Il a été réédité — notamment pour le marché américain — en février 1980 sous le titre Boys Don't Cry, avec un nouveau visuel et une liste de chansons différentes incluant les trois premiers singles.
Le , Three Imaginary Boys fait l'objet d'une réédition remastérisée en double CD ("Deluxe Edition") avec en supplément 20 morceaux rares ou inédits, dont certains de la période Easy Cure[1].
L'album
Musiciens
Robert Smith : chant, guitare, harmonica sur Subway Song
Porl Thompson : Guitare solo, chœurs (titres 1 à 4, 6 et 7 sur le deuxième CD de l'édition Deluxe)
Pochette
La pochette de l'album nous montre trois appareils ménagers, à savoir un réfrigérateur, un aspirateur et une lampe de salon, symbolisant les trois membres du groupe (Lol Tolhurst le batteur pour l'aspirateur, Robert Smith pour la lampe, et Michael Dempsey le bassiste pour le réfrigérateur)[6].
Dans le même esprit, les chansons sont symbolisées par des photos ou des illustrations au dos de la pochette (un crochet à viande pour Meathook, un téléphone pour 10:15 Saturday Night par exemple), ou par des pictogrammes sur l'étiquette centrale du 33 tours[7], aucun titre n'apparaît jamais.
Note : la pièce instrumentale sans titre n'est symbolisée par aucun pictogramme sur le disque. Il faut attendre la réédition de 2004 pour découvrir son titre : The Weedy Burton.
Liste des titres (Deluxe Edition)
CD 1 The Original Album
Liste identique à celle de l'album original (incluant The Weedy Burton).
CD 2 Rarities 1977-1979
Note: Porl Thompson est présent à la guitare sur les titres 1, 2, 3, 4, 6 et 7, datant de la période Easy Cure[8].
Boys Don't Cry est la réédition de l'album Three Imaginary Boys avec une liste de titres différente incluant les trois premiers singles du groupe. Sorti le , cet album était au départ destiné au seul marché américain.