Share to:

 

National Lampoon's Vacation (film series)

National Lampoon's Vacation
Official film series logo
Directed by
Screenplay by
Based onNational Lampoon magazine
Produced by
Starring
Distributed byWarner Bros. Pictures
Release date
1983–2015
CountryUnited States
LanguageEnglish
BudgetTotal (5 films):
$113 million
Box officeTotal (5 films):
$299,743,059

National Lampoon's Vacation film series is a comedy film series initially based on John Hughes' short story "Vacation '58" that was originally published by National Lampoon magazine. The series is distributed by Warner Bros. and consists of five main films, two of which are not sponsored by National Lampoon, and one spin-off. In recent years, the series has been the inspiration for various advertising campaigns featuring some of the original cast members. The series portrays the misadventures of the Griswold family, and in particular family patriarch (and lead character) Clark Griswold - whose well meaning attempts to provide his family and children with the perfect vacation continually go awry in spectacular fashion, landing them in the middle of various disasters and strangely embarrassing predicaments.

Films

Film U.S. release date Director(s) Screenwriter(s) Story by Producer(s)
Original series
National Lampoon's Vacation July 29, 1983 (1983-07-29) Harold Ramis John Hughes Matty Simmons
National Lampoon's European Vacation July 26, 1985 (1985-07-26) Amy Heckerling John Hughes & Robert Klane John Hughes Matty Simmons
National Lampoon's Christmas Vacation December 1, 1989 (1989-12-01) Jeremiah S. Chechik John Hughes John Hughes & Tom Jacobson
Vegas Vacation February 14, 1997 (1997-02-14) Stephen Kessler Elisa Bell Elisa Bell Jerry Weintraub
Vacation July 29, 2015 (2015-07-29) Jonathan Goldstein & John Francis Daley David Dobkin & Chris Bender
Spin-off
National Lampoon's Christmas Vacation 2 December 20, 2003 (2003-12-20) Nick Marck Matty Simmons Elliot Friedgen

Original series

National Lampoon's Vacation (1983)

National Lampoon's European Vacation (1985)

National Lampoon's European Vacation was directed by Amy Heckerling and written by John Hughes and Robert Klane. After becoming the winning family on a game show called "Pig In A Poke", the Griswolds win a two-week trip to Europe. The vacation begins in London, where they visit sights such as Big Ben, Houses of Parliament and Buckingham Palace. Having trouble with driving on the left side of the road, Clark ends up in many accidents and unknowingly knocks down Stonehenge. From there they stop in France, where their camcorder gets stolen; in West Germany, where they spend the night at the home of strangers they mistake for their relatives; and in Italy, where they become involved with a thief's robbery and kidnapping. In addition, they also have many run-ins with a bicycle rider.

This is the first of two Vacation films to not feature the Randy Quaid "Cousin Eddie" character. The second film is the 2015 Vacation.

In the opening "Pig in a Poke" sequence as well as the closing credits, the family's name is spelled as "Griswald" as opposed to "Griswold". Clark's passport during the opening credits also shows his last name as Griswald.

National Lampoon's Christmas Vacation (1989)

National Lampoon's Christmas Vacation was directed by Jeremiah S. Chechik and written by John Hughes. The film follows Clark's attempt at delivering "the most fun-filled old-fashioned family Christmas ever". As Clark's parents, aunt, and uncle, Ellen's parents, and Catherine and Eddie's family begin arriving early, he becomes obsessed with ensuring that everything goes right. Meanwhile, he is also expecting a large Christmas bonus check from Frank Shirley that will cover a surprise backyard swimming pool that he already ordered. However, when the Christmas bonuses are cut, he instead receives a one-year membership to the Jelly of the Month Club, causing him to snap and go berserk.

The film's success resulted in a sequel, National Lampoon's Christmas Vacation 2, centered on Eddie's family.

Vegas Vacation (1997)

Vegas Vacation was directed by Stephen Kessler and written by Elisa Bell, based on a story by Bell and Bob Ducsay. After receiving a large bonus check from Frank Shirley for the success of one of the preservatives that he worked on, Clark takes his family on vacation to Las Vegas. Immediately hitting the blackjack tables, he begins to blow all his money, resulting in them breaking off in their own directions. While he tries to regain his money through the help of his cousin-in-law Eddie, Ellen becomes infatuated with Wayne Newton as Rusty wins big at the dice tables and Audrey turns to go-go dancing with her cousin Vicki. The film is notable for being the first (and to date, only) installment to receive a PG rating from the MPAA and the first to be made without the involvement of John Hughes.

Vacation (2015)

Vacation is a 2015 theatrical installment of the series written and directed by John Francis Daley and Jonathan Goldstein. Following in Clark's footsteps, a grown-up Rusty Griswold (Ed Helms) surprises his wife, Debbie (Christina Applegate), and their two sons James (Skyler Gisondo) and Kevin (Steele Stebbins) with a cross-country road trip back to Walley World, in an effort to recreate the family vacations he had with his parents and sister (Leslie Mann).[1] It is the first entry since the original to receive an R rating.

Spin-off

National Lampoon's Christmas Vacation 2 (2003)

National Lampoon's Christmas Vacation 2: Cousin Eddie's Island Adventure is a made-for-TV spin-off film directed by Nick Marck and written by Matty Simmons. After a workplace accident involving a chimpanzee, Eddie Johnson is given a free vacation for him and his family to an island in the South Pacific by his boss Professor Doornitz to avoid a potential lawsuit from Eddie. But when he tries to catch a shark during a family boat trip, they become lost and eventually shipwrecked on an isolated island.

It can be considered a sequel to National Lampoon's Christmas Vacation, although it is more of a spin-off than a direct chapter in the Vacation series, because Chevy Chase and Beverly D'Angelo do not appear. It stars Randy Quaid and Miriam Flynn, reprising their roles as Cousin Eddie and Catherine, with Dana Barron returning as Audrey Griswold. Ed Asner appears as Eddie's uncle Nick.

Short film

Hotel Hell Vacation (2010)

Hotel Hell Vacation is a short film directed by Bryan Buckley. On their way to visit Rusty and his family at a vacation rental, Clark and Ellen decide to have a romantic getaway at a hotel before they get there. Everything goes wrong and they hastily make their way to Rusty's rental.

The film was a campaign ad for HomeAway that originally aired in part during the broadcast of Super Bowl XLIV and in entirety on Homeaway.com.[2] While it was sanctioned by Warner Bros., it was not sponsored by the National Lampoon label.

Cast and crew

Principal cast

Key
  • A Y indicates the actor portrayed the role of a younger version of the character.
  • A V indicates the actor or actress lent only his or her voice for his or her film character.
  • A dark gray cell indicates the character was not in the film.
Characters Original series Short film Television
Spin-off film
National Lampoon's Vacation National Lampoon's
European Vacation
National Lampoon's
Christmas Vacation
Vegas Vacation Vacation Hotel Hell Vacation National Lampoon's
Christmas Vacation 2
1983 1985 1989 1997 2015 2010 2003
The Griswolds
Clark Wilhelm Griswold Jr. Chevy Chase
Ellen Smith-Griswold Beverly D'Angelo
Russell "Rusty" Griswold Anthony Michael Hall Jason Lively Johnny Galecki Ethan Embry Ed Helms[a] Travis Greer
Audrey Griswold-Crandall Dana Barron Dana Hill Juliette Lewis Marisol Nichols Leslie Mann[b] Dana Barron
Debbie Fletcher-Griswold Christina Applegate
Emily KincaidY
Alina Phelan
James Griswold Skyler Gisondo
Cameron McIntyreY
Hunter Buch
Kevin Griswold Steele Stebbins Ellodee Carpenter
Stone Crandall Chris Hemsworth
The Family
Edward "Eddie" Johnson Randy Quaid Randy Quaid Randy Quaid
Catherine Johnson Miriam Flynn Miriam Flynn Miriam Flynn
Cousin Vicki Jane Krakowski Shae D'lyn
Cousin Dale John P. Navin Jr.
Cousin Daisy Mabel Violet Ramis
Aunt Edna Imogene Coca
Clark Griswold Sr. John Randolph
Nora Griswold Diane Ladd
Art Smith E. G. Marshall
Frances Smith Doris Roberts
Cousin Ruby Sue Ellen Hamilton Latzen Juliette Brewer
Cousin Rocky Cody Burger
Uncle Lewis William Hickey
Aunt Bethany Mae Questel
Cousin Denny Zach Moyes
Cousin Clark "Third" Johnson Jake Thomas
Uncle Nick Ed Asner
Other characters
Ferrari Girl Christie Brinkley Christie Brinkley
Russ Laskey John Candy
Frank Shirley Brian Doyle-Murray
Doug Glenn RockowitzV
Motivational Speaker James Hyde
  1. ^ Anthony Michael Hall, Jason Lively, Johnny Galecki, and Ethan Embry appear in archival photos from the previous Vacation films.
  2. ^ Dana Barron, Dana Hill, Juliette Lewis, and Marisol Nichols appear in archival photos from the previous Vacation films.

Additional crew

Occupation Original series Short film Television spin-off film
National Lampoon's Vacation National Lampoon's European Vacation National Lampoon's Christmas Vacation Vegas Vacation Vacation Hotel Hell Vacation National Lampoon's Christmas Vacation 2
Director(s) Harold Ramis Amy Heckerling Jeremiah Chechik Stephen Kessler John Francis Daley
Jonathan Goldstein
Bryan Buckley Nick Marck
Writer(s) John Hughes John Hughes
Robert Klane
John Hughes Elisa Bell Publicis in the West Matty Simmons
Producer(s) Matty Simmons John Hughes
Tom Jacobson
Jerry Weintraub David Dobkin
Chris Bender
Cindy Becker
Kevin Byrne
Mino Jarjoura
Elliot Friedgen
Composer(s) Ralph Burns Charles Fox Angelo Badalamenti Joel McNeely Mark Mothersbaugh Stephen Altman Nathan Furst
Cinematographer Victor J. Kemper Robert Paynter Thomas E. Ackerman William A. Fraker Barry Peterson John Lindley Rohn Schmidt
Editor(s) Pembroke J. Herring Jerry Greenberg
Michael A. Stevenson
Seth Flaum Jamie Gross Kelly Vander Linda Joel Goodman
Production Companies N/A John Hughes Entertainment Jerry Weintraub Productions New Line Cinema
BenderSpink
Big Kid Pictures
Hungry Man Productions National Lampoon Productions
Elliot Friedgen & Company
Distribution Warner Bros. Pictures HomeAway, Inc. Warner Bros. Television

Production

Development

After the success of National Lampoon's Animal House in 1978, it was decided that another story from the National Lampoon magazine should be adapted into a film.[3] One of such stories chosen for development was John Hughes' "Vacation '58" that was originally published in the September 1979 issue of National Lampoon. Hughes wrote the screenplay for the first Vacation film as "a fairly straight adaptation of the short story", with the exception of the ending that was rewritten and reshot after being "thoroughly despised by preview audiences".[4] In addition to Hughes, Vacation involved the crew of many people connected to National Lampoon. The film was produced by Lampoon co-founder and Animal House producer, Matty Simmons, and directed by Lampoon alumnus and Animal House co-writer Harold Ramis.

Released on July 29, 1983, National Lampoon's Vacation proved to be a financial and critical success. Simmons went on to produce two sequels, with scripts by Hughes. While involved with the early stages of a third sequel, Vegas Vacation, Simmons resigned from production due to creative differences.[5] As a result, the film was made without the "National Lampoon" title.

During an interview on the TBS series Dinner and a Movie, Beverly D'Angelo revealed that due to the success of Animal House, the original Vacation was envisioned as a raunchier R-rated comedy targeting young adults.[6] This was principally the reason for nudity such as D'Angelo's shower scene, and Chase's profanity-laced tirades and pool scene with Christie Brinkley. However, the movie's success with larger family audiences who identified with Chase's everyman-father character caught the filmmakers by surprise. As a result, the subsequent sequels prior to the 2015 R-rated revival were toned down and family friendly, with PG-13 or PG ratings.

Casting

Along with John Belushi, who starred in Animal House, Chevy Chase had previously performed in The National Lampoon Radio Hour and in the stage show National Lampoon Lemmings, both of which were spin-offs from National Lampoon magazine.[7]

In each of the main films of the series, the Griswold children are portrayed by different actors. This is usually attributed to the fact that after Anthony Michael Hall declined to reprise his role in European Vacation in order to star in Weird Science, director Amy Heckerling requested both children be recast.[8] Chase has indicated that it was his idea to continue recasting the children by explaining: "I always wanted to make the joke, 'Geez, I hardly ever get the chance to see the kids anymore. I hardly know who they are. We should go on a vacation'. That was funny to me: the idea that Clark was such a great family man, but still didn't even recognize his own children".[9]

Unproduced scripts

Shortly after making European Vacation, Chase and Eric Idle began to write a script for a follow-up called National Lampoon's Australian Vacation.[10] According to Idle: "We spent some time working together on it. It had some nice shark gags, but I can't pretend it was in any way finished".[11] The concept of Australian Vacation resurfaced in the 90s as a potential fifth installment of the series, but nothing ever came of it.[12]

Prior to the confirmed plans of New Line Cinema rebooting the series, Chase made note that he has developed another sequel tentatively titled Swiss Family Griswold.[13] In 2011, Chase revealed that he and Beverly D'Angelo have been working on the idea: "There's a cruise, there's a fire on the ship, we think the whole ship's on fire and we jump —- it's just a little fire —- and we end up on an island where we meet Randy somewhere who's been left there from an old Survivor series".[14]

In January 2023, Beverly D'Angelo revealed that in the 2010s, actor Michael Rosenbaum had developed a sequel film which involved Clark and Ellen divorcing. They would then be forced to drive to Audrey's Wedding in Arizona together and slowly rekindle their relationship. The film was scrapped in favour of the 2015 reboot, due to market research believing a film with older actors wouldn't be successful[15]

In December 2019, a television spin-off series entitled The Griswolds entered development. The series is set to be aired on HBO Max, though it has not been officially picked up, with former Rusty actor Johnny Galecki serving as executive producer.[16] As of 2023, no recent update has been given on the project. As of March 2023 there has not been updates on the series development.

In June 2023, Dana Barron expressed interest in a new film which focused on Clark and Ellen taking their grandkids on another crazy vacation. While Audry and Rusty went on their own adult vacation.[17]

Remake turned sequel

New Line Cinema (owned by Warner Bros., which released the previous films) confirmed a new Vacation film in 2010.[18] The film, titled simply Vacation, was ultimately released on July 29, 2015, exactly 32 years after the original film was released into theaters.[19] It was produced by David Dobkin and written by John Francis Daley and Jonathan Goldstein.

The film is a direct sequel to the previous films (picking up years after the events of Vegas Vacation), starring Ed Helms as Rusty Griswold, as he takes his own family to Walley World.[20] Leslie Mann appeared as Audrey Griswold. Original series stars D'Angelo and Chase appeared in cameo roles.[21] The film also starred Chris Hemsworth, Charlie Day[22] and Christina Applegate.

Reception

Box office performance

When released in 1983, National Lampoon's Vacation was a significant box-office hit. The film earned over $61 million in the United States with an estimated budget of $15 million.

Without being adjusted for inflation, the profit earned by the individual Vacation films follow behind National Lampoon's Animal House as the highest-grossing films of the National Lampoon brand.[23]

Film Release date Box office revenue Budget Reference
Domestic Other
territories
Worldwide
National Lampoon's Vacation July 29, 1983 $61,399,552 $61,399,552 $15,000,000 [24]
National Lampoon's European Vacation July 26, 1985 $49,364,621 $49,364,621 $15,000,000 [25]
National Lampoon's Christmas Vacation December 1, 1989 $71,319,526 $71,319,526 $27,000,000 [26]
Vegas Vacation February 14, 1997 $36,400,360 $36,400,360 $25,000,000 [27]
Vacation July 29, 2015 $58,884,188 $45,200,000 $104,084,188 $31,000,000 [28]
Total $277,368,247 $45,200,000 $322,568,247 $113 million

Critical and public response

Film Rotten Tomatoes Metacritic CinemaScore[29]
National Lampoon's Vacation 94% (51 reviews)[30] 55 (13 reviews)[31] C+[32]
National Lampoon's European Vacation 37% (30 reviews)[33] 46 (10 reviews)[citation needed]
National Lampoon's Christmas Vacation 70% (54 reviews)[34] 49 (18 reviews)[citation needed] B+
Vegas Vacation 15% (33 reviews)[35] 20 (10 reviews)[36] B
Vacation 27% (177 reviews)[37] 34 (33 reviews)[38] B

Legacy

In 2000, readers of Total Film magazine voted National Lampoon's Vacation as the 46th greatest comedy film of all time. The film was also nominated for AFI's 100 Years...100 Laughs list in 2000.[39] Christmas Vacation has additionally become a television staple, especially during the holiday season, as it has often been labeled as a contemporary Christmas classic.[40][41][42]

Other media

Release timeline
1983National Lampoon's Vacation
1984
1985National Lampoon's European Vacation
1986–1988
1989National Lampoon's Christmas Vacation
1990–1996
1997Vegas Vacation
1998–2002
2003National Lampoon's Christmas Vacation 2
2004–2006
2007Family Guy: "Blue Harvest" & "Boys Do Cry" (cameo)
2008DirecTV commercial feat. Christie Brinkley
2009
2010Hotel Hell Vacation
2011
2012Old Navy ad campaign feat. the Griswold family
2013–2014
2015Infiniti QX60 TV spot feat. Christie Brinkley & Ethan Embry
Vacation
2016–2018
2019The Goldbergs: "Vacation" (cameo)
2020Ford Mustang Mach-E TV commercial feat. Clark and Ellen

Old Navy ad campaign (2012)

In November and December 2012, series regulars Chevy Chase and Beverly D'Angelo were featured in a set of four commercials for Old Navy.[43] Joining them in one commercial were Juliette Lewis (from Christmas Vacation), Dana Barron and Anthony Michael Hall (from Vacation), and Jason Lively (from European Vacation); that spot featured three Rustys and three Audreys (including a "new Rusty" and a "new Audrey", both of whom were children).[44]

Ford Mustang ad campaign (2020)

In 2020, Chevy Chase and Beverly D'Angelo reprised their roles as Clark and Ellen in a Ford commercial for the Ford Mustang Mach-E. The commercial spoofed the house lighting scene.[45]

The Goldbergs

Christie Brinkley reprised her role as the Girl in the Red Ferrari, while Anthony Michael Hall played a theme park security guard in the seventh season of the television series The Goldbergs.[46]

Other appearances

In the Family Guy episode "Boys Do Cry", there is a scene where a woman is driving next to Peter and gets hit by a truck, which mimics the Christie Brinkley car scene from the first Vacation; Lois responds "Eh, you marry Billy Joel, it's gonna happen one way or another". In "Blue Harvest", the Griswold Family is seen driving past the Death Star during the battle at the end. Chevy Chase and Beverly D'Angelo reprise their roles here.

In 2008, Christie Brinkley spoofed her role as "The Girl in the Red Ferrari" in a DirecTV commercial that recreated the swimming pool scene from Vacation by inter-splicing footage from the original film.[47]

In 2015, Christie Brinkley reprised her role as "The Girl in the Red Ferrari" as the mom in an Infiniti QX60 TV spot, in which she comments about another blonde beauty driving by in a red convertible. Ethan Embry, who played Rusty in the 1997 Vegas Vacation, plays the dad.[48]

On December 25, 2014, in Clark, NJ, signs for the Garden State Parkway Exit 135 were vandalized from "Clark and Westfield" to "Clark Griswold", making national news headlines.[49]

Australian hip hop artists, Hilltop Hoods issued a single "Clark Griswold" (July 2018) featuring Adrian Eagle, which reached the Australian Singles Chart top 50,[50] and won the ARIA Award for Best Urban Release in 2018.[51]

See also

References

  1. ^ "A New Vacation (Movie) Begins Today, Synopsis Revealed". Den of Geek. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 7 October 2014.
  2. ^ "Exclusive: Chevy Chase, Beverly D'Angelo to Reprise Vacation Roles". Us Weekly. November 18, 2009. Retrieved December 22, 2012.
  3. ^ "An Interview with National Lampoon CEO Daniel Laikin". Seeking Alpha. July 28, 2008. Retrieved December 18, 2012.
  4. ^ Hughes, John. "Vacation '58 / Foreword '08". American Zoetrope. Archived from the original on July 31, 2008. Retrieved December 18, 2012.
  5. ^ Patrizio, Andy (October 31, 2003). "An Interview with Matty Simmons". News Corporation. IGN. Retrieved December 19, 2012.
  6. ^ Gurwitch, Annabelle (August 6, 1999). "Time for a Vacation!". TBS Superstation, Inc. Retrieved February 28, 2013.
  7. ^ Evans, Bradford (April 10, 2012). "Talking to Matty Simmons About Producing Animal House, Publishing National Lampoon, and His New Book Fat, Drunk, and Stupid". Splitsider. Archived from the original on April 12, 2012. Retrieved December 18, 2012.
  8. ^ Michael Yo, Dana Barron (2013). Michael Yo interviews Dana Barron about Vacation. The Yo Show. Archived from the original on 2021-12-21. Retrieved August 12, 2015.
  9. ^ Jones, Nate (November 18, 2010). "Q&A: Chevy Chase on Community and How to Fix SNL". Time. Archived from the original on December 12, 2011. Retrieved December 18, 2012.
  10. ^ Robert Ross (1997). Monty Python Encyclopedia. TV Books. p. 192. ISBN 1575000369.
  11. ^ Kim Johnson (1993). Life Before and After Monty Python: The Solo Flights of the Flying Circus. St. Martin's Press. ISBN 0312086954.
  12. ^ Evans, Bradford (September 22, 2011). "The Lost Roles of Chevy Chase". Splitsider. Archived from the original on February 2, 2013. Retrieved December 21, 2012.
  13. ^ Ravitz, Justin (June 3, 2007). "Actor Chevy Chase Has New 'Vacation' Movie Idea". New York. Retrieved December 21, 2012.
  14. ^ Weintraub, Steve (August 24, 2011). "Chevy Chase Talks VACATION Reboot and FLETCH, Says He's Written a Script for New VACATION". Collider.com. Retrieved December 21, 2012.
  15. ^ Wojnar, Zak (2022-12-05). "Beverly D'Angelo Interview: Violent Night". ScreenRant. Retrieved 2023-03-23.
  16. ^ Goldberg, Lesley (December 12, 2019). "'Vacation' TV Spinoff 'The Griswolds' in the Works at HBO Max". The Hollywood Reporter.
  17. ^ "National Lampoon's Vacation Star Reveals Pitch to Reunite the Original Cast". Movies. Retrieved 2024-01-16.
  18. ^ Siegel, Tatiana (February 10, 2010). "New Line ready for another 'Vacation'". Variety. Retrieved December 18, 2012.
  19. ^ McNary, Dave (July 29, 2015). "Box Office: 'Vacation' Hits Road With $1.2 Million on Tuesday". Variety. Retrieved August 12, 2015.
  20. ^ "Ed Helms to Play Rusty Griswold in New Vacation". Variety. ComingSoon.net. July 11, 2012. Retrieved December 18, 2012.
  21. ^ "Chevy Chase, Beverly d'Angelo in Talks to Reprise 'Vacation' Roles (EXCLUSIVE)". 28 March 2013.
  22. ^ "Chris Hemsworth & Charlie Day Taking a 'Vacation' with Ed Helms". firstshowing.net.
  23. ^ "National Lampoon Movies at the Box Office". Box Office Mojo. Retrieved December 18, 2012.
  24. ^ "National Lampoon's Vacation (1983)". Box Office Mojo. Retrieved December 18, 2012.
  25. ^ "National Lampoon's European Vacation (1985)". Box Office Mojo. Retrieved December 18, 2012.
  26. ^ "National Lampoon's Christmas Vacation (1989)". Box Office Mojo. Retrieved December 18, 2012.
  27. ^ "Vegas Vacation (1997)". Box Office Mojo. Retrieved December 18, 2012.
  28. ^ "Vacation (2015)". Box Office Mojo. Retrieved August 11, 2015.
  29. ^ "CinemaScore". CinemaScore. Archived from the original on April 13, 2022. Retrieved April 15, 2022.
  30. ^ "National Lampoon's Vacation (1983)". Rotten Tomatoes. Retrieved August 11, 2023.
  31. ^ "National Lampoon's Vacation Reviews". Metacritic. Retrieved July 29, 2015.
  32. ^ Lawrence, Christopher (2016-08-30). "Las Vegan's polling company keeps tabs on Hollywood". Las Vegas Review-Journal. Archived from the original on December 24, 2016. Retrieved December 24, 2016.
  33. ^ "National Lampoon's European Vacation (1985)". Rotten Tomatoes. Retrieved January 29, 2024.
  34. ^ "National Lampoon's Christmas Vacation (1989)". Rotten Tomatoes. Retrieved July 5, 2023.
  35. ^ "Vegas Vacation (1997)". Rotten Tomatoes. Retrieved July 5, 2023.
  36. ^ "Vegas Vacation: Reviews". Metacritic. Retrieved December 18, 2012.
  37. ^ "Vacation (2015)". Rotten Tomatoes. Retrieved July 5, 2023.
  38. ^ "Vacation Reviews". Metacritic. Retrieved August 18, 2015.
  39. ^ "America's Funniest Movies" (PDF). American Film Institute. Retrieved December 18, 2012.
  40. ^ "Yule Love 'Em". Entertainment Weekly. November 29, 2004. Retrieved December 20, 2012.
  41. ^ Durrett, Mike. "Top 10 Christmas and New Year's Comedy Movies". About.com. Archived from the original on November 8, 2014. Retrieved December 20, 2012.
  42. ^ Leo, Alex (December 16, 2012). "The 10 Funniest Christmas Movies Of All Time". The Huffington Post. Retrieved December 20, 2012.
  43. ^ "Old Navy Reunites the Griswolds (update) - L7 World". l7world.com. Retrieved 2024-11-23.
  44. ^ Barrett, Annie (December 11, 2012). "Chevy Chase shops at Old Navy and you... do, too". Entertainment Weekly. Archived from the original on August 12, 2015. Retrieved August 12, 2015.
  45. ^ "Chevy Chase And Beverly D'Angelo Recreate 'Christmas Vacation' Scene With Mustang Mach-E". Carscoops. 2020-12-22. Retrieved 2020-12-26.
  46. ^ "'The Goldbergs' to Pay Tribute to 'National Lampoon's Vacation' in Season 7 Premiere; Christie Brinkley & Anthony Michael Hall to Guest Star". 5 August 2019.
  47. ^ "Christie Brinkley DirecTV Commercial "National Lampoon's" Swimming Pool Scene". Pop Crunch. Aven Enterprises LLC. May 19, 2008. Archived from the original on June 3, 2008. Retrieved August 12, 2015.
  48. ^ "Infiniti Takes 'Vacation' With QX60 And Christie Brinkley". July 8, 2015.
  49. ^ Remo, Jessica (December 26, 2014). "Exit 135: Clark Griswold? Tricksters change Clark / Westfield sign on Garden State Parkway". NJ.com. Advance Publications. Archived from the original on January 10, 2015. Retrieved August 12, 2015.
  50. ^ Hung, Steffen. "Discography Hilltop Hoods". Australian Charts Portal. Archived from the original on 21 October 2018. Retrieved 2 November 2021.
  51. ^ Australian Recording Industry Association (ARIA) (28 November 2018). "And the ARIA Award Goes To..." Australian Recording Industry Association (ARIA). Retrieved 2 November 2021.
Kembali kehalaman sebelumnya