Share to:

 

Sumgait pogrom

Sumgait pogrom
Part of the Nagorno-Karabakh conflict, First Nagorno-Karabakh War and the dissolution of the Soviet Union
Images from a videotape show burnt automobiles and throngs of rioters on the streets of Sumgait.
LocationSumgait, Azerbaijan, Soviet Union
DateFebruary 27 – March 1, 1988
TargetLocal Armenian population
Attack type
Murder, rape, riot[1]
Deaths32 (official Soviet data)
200+ (Armenian sources)[2]
InjuredUnknown

The Sumgait pogrom[note 1] was a pogrom that targeted the Armenian population of the lakeside town of Sumgait in the Azerbaijan Soviet Socialist Republic in late February 1988. The pogrom took place during the early stages of the Karabakh movement. On February 27, 1988, mobs of ethnic Azerbaijanis formed into groups and attacked and killed Armenians on the streets and in their apartments; widespread looting occurred, and a general lack of concern from police officers allowed the violence to continue for three days.[3]

On February 28, a small contingent of Ministry of Internal Affairs (MVD) troops entered the city and unsuccessfully attempted to quell the rioting. More professional military units entered with tanks and armored personnel vehicles one day later. Government forces imposed a state of martial law and curfew and brought the crisis to an end. The official death toll released by the Prosecutor General of the USSR was 32 Armenians, although other estimates reach up into the hundreds of victims.[4]

The violence in Sumgait was unexpected and was widely covered in the Western media. It was greeted with general surprise in Armenia and the rest of the Soviet Union since ethnic conflicts in the country had been largely suppressed by the Soviet government, which had promoted policies such as fraternity of peoples, socialist patriotism, and proletarian internationalism to avert such conflicts. The policies of glasnost and perestroika, introduced by Soviet leader Mikhail Gorbachev in 1987, had decreased suppression of the population, which had the unintended consequence of allowing ethnic conflicts and ethnic nationalism to increase in the Soviet Union. The massacre, together with the Nagorno-Karabakh conflict, presented a major challenge to Gorbachev, and he was later criticized for his slow response to the crisis.

Because of the scale of atrocities against the Armenians as an ethnic group the pogrom was immediately linked to the Armenian genocide of 1915 in the Armenian national consciousness.[5][6] Russian political writer Roy Medvedev and USSR Journalists' Union described the events as genocide of the Armenian population.[7][8] The Sumgait pogrom is commemorated every year on February 28 in Armenia, Nagorno-Karabakh (before the flight of its Armenian population), and among the Armenian diaspora.[9]

Background

Sumgait (Sumqayit) is located approximately 30 kilometres (19 miles) northwest of Azerbaijan's capital Baku, near the Caspian Sea.

The city of Sumgait is located near the coast of the Caspian Sea, only thirty kilometers north of the capital Baku. It had been renovated in the 1960s and had become a leading industrial city, second after Baku by its industrial importance, with oil refineries and petrochemical plants built during that era. Its population in the 1960s stood at 60,000, but by the late 1980s it had grown to over 223,000 (with an Armenian population of about 17,000), and overcrowding among other social problems plagued the city. While there was a high rate of unemployment and poverty among the Azerbaijani residents, the Armenians comprised mainly the working and educated sector of the town's population.[10]

The political and economic reforms that General Secretary Gorbachev had initiated in 1985 saw a marked decentralization of Soviet authority. Armenians, in both Armenia proper and Nagorno-Karabakh, viewed Gorbachev's reform program as an opportunity to unite the two entities together. On February 20, 1988, tens of thousands of Armenians gathered to demonstrate in Stepanakert's Lenin (now Renaissance) Square to demand that the region be joined to Armenia. On the same day, the Supreme Soviet of Nagorno-Karabakh voted to join the Armenian SSR, a move staunchly opposed by the Soviet Azerbaijani authorities. Gorbachev rejected these claims, invoking Article 78 of the Soviet Constitution, which stated that republics' borders could not be altered without their prior consent. The vote by the council and the subsequent protests were condemned also by the state-run Soviet media; however, they resonated more loudly among Azerbaijanis. As journalist Thomas de Waal wrote in his 2003 book on the conflict, after the appeal of the council "the slow descent into armed conflict began on the first day."[11]

Rallies and fuelling of anti-Armenian sentiments

A map of Sumgait shows a section of the city's apartment districts, notable landmarks, and main streets

The rallies in Armenia were countered by demonstrations in Baku, during which time strong anti-Armenian sentiments were voiced by citizens and officials alike. One such statement came on February 14, 1988, when the head of the department of Central Committee of the Communist Party of Azerbaijan, Asadov, declared "a hundred thousand Azerbaijanis are ready to storm Karabakh at any time and organize a slaughter there."[12]

On February 26, several minor rallies were held at Lenin Square in Sumgait. Explicit calls for violence against Armenians and for their expulsion from Azerbaijan were heard and the crowds were agitated by news of Azerbaijani refugees who had fled Armenia (from the towns of Kapan and Masis). Certain individuals told stories of murders and violence purportedly carried out by Armenians against the Azerbaijanis. Soviet authorities would later cast these individuals as agents provocateur. One individual, according to the Soviet press, was later revealed not to be a resident of Kapan, as he had claimed, but a criminal with a prior arrest record.[13] Zardusht Alizadeh, who was active in the social and political life of Azerbaijan from 1988 to 1989 and was one of the founders of Azerbaijani Popular Front, visited Sumgait ten days after the pogrom and met with the workers from the aluminum factory, and reported that locals said that people from out of town had been inciting the violence.[14] Baku's local party leader Fuad Musayev, who was called back to Baku because of the unrest, stated in the interview given to Thomas de Waal, "Someone was provoking them, propaganda work was going on."[15] William E. Odom cites several pieces of evidence in his book The Collapse of the Soviet Military to indicate that the Soviet KGB may have orchestrated the events to allow the Soviet central government to respond, suppressing the Azeri Popular Front.[16]

The demonstrations in the Lenin Square were concluded with strong anti-Armenian sentiments. During the demonstrations there were apparent threats and accusations against the Armenians for distorting the territorial integrity of Azerbaijan. The Armenians were also blamed for being much better-off than most of the Azerbaijanis in Sumgait. Slogans such as "Death to Armenians" and "Armenians get out of our city" were being voiced.[17][18] There were also many public figures attending the rallies, among them the head of public school No. 25, an actress of the Arablinski theatre, Azerbaijani poet Khydyr Alovlu (a strong supporter of Heydar Aliyev) and others, who called for Armenians to be expelled from Azerbaijan or killed. Almost each speech was concluded with the slogan "Death to Armenians." Since the speakers used microphones these calls were heard not only in the square but also in the nearby streets.[17]

Efforts to calm the crowd were made by Azerbaijani figures such as secretary of the city party committee Bayramova and poet Bakhtiyar Vahabzadeh, who addressed the crowd atop a platform. V. Huseinov, the director of the Institute of Political Education in Azerbaijan, also attempted to calm them by assuring them that Karabakh would remain within the republic and that the refugees' stories were false. He in turn was heckled with insults and forced to step down.[19] Jahangir Muslimzade, Sumgait's first secretary, spoke to the crowd, and told them to allow Armenians to leave of their own accord. But according to witnesses, this message served to agitate the crowd.[20] Shortly after his speech, at around 6:30 pm, Muslimzade was handed a flag of the Azerbaijan SSR and soon found himself leading the crowd. According to Muslimzade, he was attempting to lead the crowd away from the Armenian district and toward the sea, but many Armenians saw this act as implicating him as a leader of the riot. The crowd, in any case, dispersed and several groups made for the Armenian district.[21]

Radio broadcast

Another factor that may have ignited the violence was an announcement of the murder of two Azerbaijanis. On February 27, Soviet Deputy Federal Procurator, Aleksandr Katusev, announced on Baku Radio and Central Television, that two Azerbaijani youths, Bakhtiyar Guliyev and Ali Hajiyev, were killed in a clash between Armenians and Azerbaijanis near Aghdam several days earlier[12][22] One of the youths was killed by an Azerbaijani police officer, but Katusev neglected to mention that and would later receive a stinging rebuke for revealing the nationalities of the young men. The secretive nature the Soviet Union was still attempting to shake off led many Azerbaijanis to believe that there was something more nefarious to Katusev's report than he let on.[12]

Pogrom and atrocities

Most of the weapons during the attacks were sharpened metal objects said to be produced in the city's industrial plants.

The pogrom of the Armenian population of Sumgait started on the evening of February 27, one week after the appeal of the Council of People's Deputies to unify Nagorno-Karabakh with Armenia and according to many sources was a direct response to the council's decision.[23][24] The perpetrators targeted the victims based solely on ethnicity — being Armenian was the only criterion.[25][26][27] Some sources speak of premeditation ahead of the break-out of violence.[28][29] Cobbles were brought into the city to block and limit access and exit from the town; the perpetrators had previously obtained the list of addresses of the Armenian residents of the city.[30] Warnings by Azerbaijanis sympathetic to their Armenian neighbors instructed them to leave their lights on the night of the 27th; those who shut them off would be assumed to be Armenian. According to several Armenian witnesses and Soviet military personnel, alcohol and anasha, a term referring to narcotics, were brought in trucks and distributed to the crowds,[31] although such accounts were not reported in the media. According to de Waal, the fact that the attackers were armed with homemade weapons that would have taken some time and effort to manufacture suggests a certain level of planning.[32]

Violence broke on the evening of February 27. The attacking groups were of varying age groups. While the main participants were adult males and some women, there were also young students who took part in vandalizing and looting appliances, shoes, and clothing from the Armenians' homes.[3] The mobs entered the apartment buildings and sought out Armenians where they lived. Some took shelter among their Azerbaijani and Russian neighbors, who also risked being attacked by the mobs.[33] Others turned on the television to watch Azerbaijani music concerts and raised the volume to give the effect that they were in fact Azerbaijanis.

The pogrom was marked by atrocities and savagery. As de Waal describes it, "The roving gangs committed acts of horrific savagery. Several victims were so badly mutilated by axes that their bodies could not be identified. Women were stripped naked and set on fire. Several were raped repeatedly.”"[34] Numerous acts of gang rape and other sexual abuse were committed, taking place in both the apartments and publicly on the city streets. An account of one such act that was also corroborated by witnesses described how a crowd stripped naked an Armenian woman and dragged her through the streets.[35]

In the midst of the attacks, many Armenians sought to defend themselves and improvised by nailing their doors shut and arming themselves with axes, and in some instances a number of intruding rioters were killed.[31] Calls to ambulance services were handled late or in many cases, unheeded completely. There was no intervention on the part of the police to stop the perpetrators.[36][37][38] As mentioned by de Waal, "Another factor, which seems to have been a necessary condition for ethnic violence to begin, came into play: the local police did nothing. It later transpired that the local police force was overwhelmingly composed of Azerbaijanis and had only one professional Armenian officer."[39]

The weekly Moskovskiye Novosti later reported that eight of the city's twenty ambulances had been destroyed by the mobs.[40] Looting was prevalent and many attackers discussed among themselves on who would take possession of what after they had broken into the apartments. In some cases, televisions were stolen, along with other appliances and household goods; many apartments were vandalized and set on fire.[citation needed]

The lives of many Armenians were protected and saved by their Azerbaijani friends, neighbors or even strangers, who, at the risk of their own lives, let the Armenians hide in their houses or be escorted in their cars out of the city. According to Armenian witnesses, when Soviet troops went door-to-door searching for survivors, they managed to collect thousands of Armenians who had been hiding in Azeri households.[41]

Government reaction

Military police escorting Armenian civilians out of the town

The Soviet government's reaction to the riots was initially slow. Authorities were reluctant to send military units to impose martial law on the town.[42] The spirit of glasnost had seen the Soviet Union more tolerant in responding to such politically charged issues. However, Soviet officials in Azerbaijan, some of whom were witnessing the attacks, appealed to Kremlin leaders to dispatch Soviet troops to Sumgait. In a Soviet Politburo session on the third day of the rioting (February 29), Gorbachev and his senior cabinet conferred on several subjects before discussing the events of Sumgait. When the issue was finally raised, Gorbachev voiced his opposition to the proposal of sending in troops but cabinet members Foreign Minister Eduard Shevardnadze and Defense Minister Dmitry Yazov, fearing an escalation of violence, persuaded him otherwise.[43]

Meanwhile, on the previous day, two battalions from the MVD, troops mainly equipped with truncheons and riot gear (those troops who were armed with firearms were armed with blanks and not given the permission to open fire), arrived in Sumgait in buses and armored personnel carriers.[44] As they moved in to secure the town, the soldiers found themselves as targets of the mob. In what became a startling sight for the city's residents, the soldiers were attacked and maimed with the improvised steel objects.[45] Their armored vehicles were flipped over and in some cases disabled by Molotov cocktails, as the troops found themselves in complete disarray.[46]

By February 29, the situation had worsened to the point where authorities were forced to call in more professional and heavily armed troops, who were given the right to use deadly force. A contingent made up of elements of the Felix Dzerzhinsky Division of the Internal Troops; a company of marines from the Caspian Sea Naval Flotilla; troops from Dagestan; an assault landing brigade; military police; and the 137th Guards Airborne Regiment of the Airborne Forces from Ryazan – a military force of nearly 10,000 men under the overall command of a Lieutenant General Krayev – made its way to Sumgait.[47] Tanks were brought in and ordered to cordon off the city. Andrei Shilkov, a Russian journalist for the periodical Glasnost, counted at least 47 tanks and reported also seeing troops wearing bulletproof vests patrolling the town, an implication that firearms were present and used during the rioting.[48]

A curfew was imposed from 8:00 pm to 7:00 am as skirmishes between troops and rioters continued. Krayev ordered troops to rescue Armenians left in their apartments. By the evening of the 29th, martial law was imposed and troops in buses and personnel carriers were patrolling the streets of Sumgait. Under heavily armed guard, civilian buses and APCs transported Armenian residents to the Samed Vurgun Cultural Facility (known as the SK) in the city's main square. The SK building was designed to accommodate several hundred people, though as many as several thousand eventually found shelter there.[citation needed]

Aftermath

By March 1, Soviet troops had effectively quelled the rioting. Investigations were slated to begin immediately; however, waste disposal trucks cleaned much of the debris on the streets before they arrived.[49] Soviet authorities arrested over 400 men in connection to the rioting and violence.[50] The Soviet media did not initially report the event and remained largely silent, broadcasting instead news related to foreign affairs while the media in Sumgait spoke only on local issues unrelated to the massacre.[51][52] The Soviet government was initially hesitant to admit that violence had taken place; however, when it did, it was quick to downplay the scale of the event, describing the rioting that had occurred as that perpetrated by "hooligans." TASS reported of "rampage and violence" taking place in Sumgait on March 1, which was provoked on the part of a "group of hooligans" who engaged in various criminal acts. Western journalists were denied access to visit the town by Soviet authorities.[53]

On April 28, 1988, images of the pogrom were broadcast in a 90-minute documentary by Soviet journalist Genrikh Borovik. Borovik criticized the media blackout imposed by the Soviet government, claiming that it ran against Gorbachev's aims of greater openness under glasnost.[54] Eduard Shevardnadze later remarked on the failure to report the massacre in Sumgait as a failure of glasnost itself: "the old mechanisms kicked in, simplifying, distorting or just eliminating the truth about [this event]."[55]

Criminal proceedings

Soviet authorities arrested 400 men in connection to the massacre and prepared criminal charges for 84 (82 Azerbaijanis, one Russian, and one Armenian).[56] Taleh Ismailov, a pipe-fitter from one of Sumgait's industrial plants, was charged with premeditated murder and was the first to be tried by the Soviet Supreme Court in Moscow in May 1988. By October 1988, nine men had been sentenced, including Ismailov, who was sentenced to 15 years in prison with a further 33 on trial.[57] Other sentences were more harsh: Ahmad Ahmadov was found guilty and sentenced to be shot by a firing squad for leading a mob and taking part in the murder of seven people.[58] However, 90 of those who were tried were set free after a relatively short time as they were sentenced for hooliganism, rather than for murder and violence.[59]

There were many who expressed their dissatisfaction with the way the trials were organized and conducted. Soviet historian and dissident Roy Medvedev questioned the trials: "Who knows why, but the court examined the Sumgait events by subdividing them into single episodes and not as a programmatic act of genocide."[60] Most Armenians and Azerbaijanis were also dissatisfied with the trials. Armenians complained that the true instigators of the pogrom were never caught whereas Azerbaijanis stated the sentences were too harsh and were upset with the fact that the trials were not held in Azerbaijan.[61] Some Azerbaijanis even went on to campaign for the "freedom for the heroes of Sumgait."[62]

Reactions

A memorial dedicated to the victims of the pogrom in Stepanakert, Nagorno-Karabakh

In Armenia and Karabakh

The pogrom was immediately linked to the Armenian genocide of 1915 in the Armenian national consciousness.[5] On the Armenian Genocide Remembrance Day on April 24, 1988, a khachkar (cross stone) dedicated to the pogrom victims was planted at the Armenian Genocide memorial at Tsitsernakaberd.[63]

February 28 was designated as a public holiday in Armenia in 2005. It is officially known as "The Day of Memory of the Victims of Massacres in Azerbaijani SSR and Protection of the Rights of the Deported Armenian Population".[64]

International

In July 1988, within months of the Sumgait massacre, the United States Senate unanimously passed Amendment 2690 to the Fiscal Year 1989 Foreign Operations Appropriations bill (H.R. 4782), concerning the Karabakh conflict, which called on the Soviet government to "respect the legitimate aspirations of the Armenian people …" and noted that "dozens of Armenians have been killed and hundreds injured during the recent unrests…"[65][66]

On July 7, 1988, the European Parliament passed a resolution condemning the violence against Armenians in Azerbaijan.[67]

On July 27, 1990, 130 leading academics and human rights advocates wrote "An Open Letter to International Public Opinion on Anti-Armenian Pogroms in the Soviet Union" published in the New York Times. The letter, which was signed by professors from Johns Hopkins, Princeton, Berkeley, UCLA, Wesleyan University, University of Paris IV Sorbonne and other universities, urged the international community to take action to protect the Armenian community in Azerbaijan.[68]

Conspiracy theories in Azerbaijan

Several conspiracy theories spawned in the wake of the pogrom alternatively attributed to the KGB, the CIA, and the Armenians themselves.

"Armenian provocation"

As early as mid-1988 Bill Keller wrote in the New York Times that "It is accepted wisdom among Sumgait's Azerbaijani majority that the riots Feb. 27, 28 and 29 were deliberately contrived by Armenian extremists in order to discredit Azerbaijan in the battle for the world's sympathy."[57] Historian and head of the Azerbaijani Academy of Sciences Ziya Bunyadov, whom Thomas de Waal calls "Azerbaijan's foremost Armenophobe",[69] claimed that the massacre had been instigated by the Armenians to cast a negative light upon Azerbaijan.[69] In an article that appeared in the Azerbaijani journal Elm, Bunyadov claimed that Armenians had organized the pogroms: "The Sumgait tragedy was carefully prepared by Armenian nationalists... Several hours after it began, Armenian photographers and TV journalists secretly entered the city where they awaited in readiness."[70] Bunyadov's thesis was hinged on the fact that Sumgait Armenians had withdrawn more than one million rubles from their savings before the attacks. To support his thesis, he had also drawn attention to the fact that one of the participants in the riots and killings was Eduard Grigorian, a man of mixed Russian-Armenian lineage who was freed after while later in Russia, and who had three previous criminal convictions and pretended to be Azerbaijani. Grigorian was a factory worker who took part in gang rapes and mass attacks and was subsequently sentenced to 12 years for his role in the massacres.[71] Grigorian had been brought up in Sumgait by his Russian mother following the early death of his Armenian father, and his ethnic identity is considered irrelevant since he appropriately fit the profile of a "pogromshchik, a thuggish young man, of indeterminate nationality with a criminal past, seeking violence for its own sake."[72] This view has since gained wider currency in all of Azerbaijan today, where it is still euphemistically referred to in the media and by government officials as the "Sumgait events" (Sumqayıt hadisələri).[73]

By 2018 the conspiracy theory was adopted by the government for the first time, according to journalist Shahin Rzayev. An investigation by the Prosecutor General's Office stated that "Armenians living in Sumgayit tried to provocatively burn down their homes and property and blame Azerbaijanis." According to their investigation a "diversion group" of 20–25 people who "weren’t residents of Sumgayit and were speaking in Armenian among themselves" instigated the attacks.[74]

This conspiracy theory, though discredited, is supported by Azerbaijan's president Aliyev: “I without reservation declare that the Sumgait events were carried out by Armenian nationalists and Armenian groups...The Sumgait events were used as to expand the black PR campaign against Azerbaijan, and as a result the Nagorno-Karabakh conflict happened.”[75]

Other theories

According to CPSU Politburo member Alexander Yakovlev, the Sumgait pogrom was arranged by KGB agents provocateurs to "justify the importance of the Soviet secret services".[76] George Soros wrote in a 1989 article in the New York Review of Books: "It is not far-fetched to speculate that the first pogroms against Armenians in Azerbaijan were instigated by the notorious local mafia, which is controlled by the KGB official G.A. Alieev [Heydar Aliyev], in order to create a situation in which Gorbachev would lose, no matter what he did."[77] Two authors commented in 2004, "Although that possibility cannot be ruled out, hard evidence is still lacking."[78] American analyst Paul A. Goble suggested in a 2015 interview with the Armenian service of Voice of America that the pogrom was perpetrated by a "group of Azerbaijani criminals by the provocation of the KGB."[79][80]

Davud Imanov, an Azerbaijani filmmaker, expanded on this theory in a series of films called the Echo of Sumgait where he accused Armenians, Russians and Americans of conspiring together against Azerbaijan and claiming that Karabakh movement was a plot organized by the CIA.[69]

See also

Similar international events:

References

  1. ^ De Waal, Thomas (2010). The Caucasus: An Introduction. New York: Oxford University Press. p. 111. ISBN 978-0-19539977-6.
  2. ^ Vaserman, Arie; Ginat, Ram (1994). "National, territorial or religious conflict? The case of Nagorno-Karabakh". Studies in Conflict & Terrorism. 17 (4): 348. doi:10.1080/10576109408435961. These events contributed to the anti-Armenian riots of February 28–29 in Sumgait near Baku. According to official data, 32 Armenians were killed during the riots, but various Armenian sources claimed that more than 200 people were killed.
  3. ^ a b Rodina. No. 4, 1994, pp. 82–90.
  4. ^ Vaserman, Arie; Ginat, Ram (1994). "National, territorial or religious conflict? The case of Nagorno-Karabakh". Studies in Conflict & Terrorism. 17 (4): 348. doi:10.1080/10576109408435961. These events contributed to the anti-Armenian riots of February 28–29 in Sumgait near Baku. According to official data, 32 Armenians were killed during the riots, but various Armenian sources claimed that more than 200 people were killed.
  5. ^ a b Hovhannisyan, Mari (2010). "The Collective Memory of the Armenian Genocide". Budapest: Central European University. p. 21. Archived from the original on November 29, 2014. The posters carried by the Armenians on April 24, 1988 were verifications of the fact that Armenians saw the Sumgait massacres as the continuation of the genocide.
  6. ^ Pheiffer, Evan (June 1, 2016). "A Place to Live For". Jacobin. Archived from the original on September 19, 2016. Complicating matters, Armenians seem incapable of separating the 1988 pogroms from the 1915 Ottoman atrocities — mention of one immediately triggers talk of the other.
  7. ^ Glasnost: Vol. 2, Issue 1, Center for Democracy (New York, NY) – 1990, p. 62, cit. 'The massacre of Armenians in Sumgait, the heinous murders in Tbilisi—these killings are examples of genocide directed by the Soviet regime against its own people.', an announcement by USSR Journalists' Union
  8. ^ Medvedev, Roy Aleksandrovich; Giulietto, Chiesa (1989). Time of change : an insider's view of Russia's transformation. Translated by Moore, Michael. New York: Pantheon Books. p. 209. ISBN 0-394-58151-2. OCLC 20593737.
  9. ^ "Communities Worldwide Mark Sumgait Anniversary Along with Government Officials". Asbarez. March 1, 2011. Archived from the original on November 29, 2014.
  10. ^ Krivopuskov, Viktor V. (2007). Мятежный Карабах: Из дневника офицера МВД СССР [Rebellious Karabakh: From the diary of an officer of the USSR] (2nd ed.). Moscow: Golos Press. pp. 87–88. ISBN 978-5-7117-0163-7. Archived from the original on August 9, 2012.
  11. ^ De Waal 2003, p. 14.
  12. ^ a b c Vasilevsky, Alexander (1988). "Туча в горах [A cloud in the mountains]". Avrora (in Russian) (10). Leningrad. Archived from the original on December 13, 2014.
  13. ^ Kulish, O.; Melikov, D. (March 27, 1988). Черным семенам не прорасти. Sotsialisticheskaya Industriya (in Russian). Moscow.
  14. ^ Ali-Zade, Zardusht. "Азербайджанская элита и массы в период распада СССР (Статья-мемуары о бурном времени) [The Azerbaijani Elite and Masses in the period of collapse of the USSR (An article-memoir on turbulent Times)]". Andrei Sakharov Archives and Human Rights Center. Archived from the original on October 30, 2013. Рабочие Сумгаита говорили о странных, "нездешнего вида" молодых мужчинах, которые заводили толпу. Что это за "нездешнего вида" мужчины, были ли они в действительности или это – плод воображения, – на эти вопросы я не знал ответа тогда, не знаю и сейчас, по прошествии более чем десяти лет.
  15. ^ Thomas De Waal Ch. 2, p. 31
  16. ^ Odom 1998, p. 260-264.
  17. ^ a b "Мятежный Карабах". www.armenianhouse.org. Archived from the original on August 9, 2012. Retrieved May 22, 2023.
  18. ^ "Newspaper "НОВОЕ ВРЕМЯ" N9 21 89". Archived from the original on October 8, 2012. Retrieved May 22, 2023.
  19. ^ Rost, Yuri. The Armenian Tragedy: An Eye-Witness Account of Human Conflict and Natural Disaster in Armenia and Azerbaijan. New York: St. Martin's Press, 1990, p. 27. ISBN 0-312-04611-1.
  20. ^ Beissinger, Mark R. (2002). Nationalist Mobilization and the Collapse of the Soviet State. Cambridge University Press. p. 300. ISBN 0-521-00148-X.
  21. ^ De Waal 2003, pp. 33–34.
  22. ^ De Waal 2003, p. 33.
  23. ^ Hosking, Geoffrey A. (1993). The First Socialist Society: A History of the Soviet Union from Within (2nd ed.). Cambridge, Mass.: Harvard University Press. p. 475. ISBN 9780674304437.
  24. ^ Cox and Eibner. "Ethnic Cleansing in Progress: War in Nagorno Karabakh" Zurich: Institute for Religious Minorities in the Islamic World, 1993 "Caroline Cox and John Eibner – Ethnic Cleansing in Progress: War in Nagorno Karabakh". Archived from the original on January 5, 2013. Retrieved January 8, 2013..
  25. ^ De Waal "Black Garden"
  26. ^ Session of Politburo of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union, February 29, 1988. "ЗАСЕДАНИЕ ПОЛИТБЮРО ЦК КПСС (29 февраля 1988 года)". Archived from the original on July 22, 2011. Retrieved June 28, 2011.
  27. ^ "Sumgait: Evidence given by witnesses and relatives of victims of pogroms". Viktoria Grigoryan, sister of murdered Seda Danielyan: "Somebody knocked on the door and asked: "Are you Armenians?" My sister's husband answered: "No, we are Azeris", and they left." Danielyan Vitaliy, son of killed Nikolay and Seda Danielyans: "They entered the house and started to raid the flat. Then they took the parents’ passports and read a few words. One of them read out in good Russian "Danielyan", stressing "yan" turned the page, it said "Armenian". And he says: "Ok, this is enough". Then they started to shout that they had come to drink blood..." ""Sumgait": Evidence given by witnesses and relatives of victims of pogroms | KarabakhRecords". Archived from the original on February 15, 2013. Retrieved January 15, 2013.
  28. ^ Zverev Alexandr. Ethnic conflicts in the Caucasus 1988–1994. In Coppieters Bruno (ed.) Contested borders in the Caucasus. Brussels: Vubpress, 1996. pp. 13–71.
  29. ^ Rieff David Nagorno Karabakh: case study in ethnic strife. Foreign Affairs, vol. 76 (2) Mar.-Apr. 1997, pp. 118–132.
  30. ^ Excerpt from the indictment in the criminal case 18/60233 on charges of Ahmad Imani ogly Ahmаdov, Ilham Azat ogly Ismailov and Yavar Giyas ogly Jafarov. Moscow, Nov. 1988, The Supreme Court of USSR. "I reckon they knew the addresses of the Armenians in advance. I came to this conclusion because the pogrom-makers were entering precisely the buildings were Armenians lived. In reality, they knew all the addresses, they were acting unmistakably. And all that was not out of hooligan intentions, that was an action specifically against the Armenian people, against Armenians. Not against Russians or other nations, but against Armenians. They were looking particularly for Armenians..."
  31. ^ a b Shahmuratian 1990.
  32. ^ De Waal 2003, p. 35.
  33. ^ Shahmuratian 1990, pp. 56–60.
  34. ^ De Waal 2003, p. 34.
  35. ^ Shahmuratian 1990, p. 227.
  36. ^ Sumgait: testimony of eyewitnesses. video: 01.13. "I personally saw the local police was standing there, doing nothing, as if it were there to help the rioters. There was no official announcement.""Сумгаит: рассказы очевидцев | KarabakhRecords". Archived from the original on February 17, 2013. Retrieved January 18, 2017.
  37. ^ Fragment from the indictment on criminal case 18/60233 on accusation of Akhmed Imani ogly Akhmedov, Ilham Azat ogly Ismailov, and Yavar Giyas ogly Jafarov: "Answering the question of lawyer Shaposhnikova "Why did you not call your father, who was in service then, to tell him about what was happening in your block?", witness D. Zarbaliev (the witness’ father worked in the militia in Sumgait) said:"And why did I need to call? The militia knew about it; everybody knew about it. It was not the first day of the pogroms".
  38. ^ in Russian Zardusht Ali-Zade. Azerbaijani Elit and Masses in the period of collapse of the USSR (article-memoir on turbulent times)."Азербайджан и Россия. Общества и государства". Archived from the original on October 30, 2013. Retrieved January 15, 2013.
  39. ^ De Waal. Black Garden, p. 33
  40. ^ "Сумгаит, Один месяц поздно [Sumgait, One Month Later]". Moskovskiye Novosti (in Russian). April 13, 1988.
  41. ^ Miller, Donald E. and Lorna Touryan Miller. Armenia: Portraits of Survival and Hope. Berkeley: University of California Press; pp. 46–47.
  42. ^ "Soviets Impose Curfew After Riots Archived March 14, 2011, at the Wayback Machine." Newsday. March 2, 1988 p. 13. Retrieved December 30, 2006.
  43. ^ De Waal 2003, p. 38-39.
  44. ^ Kaufman 2001, p. 64.
  45. ^ De Waal 2003, p. 37-38.
  46. ^ Shahmuratian 1990, p. 199.
  47. ^ De Waal 2003, p. 39.
  48. ^ Bortin, Mary Ellen. "Witness Tells of Aftermath of Bloody Armenian Riots Archived August 12, 2006, at the Wayback Machine." Seattle Times. March 11, 1988. p. B1. Retrieved September 15, 2006.
  49. ^ Lyday, Corbin. "A Commitment to Truth Telling: Behind the Scenes in Soviet Armenia." 1988 (Typewritten), p. 28. Accessed December 16, 2006.
  50. ^ "400 arrested after riots in Sumgait, Soviets say Archived October 6, 2016, at the Wayback Machine." Toronto Star. March 22, 1988. Retrieved December 26, 2006.
  51. ^ De Waal 2003, p. 40.
  52. ^ Malkasian 1996, p. 54.
  53. ^ Keller, Bill (August 31, 1988). "Riot's Legacy of Distrust Quietly Stalks a Soviet City". The New York Times. Archived from the original on October 3, 2017. Retrieved May 1, 2022.
  54. ^ "Soviet TV surprise: Ethnic strife shown; Program rips news blackout, defends glasnost Archived December 31, 2006, at the Wayback Machine." Chicago Sun-Times. April 28, 1988. p. 36. Retrieved December 31, 2006.
  55. ^ Shevardnadze, Eduard. The Future Belongs to Freedom. New York: Simon & Schuster, 1991, pp. 176–177. ISBN 0-02-928617-4.
  56. ^ De Waal 2003, pp. 39, 43.
  57. ^ a b Keller, Bill (August 31, 1988). "Riot's Legacy of Distrust Quietly Stalks a Soviet City". The New York Times. Archived from the original on October 3, 2017.
  58. ^ "Soviet Riot Leader Sentenced to Death Archived September 16, 2017, at the Wayback Machine." The Washington Post. November 20, 1988. Retrieved April 19, 2007.
  59. ^ Виктор Кривопусков: Преступники в Азербайджане возносятся в ранг национальных героев (in Russian). REGNUM News Agency. February 28, 2009. Archived from the original on November 16, 2014.
  60. ^ Medvedev. Time of Change, p. 209.
  61. ^ Kaufman 2001, p. 65.
  62. ^ Kaufman 2001, pp. 67, 205.
  63. ^ Malkasian 1996, p. 68.
  64. ^ «Հայաստանի Հանրապետության տոների և հիշատակի օրերի մասին» Հայաստանի Հանրապետության օրենքում լրացում կատարելու մասին. parliament.am (in Armenian). National Assembly of Armenia. Archived from the original on November 16, 2014.
  65. ^ "More Members of Congress Commemorate Sumgait, Baku Massacres". Asbarez News. March 3, 2011. Archived from the original on April 14, 2015. Retrieved April 6, 2015.
  66. ^ "Senate Joint Resolution 4, March 1, 2013" (PDF). Archived from the original (PDF) on March 20, 2013. Retrieved May 22, 2023.
  67. ^ "RESOLUTION on the situation in Soviet Armenia. Joint resolution replacing Docs. B2-538 and 587 88, 07 July 1988. Source: Official journal of the European Communities, No. C 94/117, o C 235/106, 07 July 1988" (PDF). Archived from the original (PDF) on April 23, 2014. Retrieved May 22, 2023.
  68. ^ Gluecksmann, Andre; Zelnick, Reginald E.; Wiehl, Reiner; Taylor, Charles; Shestack, Jerome J.; Ricoeur, Paul; Poulain, Jacques; Levinas, Emmanuel; Hooks, Benjamin L.; Heller, Agnes; Gregorian, Vartan; Gadamer, Hans-Georg; Ferry, Luc; Chace, William M.; Aaron, David; Putnam, Hilary; Kołakowski, Leszek; Habermas, Juergen; Lyttelton, Adrian; Rorty, Richard; Finkielkraut, Alain; Berlin, Isaiah; Derrida, Jacques (September 27, 1990). "An Open Letter on Anti-Armenian Pogroms in the Soviet Union by Jacques Derrida, Isaiah Berlin, and Alain Finkielkraut – The New York Review of Books". The New York Review of Books. 37 (14). Archived from the original on May 1, 2015. Retrieved April 6, 2015.
  69. ^ a b c De Waal 2003, p. 42.
  70. ^ (in Russian) Buniyatov, Ziya. "Concerning the events in Karabakh and Sumgait." Elm. No. 19, May 13, 1989, p. 175. Excerpts of this text can be found in Levon Chorbajian; Patrick Donabédian; Claude Mutafian. The Caucasian Knot: The History and Geopolitics of Nagorno-Karabagh. London: Zed Books, 1994, pp. 188–189. ISBN 1-85649-288-5.
  71. ^ De Waal 2003, pp. 42–43.
  72. ^ De Waal 2003, p. 43.
  73. ^ See, for example, Jamil Babayeva, "Armenia's provocation: Sumgayit events Archived March 2, 2014, at the Wayback Machine. AzerNews." February 28, 2014; "Sumgait's events committed by special services and Armenian diaspora Archived March 2, 2014, at the Wayback Machine." Trend. February 27, 2014.
  74. ^ Kucera, Joshua (February 22, 2018). "Baku Embraces Conspiracy Theory Blaming Armenians for Own Pogrom". EurasiaNet. Archived from the original on March 8, 2018. Retrieved March 8, 2018.
  75. ^ "Armenian and Azerbaijani leaders embrace denialism | Eurasianet". Archived from the original on January 25, 2021. Retrieved May 22, 2023.
  76. ^ Yakovlev, Alexander N. (2003). Сумерки [Time of darkness] (in Russian). Moscow: Materik. p. 551.
  77. ^ Soros, George (June 1, 1989). "The Gorbachev Prospect". The New York Review of Books. 36 (9). Archived from the original on September 12, 2017.
  78. ^ Klier, John; Lambroza, Shlomo (2004). Pogroms: Anti-Jewish Violence in Modern Russian History. Cambridge University Press. p. 371. ISBN 9780521528511.
  79. ^ Սումգայիթի ջարդը՝ ՊԱԿ–ի կազմակերպած ոճիրն էր. amerikayidzayn.com (in Armenian). Voice of America. February 27, 2015. Archived from the original on March 5, 2016.
  80. ^ Mkhitaryan, Inesa (February 27, 2015). Ըստ Փոլ Գոբլի՝ Սումգայիթի ջարդը ՊԱԿ-ի կազմակերպած ոճիրն էր. azatutyun.am (in Armenian). Radio Free Europe/Radio Liberty. Archived from the original on March 1, 2015.

Notes

  1. ^ Armenian: Սումգայիթի ջարդեր, Sumgayit'i jarder lit.: "Sumgait massacres"; Azerbaijani: Sumqayıt hadisələri lit.: "Sumgait events"; Russian: Сумгаитский погром, Sumgaitskij pogrom

Bibliography

Kembali kehalaman sebelumnya