼二浦, Kiêm Nhị Phố). Songrim gồm có 19 phường (dong, động): Sinheungdong...

Ri Yong-ho (tiếng Hàn: 리용호; Hancha: 李勇虎; 李勇浩; phát âm tiếng Hàn Quốc: [ɾi.joŋ.ɦo]; phiên âm tiếng Việt: Lý Dũng Hạo; sinh ngày 10 tháng 7 năm 1956) là...

Yong-ho có thể đề cập đến hai người sau đây: Ri Yong-ho (tiếng Hàn: 리영호; Hancha: 李英浩, Lý Dũng Hạo; 1942 - được cho là đã chết từ năm 2012), Phó nguyên soái...

Ri Tu-ik (tiếng Hàn: 리두익; Hancha: 李斗益, Lý Đẩu Ích; 1920-2002) là một chính khách Bắc Triều Tiên của Đảng Lao động Triều Tiên (WPK) và là Phó nguyên soái...

Hoàng viên sam: trang phục hàng ngày của vương hậu Quan phục (Chosŏn'gul:관복 hancha:官服), là trang phục thiết triều của các quan lại trong thời Tân La. Quan...

Jang Sung-taek Chosŏn'gŭl 장성택 Hancha 張成澤 Romaja quốc ngữ Jang Seong-taek McCune–Reischauer Chang Sŏngt'aek...

Kim Jong-nam Chosŏn'gŭl 김정남 Hancha 金正男 Romaja quốc ngữ Gim Jeong-nam McCune–Reischauer Kim Chŏng-nam Hán-Việt Kim Chính Nam...

Hội đồng Nhân dân Tối cao Chosŏn'gŭl 최고인민회의 Hancha 最高人民會議 Romaja quốc ngữ Choego Inmin Hoe-ui McCune–Reischauer Ch’oego Inmin Hoeŭi Hán-Việt Tối cao Nhân...

Chosŏn'gŭl 단천상업은행 Hancha 端川商業銀行 Romaja quốc ngữ Dancheon sangeob eunhaeng McCune–Reischauer Tanch'ŏn sangŏb ŭnhaeng Tên cũ Chosŏn'gŭl 창광신용은행 Hancha 蒼光信用銀行 Romaja...

Ju Do-il (tiếng Hàn: 주도일; Hancha: 朱道日, Châu Đạo Nhật; 1921-1994) là một chính khách và Phó nguyên soái Quân đội Nhân dân Triều Tiên. Theo thông tin do...

và Việt Nam, thường là chuyển thể cổ của các ký tự Trung Quốc (từ Kanji, Hancha và chữ Hán) liên quan đến những ảnh hưởng mà chúng có được về mặt địa lý...

Pokpung-ho Chosŏn'gŭl 폭풍호 Hancha 暴風號 Romaja quốc ngữ Pokpungho McCune–Reischauer P'okp'ungho...

람홍색공화국기(발) Hancha 藍紅色共和國旗(발) Romaja quốc ngữ ramhongsaek gonghwagukgi(bal) McCune–Reischauer ramhongsaek konghwagukki(ppal) Chosŏn'gŭl 홍람오각별기 Hancha 紅藍五角星旗...

Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 김여정 Hancha 金與正 Romaja quốc ngữ Gim Yeojeong McCune–Reischauer Kim Yŏjŏng Hán-Việt Kim...

Kim Yong-nam (tiếng Hàn: 김영남; Hancha: 金永南; Romaja: Gim Yeong-nam; MR: Kim Yŏngnam; Hán-Việt: Kim Vĩnh Nam; 4 tháng 2 năm 1928 – 3 tháng 11 năm 2025) nguyên...

2019 Tên theo Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên Chosŏn'gŭl 조미 2차 수뇌상봉 Hancha 朝美 二次 首腦相逢 Phiên âm Romaja quốc ngữ Jomi icha sunoesangbong Triều Mĩ nhị...

O Jin-u Chosŏn'gŭl 오진우 Hancha 吳振宇 Romaja quốc ngữ O Jinu McCune–Reischauer O Chinu...

Chángbái Shān Wade–Giles Ch'ang-pai Shan Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 백두산 Hancha 白頭山 Phiên âm Romaja quốc ngữ Baekdusan McCune–Reischauer Paektusan Tên tiếng...

Hội đồng Hòa giải Dân tộc Chosŏn'gŭl 민족화해협의회 Hancha 民族和解協議會 Romaja quốc ngữ Minjong Hwahae Hyeobuihoe McCune–Reischauer Minjong Hwahae Hyŏbŭihoe...

Câu lạc bộ thể thao 25 tháng 4 Chosŏn'gŭl 4.25체육단 Hancha 4.25體育團 Romaja quốc ngữ Sa io cheyukdan McCune–Reischauer Sa io ch'eyuktan...

Đoàn Quân nhạc Quân đội Nhân dân Triều Tiên Chosŏn'gŭl 조선인민군군악단 Hancha 朝鮮人民軍軍樂團 Romaja quốc ngữ Joseon inmingun gunakdan McCune–Reischauer Chosŏn inmin'gun...

Kỳ 2018 Tên theo Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên Chosŏn'gŭl 조미 수뇌상봉 Hancha 朝美 首腦相逢 Phiên âm Romaja quốc ngữ Jomi sunoesangbong McCune–Reischauer Chomi...

Phố Nhà khoa học Mirae Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 미래과학자거리 Hancha 未來科學者거리 Romaja quốc ngữ Mirae Gwahakja Geori McCune–Reischauer Mirae Kwahakcha Kŏri...

Hosun Bạn đời Kim Jong-il Con cái 3 Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 우인희 Hancha 禹仁姫 Romaja quốc ngữ U In-hui McCune–Reischauer U Inhŭi Hán-Việt Vũ Nhân...

Đường cao tốc Bình Nhưỡng – Kaesong (tiếng Hàn: 평양개성고속도로; Hancha: 平壤–開城高速道路), còn gọi là Xa lộ Tái thống nhất, là một con đường cao tốc tại Cộng hòa Dân...

Tư tưởng Chủ thể Chosŏn'gŭl 주체사상 Hancha 主體思想 Romaja quốc ngữ Juche sasang McCune–Reischauer Chuch'e sasang...

Minju Joson Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 민주조선 Hancha 民主朝鮮 Romaja quốc ngữ Minju Joseon McCune–Reischauer Minju Chosŏn Hán-Việt Triều Tiên Dân chủ Loại...

ương  — Bình Nhưỡng trực hạt thị 평양직할시 Chuyển tự    • Chosŏn'gŭl 평양직할시  • Hancha 平壤直轄市  • McCune-Reischauer P'yŏngyang Chikhalsi  • Romaja quốc ngữ Pyeongyang...

Quốc huy Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên Chosŏn'gŭl 조선민주주의인민공화국의 국장 Hancha 朝鮮民主主義人民共和國의 國章 Romaja quốc ngữ Joseonminjujuui­inmingonghwagugui gukjang...

Liên đoàn Kitô giáo Triều Tiên Chosŏn'gŭl 조선그리스도교연맹 Hancha 朝鮮그리스도教聯盟 Romaja quốc ngữ Joseon Geuriseudogyo Yeonmaeng McCune–Reischauer Chosŏn Kŭrisŭdogyo...

체신체계 Hancha 朝鮮의 遞信體系 Romaja quốc ngữ Joseonui chesinchegye McCune–Reischauer Chosŏnŭi ch'esinch'egye Bưu chính Triều Tiên Chosŏn'gŭl 조선 우편 Hancha 朝鮮郵便...

Cổng Thống Nhất Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 조국통일3대헌장기념탑 Hancha 祖國統一三大憲章紀念塔 Romaja quốc ngữ Joguk Tongil Samdae Heonjang Ginyeomtap McCune–Reischauer...

Sân vận động Kim Nhật Thành Chosŏn'gŭl 김일성경기장 Hancha 金日成競技場 Romaja quốc ngữ Gim Il-seong Gyeonggijang McCune–Reischauer Kim Il-sŏng Kyŏnggijang Hán-Việt...

Chosŏn'gŭl 태영호 Hancha 太永浩 Romaja quốc ngữ Tae Yeong-ho McCune–Reischauer T'ae Yŏng-ho Hán-Việt Thái Vĩnh Hạo Tên khác Chosŏn'gŭl 태구민 Hancha 太救民 Romaja quốc...

Tháp Chủ Thể Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 주체사상탑 Hancha 主體思想塔 Romaja quốc ngữ Juche Sasangtap McCune–Reischauer Chuch'e Sasangt'ap Hán-Việt Chủ thể tư...

—  Thành phố Đặc biệt  — Thành phố Sinŭiju Chuyển tự    • Chosŏn'gŭl 신의주시  • Hancha 新義州市  • Revised Romanization Sineuiju-si  • McCune-Reischauer Sinŭiju-si...

Lăng mộ Cung Mẫn vương Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 공민왕릉 Hancha 恭愍王陵 Romaja quốc ngữ Gongminwangneung McCune–Reischauer Kongminwangnŭng...

Nhà máy kẹo cao su Bình Nhưỡng Chosŏn'gŭl 평양 껌 공장 Hancha 平壤 껌 工場 Romaja quốc ngữ Pyeong'yang Ggeom Gongjang McCune–Reischauer P'yŏng'yang Kkŏm Kongjang...

Pohyonsa Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 보현사 Hancha 普賢寺 Romaja quốc ngữ Bohyeonsa McCune–Reischauer Pohyŏnsa...

Song Hye-rim Chosŏn'gŭl 성혜림 Hancha 成蕙琳 Romaja quốc ngữ Seong Hye-rim McCune–Reischauer Sŏng Hyerim...

Kim Ki-nam Chosŏn'gŭl 김기남 Hancha 金起南 Romaja quốc ngữ Kim Gi-nam McCune–Reischauer Kim Ki-nam...

Chosŏn'gŭl 문화어 Hancha 文化語 Romaja quốc ngữ Munhwa-eo McCune–Reischauer Munhwaŏ Hán-Việt Văn hóa ngữ Tên Hàn Quốc Chosŏn'gŭl 북한어 Hancha 北韓語 Romaja quốc...

tự Hepburn Tsushima Kaikyō Tên gọi ở CHDCND Triều Tiên Chosŏn'gŭl 조선해협 Hancha 朝鮮海峽 Phiên âm Romaja quốc ngữ Joseon Haehyeop McCune–Reischauer Chosŏn Haehyŏp...

Đảng Lao động Triều Tiên Chosŏn'gŭl 조선로동당 Hancha 朝鮮勞動黨 Romaja quốc ngữ Joseon Rodongdang McCune–Reischauer Chosŏn Rodongdang Hán-Việt Triều Tiên Lao động...

Panmunjeom Chuyển tự Korean  • Hangeul 판문점  • Hancha 板門店  • McCune-Reischauer P'anmunjŏm  • Revised Romanization Panmunjeom Panmunjeom Trực thuộc Triều...

nguồn] Alma mater Đại học Kim Nhật Thành Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 김평일 Hancha 金平一 Romaja quốc ngữ Gim Pyeong-il McCune–Reischauer Kim P'yŏng'il Hán-Việt...

Mộ đá Kwansan-ri Chosŏn'gŭl 관산리고인돌 Hancha 冠山里支石墓 Romaja quốc ngữ Gwansalli Goindol McCune–Reischauer Kwansalli Koindol...

Kim Tok-hun Chosŏn'gŭl 김덕훈 Hancha 金德訓 Romaja quốc ngữ Gim Deokhun McCune–Reischauer Kim Tŏkhun...

Mặt trận Dân chủ Thống nhất Tổ quốc Chosŏn'gŭl 조국통일민주주의전선 Hancha 祖國統一民主主義戰線 Romaja quốc ngữ Joguk tong(-)il minju juui jeonseon McCune–Reischauer Choguk...

Đoàn Thanh niên Yêu nước Xã hội chủ nghĩa Chosŏn'gŭl 사회주의애국청년동맹 Hancha 社会主義愛國靑年同盟 Romaja quốc ngữ Sahoejuuiaegukcheongnyeondongmaeng McCune–Reischauer...

Pyeonghwa Motors (Hangul: 평화자동차) (Hancha: 平和自動車), hay gọi tắt là Pyonghwa, trong tiếng Triều Tiên có nghĩa là Hòa bình, là một hãng sản xuất và phân phối...

Kim Jong-chul Kim Jong-un Kim Yo-jong Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 고용희 Hancha 高容姬 Romaja quốc ngữ Go Yonghui McCune–Reischauer Ko Yonghŭi Hán-Việt Cao...

Đường sắt Nhà nước Triều Tiên Full name Chosŏn'gŭl 조선민주주의인민공화국 철도성 Hancha 朝鮮民主主義人民共和國 鐵道省 Phiên âm Romaja quốc ngữ Joseon Minjuju-eui Inmin Gonghwaguk...

trong công tác tư tưởng Chosŏn'gŭl 사상사업에서 교조주의와 형식주의를 퇴치하고 주체를 확립할 데 대하여 Hancha 思想事業에서 敎條主義와 形式主義를 退治하고 主體를 確立할 데 對하여 Romaja quốc ngữ Sasang saeob eseo...

Nhưỡng Chosŏn'gŭl 평양성 Hancha 平壤城 Romaja quốc ngữ Pyeongyangseong McCune–Reischauer P'yŏngyangsŏng Alternative name Chosŏn'gŭl 장안성 Hancha 長安城 Romaja quốc ngữ...

Kim Han-sol Chosŏn'gŭl 김한솔 Hancha 金漢率 Romaja quốc ngữ Gim Han-sol McCune–Reischauer Kim Han-sol Hán-Việt Kim Hán Suất...

hình trang web KCNA tại Nhật Bản Tên bản ngữ Chosŏn'gŭl 조선중앙통신 hoặc 조선통신사 Hancha 朝鮮中央通信 hoặc 朝鮮通信社 McCune–Reischauer Chosŏn Chungangt'ongsin hoặc Chosŏn...

Đại học Tổng hợp Kim Nhật Thành Chosŏn'gŭl 김일성종합대학 Hancha 金日成綜合大學 Romaja quốc ngữ Gim Il-seong Jonghap Daehak McCune–Reischauer Kim Il-sŏng Chonghap Taehak...

Đặc khu kinh tế Rason Chosŏn'gŭl 라진선봉 경제특구 Hancha 羅津先鋒經濟特區 Romaja quốc ngữ Rajin-Seonbong Gyeongje Teukgu McCune–Reischauer Rajin-Sŏnbong Kyŏngche T'ŭkku...

Ji Yun-nam Chosŏn'gŭl 지윤남 Hancha 志尹南 Romaja quốc ngữ Ji Yunnam McCune–Reischauer Chi Yunnam Hán-Việt Chí Duẫn Nam...

Tiết Quang Minh Tinh Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 광명성절 Hancha 光明星節 Romaja quốc ngữ Gwangmyeongseongjeol McCune–Reischauer Kwangmyŏngsŏng-jŏl Bức tượng...

Đài Tiếng nói Triều Tiên Chosŏn'gŭl 조선의 소리 Hancha 朝鮮의 소리 Romaja quốc ngữ Joseon-ui Sori McCune–Reischauer Chosŏn-ŭi Sori...

Hiến pháp Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên Chosŏn'gŭl 조선민주주의인민공화국 헌법 Hancha 朝鮮民主主義人民共和國憲法 Romaja quốc ngữ Joseon Minjujuui Inmin Gonghwaguk Heonbeop...

Ri Chongok Chosŏn'gŭl 리종옥 Hancha 李鍾玉 Romaja quốc ngữ Rhee Jong-ok McCune–Reischauer Ri Chong'ok Hán-Việt Lý Chung Ngọc...

Sân vận động mùng 1 tháng 5 Rungrado Chosŏn'gŭl 릉라도 5월1일 경기장 Hancha 綾羅島 五月一日 競技場 Romaja quốc ngữ Neungnado 5(o)-wol 1(ir)-il Gyeonggijang McCune–Reischauer...

Khách sạn Haegumgang bên bờ Sông Sài Gòn chụp vào năm 1991 Chosŏn'gŭl 호텔해금강 Hancha 호텔海金剛 Romaja quốc ngữ Hotel Haegeumgang McCune–Reischauer Hot'el Haegŭmgang...

Ryongsong Chosŏn'gŭl 룡성구역 Hancha 龍城區域 Romaja quốc ngữ Ryeongseong-guyeok McCune–Reischauer Ryongsŏng-guyŏk...

hỗn dụng Hangul 한자혼용 / 국한문혼용 Hanja 漢字混用 / 國漢文混用 Romaja quốc ngữ Hanja-honyong / Gukhanmun-honyong McCune–Reischauer Hancha-honyong / Kukhanmun-honyong...

Cao Ly thành quân quán Chosŏn'gŭl 고려성균관 Hancha 高麗成均館 Romaja quốc ngữ Goryeo Seonggyn-gwan McCune–Reischauer Koryŏ Sŏnggyun'gwan Hán-Việt Cao-ly thành-quân...

Hàn: 룡북노동자구; Hancha: 龍北勞動者區) Anwon-ri (tiếng Hàn: 안원리; Hancha: 安原里) Chongsan-ri (tiếng Hàn: 종산리; Hancha: 鍾山里) Chungyong-ri (tiếng Hàn: 중영리; Hancha: 中榮里) Hunyung-ri...

Đoàn Thiếu niên Triều Tiên Chosŏn'gŭl 조선소년단 Hancha 朝鮮少年團 Romaja quốc ngữ Joseon Sonyeondan McCune–Reischauer Chosŏn Sonyŏndan...

Quân đội Nhân dân Triều Tiên Cấp bậc Tổng quan Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 오극렬 Hancha 呉克烈 Romaja quốc ngữ O Geuk-ryeol McCune–Reischauer O Kŭngnyŏl...

Sungri Motor Chosŏn'gŭl 승리자동차공장 Hancha 勝利自動車工場 Romaja quốc ngữ Seungri Jadongcha Gongjang McCune–Reischauer Sŭngri Chadongch'a Kongjang...

Cầu Đại Đồng Gầm cầu Đại Đồng năm 1988 Chosŏn'gŭl 대동교 Hancha 大同橋 Romaja quốc ngữ Daedonggyo McCune–Reischauer Taedonggyo...

Nampuk Ch'ŏngsang-hoedam Tên gọi tại CHDCND Triều Tiên Chosŏn'gŭl 북남수뇌상봉 Hancha 北南首腦相逢 (Bắc Nam thủ não tương phùng) Phiên âm Romaja quốc ngữ Bungnam Sunoe-sangbong...

[ʔáːplʊ̀kkɔ́ːŋ] Việt bính Aap3 luk6 gong1 Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 압록강 Hancha 鴨綠江 Phiên âm Romaja quốc ngữ Amnokgang McCune–Reischauer Amnokkang Tên tiếng...

Kim Jin Pal Hancha 金振八 Hán-Việt Kim Chấn Bát...

Bản đồ chỉ ra vịnh Triều Tiên. Tên gọi tại Bắc Triều Tiên Chosŏn'gŭl 서조선만 Hancha 西朝鮮灣 Phiên âm Romaja quốc ngữ Seojoseon-man McCune–Reischauer Sŏjosŏn-man...

Khải Hoàn Môn Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 개선문 Hancha 凱旋門 Romaja quốc ngữ Gaeseonmun McCune–Reischauer Kaesŏnmun...

Kim Kyong-hui Chosŏn'gŭl 김경희 Hancha 金敬姬 Romaja quốc ngữ Gim Kyong-hui Hán-Việt Kim Kính Cơ...

Pyongyang Metro Chosŏn'gŭl 평양 지하철도 Hancha 平壤 地下鐵道 Romaja quốc ngữ Pyeongyang Jihacheoldo McCune–Reischauer P'yŏngyang Chihach'ŏldo...

Kim Bo-hyon Chosŏn'gŭl 김보현 Hancha 金輔鉉 Romaja quốc ngữ Gim Bohyeon McCune–Reischauer Kim Pohyŏn...

Quốc vụ Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên Chosŏn'gŭl 조선민주주의인민공화국 국무위원장 Hancha 朝鮮民主主義人民共和國國務委員長 Romaja quốc ngữ Joseon minjujuui inmin gonghwaguk gukmu...

Pak Pong-ju Chosŏn'gŭl 박봉주 Hancha 朴鳳柱/朴奉珠 Romaja quốc ngữ Bak Bong-ju McCune–Reischauer Pak Pongju Hán-Việt Phác Phượng Trụ...

Cung Thiếu nhi Mangyongdae Chosŏn'gŭl 만경대학생소년궁전 Hancha 萬景臺學生少年宮殿 Romaja quốc ngữ Mangyeongdae haksaeng sonyeon gungjeon McCune–Reischauer Mankyŏngtae haksaeng...

Núi Kim Cương Chosŏn'gŭl 금강산 Hancha 金剛山 Romaja quốc ngữ Geumgangsan McCune–Reischauer Kŭmgangsan Hán-Việt Kim Cương sơn...

Lăng mộ Vương Kiến vương Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 왕건왕릉 Hancha 王建王陵 Romaja quốc ngữ Wanggeonwangneung McCune–Reischauer Wanggŏnwangnŭng...

Tháp Thích Ca Chosŏn'gŭl 보현사팔각십삼층탑 Hancha 普賢寺八角十三層塔 Romaja quốc ngữ Bohyeonsa-palgaksipsamcheungtap McCune–Reischauer Pohyŏnsa-p'algakshipsamch'ŭngt'ap...

Tên Triều Tiên Chosŏn'gŭl 조선료리 Hancha 朝鮮料理 Romaja quốc ngữ Joseon ryori McCune–Reischauer Chosŏn ryori IPA [tɕo.sʌn.ɾjo.ɾi]...

Phiên âm Chosŏn'gŭl Hancha Changch'ŏn-dong 장천동 將泉洞 Tương Tuyền động Hyum-dong 휴암동 休岩洞 Hưu Nham động Kumtan-ri 금탄리 金灘里 Kim Than lí Mirim-dong 미림동 美林洞 Mỹ...

dội, vẻ mặt ấn tượng và khả năng hùng biện xuất sắc Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 리춘히 Hancha 李春姬 Romaja quốc ngữ I Chunhi McCune–Reischauer Ri Ch'unhi...

Ủy ban Liên lạc Văn hóa Đối ngoại Triều Tiên Chosŏn'gŭl 대외문화련락위원회 Hancha 對外文化連絡委員會 Romaja quốc ngữ Daeoe munhwaryeollak wiwonhoe McCune–Reischauer Taeoe...

Pak Sŏngch'ŏl Chosŏn'gŭl 박성철 Hancha 朴成哲 Romaja quốc ngữ Bak Seong-cheol McCune–Reischauer Pak Sŏngch'ŏl Hán-Việt Phác Thành Triết...

Biệt thự Kangdong Chosŏn'gŭl 강동 관저 Hancha 江東官邸 Romaja quốc ngữ Gangdong Gwanjeo McCune–Reischauer Kangdong Kwanjŏ...

Bộ Bưu chính và Viễn thông Chosŏn'gŭl 체신성 Hancha 遞信省 Romaja quốc ngữ Chesinseong McCune–Reischauer Ch'e*sinsŏng...

Đại học đường Nhân dân Chosŏn'gŭl 인민대학습당 Hancha 人民大學習堂 Romaja quốc ngữ Inmin Daehak Seupdang McCune–Reischauer Inmin Taehak Sǔpdang Hán-Việt Nhân dân đại...

Jo Myong-rok Chosŏn'gŭl 조명록 Hancha 趙明禄 Romaja quốc ngữ Jo Myeong-rok McCune–Reischauer Cho Myŏng-rok Hán-Việt Triệu Minh Lộc...

Shāndì Wade–Giles Ch'ang-pai Shan-ti Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 백두산맥 Hancha 白頭山脈 Phiên âm Romaja quốc ngữ Baekdusanmaek McCune–Reischauer Peaktusanmaek...

Tổng cục Du lịch Quốc gia Chosŏn'gŭl 국가관광총국 Hancha 國家觀光總局 Romaja quốc ngữ Gukga Gwangwang Chongguk McCune–Reischauer Kukka Kwan'gwang Ch'ongguk...

công nghiệp General Magnesia Clinker Triều Tiên Chosŏn'gŭl 조선마그네샤크링카공업총회사 Hancha 朝鮮마그네샤크링카工業總會社 Romaja quốc ngữ Joseon Mageunesya Keuringka Gongeop Chonghoesa...

Hội quán Văn hóa 25 tháng 4 Chosŏn'gŭl 4.25 문화회관 Hancha 4・25 文化会館 Romaja quốc ngữ 4.25 munhwa hoegwan McCune–Reischauer 4.25 munhwa hoegwan...

Yang Hyong-sop Chosŏn'gŭl 양형섭 Hancha 楊亨燮 Romaja quốc ngữ Yang Hyeong-seop McCune–Reischauer Yang Hyŏng-sŏp...

Khách sạn Ryugyŏng Chosŏn'gŭl 류경 호텔 Hancha 柳京 호텔 Romaja quốc ngữ Ryugyeong Hotel McCune–Reischauer Ryugyŏng Hot'el Hán-Việt Liễu Kinh Hot'el...

Songbulsa Chosŏn'gŭl 성불사 Hancha 成佛寺 Romaja quốc ngữ Seongbulsa McCune–Reischauer Sŏngbulsa...

Phiên âm Chosŏn'gŭl Hancha Hán Việt Ansan-1dong 안산동 鞍山1洞 An Sơn-1 động Ansan-2dong 안산동 鞍山2洞 An Sơn-2 động Puksŏng-1dong 북성동 北城1洞 Bắc Thành-1 động Puksŏng-2dong...

Hồi ức của những chiến sĩ du kích chống Nhật Chosŏn'gŭl 항일 빨찌산 참가자들의 회상기 Hancha 抗日 빨찌산 參加者들의 回想記 Romaja quốc ngữ Hangil ppaljjisan chamgajadeurui hoesanggi...

Năm hoạt động 1947 đến nay Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 조선인민군공훈국가합창단 Hancha 朝鮮人民軍功勳國家合唱團 Romaja quốc ngữ Joseon inmingun gonghun gukga hapchangdan McCune–Reischauer...

Liên đoàn Phật giáo Triều Tiên Chosŏn'gŭl 조선불교도련맹 Hancha 朝鮮佛敎徒聯盟 Romaja quốc ngữ Joseon-bulgyodo-ryeonmaeng McCune–Reischauer Chosŏn-bulgyodo-ryŏnmaeng...

Cờ Thống nhất Chosŏn'gŭl 통일기, 조선반도기 Hancha 統一旗, 朝鮮半島旗 Romaja quốc ngữ Tong(-)ilgi or Joseonbandogi McCune–Reischauer T'ong'ilgi or Chosŏnbandogi Hán-Việt...

Thành phần xuất thân (Chulsin sŏngbun) Chosŏn'gŭl 출신성분 Hancha 出身成分 Romaja quốc ngữ Chulsin-seongbun McCune–Reischauer Ch'ulsin-sŏngpun...

Kang Pan-seok Chosŏn'gŭl 강반석 Hancha 康盤石 Romaja quốc ngữ Gang Pan-seok McCune–Reischauer Kang Pan-sŏk Hán-Việt Khang Bàn Thạch...

Songgyungwan Chosŏn'gŭl 성균관 Hancha 成均館 Romaja quốc ngữ Seonggyun-gwan McCune–Reischauer Sŏnggyun'gwan...

Triều Tiên Đảng chính trị Đảng Lao động Triều Tiên Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 김국태 Hancha 金國泰 Romaja quốc ngữ Gim Guktae McCune–Reischauer Kim Kukt'ae...

có nội dung: "Chúc mừng chiến thắng vĩ đại của Songun!" Chosŏn'gŭl 선군정치 Hancha 先軍政治 Nghĩa đen Quân sự trước hết Romaja quốc ngữ Seongun jeongchi McCune–Reischauer...

Chosŏn'gŭl 김두봉 Hancha 金枓奉 Romaja quốc ngữ Gim Dubong McCune–Reischauer Kim Tubong Hán-Việt Kim Đấu Phụng Bút danh Chosŏn'gŭl 백연 Hancha 白淵 Romaja quốc...

Sông Chongchon Chosŏn'gŭl 청천강 Hancha 淸川江 Romaja quốc ngữ Cheongcheon-gang McCune–Reischauer Ch'ŏngch'ŏn'gang Hán-Việt Thanh Xuyên giang...

21 tháng 2 năm 1997(1997-02-21) (65 tuổi) Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 강성산 Hancha 姜成山 Romaja quốc ngữ Gang Seong-san McCune–Reischauer Kang Sŏngsan...

Rạp chiếu phim Taedongmoon Chosŏn'gŭl 대동문영화관 Hancha 大同門映畵館 Romaja quốc ngữ Daedongmun Yeonghwagwan McCune–Reischauer Taetongmun yŏnghwagwan...

Học viện Sungyang Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 숭양서원 Hancha 崧陽書院 Romaja quốc ngữ Sungyangseowon McCune–Reischauer Sungyangsŏwŏn...

Hong Song-nam Chosŏn'gŭl 홍성남 Hancha 洪成南 Romaja quốc ngữ Hong Seong-nam McCune–Reischauer Hong Sŏng-nam Hán-Việt Hồng Thành Nam...

Biệt thự Ryongsong Chosŏn'gŭl 룡성 관저 Hancha 龍城官邸 Romaja quốc ngữ Yongseong Gwanjeo McCune–Reischauer Ryongsŏng Kwanjŏ...

Hwang Pyong-so Chosŏn'gŭl 황병서 Hancha 黃炳誓 Romaja quốc ngữ Hwang Byeongseo McCune–Reischauer Hwang Pyŏngsŏ Hán-Việt Hoàng Bỉnh Thệ...

Nhà hát lớn Đông Bình Nhưỡng Chosŏn'gŭl 동평양 대극장 Hancha 東平壤 大劇場 Romaja quốc ngữ Dongpyeongyang Daegeukjang McCune–Reischauer Tongp'yŏngyang Taekŭkchang...

Jiāng Wade–Giles Tʻu²-mên² Chiang¹ Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 두만강 Hancha 豆滿江 Phiên âm Romaja quốc ngữ Dumangang McCune–Reischauer Tuman'gang Tên...

Tổ quốc vinh quang Chosŏn'gŭl 빛나는 조국 Hancha 빛나는 祖國 Romaja quốc ngữ Binnaneun joguk McCune–Reischauer Pinnanŭn choguk...

âm Tiếng Hán tiêu chuẩn Bính âm Hán ngữ Tiānchí Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 천지 Hancha 天池 Phiên âm Romaja quốc ngữ Cheonji McCune–Reischauer Ch'ŏnji...

Nambuk Chŏngsang-hoedam Tên gọi ở CHDCND Triều Tiên Chosŏn'gŭl 2018년 북남수뇌상봉 Hancha 2018年 北南首腦相逢 Phiên âm Romaja quốc ngữ 2018nyeon Bungnam Sunoe-sangbong McCune–Reischauer...

Nội các Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên Chosŏn'gŭl 조선민주주의인민공화국 내각총리 Hancha 朝鮮民主主義人民共和國內閣總理 Romaja quốc ngữ Joseon Minjujuui Inmin Gonghwaguk Naegang...

Kim Sul-song Chosŏn'gŭl 김설송 Hancha 金雪松 Romaja quốc ngữ Gim Seol-song McCune–Reischauer Kim Sŏlsong Hán-Việt Kim Tuyết Tung...

Kim Hyong-jik Chosŏn'gŭl 김형직 Hancha 金亨稷 Romaja quốc ngữ Gim Hyeongjik McCune–Reischauer Kim Hyŏngjik Hán-Việt Kim Hanh Tắc...

Quảng trường Kim Nhật Thành Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 김일성광장 Hancha 金日成廣場 Romaja quốc ngữ Gim Il-seong Gwangjang McCune–Reischauer Kim Il-sŏng Kwangjang...

Trường Đại học Công nghệ Kim Chaek Chosŏn'gŭl 김책공업종합대학 Hancha 金策工業綜合大學 Romaja quốc ngữ Kimchaek Gongeop Jonghap Daehak McCune–Reischauer Kimch'aek Kongŏp...

Cầu Sonjuk Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 선죽교 Hancha 善竹橋 Romaja quốc ngữ Seonjukgyo McCune–Reischauer Sŏnjukkyo...

Loại Chosŏn'gŭl Hancha McCune–Reischauer Các thành phố Số lượng Thành phố quản lý trực tiếp 직할시 直轄市 Chikhalsi Bình Nhưỡng 1 Thành phố đặc biệt 특별시 特別市...

Nhà của Kim Ứng Thuỵ Chosŏn'gŭl 김응서집 Hancha 金應瑞집 Romaja quốc ngữ Gimeungseojip McCune–Reischauer Kimŭngsŏjip...

Kim Il Chosŏn'gŭl 김일 Hancha 金一 Romaja quốc ngữ Gim Il McCune–Reischauer Kim Il Hán-Việt Kim Nhất...

Yun-hui (리윤희) Seon-u Hyang-hui (선우향희) Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 모란봉악단 Hancha 牡丹峰樂團 Romaja quốc ngữ Moranbong akdan McCune–Reischauer Moranbong aktan...

hạt nhân Yongbyon Lò phản ứng 5 MWe Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 녕변핵시설 Hancha 寧邊核施設 Romaja quốc ngữ Nyeongbyeon haeksiseol McCune–Reischauer Nyŏngbyŏn...

Haeju 해주시 —  Đô thị  — Chuyển tự Triều Tiên  • Chosŏn'gŭl 해주시  • Hancha 海州市  • McCune-Reischauer Haeju-si  • Romaja quốc ngữ Haeju-si Quang cảnh Haeju...

Cộng hòa Nhân dân Triều Tiên Chosŏn'gŭl 조선인민공화국 Hancha 朝鮮人民共和國 Romaja quốc ngữ Joseon Inmin Gonghwaguk McCune–Reischauer Chosŏn Inmin Konghwaguk Hán-Việt...

huy tiền phương Tham chiến Chiến tranh Triều Tiên Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 김책 Hancha 金策 Romaja quốc ngữ Kim Chaek McCune–Reischauer Kim Ch'aek...

Ủy trị dân sự Liên Xô Chosŏn'gŭl 소비에트 민정청 Hancha 소비에트 民政廳 Romaja quốc ngữ Sobieteu Minjeongcheong McCune–Reischauer Sobiet'ŭ Minjŏngch'ŏng...

Hoa Kim Nhật Thành Chosŏn'gŭl 김일성화 Hancha 金日成花 Romaja quốc ngữ Gimilseonghwa McCune–Reischauer Kimilsŏnghwa Hán-Việt Kim Nhật Thành hoa...

Trung tâm Máy tính Triều Tiên Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 조선콤퓨터쎈터 Hancha 朝鮮콤퓨터쎈터 Romaja quốc ngữ Joseon Kompyuteo Ssenteo McCune–Reischauer Chosŏn...

Ri Yong-gil Chosŏn'gŭl 리영길 Hancha 李永吉 Romaja quốc ngữ Ri Yeonggil McCune–Reischauer Ri Yŏnggil...

Hoeryong 회령시 —  Thành phố đô thị  — Chuyển tự Korean  • Chosŏn'gŭl 회령시  • Hancha 會寧市  • McCune-Reischauer Hoeryŏng-si  • Romaja quốc ngữ Hoeryeong-si Trung...

Ga Chilgol Chosŏn'gŭl 칠골역 Hancha 칠골驛 Romaja quốc ngữ Chilgol-yeok McCune–Reischauer Ch'ilgol-yŏk...

Manwoldae Tranh của Kim Hong-do, 《만월대계회도》 Chosŏn'gŭl 만월대 Hancha 滿月臺 Romaja quốc ngữ Manwoldae McCune–Reischauer Manwŏltae...

漢文敎育用基礎漢字 Romaja quốc ngữ hanmun gyoyukyong gicho Hanja McCune–Reischauer hanmun'gyoyugyong kich'o hancha Hán-Việt Hán Văn giáo dục dụng cơ sở Hán Tự...

Ryonbong Chosŏn'gŭl 련봉 Hancha 連峰 Romaja quốc ngữ Ryeonbong McCune–Reischauer Ryǒnbong...

Phiên âm Chosŏn'gŭl Hancha Hán Việt Kŭmch'ŏn 금천읍 金川邑 Kim Xuyên ấp Hyŏnnae-ri 현내리 峴內里 Hiện Nội lí Kangbuk-ri 강북리 江北里 Giang Bắc lí Kangnam-ri 강남리 江南里 Giang...

Nhà hát lớn Bình Nhưỡng Chosŏn'gŭl 평양대극장 Hancha 平壤大劇場 Romaja quốc ngữ Pyeongyang Daegeukjang McCune–Reischauer P'yŏngyang Taegŭkchang...

Potongmun Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 보통문 Hancha 普通門 Romaja quốc ngữ Botongmun McCune–Reischauer Pot'ongmun...

Phó nguyên soái Quân đội Nhân dân Triều Tiên Chosŏn'gŭl 차수 Hancha 次帥 Romaja quốc ngữ Chasu McCune–Reischauer Ch'asu...

Choe Yŏngrim Chosŏn'gŭl 최영림 Hancha 崔永林 hoặc 崔英林 Romaja quốc ngữ Choe Yeong(-)rim McCune–Reischauer Ch'oe Yŏngrim (Hàn Quốc: Choe Yŏngnim) Hán-Việt Thôi...

  Chosŏn'gŭl Chosŏn'gŭl và hancha Chuyển tự La Tinh McCune-Reischauer Dịch nghĩa Đoạn 1 아침은 빛나라 이 강산    은금에 자원도 가득한 이 세상 아름다운 내 조국    반만년 오랜 력사에 찬란한 문화로...

Nhân dân Triều Tiên Cấp bậc Đại tướng Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 김영철 Hancha 金英徹 Romaja quốc ngữ Gim Yeong-cheol McCune–Reischauer Kim Yŏng-ch'ŏl...

Chosŏn'gŭl 조만식 Hancha 曺晩植 Romaja quốc ngữ Jo Man-sik McCune–Reischauer Cho Man-sik Hán-Việt Tào Vãn Thực Bút danh Chosŏn'gŭl 고당 Hancha 古堂 Romaja quốc...

Trung ương Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên Chosŏn'gŭl 조선민주주의인민공화국중앙은행 Hancha 朝鮮民主主義人民共和國中央銀行 Romaja quốc ngữ Joseon Minjujueui Inmin Gonghwaguk Jungang...

lập của Đảng Lao động Triều Tiên Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 당창건기념탑 Hancha 黨創建紀念塔 Romaja quốc ngữ Dangchanggeonginyeomtap McCune–Reischauer Tangch'anggŏnkinyŏmt'ap...

Choe Deok Sin Chosŏn'gŭl 최덕신 Hancha 崔德新 Romaja quốc ngữ Choe Deok-sin McCune–Reischauer Ch'oe Tŏksin...

Nhà xuất bản Ngoại ngữ Chosŏn'gŭl 외국문출판사 Hancha 外國文出版社 Romaja quốc ngữ Oegungmun-chulpansa McCune–Reischauer Oegungmun-ch'ulp'ansa...

Núi Mantap Chosŏn'gŭl 만탑산 Hancha 萬塔山 Romaja quốc ngữ Mantapsan McCune–Reischauer Mant'apsan...

Quốc vụ Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên Chosŏn'gŭl 조선민주주의인민공화국 국무위원회 Hancha 朝鮮民主主義人民共和國國務委員會 Romaja quốc ngữ Joseon minjujuui inmin gonghwaguk gungmu...

Tập đoàn công nghiệp kẽm tổng hợp Triều Tiên Chosŏn'gŭl 조선아연공업총회사 Hancha 朝鮮亞鉛工業총會社 Romaja quốc ngữ Joseon ayeon gongeop chong hoesa McCune–Reischauer Chosŏn...

vĩnh viễn Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên Chosŏn'gŭl 주체조선의 영원한 수령 Hancha 主體朝鮮의 永遠한 首領 Romaja quốc ngữ Juchejoseonui Yeongwonhan Suryeong McCune–Reischauer...

Tŏkch'ŏn 덕천 —  Thành phố  — Chuyển tự Korean  • Chosŏn'gŭl 덕천시  • Hancha 德川市  • McCune–Reischauer Tŏkch'ŏn-si  • Romaja quốc ngữ Deokcheon-si Tŏkch'ŏn...

nghiệp Minister of People's Armed Forces Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 장정남 Hancha 張正男 Romaja quốc ngữ Jang Jeong-nam McCune–Reischauer Chang Chŏngnam...

Kim Yong-chun Chosŏn'gŭl 김영춘 Hancha 金永春 Romaja quốc ngữ Gim Yeong-chun McCune–Reischauer Kim Yŏng-ch'un Hán-Việt Kim Vĩnh Xuân...

Phiên âm Chosŏn'gŭl Hancha Hán Việt Changhung-dong 장흥동 長興洞 Trường Hưng động Chilgol-dong (1, 2, 3) 칠골동 ? Chukchon-dong (1, 2) 축전동 祝典洞 Chúc Điển động Kalrimkil-dong...

Chosŏn'gŭl Hancha Hán Việt Chaeryŏng 재령읍 載寧邑 Tái Ninh ấp Kŭmsan 금산노동자구 金山勞動者區 Kim Sơn lao động giả khu Chaech'ŏn 재천리 財泉里 Tài Tuyền lý Changguk-ri 장국리 墻菊里...

DPRK Today Chosŏn'gŭl 조선의 오늘 Hancha 今日朝鲜 Romaja quốc ngữ Joseonui oneul McCune–Reischauer Joseonui oneul Hán-Việt Kim-nhật Triều-tiên...

Hoa Kim Chính Nhật Chosŏn'gŭl 김정일화 Hancha 金正日花 Romaja quốc ngữ Gimjeongilhwa McCune–Reischauer Kimjŏngirhwa Hán-Việt Kim Chính Nhật hoa...

Nhạc nhẹ Năm hoạt động 1983-nay Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 왕재산 경음악단 Hancha 旺載山輕音樂團 / 王在山輕音樂團 Romaja quốc ngữ Wangjaesan Gyeongeumakdan McCune–Reischauer...

Sunchon Chosŏn'gŭl 순천시 Hancha 順川市 Romaja quốc ngữ Suncheon-si McCune–Reischauer Sunch'ŏn-si Hán-Việt Thuận Xuyên thị...

Ủy ban Trung ương Đảng Lao động Triều Tiên Chosŏn'gŭl 조선로동당 중앙위원회 Hancha 朝鮮勞動黨 中央委員會 Romaja quốc ngữ Chosŏn Rodongdang Chungang Wiwŏnhoe McCune–Reischauer...

(trước đây là Musudan-ri) trong Biển Nhật Bản Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 무수단리 Hancha 舞水端里 Romaja quốc ngữ Musudan-ri McCune–Reischauer Musudan-ri...

Phiên âm Chosŏn'gŭl Hancha Hán Việt Changsan-dong 장산동 長山洞 Trường Sơn động Changgyŏng-dong 장경동 長慶洞 Trường Khánh động Chungsin-dong 중신동 中新洞 Trung Tân động...

Sariwŏn 사리원시 —  Đô thị  — Chuyển tự Korean  • Chosŏn'gŭl 사리원시  • Hancha 沙里院市  • McCune-Reischauer Sariwŏn-si  • Romaja quốc ngữ Sariwon-si Quang cảnh Sariwon...

Ri Kŭnmo Chosŏn'gŭl 이근모 Hancha 李根模 Romaja quốc ngữ Ri Geun-mo McCune–Reischauer Ri Kŭnmo Hán-Việt Lý Căn Mô...

Kwangmyongsong-2 Chosŏn'gŭl 광명성 2호 Hancha 光明星二號 Romaja quốc ngữ Gwangmyeongseong-2 McCune–Reischauer Kwangmyŏngsŏng-2 Hán-Việt Quang Minh Tinh 2...

Ủy ban Thống nhất Hòa bình Tổ quốc Chosŏn'gŭl 조국평화통일위원회 Hancha 祖國平和統一委員會 Romaja quốc ngữ Joguk Pyeonghwa Tong-il Wiwonhoe McCune–Reischauer Choguk P'yŏnghwa...

cắt tóc theo lối sống xã hội chủ nghĩa Chosŏn'gŭl 사회주의적생활양식에 맞게 머리단장을 하자 Hancha 社會主義的生活樣式에 맞게 머리丹粧을 하자 Romaja quốc ngữ Sahoe juuijeok saenghwal yangsige...

Ga Pyongyang Chosŏn'gŭl 평양역 Hancha 平壌驛 Romaja quốc ngữ Pyeongyang-yeok McCune–Reischauer P'yǒngyang-yǒk...

Kulloja Chosŏn'gŭl 근로자 Hancha 勤勞者 Romaja quốc ngữ Geulloja McCune–Reischauer Kŭlloja IPA [kɯːllod͡ʑa]...

Munchon Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 문천시 Hancha 文川市 Romaja quốc ngữ Muncheon McCune–Reischauer Munch'ŏn Hán-Việt Văn Xuyên thị...

Chongnyon Jonwi Chosŏn'gŭl 청년전위 Hancha 靑年前衛 Romaja quốc ngữ Cheongnyeon Jeonwi McCune–Reischauer Ch'ŏngnyŏn Chŏnwi Hán-Việt Thanh niên Tiền phong...

Sea Barrage nằm phía bên trái, ở cửa sông. Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 서해갑문 Hancha 西海閘門 Romaja quốc ngữ Seohae Gapmun McCune–Reischauer Sŏhae Kapmun...

Đồi Moran Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 모란봉 Hancha 牡丹峰 Romaja quốc ngữ Moranbong McCune–Reischauer Moranbong Hán-Việt Mẫu Đơn phong...

Nyongbyon Chosŏn'gŭl 녕변군/영변군 Hancha 寧邊郡 Romaja quốc ngữ Nyeongbyeon-gun / Yeongbyeon-gun McCune–Reischauer Nyŏngbyŏn'gun / Yŏngbyŏn'gun...

Kim Il-chol Chosŏn'gŭl 김일철 Hancha 金鎰喆 Romaja quốc ngữ Kim Ilch'ŏl McCune–Reischauer Kim Il-cheol...

Ongjin Vị trí huyện Ongjin ở tỉnh Nam Hwanghae. Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 옹진군 Hancha 甕津郡 Romaja quốc ngữ Ongjin gun McCune–Reischauer Ongjin kun...

Tịnh tiến Chosŏn'gŭl 병진 Hancha 竝進 Romaja quốc ngữ Byeongjin McCune–Reischauer Pyŏngjin Hán-Việt Tịnh tiến...

Kanggye Chosŏn'gŭl 강계시 Hancha 江界市 Romaja quốc ngữ Ganggye-si McCune–Reischauer Kanggye si...

Bài ca Tướng quân Kim Nhật Thành Chosŏn'gŭl 김일성장군의 노래 Hancha 金日成將軍의 노래 Romaja quốc ngữ Gim Il-seong Janggunui Norae McCune–Reischauer Kim Il-sŏng Changgunŭi...

Chosŏn'gŭl Hancha Hán Việt Anak Town 안악읍 安岳邑 An Nhạc ấp Hanwŏl-ri 한월리 漢月里 Hán Nguyệt lý Kangsan-ri 강산리 江山里 Giang Sơn lý Kulsan-ri 굴산리 屈山里 Khuất Sơn lý...

Korean name Chosŏn'gŭl 리한재 Hancha 李漢宰 Romaja quốc ngữ Ri Han-jae McCune–Reischauer Ri Han-jae...

Pungsŏ 풍서군 —  Huyện  — Chuyển tự Tiếng Triều Tiên  • Chosŏn'gŭl 풍서군  • Hancha 豊西郡  • McCune-Reischauer P'ungsŏ-gun  • Romaja quốc ngữ Pungseo-gun Bản đồ...

Triều Tiên Đảng phái chính trị Lao động Triều Tiên Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 박세영 Hancha 朴世永 Romaja quốc ngữ Bak Seyeong McCune–Reischauer Pak Seyŏng...

Taedonggang Chosŏn'gŭl 대동강맥주 Hancha 大同江麥酒 Romaja quốc ngữ Daedonggang maekju McCune–Reischauer Taedonggang maekchu...

Uriminzokkiri Chosŏn'gŭl 우리민족끼리 Hancha 우리民族끼리 Romaja quốc ngữ Uriminjokkiri McCune–Reischauer Uriminjokkiri Hán-Việt Do-ngã môn dân-tộc tự-kỉ...

Nhà hát nghệ thuật Mansudae Chosŏn'gŭl 만수대예술극장 Hancha 萬壽臺藝術劇場 Romaja quốc ngữ Mansu Daeyesul Geukjang McCune–Reischauer Mansu Taeyesul Kŭkchang...

Rungna, xa nhất là cầu Chongnyu Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 릉라교 능라교 Hancha 綾羅橋 Romaja quốc ngữ Reungnagyo Neungnagyo McCune–Reischauer Rŭngnagyo Nŭngnagyo...

Taedongmun Đại Đồng môn nhìn ra sông Đại Đồng ở Bình Nhưỡng. Chosŏn'gŭl 대동문 Hancha 大同門 Romaja quốc ngữ Daedongmun McCune–Reischauer Taedongmun...

Namdaemun Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 남대문 Hancha 南大門 Romaja quốc ngữ Namdaemun McCune–Reischauer Namdaemun...

Ri Yong-jik Chosŏn'gŭl 리영직 Hancha 李榮直 Romaja quốc ngữ I Yeongjik McCune–Reischauer Ri Yŏngjik...

Ri Yong-mu Chosŏn'gŭl 리용무 Hancha 李勇武 Romaja quốc ngữ Ri Yong-mu McCune–Reischauer Ri Yong-mu Hán-Việt Lý Dũng Vũ...

đảo Rungra và đồi Moran ở đằng sau nó Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 옥류교 Hancha 玉流橋 Romaja quốc ngữ Ongnyugyo McCune–Reischauer Ongnyugyo Hán-Việt Ngọc...

Kim Yong-il Chosŏn'gŭl 김영일 Hancha 金英日 hoặc 金英逸 Romaja quốc ngữ Gim Yeong-il McCune–Reischauer Kim Yŏng-il Hán-Việt Kim Anh Nhật...

Phụ nữ Triều Tiên Chosŏn'gŭl 조선녀성 Hancha 朝鮮女性 Romaja quốc ngữ Joseon Yeoseong McCune–Reischauer Chosŏn Yŏsŏng Hán-Việt Triều Tiên Nữ tính...

2018nyŏn Nambuk Chŏngsang-hoedam Trong chữ Triều Tiên Chosŏn'gŭl 2018년 북남수뇌상봉 Hancha 2018年 北南首腦相逢 Phiên âm Romaja quốc ngữ 2018nyeon Bungnam Sunoe-sangbong McCune–Reischauer...

Korean name Chosŏn'gŭl 어랑공항 Hancha 漁郎空港 Romaja quốc ngữ Eorang Gonghang McCune–Reischauer Ŏrang Konghang...

Kwannam Chosŏn'gŭl 관남 Hancha 關南 Romaja quốc ngữ Gwannam McCune–Reischauer Kwannam Hán-Việt Quan Nam...

Kwanbuk Chosŏn'gŭl 관북 Hancha 關北 Romaja quốc ngữ Gwanbuk McCune–Reischauer Kwanbuk Hán-Việt Quan Bắc...

Chosŏn'gŭl Hancha Hán Việt Changyŏn 장연읍 長淵邑 Trường Uyên ấp Rakyŏn 락연노동자 樂淵勞動者區 Nhạc Uyên lao động giả khu Ch'angp'a-ri 창파읍 蒼波里 Thương Ba lý Ch'ŏnggye-ri...

Chosŏn'gŭl Hancha Hán Việt Kangryŏng 강령읍 康翎邑 Khang Linh ấp Pup'o 부포노동자구 釜浦勞動者區 Phủ Phố lao động giả khu Hyangjuk-ri 향죽리 香竹里 Hương Trúc lý Inbong-ri 인봉리...

sử dụng huy hiệu này bị đánh giá thấp. Chosŏn'gŭl 조선민주주의인민공화국 무력 최고사령관 Hancha 朝鮮民主主義人民共和國 武力 最高司令官 Romaja quốc ngữ Joseonminjujuuiinmingonghwagug...

Dãy núi Rangrim Chosŏn'gŭl 랑림산맥 Hancha 狼林山脈 Romaja quốc ngữ Rangnim Sanmaek McCune–Reischauer Rangnim Sanmaek Tên gọi tại Hàn Quốc Chosŏn'gŭl 낭림산맥 Romaja...

Đại học viễn thông Huichon Chosŏn'gŭl 희천 공업 대학 Hancha 熙川工業大學 Romaja quốc ngữ Huicheon Gongeop Daehak McCune–Reischauer Hŭich'ŏn Kongŏp Taehak...

Joson Inmingun Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 조선인민군 Hancha 朝鮮人民軍 Romaja quốc ngữ Joseon inmingun McCune–Reischauer Chosŏn inmin'gun Loại hình Báo hàng...

Kim Chŏnghun Chosŏn'gŭl 김정훈 Hancha 金正勳 Romaja quốc ngữ Gim Jeong-hun McCune–Reischauer Kim Chŏnghun Hán-Việt Kim Chính Huân...

Myogilsang trên đỉnh Mt. Kumgang, quốc bảo số 102 của Triều Tiên Tên tiếng Triều Tiên Chosŏn'gŭl 국보 Hancha 國寶 Romaja quốc ngữ Gukbo McCune–Reischauer Kukpo...

Choe Pu-il Chosŏn'gŭl 최부일 Hancha 崔富日 Romaja quốc ngữ Choe Buil McCune–Reischauer Ch'oe Puil...

Ri Myong-su Chosŏn'gŭl 리명수 Hancha 李明洙 Romaja quốc ngữ I Myeongsu McCune–Reischauer Ri Myŏngsu...

Ủy ban Nhân dân Bắc Triều Tiên Chosŏn'gŭl 북조선인민위원회 Hancha 北朝鮮人民委員會 Romaja quốc ngữ Bukjoseon Inmin Wiwonhoe McCune–Reischauer Pukchosǒn Inmin Wiwŏnhoe...

trí của vịnh Đông Triều Tiên. Tên gọi tại Bắc Triều Tiên Chosŏn'gŭl 동조선만 Hancha 東朝鮮灣 Phiên âm Romaja quốc ngữ Dongjoseon-man McCune–Reischauer Tongjosŏn-man...

Sân bay Samjiyŏn Chosŏn'gŭl 삼지연공항 Hancha 三池淵空港 Romaja quốc ngữ Samjiyeon gonghang McCune–Reischauer Samjiyŏn konghang...

Tuyến Pyongbu Chosŏn'gŭl 평부선 Hancha 平釜線 Romaja quốc ngữ Pyeongbuseon McCune–Reischauer P'yŏngbusŏn...