Tommy John

Tommy John
John trong màu áo New York Yankees năm 1981
Giao bóng
Sinh ngày: (1943-05-22)22 tháng 5, 1943 Terre Haute, Indiana, Hoa Kỳ
Mất ngày: 15 tháng 8, 2026(2026-08-15) (83 tuổi) Lakewood Ranch, Florida, Hoa Kỳ
Đánh bóng: Phải Ném bóng: Trái
Ra mắt tại MLB
6 tháng 9, 1963, cho Cleveland Indians
Lần xuất hiện MLB cuối cùng
25 tháng 5, 1989, cho New York Yankees
Thống kê MLB
Win–loss record	288–231
Mất điểm trung bình	3.34
Số strikeout	2,245
Các đội tuyển
Cleveland Indians (1963–1964) Chicago White Sox (1965–1971) Los Angeles Dodgers (1972–1974, 1976–1978) New York Yankees (1979–1982) California Angels (1982–1985) Oakland Athletics (1985) New York Yankees (1986–1989)
Sự nghiệp nổi bật và các giải thưởng
4× All-Star (1968, 1978–1980)

Thomas Edward John Jr. (22 tháng 5 năm 1943 – 15 tháng 8 năm 2026), còn có biệt danh là "Người máy sinh hóa" ("The Bionic Man"),^[1] là một tay ném bóng chày chuyên nghiệp người Mỹ, với 26 mùa giải thi đấu tại Giải bóng chày nhà nghề Mỹ (MLB) từ năm 1963 đến năm 1989 cho các câu lạc bộ Cleveland Indians, Chicago White Sox, Los Angeles Dodgers, New York Yankees, California Angels và Oakland Athletics. Ông từng bốn lần được chọn vào đội hình All-Star MLB và có số trận thắng nhiều thứ hai (288) trong số các cầu thủ giao bóng kể từ năm 1900 mà không được ghi danh trong Đại sảnh Danh vọng. Được biết đến với sự bền bỉ, John có sáu lần ra sân trong trận khai mạc mùa giải – ba lần cho White Sox (1966, 1970 và 1971) và ba lần cho Yankees (1981, 1982,^[a] và 1989).

Sở hữu cú bóng cong xuất chúng, John được đội Indians ký hợp đồng ở tuổi 18 vào năm 1961, và được gọi lên đội chính lần đầu tiên vào năm 1963 sau ba mùa giải ở hạng dưới.^[2][3] Ông thi đấu hai mùa giải cho Cleveland trước khi chuyển đến White Sox, nơi ông đã gắn bó bảy mùa giải. Ông khẳng định vị trí của mình trong đội hình xuất phát vào năm 1965 và trở thành người ném xuất phát trận khai mạc mùa giải của Chicago năm 1966. Năm 1968, ông đứng thứ năm tại American League (AL) với chỉ số ERA là 1,98 và lần đầu tiên được chọn vào đội hình All-Star, mặc dù ông đã bỏ lỡ phần cuối mùa giải sau khi bị chấn thương trong một cuộc ẩu đả với Dick McAuliffe. Năm 1971, huấn luyện viên ném bóng Johnny Sain đã cố gắng hướng dẫn John ném cú slider nhiều hơn, nhưng John lại có để chỉ số ERA lên cao nhất kể từ năm 1964 và bị đẩy sang Dodgers để đổi lấy Dick Allen sau mùa giải. Ông đã thắng 11 trận vào năm 1972 với đội Dodgers, trước khi dẫn đầu National League (NL) về tỷ lệ thắng trận trong hai mùa giải tiếp theo (.696 vào năm 1973 và .813 vào năm 1974). Tuy nhiên, vào năm 1974, John đứng trước nguy cơ giã từ sự nghiệp với chấn thương rách dây chằng bên trụ (UCL) gặp phải trong một trận đấu với đội Montreal Expos. Bác sĩ Frank Jobe, bác sĩ riêng của đội Dodgers, đã thực hiện ca phẫu thuật nối dây chằng bên khuỷu tay đầu tiên trong lịch sử cho John vào cuối năm đó.^[4] Sau khi bỏ lỡ mùa giải năm 1975 để hồi phục,^[5] ông trở thành cầu thủ giao bóng đầu tiên trở lại thi đấu thành công sau chấn thương trên.^[6] Thủ thuật đã cứu cánh sự nghiệp của Tommy John mang tên ông và trở nên phổ biến trong giới tay ném, với 35,3% cầu thủ giao bóng MLB đang thi đấu vào năm 2023 đã trải qua phẫu thuật loại này trong sự nghiệp.^[7]

John có thành tích 10 thắng - 10 thua trong năm đầu tiên trở lại sau chấn thương. Năm 1977, ở tuổi 34, John có mùa giải đầu tiên trong sự nghiệp đạt được 20 trận thắng, với thành tích 20–7 và chỉ số ERA 2.78 khi Dodgers giành chức vô địch bảng miền Tây NL và vào tới World Series năm 1977. Ông đã giúp đội Dodgers trở lại World Series năm 1978 với thành tích 17–10 trước khi chuyển tới đội Yankees theo dạng cầu thủ tự do. Trong thời gian chơi cho Yankees, John đã có đạt mốc 20 trận thắng vào các mùa giải 1979 và 1980, cùng với việc được chọn vào đội hình All-Star trong những năm đó, cùng năm cuối cùng ông chơi cho Dodgers là 1978. Ông ra sân trong ba kỳ World Series cho Dodgers trước Yankees, và cùng đội chịu thua chung cuộc trong cả ba lần, mặc dù có ERA là 2,67 trong tổng 33,2 hiệp ném.^[8] Ông chuyển đến đội California Angels vào năm 1982, và đã có hai lần ra sân trong loạt trận Chung kết American League. Ông chơi cho Angels cho đến hết nửa đầu năm 1985 khi bị thanh lý hợp đồng, và dành nửa sau mùa giải trong màu áo Oakland Athletics. Tưởng chừng việc vẫn chưa có hợp đồng ở khởi đầu mùa giải 1986 đã đặt dấu chấm hết cho sự nghiệp của John, thì bão chấn thương của dàn ném bóng của Yankees đã khiến CLB ký hợp đồng lại với ông. John đã thắng 13 trận cho đội Yankees vào năm 1987, sau đó, ở tuổi 45, ông trở thành cầu thủ lớn tuổi nhất tại MLB vào năm 1988 sau khi Phil Niekro giải nghệ. Năm 1989, ông đã san bằng kỷ lục số mùa giải thi đấu tại MLB của Deacon McGuire (với 26 mùa, kỷ lục sau đó đã bị Nolan Ryan phá vỡ với 27 mùa) trước khi giải nghệ.

Ông từng làm bình luận viên cho các đội Yankees và Minnesota Twins vào những năm 1990, sau đó làm huấn luyện viên cho đội Bridgeport Bluefish từ năm 2007 đến hết nửa đầu mùa giải năm 2009. Sau khi nghỉ hưu, ông trở thành một diễn giả truyền cảm hứng và thành lập Quỹ "Let's Do It" chuyên nâng cao nhận thức và phòng ngừa tự sát.^[9]

Tommy John mất vào ngày 15 tháng 8 năm 2026, thọ 83 tuổi, sau một thời gian chống chọi với bệnh tật, bao gồm ung thư bàng quang.^{[10][11][12][13]}

• Câu chuyện về Tommy John, Công ty FH Revell, 1978. (Với sự cộng tác của Sally John và Joe Musser, lời tựa của Tommy Lasorda.)
• Câu chuyện về Sally và Tommy John: Cuộc đời chúng tôi trong bóng chày, Macmillan, 1983.ISBN 0-02-559260-2Mã số ISBN 0-02-559260-2. (Cùng với Sally John.)
• TJ: Hai mươi sáu năm gắn bó với bóng chày, Bantam, 1991.ISBN 0-553-07184-XMã số ISBN 0-553-07184-X. (Cùng với Dan Valenti.)

• Danh sách cầu thủ dẫn đầu số lần ném trúng cầu thủ đánh bóng tại Major League Baseball
• Danh sách cầu thủ dẫn đầu số strikeout tại Major League Baseball
• Danh sách cầu thủ giao bóng dẫn đầu số trận thắng tại Major League Baseball