Kaiyuan Tongbao
Kaiyuan Tongbao (Hanzi sederhana: 开元通宝; Hanzi tradisional: 開元通寶; Pinyin: kāiyuán tōng bǎo; harfiah: 'Khazanah yang beredar dari pengukuhan resmi sebuah era baru'), kadang-kadang diromanisasi menjadi Kai Yuan Tong Bao atau menggunakan ejaan Wade-Giles lama K'ai Yuan T'ung Pao,[2] adalah uang koin Dinasti Tang yang diproduksi dari tahun 621 di bawah pemerintahan Kaisar Gaozu dan tetap diproduksi selama sebagian besar Dinasti Tang hingga tahun 907.[3] Kaiyuan Tongbao secara khusus merupakan uang koin pertama yang menggunakan tulisan tōng bǎo (通寶) dan sebuah nama era, berlawanan dengan uang koin yang memiliki tulisan berdasarkan berat koin seperti halnya dengan Ban Liang, Wu Zhu, dan banyak jenis uang koin Tiongkok lainnya pada masa sebelumnya.[4] Kaligrafi dan inskripsi Kaiyuan Tongbao mengilhami uang koin Asia Tengah, Jepang, Korea, Ryūkyū, dan Vietnam berikutnya dan menjadi standar hingga uang koin terakhir yang menggunakan inskripsi "通寶" dicetak hingga awal 1940-an di Indochina Prancis. Setelah kejatuhan Dinasti Tang, koin Kaiyuan Tongbao masih terus diproduksi oleh berbagai negara dari periode Lima Dinasti dan Sepuluh Negara. SejarahDi bawah Dinasti Tang, koin Wu Zhu dari Dinasti Sui tetap menjadi mata uang standar, tetapi selama tahun keempat era Wu De (武德) (atau tahun 621 M menurut Kalender Gregorian), Kaisar Gaozu menitahkan bahwa koin Kaiyuan Tongbao dicetak dengan standar berat yang diberlakukan secara ketat sebesar ⅟10 Liǎng (兩).[5][6] Tidak seperti uang koin Tiongkok sebelumnya yang memiliki inskripsi berdasarkan beratnya, Kaiyuan Tongbao secara khusus merupakan uang koin Tiongkok pertama yang menggunakan inskripsi tōng bǎo (通寶) dan secara bersamaan mengilhami inskripsi yuán bǎo (元寶).[7] Alasan mengapa Kaiyuan Tongbao juga mengilhami inskripsi yuán bǎo adalah karena orang-orang Tiongkok sendiri kesulitan menentukan urutan aksara yang benar, karena inskripsi itu dibaca dalam apa yang disebut sebagai "urutan standar" (atas-bawah-kanan- kiri), beberapa orang secara tidak sengaja membacanya dengan urutan yang salah karena mereka berasumsi bahwa inskripsi itu dibaca searah jarum jam menjadi Kaitong Yuanbao (開通元寶), ini juga karena bukannya memiliki dua aksara pertama yang menjelaskan nama era (yaitu Wu De ketika Kaiyuan Tongbao diperkenalkan), uang koin tersebut memiliki inskripsi yang berbeda. Namun kesalahan dalam hal bagaimana inskripsi tersebut dibaca mengilhami pemberontak Tiongkok Barat Laut Shi Siming untuk mencetak uang koinnya sendiri dengan inskripsi Shuntian Yuanbao (順天元寶, shùn tiān yuán bǎo) pertama kali diedarkan di Luoyang pada tahun 759, tetapi koin ini memiliki inskripsi yang dibaca searah jarum jam. Istilah lain yang digunakan untuk menunjukkan "jenis mata uang" dalam inskripsi koin Tiongkok adalah zhòng bǎo (重寶) yang dapat diterjemahkan sebagai "mata uang berat". Uang koin pertama yang memiliki inskripsi ini adalah Qianyuan Zhongbao (乾元重寶) yang pertama kali diproduksi pada tahun 759. Istilah yuán bǎo (元寶) dan zhòng bǎo (重寶) yang keduanya muncul selama periode 138 tahun Dinasti Tang akan terus digunakan pada koin Tiongkok hingga masa terakhir Dinasti Qing pada tahun 1911.[8][9][10][11] Sementara istilah tōng bǎo (通寶) bahkan lebih lama digunakan dengan uang koin Tiongkok terakhir, Minguo Tongbao (民國通寶) diproduksi di Dongchuan, Yunnan selama masa awal Republik Tiongkok. Lihat pulaCatatan
Referensi
Sumber
Wikimedia Commons memiliki media mengenai Kaiyuan Tongbao. |