Odile, Huguette, Simone Schmitt , née le 5 novembre 1956 [ 1] Alger (Algérie ) et morte le 24 mars 2020 à Creil (Oise ), est une actrice et directrice artistique française .
Très active dans le doublage , elle est notamment connue pour être la voix française régulière d'Eva Longoria , entre autres.
Biographie
Parcours
Titulaire d'un baccalauréat littéraire et d'un DUT , Odile Schmitt entre, après sa majorité, au Conservatoire de Strasbourg [ 2] Andréas Voutsinas et John Strasberg [ 3] Paris .
Doublage
Elle effectue ses premiers doublages sous la direction de Jacques Barclay en prêtant sa voix à Tao dans Les Mystérieuses Cités d'or [ 4] 1982 . Elle a régulièrement doublé par la suite de jeunes enfants. De 1996 à 2020, elle est la voix française de Lola Bunny des Looney Tunes Desperate Housewives Eva Longoria pour ses apparitions dans les séries télévisées, les films et les spots publicitaires.
Elle meurt le 24 mars 2020 des suites d'une longue maladie, à l'âge de 63 ans à Creil (Oise )[ 5]
Le jeu No Straight Roads [réf. nécessaire]
2002 : Les Feux de la Gloire de Marc Saez , mise en scène de l'auteur, Théâtre 13 2004 -2005 : Les Feux de la Gloire de Marc Saez , mise en scène de l'auteur, Sudden Théâtre2009 : Amour, Gore et Beauté de Marc Saez , mise en scène de l'auteur, Comédie de Paris 2009-2011 : Andromaque Racine , mise en scène Christian Nardin, Théâtre du PréO
2012 -2013 : Les Justes Albert Camus , mise en scène Christian Nardin, Théâtre du PréO2015 : Si j'avais un marteau de Mythic et Hugo Rezeda, mise en scène de Hugo Rezeda, Théâtre On Stage (Angoulême).2017 : Einstein, un babysitting explosif d'Alexandre Papias, mise en scène de Hugo Rezeda, Théâtre Les Blancs-Manteaux
Filmographie
Doublage
Films
Gina Torres dans :
Eva Longoria dans :
Nia Peeples dans :
Kathleen Wilhoite dans :
Urgences (2e voix) Les 4400 (Saison 1, épisode 2) Ghost Whisperer (saison 2, épisode 18) Aisha Tyler dans :
Friends Nip/Tuck (saison 2, épisode 3) Modern Family (saison 5, épisode 16) Lisa Bonet dans :
Katherine Moennig dans :
Dale Dickey dans :
1966 -1970 : Papa Schultz Sigrid Valdis )1989 : Code Quantum 1e saison E 7 et 8 : plusieurs rôles secondaires1989 : Bioman 3 : Liveman Megumi Mori )1993 : Arabesque Kasi Lemmons ) et Buddy (Evan Millar ) (saison 9, épisode 21) 1994 -1997 : Hartley, cœurs à vif Ada Nicodemou )1996 -2000 : Le Caméléon Ryan Merriman )1997 -2001 : Ally McBeal Lisa Nicole Carson )1999 : Sister, Sister 1re voix - saisons 1 à 3)2000 -2002 : Malcolm Evan Matthew Cohen ) (1re voix - saisons 1 à 3), voix additionnelles2000-2006 : La Vie avant tout Rosa Blasi )
2001 : Degrassi : La Nouvelle Génération Dalmar Abuzeid ) (1re voix)2002 : FBI : Portés disparus David Henrie )2003 -2005 : Urgences Thandie Newton )2009 : New York, unité spéciale Rosie Perez )2011 : NCIS : Enquêtes spéciales Tiffany Dupont )2011 : American Horror Story Meredith Scott Lynn ) (saison 1, épisode 12)
2014 -2017 : Les Héritiers Kirsten Lehfeldt )2014 : Gracepoint Janet Kidder )
2015 -2019 : Derrière les barreaux Vis a vis ) : Soledad "Sole" Núñez (María Isabel Díaz )2015 : Once Upon a Time Merrin Dungey )
2015-2016 : Happy Valley Sarah Lancashire )
2016 : Dead of Summer : Un été maudit Sharon Leal )2016 : Bates Motel Karina Logue )
2016 : Scream Queens Mary Birdsong )
2017 : C.B. Strike Tara Fitzgerald )
2018 -2019 : The Good Fight Audra McDonald )2018 : Pose Mme Richards (Roslyn Ruff ) / Mme Orlando (Cecilia Gentili )
2018 -2019 : All American Karimah Westbrook (en)
Direction artistique
Films séries télévisées
2016 : Roman augmenté InCarnatis, La Vénus d'Emerae , Tome 1, Le Retour d'Ethelior , éditions ACCI Entertainment. Odile Schmitt y interprète le rôle d'Edza Whyra.
2018 : Roman augmenté InCarnatis, La Vénus d'Emerae , Tome 2, La Prophétie , éditions ACCI Entertainment. Odile Schmitt y interprète le rôle d'Edza Whyra.
Liens externes
Ressources relatives à l'audiovisuel : Ressource relative au spectacle : Ressource relative à la musique : Odile Schmitt sur RS Doublage .Odile Schmitt sur Doublage Séries Database .
