Elle a été diffusée du au [1] sur La Cinq, sur la case quotidienne de 10 h 30[2], puis aux alentours de minuit.
La série a été rediffusée à partir du [3] sur TF1. Dès 1993 on retrouve la série sur Monté-Carlo TMC, et par la suite sur RTL9, NT1, AB1, AB3 et AB4. Elle fait son retour en décembre 2023 sur la chaîne Crime District vers 4h00 du matin. Elle est également disponible en intégralité sur la chaîne YouTubeGénération Sitcoms depuis le 28 mars 2021.
Synopsis
Cette série met en scène un tribunal spécialisé dans des affaires de divorce.
Origines de la série
La volonté d'Ariane Gil était de créer un programme « ridicule et rigolo »[4].
En France, les tribunaux spécifiquement réservés aux divorces n'existent pas, d'ailleurs les audiences réservées à ce type d'affaires n'y sont pas publiques. En réalité, même si l'audience est censée se dérouler en France, elle est une copie presque conforme de la configuration et du cérémonial des tribunaux américains. En effet, il s'agit de l'adaptation de la plus ancienne série judiciaire américaine Divorce Court(en). Aux États-Unis, la série a été diffusée en syndication, en trois temps : de 1957 à 1969, de 1985 à 1992 et depuis 1999. La version française est l'adaptation de la version de 1985-1992. Elle est produite par AB Productions avec la participation des sociétés Blair Entertainment et Fremantle.
Déroulement
Trame générale
La trame générale est identique à tous les épisodes :
un journaliste présent dans la salle annonce l'affaire qui va être jugée et le juge désigné ;
le juge entre dans la salle et demande à tous de s'asseoir ;
les avocats des plaignants exposent chacun la version des faits de leur client (exposé parfois absent, comme dans Rambeaux contre Rambeaux - épisode 22) ;
tour à tour, chaque plaignant, puis ses témoins, est interrogé par son avocat, puis par l'avocat adverse ;
les avocats des deux parties font part de leur conclusion (souvent assez proche de l'exposé du départ - cet exposé final est absent de quelques épisodes) ;
suspension de séance, le juge se retire (verdict dans quelques instants) - écran noir ;
le journaliste annonce la reprise de séance ;
le juge prononce son verdict.
Comme dans la version américaine, il y a parfois une scène d'exposition précédant le générique (épisodes 22, 27, 31, 33, 34, 36, 37, 39, 58, 67, 70, 76, 98, 101, 103 et 113).
Les juges, avocats et journalistes alternent tous les deux épisodes.
Bouleversements possibles
Dans certains épisodes, des bouleversements inattendus modifient l'agencement général, notamment :
réconciliation des époux rendant la procédure caduque ;
le juge sursoit à statuer, donnant rendez-vous aux plaignants dans 6 mois ;
irruption d'un témoin inattendu de dernière minute ;
demande d'entrevue du juge dans son bureau (non filmée), pour interroger les enfants du couple ;
huis clos (filmé) pour interroger un mineur (Nouveau contre Nouveau), un personnage imaginaire (Alquist contre Alquist), ou un perroquet (Renaud contre Renaud) ; l'huissier fait évacuer la salle d'audience ;
suspension de séance non prévue dans l'audience (malaise, ramener le calme...).
des animaux sont parfois présents au sein du Tribunal, soit afin d'y être interrogés (un perroquet - épisode 38), soit en tant que simples spectateurs (un cochon - épisode 3).
Distribution
Personnages récurrents
Juges
Denis Savignat : le juge François Martinaud (épisodes 1 à 4, 9, 10, 15, 16, 19 à 22, 25, 26, 31, 32, 35, 36, 39 à 42, 47, 48, 53, 54, 59, 60, 63 et 64).
Jean-Yves Gautier : le juge René Maillot (épisodes 11 à 14, 23, 24, 27 à 30, 33, 34, 37, 38, 43 à 46, 49 à 52, 55 à 58, 61, 62, 65 et 66).
Michel Barbey : le juge Daniel Legrand (épisodes 5 à 8, 17 et 18 / plaignant dans l'épisode 39).
Emmanuelle Clove : le juge Elisabeth Bessière (épisodes 69, 70, 73 à 76, 79, 80, 83 à 86, 89, 90, 93, 94, 97, 98, 101, 102, 105, 106, 109, 110, 113 à 116, 119 à 122, 125 à 128, 131 et 132).
Manuel Bonnet : le juge Martin François (épisodes 67, 68, 71, 72, 77, 78, 81, 82, 87, 88, 91, 92, 95, 96, 99, 100, 103, 104, 107, 108, 111, 112, 117, 118, 123, 124, 129 et 130) / Michel Jeanot (épisode 19).
Avocats
Blanche Ravalec : Maître Camille Girard : blonde débordante d'énergie, sa voix part dans les aigus lorsqu'elle est sur le point de perdre une affaire. Mariée à un avocat véreux, elle divorce finalement de ce dernier. Elle possède un grain de beauté sur l'épaule droite (épisodes 7, 8, 21, 22, 31, 32, 39, 40, 53, 54, 59, 60, 65, 66, 69, 70, 83, 84, 93, 94, 103, 104, 121, 122, 125 et 126).
Bruno Pradal : Maître Dumond. Il se retrouve souvent affublé de clients à la moralité douteuse et doit tenter contre vents et marées de les défendre, y compris contre eux-mêmes. De fait, il gagne très peu d'affaires. Il se distingue surtout par ses clients excentriques qui le font tourner en bourrique et lui font perdre procès sur procès. (épisodes 5, 6, 15, 16, 37, 38, 47, 48, 57, 58, 77, 78, 83, 84, 89, 90, 117, 118, 126, 129 et 130).
Daniel Briquet : Maître Marchal. Il devient souvent hystérique et pousse de véritable "bouélées" au sein du Tribunal (épisodes 21, 22, 29, 30, 43, 44, 53, 54, 61, 62, 73 à 76, 85, 86, 91 à 94, 103, 104, 113 et 114).
Chrystelle Labaude : Maître Bardin : avocate hautaine, souvent méprisante ; elle s'emporte facilement et perd souvent ses procès. (épisodes 3, 4, 23, 24, 55, 56, 85, 86, 99, 100, 111 et 112)
Laure Sabardin : Maître Roux : d'une efficacité redoutable, cette avocate, grâce à des interrogatoires rondement menés et une équipe d'enquêteurs efficaces parvient souvent à trouver la faille provoquant la chute de la partie adverse. Elle gagne pratiquement tous ses procès. (épisodes 1, 2, 13, 14, 23, 24, 33, 34, 37, 38, 45, 46, 67, 68, 73, 74, 77, 78, 81, 82, 89, 90, 101, 102, 109, 110, 113, 114, 127, 128, 131 et 132)
Carol Brenner : Maître Larrieux (épisodes 43 et 44) / Mme Morel (épisode 124)
Journalistes au micro
Philippe Lavot (31 à 34, 37 à 40, 43, 44, 47 à 50, 55, 56, 59, 60, 63 à 68, 71, 72, 75 à 78, 81, 82, 87, 88, 91 à 94, 97, 98, 101, 102, 105, 106, 109, 110, 112, 115 à 120, 123, 124, 129 à 132) puis les épisodes suivants par les juges Martinaud, Legrand et Bessière
Philippe Palanque (épisodes 9 à 16, 21 à 30) puis les épisodes suivants par les juges Martinaud, Legrand et Bessière
Dans certains épisodes, le juge n'a pas de marteau.
D'une manière générale, les époux sont défendus par des avocats masculins et les épouses par des avocats féminins ;
Manuel Bonnet, qui interprète l'austère juge François dans de nombreux épisodes, est aussi le gouailleur « Mickey » dans un épisode - dans ce même épisode, son épouse est interprétée par Louise Boisvert qui est aussi Maître Vaneau dans d'autres épisodes.
Dans certains épisodes, d'épais grimoires sont ostensiblement disposés sur le bureau du juge ; on peut parfois distinguer le titre sur la tranche : Annuaire des ventes.
Les magistrats aussi divorcent dans deux épisodes : le juge Legrand, Maître Girard.
Certains acteurs interprètent différents personnages au sein de la série : Alexandra Ehrlich (Irène Wong - épisode 79, Sophie Chaumet - épisode 96), Paula Brunet (Sabine Dumoulin - épisode 91, Carmen Marena - épisode 98).
↑« Fiche Ina.fr », sur ina.fr, consultée le 12 novembre 2013
↑[1] interview d'Ariane Gil: C’était une idée de Claude Berda, qui signait sous le pseudonyme de Claude Abbé ! Il avait très envie de faire de la production. À l’époque, je divorçais… pour la troisième fois ! Cas de divorce m’a permis d’exorciser mon propre divorce. Je voulais vraiment que ce soit ridicule et rigolo ! J’inventais plein de situations folles, avec tous ces témoins qui arrivent à la dernière minute… Il ne faut pas prendre Cas de divorce au premier degré ! C’est loufoque ! Je voulais que les gens se disent : « On ne peut quand même pas en arriver là ! » (Rires.)
.svg){kind=small}
