Kaundinya II

Kaundinya II
កៅណ្ឌិន្យទី២
Kaundinya II; កៅណ្ឌិន្យទី២
Kaundinyavarman
Vua của Phù Nam
Tại vị	410
Tiền nhiệm	Candana (Zhāntán)
Kế nhiệm	Srindravarman I
Thông tin chung
Phối ngẫu	Kuldina Devi
Hậu duệ	Kaundinyajayavarman
Thân phụ	Candana (Zhāntán)
Tôn giáo	Ấn Độ giáo

Kaundinya II (tiếng Việt: Kiều Trần Như II, tiếng Khmer: កៅណ្ឌិន្យទី២, tiếng Latinh: Kaundinyavarman tiếng Trung: 僑陳如; bính âm: Qiáochénrú) (trị vì khoảng 400–430) là vị vua bán huyền thoại thuộc triều đại Kaudinya của Phù Nam.

Ông là một Bà La Môn Ấn Độ, theo tiếng gọi bí ẩn đã đến Pan Pan và được tôn làm vua (tên hiệu Srutavarman). Trong khi đó, cảng Óc Eo sầm uất buôn bán quốc tế, khiến người Ấn Độ từng xâm chiếm Phù Nam. Vị tướng này thuộc dòng dõi Gaudinya, người sáng lập triều đại mang truyền thống Ấn Độ từ thế kỷ 5.

Tôn giáo

Khi lên ngôi, Kaundinyavarman thực hành mười đức tính và bảo vệ Ấn Độ giáo, quốc giáo thời bấy giờ tôn thờ thần Isa. Dù ông mời nhiều Bà La Môn từ Ấn Độ sang để tổ chức các hoạt động tôn giáo và xã hội, Phật giáo Đại thừa và Tiểu thừa vẫn tiếp tục phát triển. Dưới triều đại ông, ảnh hưởng của Ấn Độ giáo gia tăng, đánh dấu sự chuyển đổi từ các vị vua chiến binh sang các vị vua Bà La Môn.

Sự chuẩn bị của vương quốc

Để cai trị vương quốc, Kaundinyavarman đã áp dụng toàn diện mô hình Ấn Độ, xây dựng hệ thống thể chế, luật pháp và phong tục dựa trên học thuyết Bà La Môn. Ông chiêu mộ và trọng thưởng nhiều Bà La Môn từ Ấn Độ để cải tổ xã hội Khmer và định đô tại Vyadhapura (người Trung Quốc gọi là Tumu). Là một quân vương hùng mạnh thống lĩnh nhiều chư hầu, sau khi băng hà, ông truyền ngôi cho con trai là Srindravarman. Triều đại của ông (vào thế kỷ thứ 5) đánh dấu thời kỳ Ấn Độ giáo phát triển rực rỡ và ảnh hưởng sâu rộng đến mọi mặt của xã hội: Luật pháp Phù Nam được đồng bộ hóa với luật Ấn Độ; triều đại Pallava (Nam Ấn) trở thành đối trọng chính. Hoạt động xây dựng đền đài gia tăng mạnh mẽ, củng cố quyền lực và vị thế của giới tăng lữ. Chữ viết Kushan dần được thay thế bằng hệ chữ Vengi và Grantha; đồng thời hệ thống niên đại mới, lịch shaka cũng chính thức được áp dụng.^[1]

Nữ vương Soma và vua Kaundinya là những vị quân vương đầu tiên trong lịch sử Campuchia, trị vì vào thế kỷ 1. Theo ghi chép vào thế kỷ 3 của sứ giả Trung Quốc Khang Thái, vị Bà La Môn Kaundinya đã đến vương quốc Phù Nam trên một con tàu buôn. Sau khi giao chiến và đánh bại nữ vương bản địa Soma, hai người đã kết hôn, chính thức lập nên triều đại Khmer đầu tiên. Dưới sự trị vì của họ, vương quốc này đã vươn lên thành một quốc gia hùng mạnh, có tầm ảnh hưởng sâu rộng khắp lục địa Đông Nam Á.

Gia phả

Ông là hậu duệ của Kaundinya I và con trai Vua Candana (tiếng Trung: 旃檀; bính âm: Zhāntán), vị vua trị vì vào khoảng năm 410 này kết hôn với một nữ hoàng (theo truyền thuyết là một naga). Họ sinh ra hoàng tử Kaundinyajayavarman (Khmer: ព្រះបទកៅណ្ឌិន្យជ័យវរ្ម័ន, Latin: Kaundinya jayavarman) và Srindaravarman, trước khi nhà vua qua đời vào năm 434.^[2]

Tài liệu tham khảo

^ Kenneth T. So. "Preah Khan Reach and The Genealogy of Khmer Kings" (PDF). Cambosastra. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 8 tháng 7 năm 2021. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2017.
^ Kenneth T. So. "Preah Khan Reach and The Genealogy of Khmer Kings" (PDF). Cambosastra. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 8 tháng 7 năm 2021. Truy cập ngày 2 tháng 3 năm 2017.

Lịch sử Khmer do ông Ros Chantraboth biên soạn.
Lịch sử Hoàng gia, Phần 1, Thời kỳ Phnom Penh, bởi Krasem-Teppitur
Lịch sử Campuchia. Một tiểu luận ngắn. Moscow : Ban biên tập chính Văn học phương Đông, Nhà xuất bản Nauka, 1981, tr. 25.