檢察官外傳

檢察官外傳
검사외전
檢察官外傳; 검사외전
基本资料
导演	李一亨（朝鲜语：이일형 (영화 감독)）
监制	韓在德; 尹鐘彬
制片	國秀蘭（국수란）
编剧	李一亨
主演	黃晸玟; 姜棟元;
配乐	黃尚准
摄影	崔燦民
剪辑	金载范、金尚范
制片商	Moonlight Film; SANAI Pictures
片长	126分鐘
产地	韩国
语言	韓語
上映及发行
上映日期	2016年2月3日; 2016年2月25日; 2016年10月14日; 2016年11月12日
发行商	Showbox（英语：Showbox）
预算	85億韓元
票房	970萬觀影人次（韓國）
各地片名
中国大陆	检察官外传
香港	流氓檢察官
臺灣	王牌計中計

《检察官外传》（韓語：검사외전／檢事外傳，英語：A Violent Prosecutor，香港译《流氓檢察官》，台湾译《王牌計中計》）是2016年上映的一部韓國犯罪喜劇電影，由《野獸男孩（英语：Beastie Boys (film)）》《群盗：民乱的时代（英语：Kundo: Age of the Rampant）》的副導演李一亨（朝鲜语：이일형 (영화 감독)）執導，黃晸玟、姜棟元主演。^[3]^[4]

該片在韓國上映不到一週便突破270萬觀影人次的损益平衡点。^[5]^[6]^[7]

劇情概要

影片講述因被誣陷殺人而坐牢的檢察官（黃晸玟飾）在監獄裡遇到一名騙子（姜棟元飾），並與他合作為自己洗脫罪名的故事。黃晸玟飾演突然由檢察官變成罪犯的在旭，而姜棟元則是飾演有著帥氣外貌、不錯的口才，還擁有像雜草般適應力的騙子治元一角。

演员阵容

黃晸玟飾演卞在旭
姜棟元飾演韓治元
李聖旻飾演禹鐘吉
朴誠雄飾演楊民宇
金應洙飾演姜永植
申素律飾演金河娜
朴鐘煥飾演李鎮錫
韓在英（朝鲜语：한재영）飾演張賢錫
朱鎮模飾演崔法官
金元海飾演英哲
全培秀飾演姜永燮，卞在旭辦公室課長。
金洪發飾演教導所長
金秉玉飾演朴社長
朴智煥飾演哲久
李元燮（朝鲜语：이호철 (배우)）飾演朴俊範，知曉當初李鎮錫之死真相的人。
孫鐘鶴飾演金法官
金鍾洙飾演朴昌植，法院院長。
申惠善飾演允兒
秋貴貞（朝鲜语：추귀정）飾演河娜的母親
許亨圭飾演河娜的哥哥
高仁範飾演河娜的父親
閔武濟（朝鲜语：민무제）飾演鬮
金春基（김춘기）飾演金昌燮
鄭亨錫（朝鲜语：정형석 (배우)）飾演宋校尉
李錫俊（朝鲜语：이석준 (배우)）飾演林校尉
黃炳國（朝鲜语：황병국）飾演國選律師
金熙昌（朝鲜语：김희창 (배우)）飾演地區黨部委員長
李姃垠飾演禹鐘吉地方競選黨部的助選大媽
申惠善飾演攸娜，地區競選黨部經理。
李承勳（朝鲜语：이승훈 (1969년)）飾演朴係長
李文貞飾演民宇辦公室職員
徐王錫（朝鲜语：서왕석）飾演頭目大塊頭
崔英道（朝鲜语：최영도 (배우)）飾演盜竊囚犯
朴成賢（朝鲜语：박성현 (배우)）飾演在旭一夥人
朴智弘（朝鲜语：박지홍）飾演治元一夥人
朴勳飾演哲久一夥人
柳聖賢（朝鲜语：류성현 (배우)）飾演 5年前的囚犯
南振福（朝鲜语：남진복）飾演 5年前的囚犯
池建宇（朝鲜语：지건우）飾演 5年前的囚犯
都容久（朝鲜语：도용구）飾演 5年後的囚犯
金成賢（朝鲜语：김성현 (1978년)）飾演賢錫一夥人
米碩（朝鲜语：미석）飾演賢錫一夥人
李善久（朝鲜语：이선구 (배우)）飾演賢錫一夥人
李奎浩（朝鲜语：이규호 (배우)）飾演賢錫一夥人
洪柱亨（朝鲜语：홍주형）飾演賢錫一夥人
任旭鎮（朝鲜语：임욱진）飾演賢錫一夥人
尹敬浩飾演賢錫一夥的大塊頭
金智勳（朝鲜语：김지훈 (1979년생 배우)）飾演賢錫一夥的大塊頭
崔交植（朝鲜语：최교식）飾演屋頂上的囚犯
金柱憲飾演男子
鄭基燮（朝鲜语：정기섭）飾演獄警
韓昌賢（朝鲜语：한창현）飾演獄警
黃仁俊（朝鲜语：황인준 (1977년)）飾演押送在旭的警察
權赫（朝鲜语：권혁 (배우)）飾演禹鐘吉的輔佐官
孫成燦（朝鲜语：손성찬）飾演李鎮錫的父親
李善珠（이선주）飾演李鎮錫的母親
金時恩（朝鲜语：김시은 (1987년)）飾演 5年前的新聞主播
金基茂（朝鲜语：김기무）飾演示威的黑社會成員
全光鎮（朝鲜语：전광진 (배우)）飾演法院職員
金洸鉉（朝鲜语：김광현 (1971년)）飾演審訊室警察
李槿厚（朝鲜语：이근후）飾演押送在旭的警察
河俊浩（朝鲜语：하준호 (배우)）飾演候鳥棲息地講師
尹素美（朝鲜语：윤소미）飾演銀行職員
趙元喜（朝鲜语：조원희 (1964년)）飾演警察廳長（特別出演）

奖项荣誉

年份	颁奖礼	奖项	入围者	结果	参考
2016年	第37屆青龍電影獎	最佳新人導演	李一亨	提名	^[8]
	第53屆大鐘獎	最佳導演		提名	^[9]
	第53屆大鐘獎	最佳新人導演		提名	^[9]

參考資料

^ "쇼박스, 연이은 흥행..상반기 실적 기대감↑". 뉴스핌. [2023-09-24] （韩语）.
^ A Violent Prosecutor (2016). Korean Film Biz Zone. [2023-09-24]. （原始内容存档于2023-04-08）（英语）.
^ [쌈 MOVIE]“강동원만으로 행복”… “강동원만으론 허전”. 동아일보. 2016-02-03 [2023-09-24] （韩语）.
^ 이슈팀. 오늘(3일) 개봉 '검사외전' 예매율 80% 육박 '쿵푸팬더3' 제압 나선다. 헤럴드경제. 2016-02-03 [2023-09-24]. （原始内容存档于2016-02-04）（韩语）.
^ 윤상근. 이일형 감독 "강동원, 펜실베니아 영어? 프리토킹 가능"(인터뷰②). entertain.naver.com. [2023-09-24] （韩语）.
^ '검사외전' 개봉 5일 만에 330만 넘었다…적수 없는 흥행 질주. www.xportsnews.com. 2016-02-08 [2023-09-24] （韩语）.
^ 서장원. [스타탐구] '검사외전' 강동원, 꽃미모에 가려진 '입덕' 매력 셋. 스포츠서울. 2016-02-10 [2023-09-24]. （原始内容存档于2016-03-27）（韩语）.
^ 제37회 청룡영화상 후보, '곡성' '부산행' '아가씨' '밀정' 4파전. 헤럴드팝. 2016-11-07 [2023-09-24] （韩语）.
^ 이병헌VS송강호, 대종상서 격돌..'곡성' 최다 노미네이트. OSEN. 2016-12-16 [2023-09-24] （韩语）.

外部連結

NAVER上《檢察官外傳》的資料（韓文）
Daum上《檢察官外傳》的資料（韓文）

韩国电影数据库（KMDb）上《檢察官外傳》的資料（韓文）
互联网电影数据库（IMDb）上《檢察官外傳》的资料（英文）
豆瓣电影上《檢察官外傳》的資料（简体中文）
《檢察官外傳》在HanCinema（英语：HanCinema）的页面（英文）
Box Office Mojo上《檢察官外傳》的资料（英文）
爛番茄上《檢察官外傳》的資料（英文）

[1] "쇼박스, 연이은 흥행..상반기 실적 기대감↑". 뉴스핌. [2023-09-24] （韩语）.

[2] A Violent Prosecutor (2016). Korean Film Biz Zone. [2023-09-24]. （原始内容存档于2023-04-08）（英语）.

[3] [쌈 MOVIE]“강동원만으로 행복”… “강동원만으론 허전”. 동아일보. 2016-02-03 [2023-09-24] （韩语）.

[4] 이슈팀. 오늘(3일) 개봉 '검사외전' 예매율 80% 육박 '쿵푸팬더3' 제압 나선다. 헤럴드경제. 2016-02-03 [2023-09-24]. （原始内容存档于2016-02-04）（韩语）.

[5] 윤상근. 이일형 감독 "강동원, 펜실베니아 영어? 프리토킹 가능"(인터뷰②). entertain.naver.com. [2023-09-24] （韩语）.

[6] '검사외전' 개봉 5일 만에 330만 넘었다…적수 없는 흥행 질주. www.xportsnews.com. 2016-02-08 [2023-09-24] （韩语）.

[7] 서장원. [스타탐구] '검사외전' 강동원, 꽃미모에 가려진 '입덕' 매력 셋. 스포츠서울. 2016-02-10 [2023-09-24]. （原始内容存档于2016-03-27）（韩语）.

[8] 제37회 청룡영화상 후보, '곡성' '부산행' '아가씨' '밀정' 4파전. 헤럴드팝. 2016-11-07 [2023-09-24] （韩语）.

[9] 이병헌VS송강호, 대종상서 격돌..'곡성' 최다 노미네이트. OSEN. 2016-12-16 [2023-09-24] （韩语）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]