Steve Bull

Steve Bull
MBE
	Bull năm 2019
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ	Stephen George Bull
Ngày sinh	28 tháng 3, 1965 (61 tuổi)
Nơi sinh	Tipton, Staffordshire, Anh
Chiều cao	175 cm (5 ft 9 in)
Vị trí	Tiền đạo cắm
Sự nghiệp cầu thủ trẻ
Năm	Đội
1981–1984	Tipton Town
1984–1985	West Bromwich Albion
Sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp*
Sự nghiệp đội tuyển quốc gia
Sự nghiệp huấn luyện
Năm	Đội
2008	Stafford Rangers
	*Số trận ra sân và số bàn thắng ở câu lạc bộ tại giải quốc gia

Stephen George Bull MBE (sinh ngày 28 tháng 3 năm 1965) là một cựu cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp người Anh, được nhớ đến nhiều nhất với giai đoạn 13 năm khoác áo Wolverhampton Wanderers. Ông thi đấu tại đây từ năm 1986 cho đến khi giải nghệ cầu thủ vào năm 1999, và giữ kỷ lục ghi bàn của câu lạc bộ với 306 bàn thắng, bao gồm 18 hat-trick cho câu lạc bộ.

Ông có 13 lần khoác áo đội tuyển Anh từ năm 1989 đến năm 1990, ghi bốn bàn.

Sự nghiệp thi đấu

Những năm đầu

Bull sinh tại Tipton và bắt đầu đi học vào tháng 9 năm 1969 tại Wednesbury Oak Primary School, sau đó chuyển lên Willingsworth High School vào tháng 9 năm 1976, thời điểm ông đã nổi bật trong các đội bóng đá của trường. Các đội trẻ mà ông từng thi đấu gồm Ocker Hill infants, Red Lion và Newey Goodman. Ông rời trường năm 1981 để gia nhập đội bóng ngoài hạng đấu Tipton Town. Trong thời gian này, ông cũng làm một loạt công việc trong nhà máy bên cạnh việc thi đấu ở các giải địa phương.

Ông bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp ở tuổi 19, sau khi được huấn luyện viên Sid Day của Tipton Town giới thiệu cho West Bromwich Albion vào năm 1984; Sid Day đồng thời cũng làm tuyển trạch viên cho Baggies. Sau khi ban đầu phải tập luyện với các đội trẻ của câu lạc bộ, ông nhanh chóng được đề nghị ký hợp đồng chuyên nghiệp và được đưa vào diện cạnh tranh ở đội một. Ông ra mắt đội một vào ngày 23 tháng 10 năm 1985, thay Garth Crooks trong chiến thắng 2–1 tại Full Members Cup trước Crystal Palace.^[3]^[4] Ông có trận ra mắt giải vô địch với tư cách cầu thủ vào sân thay người trước QPR trên sân khách vào ngày 12 tháng 4 năm 1986 — thua 1–0 — và có trận đá chính đầu tiên trên sân nhà trước Sheffield Wednesday ngày 22 tháng 4 — hòa 1–1; đó là những lần ra sân duy nhất của ông tại giải vô địch mùa giải đó và cũng là những lần ra sân duy nhất ở hạng đấu cao nhất.^[5]

Bull thi đấu ba trận tại Second Division cho Albion sau khi đội xuống hạng năm 1986, ghi hai bàn, đồng thời ghi một bàn trong hai lần ra sân tại League Cup cho câu lạc bộ.^[6] Bull biết rằng sẽ rất khó chen chân vào cặp tiền đạo Crooks–Varadi, nên sẵn sàng xuống hạng đấu thấp nhất để tìm kiếm cơ hội thi đấu đội một.^[7] Tháng 11 năm 1986, ông được bán cho đối thủ địa phương Wolverhampton Wanderers, cùng với Andy Thompson, với mức phí 65.000 bảng. Ông ở lại đây đến khi kết thúc sự nghiệp chuyên nghiệp vào năm 1999, trở thành một trong những cầu thủ trung thành nhất của Wolves.

Wolverhampton Wanderers

Trận ra mắt Wolves của Bull, khi đội bóng khi đó đang ngụp lặn tại Fourth Division, là trước Wrexham vào ngày 22 tháng 11 năm 1986. Bàn thắng đầu tiên của ông cho câu lạc bộ đến vào ngày 2 tháng 12 năm 1986 tại Associate Members' Cup, khi Wolves đánh bại Cardiff City 1–0 tại Ninian Park.

Trong hơn 13 năm ở Wolves, Bull phá bốn kỷ lục ghi bàn của câu lạc bộ. Ông trở thành cầu thủ ghi bàn nhiều nhất mọi thời đại của đội với 306 bàn trong các trận chính thức — 250 trong số đó tại Football League, cũng là kỷ lục câu lạc bộ — và trở thành cầu thủ ghi nhiều bàn nhất trong một mùa giải khi ghi 52 bàn trên mọi đấu trường trong mùa giải 1987–88. Bull cũng lập kỷ lục câu lạc bộ với 18 hat-trick — lần đầu tiên trước Hartlepool United trong chiến thắng 4–1 trên sân nhà tại Fourth Division ngày 9 tháng 5 năm 1987,^[8] và lần cuối vào ngày 17 tháng 8 năm 1996 trong chiến thắng 3–1 trên sân Grimsby Town tại Division One.^[9]

Mùa giải đầu tiên của Bull tại câu lạc bộ chứng kiến ông ghi tổng cộng 19 bàn cho Wolves — 15 bàn trong số đó tại Fourth Division, nơi đội kết thúc ở vị trí thứ tư — dù họ lỡ cơ hội thăng hạng sau khi thua Aldershot ở vòng play-off.^[10]

Ở mùa giải 1987–88, Wolves giành chức vô địch Fourth Division và trở thành đội đầu tiên trong số chỉ năm đội — sau này được sánh ngang bởi Burnley, Preston North End, Portsmouth và Sheffield United — từng vô địch cả bốn hạng đấu trong hệ thống giải vô địch Anh. Tổng cộng 52 bàn thắng ấn tượng của Bull trên mọi đấu trường mùa giải đó bao gồm 34 bàn tại giải vô địch, với các hat-trick tại giải trước Exeter City và Darlington. Ông cũng lập hat-trick ở các giải cúp trước Cheltenham Town và Brentford.^[11] Bàn thắng thứ 50 của ông đến chỉ 15 tháng sau khi ký hợp đồng với Wolves, khi ông ghi hai bàn trong chiến thắng 4–0 trên sân nhà trước Peterborough United vào ngày 9 tháng 2 năm 1988.

Ngày 24 tháng 1 năm 1989, chỉ sau hơn hai năm ở câu lạc bộ, ông nâng tổng số bàn thắng cho Wolves vượt mốc 100 bằng một hat-trick trong trận Third Division gặp Bristol City tại Molineux, trận đấu Wolves thắng 3–0.

Ở mùa giải 1988–89, Bull truyền cảm hứng giúp Wolves thăng hạng lần thứ hai liên tiếp, lần này với tư cách nhà vô địch Third Division, cùng 50 bàn thắng — đánh dấu thành tích 102 bàn trong hai mùa giải. Khi vẫn còn thi đấu tại Third Division, ông được lựa chọn vào đội tuyển Anh và ghi bàn trong trận ra mắt trước Scotland tại Hampden Park. Ba mươi bảy bàn thắng của ông mùa giải đó đến tại giải vô địch cho Wolves. Ông có lần đầu ghi bốn bàn trong một trận vào ngày 26 tháng 11 năm 1988, trong chiến thắng 6–0 trên sân nhà trước Preston North End, rồi lập hat-trick vào tháng sau trong chiến thắng 6–2 trên sân nhà trước Mansfield Town. Ông có hat-trick thứ ba tại giải mùa đó trong chiến thắng 5–2 trên sân nhà trước Fulham vào tháng 2. Ông cũng ghi bàn đều đặn ở các giải cúp, với bốn bàn trước Port Vale tại Associate Members' Cup và sau đó trước Bristol City cũng tại giải đấu này.^[12]

Trong mùa giải 1989–90, cuối cùng ông thi đấu tại Second Division cho Wolves; bàn thắng đầu tiên của ông ở cấp độ này đến vào ngày 26 tháng 8 năm 1989 trong trận hòa 1–1 trên sân nhà với Bradford City. Vào Boxing Day, ông ghi bàn thứ 10 tại Second Division trong mùa giải, trước khi gây ấn tượng mạnh khi ghi cả bốn bàn cho Wolves trong chiến thắng 4–1 trên sân Newcastle United, đội đang cạnh tranh thăng hạng, vào ngày đầu năm mới 1990. Ngày 20 tháng 3, trong trận derby Black Country tại Molineux — trận đầu tiên được tổ chức tại đây sau sáu năm — Wolves đánh bại Albion đang sa sút 2–1 để củng cố hy vọng thăng hạng, còn Bull ghi bàn thứ 20 của mình tại giải trong mùa giải. Một hat-trick trước Leicester City diễn ra một tháng sau, và ông kết thúc chiến dịch đó với 24 bàn tại giải cùng 26 bàn trên mọi đấu trường, dù Wolves lỡ vòng play-off và cơ hội thăng hạng lần thứ ba liên tiếp.^[13]

Ông khởi đầu mùa giải 1990–91 đầy phong cách với cả hai bàn trên sân nhà trước ứng viên thăng hạng Oldham Athletic, đội rời Molineux với chiến thắng 3–2. Những bàn thắng này đưa tổng thành tích của ông trên mọi đấu trường lên 150 bàn chỉ sau chưa đầy bốn năm với Wolves. Một hat-trick trong chiến thắng 4–0 trên sân nhà trước Bristol City đưa ông lên 11 bàn tại Second Division tính đến ngày 6 tháng 10, và ông chạm mốc 20 bàn — mùa thứ tư liên tiếp — vào ngày 26 tháng 2 khi Wolves thắng Port Vale 3–1 trên sân nhà. Một hat-trick trên sân nhà trước Oxford United trong trận hòa kịch tính 3–3 đến vào tháng sau, và Bull kết thúc mùa giải với 25 bàn tại giải cùng 26 bàn trên mọi đấu trường, dù Wolves một lần nữa lỡ vòng play-off và cơ hội thăng hạng.^[14]

Cuối mùa giải 1991–92, ông ghi bàn thắng chính thức thứ 195 cho Wolves chỉ sau hơn năm năm ở câu lạc bộ, phá kỷ lục ghi bàn kéo dài một thập kỷ của câu lạc bộ do John Richards thiết lập. Đầu mùa giải tiếp theo, ông trở thành cầu thủ đầu tiên ghi 200 bàn cho Wolves, chưa đầy sáu năm sau khi ký hợp đồng.^[15] Cột mốc này đến vào ngày 18 tháng 8 năm 1992 trong chiến thắng 3–0 trên sân nhà trước Leicester City tại Division One mới, khi Second Division được đổi tên trong năm đó sau sự ra đời của Giải bóng đá Ngoại hạng Anh với tư cách hạng đấu cao nhất của bóng đá Anh.

Cuối mùa giải 1994–95, khi Wolves kết thúc thứ tư tại Division One nhưng thua ở bán kết play-off, Bull suýt chuyển đến câu lạc bộ Premier League Coventry City với mức phí 1,5 triệu bảng, khi đó do Ron Atkinson dẫn dắt, nhưng cuối cùng từ chối. Trong một cuộc phỏng vấn năm 2012, Bull tiết lộ rằng Torino, Celtic và Newcastle United cũng quan tâm đến việc ký hợp đồng với ông khi ông còn ở Wolves. Các báo cáo truyền thông ở những giai đoạn khác nhau trong sự nghiệp cũng liên hệ ông với nhiều câu lạc bộ hạng đấu cao nhất khác.^[16] Trong mùa giải 1991–92, các báo cáo báo chí cho rằng ông là mục tiêu chuyển nhượng của Leeds United, đội sau đó giành chức vô địch quốc gia mùa giải đó.^[17]^[18]

Ông ghi bàn thắng thứ 250 cho Wolves trong trận hòa 1–1 tại giải vô địch với Tranmere Rovers ở Prenton Park vào ngày 3 tháng 5 năm 1995.

Bull chỉ thi đấu đúng một trận ở hạng đấu cao nhất Anh — vào sân thay người, trớ trêu thay là thay Andy Thompson, người sẽ theo ông đến Wolves mùa giải sau, cho West Bromwich Albion vào năm 1986 — còn phần còn lại của sự nghiệp diễn ra ở các hạng đấu thấp hơn. Ông tiến gần đến tham vọng lên Premier League vào các năm 1995 và 1997, nhưng Wolves đều thua ở vòng play-off.

Trong hai mùa giải cuối cùng tại Molineux, cơ hội thi đấu đội một của ông bị giảm sút do một loạt chấn thương đầu gối. Ông chạm mốc 300 bàn^[19] vào ngày 18 tháng 2 năm 1998, ghi bàn trong chiến thắng 2–0 trên sân nhà trước Bradford City tại giải vô địch.^[20] Đó là bàn cuối cùng trong số chín bàn ông ghi cho Wolves mùa giải đó, khi ông bỏ lỡ nhiều trận vì chấn thương.

Ông ghi hat-trick cuối cùng trên mọi đấu trường, hai năm sau hat-trick cuối cùng tại giải vô địch, vào ngày 18 tháng 8 năm 1998 trong chiến thắng 5–0 trên sân nhà trước Barnet ở lượt đi vòng Một Football League Cup.^[21]

Bàn thắng cuối cùng của Bull cho câu lạc bộ đến trong trận gặp Bury vào ngày 26 tháng 9 năm 1998,^[22] còn lần ra sân chính thức cuối cùng của ông cho câu lạc bộ diễn ra ở ngày cuối cùng của mùa giải 1998–99 trước Bradford City.^[23] Tuy nhiên, đến tháng 1 năm 1999, đã xuất hiện các thông tin cho rằng Bull sẽ sớm giải nghệ cầu thủ vì vấn đề dai dẳng ở đầu gối.^[24]

Ngày 13 tháng 7 năm 1999, ở tuổi 34, Bull cuối cùng thừa nhận thất bại trong nỗ lực hồi phục hoàn toàn thể lực và tuyên bố giải nghệ sau 13 năm gắn bó với Wolves.^[25]

Tuy vậy, ông sớm trở lại thi đấu với vai trò cầu thủ kiêm huấn luyện viên của Hereford United trong một mùa giải tại Conference, làm việc cùng Graham Turner, huấn luyện viên từng ký hợp đồng với ông cho Wolves.

Được cổ động viên gọi là "Bully" vì lòng trung thành với câu lạc bộ, mối quan hệ gần gũi với người hâm mộ và niềm đam mê dành cho bóng đá, đồng thời còn được biết đến với biệt danh "Tipton Skin" nhờ kiểu tóc cắt sát đặc trưng, ông được trao MBE vì những đóng góp cho bóng đá vào tháng 12 năm 1999, không lâu sau khi giải nghệ với tư cách cầu thủ chuyên nghiệp.

Bull được xem là một huyền thoại của Wolves và một trong các khán đài chính tại sân nhà Molineux được đặt theo tên ông. Việc vinh danh này được thực hiện vào tháng 6 năm 2003, khi khán đài trước đó có tên là John Ireland Stand.

Ngày 29 tháng 7 năm 2006, Bull có lần ra sân cuối cùng cho Wolves trong trận đấu tri ân kỷ niệm 20 năm của ông trước Aston Villa tại Molineux, thi đấu bảy phút đầu tiên của trận đấu.

Sự nghiệp quốc tế

Bull có 13 lần khoác áo Anh và ghi 4 bàn, tất cả đều đến trong giai đoạn chuẩn bị cho Italia 90. Ông ghi bàn đầu tiên ngay trong trận ra mắt sau khi thay John Fashanu bị chấn thương trước Scotland vào ngày 27 tháng 5 năm 1989, bằng một cú sút chân phải tầm thấp vào lưới. Hai bàn thắng tiếp theo đến trong trận giao hữu với Tiệp Khắc vào ngày 25 tháng 4 năm 1990. Bàn thắng năm 1990 của ông cho đội tuyển Anh đến trước Tunisia, qua đó giúp ông giành một suất trong đội hình World Cup của Bobby Robson.

Dù khởi đầu sự nghiệp quốc tế thuận lợi, ông không ghi thêm bàn nào cho Anh sau đó. Ông thi đấu bốn lần tại Italia 90 — ba lần vào sân thay người trước Cộng hòa Ireland, Hà Lan và Bỉ, cùng một lần đá chính trước Ai Cập. Trận cuối cùng của ông cho Anh là vào ngày 17 tháng 10 năm 1990 trước Ba Lan, nhưng sau đó ông không được lựa chọn thêm bởi huấn luyện viên tương lai của mình tại Wolves, Graham Taylor.

Bull về mặt kỹ thuật vẫn là cầu thủ Third Division khi có lần khoác áo đầu tiên, vào cuối mùa giải 1988–89, vì Wolves khi đó chưa thi đấu tại Division Two sau khi thăng hạng mùa đó. Ông vẫn là cầu thủ gần nhất được đội tuyển Anh triệu tập khi đang thi đấu ngoài hai hạng đấu cao nhất, và là một trong chỉ năm cầu thủ thời hậu Chiến tranh thế giới thứ hai được vinh danh như vậy.^[26]

Tổng cộng, ông ghi chín bàn trong 23 lần ra sân cho đội tuyển quốc gia ở các cấp đội tuyển chính, U-21 và đội "B".

Sự nghiệp huấn luyện

Ngày 21 tháng 2 năm 2008, Bull bước vào công tác huấn luyện với đội bóng Conference National Stafford Rangers. Trước đó, ông từng làm huấn luyện viên ở cấp độ này với Hereford United trong mùa giải 2000–01 và đã hoàn thành bằng huấn luyện UEFA Pro B trong những năm giữa hai giai đoạn. Đội bóng đang nằm trong nhóm xuống hạng vào thời điểm ông được bổ nhiệm và ông không thể giúp đội tránh xuống hạng. Ông chia tay câu lạc bộ vào ngày 12 tháng 12 năm 2008.^[27]

Đời tư

Ông là anh em họ của cựu cầu thủ bóng đá sinh tại West Bromwich Gary Bull, người từng thi đấu cho các câu lạc bộ gồm Barnet, Nottingham Forest và Birmingham City.^[28] Tháng 11 năm 2022, Bull ra mắt thương hiệu thời trang riêng mang tên "SB9", sử dụng hai màu vàng và đen nổi tiếng; dòng sản phẩm gồm áo phông, áo hoodie, mũ lưỡi trai, mũ len, áo polo, áo gilet, quần thể thao và quần short.

Danh hiệu

Wolverhampton Wanderers

Cá nhân

Đội hình tiêu biểu của PFA: Fourth Division 1987–88,^[29] Third Division 1988–89,^[30] Second Division 1989–90,^[31] Second Division 1990–91^[32]
Thành viên Huân chương Đế quốc Anh (MBE): tháng 12 năm 1999
Công dân danh dự Thành phố Wolverhampton: tháng 9 năm 2018

Thống kê sự nghiệp

Câu lạc bộ	Mùa giải	Giải vô địch			Cúp FA		Cúp Liên đoàn		Khác^[33]		Tổng cộng
Câu lạc bộ	Mùa giải	Hạng đấu	Số trận	Bàn thắng	Số trận	Bàn thắng	Số trận	Bàn thắng	Số trận	Bàn thắng	Số trận	Bàn thắng
West Bromwich Albion	1985–86	First Division	1	0	0	0	0	0	2	0	3	0
	1986–87	Second Division	3	2	0	0	2	1	1	0	6	3
	Tổng cộng		4	2	0	0	2	1	3	0	9	3
Wolverhampton Wanderers	1986–87	Fourth Division	30	15	0	0	0	0	7	4	37	19
	1987–88	Fourth Division	44	34	2	3	4	3	8	12	58	52
	1988–89	Third Division	45	37	1	0	2	2	7	11	55	50
	1989–90	Second Division	42	24	1	1	4	2	1	0	48	27
	1990–91	Second Division	43	26	1	0	2	0	2	1	48	27
	1991–92	Second Division	43	20	1	0	2	3	1	0	47	23
	1992–93	First Division	36	16	2	1	2	1	2	1	42	19
	1993–94	First Division	27	14	2	0	0	0	1	1	30	15
	1994–95	First Division	31	16	2	0	3	2	3	1	39	19
	1995–96	First Division	44	15	4	2	5	0	0	0	53	17
	1996–97	First Division	43	23	1	0	2	0	2	0	48	23
	1997–98	First Division	31	7	3	0	5	2	0	0	39	9
	1998–99	First Division	15	3	0	0	2	3	0	0	17	6
	Tổng cộng		474	250	20	7	33	18	34	31	561	306
Hereford United	2000–01	Conference	6	2	0	0	0	0	1	0	7	2
Tổng cộng sự nghiệp			484	254	20	7	35	19	38	31	577	311

Tham khảo

^ Steve Bull Lưu trữ ngày 28 tháng 5 năm 2013 tại Wayback Machine Wolves Stats. Retrieved Nov 2012.
^ Steve Bull interview "Of those 306 goals, I think 300 were against the Albion!" Retrieved Nov 2012.
^ Matthews, Tony (2005). The Who's Who of West Bromwich Albion. Breedon Books. tr. 40. ISBN 1-85983-474-4.
^ Matthews, Tony (2007). West Bromwich Albion: The Complete Record. Breedon Books. tr. 395. ISBN 978-1-85983-565-4.
^ Matthews, Tony (2007). West Bromwich Albion: The Complete Record. Breedon Books. tr. 348–349. ISBN 978-1-85983-565-4.
^ Matthews, Tony (2007). West Bromwich Albion: The Complete Record. Breedon Books. tr. 350–351. ISBN 978-1-85983-565-4.
^ Ronay, Barney (ngày 5 tháng 2 năm 2010). "Interview Steve Bull". The Guardian. Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2019.
^ "1986-1987 Season". Wolves-stats.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2012.
^ "1996-1997 Season". Wolves-stats.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2012.
^ "1986-1987 General Stats". Wolves-stats.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2012.
^ "1987-1988 Season". Wolves-stats.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2012.
^ "1988-1989 Season". Wolves-stats.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2012.
^ "1989-1990 Season". Wolves-stats.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2012.
^ "1990-1991 Season". Wolves-stats.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2012.
^ "STEVE BULL MBE : Official Website". Bullybully.net. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2012.
^ "Doug Ellis promised me a move to Aston Villa says Wolves legend Steve Bull". Birmingham Mail. ngày 14 tháng 10 năm 2012.
^ "New Straits Times - Google News Archive Search". news.google.com.
^ Smyth, Rob (ngày 17 tháng 7 năm 2008). "On Second Thoughts: Leeds United's 1991-92 title". The Guardian. London.
^ [1] Lưu trữ ngày 12 tháng 2 năm 2012 tại Wayback Machine
^ "1997-1998 Season". Wolves-stats.co.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2012.
^ "Bully's 306 Goals". ngày 18 tháng 7 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 7 năm 2012.
^ "Wolves 1 Bury 0". Sporting Life. ngày 26 tháng 9 năm 1998. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2010.
^ Shaw, Phil (ngày 9 tháng 5 năm 1999). "Bradford crown Jewell's season - Wolverhampton Wanderers 2 Bradford City 3". The Independent. London. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 5 năm 2009. Truy cập ngày 21 tháng 3 năm 2010.
^ "Football: Wolves will go with Flo. - Free Online Library". Thefreelibrary.com. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2012.
^ "Football: BRAVE BULLY FORCED TO QUIT. - Free Online Library". Thefreelibrary.com. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2012.
^ Những người còn lại là: Tommy Lawton, 4 lần khoác áo khi thi đấu cho Notts County năm 1947–48; Reg Matthews, 5 lần khoác áo khi thi đấu cho Coventry City năm 1955–56; Johnny Byrne, 1 lần khoác áo khi thi đấu cho Crystal Palace năm 1961–62; và Peter Taylor, 4 lần khoác áo khi thi đấu cho Crystal Palace năm 1975–76.
^ "Bully out as Stafford Rangers boss". Express & Star. ngày 12 tháng 12 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 12 năm 2008.
^ "Football Gary Bull, the Nottingham Forest striker, has joined Second Division Brighton". The Independent. London. ngày 18 tháng 8 năm 1995. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 5 năm 2022.
^ Lynch. The Official P.F.A. Footballers Heroes. tr. 147.
^ Lynch. The Official P.F.A. Footballers Heroes. tr. 147.
^ Lynch. The Official P.F.A. Footballers Heroes. tr. 148.
^ Lynch. The Official P.F.A. Footballers Heroes. tr. 148.
^ Gồm các giải đấu khác, bao gồm Football League, EFL Trophy, Full Members Cup, Anglo-Italian Cup, FA Trophy