New York, New York (chanson)

Pour les articles homonymes, voir New York (homonymie) et New York, New York (homonymie).

New York, New York

Liza Minnelli, en 1973.

Chanson de Liza Minnelli
extrait de l'album 'bande originale du film New York, New York'

Sortie	Juin 1977
Enregistré	21 juin 1977 Studio MGM d'Hollywood ( États-Unis)
Durée	3:16
Genre	Standard de jazz, jazz symphonique, music-hall, musique de film
Format	Disque microsillon
Auteur	Fred Ebb
Compositeur	John Kander
Producteur	Metro-Goldwyn-Mayer
Label	United Artists Records
Classement	AFI's 100 Years... 100 Songs

Clip vidéo

[vidéo] « Liza Minnelli - New York, New York », sur YouTube
[vidéo] « Frank Sinatra - New York, New York », sur YouTube.

modifier

New York, New York ou Theme from New York, New York est un standard de jazz américain, composé par John Kander, avec des paroles de Fred Ebb^[1],[2], interprété par Liza Minnelli pour le film New York, New York, de Martin Scorsese, de 1977^[3]. Il est repris en particulier par Frank Sinatra en 1979, un des plus importants succès international de leurs carrières respectives^[4].

John Kander et Fred Ebb composent et écrivent cette chanson sur le thème du « rêve américain new-yorkais » des deux artistes Liza Minnelli^[5] (chanteuse de jazz) et Robert De Niro (son saxophoniste), du film New York, New York, de la Metro-Goldwyn-Mayer, de Martin Scorsese^[6],[7],[8] « Je veux faire partie de New York, New York, je veux me réveiller, dans la ville qui ne dort jamais, et constater que je suis le roi de la colline, au sommet de l'échelle, je repartirai de zéro, dans la vieille New York, si je peux réussir là-bas, je réussirai partout, ça dépend de toi, New York, New York... ».

Ce standard de jazz est repris et adapté par de nombreux interprètes internationaux, dont Frank Sinatra (en modifiant quelques paroles, au Radio City Music Hall du Rockefeller Center de New York, et pour son triple album Trilogy: Past Present Future (en) de 1979), Mireille Mathieu (avec des paroles françaises d'Eddy Marnay, pour son album Trois milliards de gens sur Terre, de 1982), Gad Elmaleh, Les Trois Ténors (Plácido Domingo, José Carreras, et Luciano Pavarotti), Shirley Bassey, Beyoncé, Cat Power, Lady Gaga (2015), Corinne Hermès (2019)...

• 1978 : nominations pour les Golden Globe de la meilleure chanson originale, Golden Globe du meilleur film musical ou de comédie, Golden Globe de la meilleure actrice dans un film musical ou une comédie pour Liza Minnelli, Golden Globe du meilleur acteur dans un film musical ou une comédie pour Robert De Niro.
• 1981 : nomination au Grammy Award de la chanson de l'année (version de Frank Sinatra).
• 2004 : n°31 des AFI's 100 Years... 100 Songs, de l'American Film Institute.

• 1977 : New York, New York, de Martin Scorsese, interprétée par Liza Minnelli, et Robert De Niro au saxophone.
• 1983 : Sundae in New York, court métrage de Jimmy Picker.
• 1984 : Starman, de John Carpenter.
• 1986 : Highlander, de Russell Mulcahy, interprétée par Queen.
• 1990 : Gremlins 2 : La Nouvelle Génération, de Joe Dante
• 2005 : Madagascar, film d'animation de DreamWorks Animation.
• 2011 : Shame, de Steve McQueen (réalisateur), interprétée par l’actrice du film Carey Mulligan.
• 2015 : 007 Spectre, de Sam Mendes, quelques notes sur l'autoradio de l'Aston Martin DB10 de James Bond^[9].

• Histoire du jazz
• Standard de jazz
• Liste des chansons enregistrées par Frank Sinatra

• [vidéo] « Liza Minnelli - New York, New York », sur YouTube au Radio City Music Hall du Rockefeller Center de New York.

v · m Jazz
Histoire Ère Terminologie Théorie
Genres	Acid jazz Afrobeat Avant-garde jazz Bebop Bossa nova Cool jazz Crossover jazz Dixieland Éthio-jazz Ethno-jazz Folk jazz Free jazz Hard bop Hip-hop jazz Indo jazz Jazz blues Jazz de chambre Jazz-funk Free funk Jazz fusion Jazz hot Jazz modal Jazz punk Jazz symphonique Jazz vocal Jazz West Coast Loft jazz Mainstream jazz M-Base Néo-bop Nu jazz Piano stride Post-bop Ragtime Samba jazz Ska-jazz Smooth jazz Soul jazz Straight-ahead jazz Swing Third stream Trad jazz
Techniques	Anatole Block chord Gamme altérée Gamme blues Gimmick Grille harmonique Groove Growl Harmonie du jazz Improvisation Lead sheet Note bleue Polyrythmie Progressions d'accords Riff Scat Section rythmique Shuffle Substitution tritonique Syncope Swing Turnaround Vocalese
Instruments	Basse jazz Batterie jazz Chant jazz Cor jazz Guitare jazz Piano jazz Violon jazz
Interprètes	Orchestre de jazz (Jazz-band) Big band Combo Jam band Sideman Trio d'orgue
Autour du jazz	Club de jazz clubs parisiens clubs new-yorkais Danse jazz Jam session Jazz Royalty Poésie jazz Standard de jazz Real Book Hipster Swingjugend Zazou
Scènes régionales	Cape jazz Jazz américain Chicago Jazz Jazz Nouvelle-Orléans Jazz européen Jazz allemand Jazz azerbaïdjanais Jazz belge Jazz britannique Jazz danois Jazz espagnol Jazz français Jazz italien Jazz manouche Jazz néerlandais Jazz polonais Yass Jazz suédois Latin jazz Jazz afro-cubain
Festivals	Beaches (Toronto) Copenhague Europajazz (Le Mans) Jakarta Jazz à Juan Jazz à Vienne Jazz sous les pommiers Jazz in Marciac Le Cap Monterey Montréal Montreux La Nouvelle-Orléans North Sea Newport Ottawa Pori Saint Lucia Jazz and Arts Festival Tanglewood Tanjazz Umbria Jazz
Musées	Maison musée de Louis Armstrong de New York Maison d'enfance de Ray Charles (Floride) Musée du Jazz de Gênes
Labels	ABC ACT Argo Atlantic B-Flat Recordings Black Swan Bluebird Blue Note BYG Actuel Capitol Cobblestone Records/Muse Records Concord Jazz Contemporary CTI ECM EmArcy ESP-Disk Fantasy Fontana Flying Dutchman Free Music Production GRP Impulse! Landmark Milestone MoJazz MPS Pablo Pacific Jazz Prestige Riverside Roulette Savoy Stax Strata-East Swing Telarc Verve
Voir aussi	Glossaire théorique et technique de la musique occidentale

v · m Cinéma américain
Films	Catégories Par ordre alphabétique Par année Par genre Courts métrages Films indépendants Séries de films Film tourné aux États-Unis Film se déroulant aux États-Unis Par décennie 1890 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 Par année Avant 1900 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 (en) 2014 (en) 2015 (en) 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023
Personnalités	Acteurs Actrices Réalisateurs Réalisatrices Producteurs Productrices Scénaristes Directeurs de la photographie Monteurs Compositeurs Critiques
Industrie	20th Century Studios A Band Apart Amblin Entertainment Columbia Pictures DreamWorks SKG DC Entertainment EON Productions Imagine Entertainment Lucasfilm Lionsgate Entertainment Marvel Studios MGM Studios Miramax New Line Cinema Paramount Pictures Pixar Animation Studios Sony Pictures Touchstone Pictures United Artists Universal Pictures Warner Bros. Walt Disney Pictures The Weinstein Company Liste de sociétés de production de cinéma américaines
Organisations	Academy of Motion Picture Arts and Sciences American Cinema Editors American Film Institute American Society of Cinematographers Art Directors Guild Casting Society of America Costume Designers Guild Directors Guild of America Motion Picture Association Motion Picture Sound Editors National Board of Review National Film Registry Producers Guild of America Screen Actors Guild Visual Effects Society Writers Guild of America
Récompenses	AFI Awards Chlotrudis Awards Critics' Choice Movie Awards DGA Awards Eddie Awards Golden Globes Film Independent's Spirit Awards Oscars du cinéma People's Choice Awards PGA Awards SAG Awards Satellite Awards Saturn Awards WAMPAS Baby Stars WGA Awards Liste
Festivals	AFI Fest Chicago Cleveland Les Hamptons Hollywood Los Angeles Miami Milwaukee New York Newport Newport Beach Palm Springs Philadelphie RiverRun San Francisco Santa Barbara Seattle Sundance Telluride Tribeca Liste
Articles connexes	Box-office US Plus gros succès du box-office Hollywood Pré-Code Code Hays Cinéma hollywoodien classique Nouvel Hollywood Cinéma d'animation Salles de cinéma

• Portail du jazz
• Portail de la musique • section Chanson
• Portail des comédies musicales
• Portail du cinéma américain
• Portail de New York