عقب عودة إندرز من الحرب، أكمل تعليمه بجامعة ييل، حيث تخرج بتفوق، ثم عمل بالاستثمار العقاري سنة 1922 وتنقل بين أعمال عديدة قبل أن يستقر في مجال الأبحاث البيولوجية ويتخصص في دراسة الأمراض المعدية، حيث حصل على درجة دكتوراه الفلسفة من جامعة هارفارد سنة 1930.
في سنة 1954 حصل إندرز ـ مع زميليه بمستشفى الأطفال في بوسطنتوماس هكل ولروفردريك تشابمان روبنز ـ على جائزة نوبل في الطب «لاكتشافهم قدرة فيروسات شلل الأطفال على النمو في مزارع من أنواع مختلفة من الأنسجة». وقد كان هذا البحث هو أول بحث يُكتشف فيه أن مثل هذه الفيروسات يمكن استزراعها والتعامل معها خارج الجسم.[15] وقد سميت هذه التقنية بطريقة إندرز-ولر-روبنز، وهي الطريقة التي استخدمها جوناس سولك في تطوير لقاحشلل الأطفال سنة 1952.
الجوائز والتكريم
1946: زميل الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم[16]
^Thomas H. Weller and Frederick C. Robb: John Franklin Enders (1897–1985), A Biographical Memoir, Washington (D.C.), 1991 (التخزين المرتبط بالشبكات publication also online PDF) p. 62 نسخة محفوظة 05 نوفمبر 2013 على موقع واي باك مشين.