N.º
|
Título
|
Fecha de estreno original
|
Fecha de estreno Latinoamérica[5]
|
Cod. Prod.
|
1 | «Cuidando al cactus / Desastre en el hoyo 2» «Cactus Sitting / Disaster On Hole 2» | 27 de junio de 2022 | 6 de agosto de 2022 | — |
2 | «Tras la joroba / Canta por tu cena» «Get The Hump / Sing For Your Supper» | 2022 | 13 de agosto de 2022 | — |
3 | «El gran partido / A patinar» «The Big Game / Get Your Skate On» | 2022 | 20 de agosto de 2022 | — |
4 | «Don gritón / La solución a nada» «Get Shirty / This Solves Nothing» | 2022 | 10 de septiembre de 2022 | — |
5 | «A dormir, Besty / Parte o reparte» «Rock-A-Bye Besty / Shake Or Break» | 2022 | 27 de agosto de 2022 | — |
6 | «Tenta-Hojuelas / El último nivel» «Tenta-Flakes / Boss Level» | 2022 | 3 de septiembre de 2022 | — |
7 | «Pánico escénico / Pelotas perdidas» «Stage Struck / Ball Count» | 2022 | 1 de octubre de 2022 | — |
8 | «El balde de los pendientes / Sargento Best» «Bucket Pants / A Best Too Far» | 2022 | 8 de octubre de 2022 | — |
9 | «No arruines el final / Pescado pasado» «Spoiler Alert / Something Fishy» | 2022 | 17 de septiembre de 2022 | — |
10 | «Trato justo / Planta de poder» «Fair Share / Power Plant» | 2022 | 24 de septiembre de 2022 | — |
11 | «Mejores amiwos / Datos curiosos» «Best Fwends / The Trivialist Pursuit» | 2022 | 15 de octubre de 2022 | — |
12 | «Huevo podrido / Fuera de lugar» «Bad Eggs / Out Of Bounds» | 2022 | 22 de octubre de 2022 | — |
13 | «Robo pisotón / El bosque y tú?» «Robo-Stomp / Wood You?» | 2022 | 29 de octubre de 2022 | — |
14 | «Ajedrez catapulta / Inteligente y más inteligente» «Chess-A-Pult / Smart & Smarter» | 2022 | 14 de enero de 2023 (A) 21 de enero de 2023 (B) | — |
15 | «Con las manos en la taza / Lavado en seco» «Mugshot / Taken To The Cleaners» | 2022 | 4 de febrero de 2023 (A) 28 de enero de 2023 (B) | — |
16 | «En el cielo con Diamondo / Mejores amigos» «In The Sky With Diamondo / Best Buddies» | 2022 | 5 de noviembre de 2022 | — |
17 | «Perturbación de donas / El amuleto maldito» «Donut Disturb / The Cursed Amulet» | 2022 | 12 de noviembre de 2022 | — |
18 | «Es tan cupido / Olor a amigo» «That's So Cupid / Buddy Odour» | 2022 | 19 de noviembre de 2022 | — |
19 | «Vuelo o pelea / El empleado del mes» «Fight Or Flight / Employee Of The Month» | 2022 | 26 de noviembre de 2022 | — |
20 | «Atrapados al interior / Un largo retraso» «Stuck Inside / Long Overdue» | 2022 | 3 de diciembre de 2022 (A) 10 de diciembre de 2022 (B) | — |
21 | «Corazón de animal / Best y la bestia» «Animal Hearts / Beast & Beaster» | 2022 | 17 de diciembre de 2022 (A) 7 de enero de 2023 (B) | — |
22 | «Votos para Rocky / Hotel de una estrella» «Rocky The Vote / One Star Hotel» | 2022 | 11 de febrero de 2023 (A) 18 de febrero de 2023 (B) | — |
23 | «Sentimientos sumidos / Cómo un hermano» «That Sinkhole Feeling / Like A Brother» | 2022 | 25 de febrero de 2023 (A) 4 de marzo de 2023 (B) | — |
24 | «Dinero raro / Malteadas explosivas» «Funny Money / Shaking Bad» | 2022 | 11 de marzo de 2023 (A) 18 de marzo de 2023 (B) | — |
25 | «Poder de atracción / Seguridad de hogar» «Pulling Power / Home Security» | 2022 | 25 de marzo de 2023 (A) 1 de abril de 2023 (B) | — |
26 | «El mejor día» «One Better Day - Part 1 / One Better Day - Part 2» | 2022 | 8 de abril de 2023 | — |