כאוס מהלך

כאוס מהלך
Chaos Walking

ספרי הסדרה
החור שברעש השקט והשאל הסכין והרקיע
מידע כללי
מאת	פטריק נס
סוגה	ספרות ספקולטיבית והרפתקאות
הוצאה
תאריך הוצאה	2008–2010
סדרה
מספר ספרים	3

כאוס מהלך (באנגלית: Chaos Walking) היא סדרת מדע בדיוני למתבגרים, שנכתבה על ידי הסופר האמריקני-בריטי פטריק נס. עלילתו מתרחשת בעולם דיסטופי שבו כל היצורים החיים יכולים לשמוע את מחשבותיו של זה בזרם של דימויים, מילים וצלילים הנקראים רעש. הסדרה נקראת על שם שורה בספר הראשון: "הרעש הוא אדם ללא פילטר, ובלי פילטר, אדם הוא פשוט תוהו ובוהו." הסדרה מורכבת מטרילוגיית רומנים ושלושה סיפורים קצרים.^[1]

בשלושת הרומנים מופיעים שני מתבגרים, טוד יואיט וויולה איידה, שנתקלים בסוגיות מוסריות שונות ובסכנות גבוהות כשבכוכב הלכת שסביבם פורצת מלחמה. הספר הראשון "החור שברעש" (2008) מתחיל בכך שטוד נאלץ לברוח מהעיר שלו לאחר שגילה חלקת שתיקה, נקייה מרעש. בספר השני "השקט והשאל" (2009), המתחים גוברים כשמלחמת אזרחים בין שני פלגים מנוגדים פורצת ובספר האחרון, "הסכין והרקיע" (2010), המינים הילידים של העולם החדש מורדים נגד בני האדם כשבדיוק ספינה מלאה מתיישבים חדשים אמורה להגיע לכוכב הלכת. הסדרה זכתה כמעט בכל פרס גדול למדע בדיוני לילדים בבריטניה, כולל בפרס הגרדיאן לשנת 2008, בפרס ג'יימס טיפטרי ופרס ספרי הנוער והילדים של קוסטה. הספר השלישי זכה במדליית קרנגי בשנת 2011. הסדרה זכתה לשבחים על התמודדותה עם נושאים כמו פוליטיקה מגדרית, גאולה, משמעות המלחמה וההבחנה הלא ברורה בין טוב לרע, הכל מושחל דרך הנרטיב המורכב והמהיר המאפיין את העלילה.^[2][3]

הרומן הראשון מסופר כולו על ידי טוד, השני מסופר דרך נקודות המבט של טוד וגם של ויולה והספר השלישי מסופר מנקודת מבטו של טוד, ויולה ו"השקט".

נס טוען כי הרעיון ל"כאוס מהלך" נבע מ"רעיון אחד באמת רציני ורעיון אחד טיפשי למדי": כיצד עומס מידע משפיע על בני נוער, וכיצד רוב הכלבים המדברים הבדיוניים "לעולם לא מדברים כמו... אני חושב שכלבים באמת היו מדברים".

נס תכנן את הסדרה כטרילוגיה למן ההתחלה, והחליט לשים את נושא המעוף בספר הראשון, שאלת העריצות בספר השני ועניין המלחמה בספר השלישי.^[4]

הספר מתחיל זמן קצר לפני שטוד יואיט מגיע לבגרותו והופך לגבר. בפרנטיסטאון טוד חונך להאמין שרעש הוא תוצאה של חיידק שנוצר על ידי הספקל שהרג את כל הנשים ושחרר רעש על הגברים הנותרים. לאחר שגילו חלקת שתיקה בביצה, הוריו הפונדקאיים מיד אומרים לו שהוא צריך לרוץ ומשאירים לו רק את מפת העולם החדש, הודעה ושאלות רבות ללא מענה. עד מהרה הוא מגלה את מקור השתיקה: ילדה בשם ויולה. על השניים למהר להזהיר התיישבויות אחרות על הכנותיה של פרנטיססטאון למלחמה ולהימלט מפני אהרון, מטיף מטורף, כשראש העיר דייוויד פרנטיס מכין צבא לכיבוש.

בהמשך לאירועי הספר הראשון, הספר השני מתחיל בהפרדה בין טוד לוויולה כשהם מגלים שראש העיר הגיע לפניהם להייבן. טוד נכלא ונאלץ לעבוד עם דייוויד פרנטיס ג'וניור כדי להתעלם מספאקל המשועבדים ואילו ויולה מתחילה להתלמד אצל מרפא ידועה, המאהבת קויל. עם זאת, המאהבת קויל מובילה גם ארגון טרור, "השקט", כדי להחזיר ל"נשיא" פרנטיס, שמרחיק את ויולה וטוד כשהם מעורבים עוד יותר בתככי הסיעות היריבות.

בספר החותם את הטרילוגיה, מתרחשת מלחמה שמסתיימת בעולם כששלושה צבאות צועדים לתוך ניו פרנטיסטאון. העולם החדש נמצא בתוהו ובוהו כשהספאקל והמתיישבים יוצאים למלחמה, שאותה יוזם ראש העיר פרנטיס וספאקל המורד, 1017. טוד וויולה מסרבים לוותר אחד על השני או על מה שהם מאמינים בו, אך כדי לשרוד נדרשות בחירות קשות. הגיבורים מוצאים כי להחלטותיהם השלכות קשות, וההימור רק עולה ככל ששלושת הצדדים נלחמים על מה שהם מאמינים שנכון. נושאים שנחקרו בספרים קודמים מובאים סוף סוף לנקודת שיא: האם גאולה אפשרית, האם חייהם של מעטים שווים את חייהם של רבים, ומה נדרש כדי לגדול בעולם מלא החלטות מפלצתיות.

נס פרסם שלושה סיפורים קצרים המתרחשים בעולם הסדרה. "העולם החדש" פורסם לראשונה כספר להורדה בחינם ב-29 ביוני 2009;^[5] "הים הרחב, הרחב" ו"נוף השלג" פורסמו בחינם ברשת ב-16 במאי 2013.^[6] כל סיפור מיועד ליצירה נלווית לרומנים: "העולם החדש" נועד לקריאה אחרי הספר הראשון; "הים הרחב והרחב" אחרי הספר השני; ו"נוף השלג" אחרי הספר השלישי. הסיפורים הקצרים נכללו במהדורות הרומנים בבריטניה בשנת 2013.

"העולם החדש" הוא פריקוול קצר לטרילוגיה, המפרט את האירועים שהובילו להתרסקות הספינה של ויולה על העולם החדש, לפני שפגשה את טוד יואיט.

פריקוול לרומנים, "הים הרחב והרחב" מתרחש לפני מלחמת ספאקל בימים האחרונים של כפר הדייגים הורייזון. הסיפור מספר על מערכת יחסים בין מתבגרת כפרית לבין ספאקל מקומי.

"נוף שלג" מתרחש לאחר אירועי הספר השלישי ומסופר על ידי לי. בסיפור, לי ווילף מצטרפים למסע מחקר של מתיישבים חדשים הנוסעים לגבול הצפוני של כוכב הלכת.

הטרילוגיה מתרחשת על כוכב לכת בשם העולם החדש, אשר מיושב על ידי קבוצה קטנה של מתיישבים אדוקים דתיים מהעולם הישן (אולי כדור הארץ) עשרים ושלוש שנים לפני תחילת אירועי הספר הראשון. העולם החדש הוא ביתם של ספאקל אינטליגנטיים, כמו גם יצורי ים ענקיים. העולם החדש יושב במקור כדי להפוך ל"דרך חיים חדשה, נקייה ופשוטה וישרה וטובה". בפרט, המתיישבים התכוונו להקים כנסייה שתשאיר אחריה שחיתות לטובת טוהר. עם זאת, החיידק, שנמצא באטמוספירה של כדור הארץ, הציב כמה בעיות שעצרו את התפתחות החזון הזה. שיירת ספינות שנייה, בהנחה שהראשונה לא שרדה, מגיעה לעולם החדש בסוף אירועי הספר השלישי.

בהתחלה, ההנחה הייתה שפרנטיסטאון, המאוכלסת רק בזכרים, היא היישוב האנושי היחיד בעולם החדש, וכי כל הנקבות נהרגו על ידי מחלה שנבעה מלוחמה ביולוגית במהלך המלחמה נגד המינים האינטליגנטים של העולם החדש, המכונים ספאקל (Spackle). עם זאת, הטענה הוכחה כשקר עם גילוי ההיסטוריה האמיתית של העיר. לקראת סוף הספר הראשון, מתגלה כי כל נשות פרנטיססטאון נהרגו בפעולה של אי שפיות לאחר מלחמת הספאקל, שהונעה על ידי ראש העיר (פרנטיס) וכומר מטיף מטורף (אהרון).

הגברים בעקבות ראש עיריית פרנטיססטאון כיוונו במקור להשתלט על העולם החדש כנקמה על היותם מבודדים על פשעיהם, וקיבלו את ראש העיר פרנטיס כמנהיגם המוחלט. עם סיום הסדרה אינספור חסידיו של פרנטיס נהרגים, במלחמה האפוקליפטית האחרונה נגד הספאקל. אינספור ספאקל נהרגים אף הם, אם כי הקורא מקבל תובנות עמוקות הרבה יותר באורח חייהם וארגונם, בעיקר מקיף את קולותיהם הסמכותיים של "השמיים" והשקט. כעת המלחמה נמצאת בידיו של פרנטיס ומשרתת כעת לא כל כך את מטרת הנקמה על מעשים קודמים, אלא את השובע של רצונו המגלומני לשליטה מוחלטת על כוכב הלכת. ברם שליטה זו גובה מחיר של ידע מוחלט, נטל פאוסטיאני שבסופו של דבר גדול מכדי לשאת.

בהיותה היישוב הגדול ביותר בעולם החדש, הייבן היוותה המפתח המוביל של טכנולוגיה ומחקר. ביישוב פותחה תרופה לרעש, והייתה העיר האחרונה שהשתלטה עליה פרנטיסטאון, אליה נכנעו. בסוף הספר הראשון, שמה של העיר נקראה ניו פרנטיסטאון, וראש העיר פרנטיס קיבל במהירות את תפקיד הנשיא. לפני כן תושבי הייבן תפסו ושמרו את ספאקל כמשרתים, כשכולם נהרגו, מלבד 1017. זה דרבן את פרוץ המלחמה שהתרחשה בספר השלישי בסדרה.

• טוד יואיט: גיבור הסדרה. נאלץ לברוח מפרנטיססטאון לאחר שגילה 'חור' ברעש. טוד, שהובא על ידי הוריו הפונדקאיים, בן וסיליאן, לא היה מודע להיסטוריה האמיתית של פרנטיססטאון עד לסוף הספר הראשון. לאורך הרומנים הוא ניצב בפני החלטות מוסריות קשות, והוא מכונה "הילד שלא יכול להרוג". הוא אינו יודע לקרוא מה שמשפיע עליו במהלך כל הטרילוגיה. הוא כמעט מת בספר האחרון, אם כי הוא קם לתחייה אם כי נשאר בסוג של קומה.
• ויולה אייד: הגיבורה השנייה של הסדרה. ספינתה התרסקה על העולם החדש במהלך משימת סריקה שנשלחה על ידי קבוצת מתיישבים חדשים ובעקבות ההתרסקות הוריה נהרגו. היא פוגשת את טוד כשהוא מזהה את שתיקתה (בעולם החדש, לנשים אין רעש) והם בסופו של דבר נוסעים יחד כדי להזהיר את המתיישבים הנכנסים מפני צבא ההתכנסות של ראש העיר. בהמשך היא הופכת לאחת הדמויות המספרות החל מהספר השני.
• מאנשי: מאנשי הוא כלב המחמד של טוד. מתנה מקיליאן ליום הולדתו העשר של טוד, מחשבותיו נשמעות בשל חיידק הרעש. הוא חברו הקרוב ביותר של טוד, ועוקב אחרי טוד ללא תנאי לאחר שהם בורחים מפרנטיססטאון. הוא מת באופן טרגי בידי המטיף אהרון.
• בן מור: בן הוא אביו המאמץ של טוד שהיה חבר של אמו. הוא וסיליאן גידלו את טוד ועזרו לו לברוח כשגילה שאפשר לברוח מהרעש. מאוחר יותר הוא הצטרף אליו מחדש ואמר לו ולויולה את האמת על פרנטיסטאון. הוא מקור גדול לתקווה עבור טוד, והוא בסופו של דבר מונע ממנו להיות כמו ראש העיר. כמו ראש העיר פרנטיס, הוא יכול לשמוע את כל הרעש בעולם, אם כי הוא נשלט יותר.
• 1017 / השקט: ספאקל שגדל מבוית בהייבן. הוא מוצג בספר השני בסדרה. כשבוי בצבא "השקט", 1017 כועס ונוקם ומפנה את השנאה הזו לטוד (המוכר לו בכינוי "הסכין") בשל חוסר הפעולה של טוד על אמונותיו המוסריות. מאוחר יותר נודע בשם 'השקט' כשהוא מגיע להתיישבות ספאקל, בסופו של דבר הוא מוביל מרד נגד המתיישבים האנושיים.
• ראש העיר פרנטיס: האנטגוניסט הראשי של הסדרה. הוא המוח שעומד מאחורי ההשתלטות, ומאוחר יותר הופך לנשיא העולם החדש. הוא כריזמטי ומניפולטיבי ביותר, לעיתים קרובות בוחר לשחק במשחקי מוח במקום לנקוט בכוח אכזרי. הוא לומד לשלוט ברעש שלו ואף יכול להשתמש בו כנשק. למרות אכזריותו, נושא רץ לאורך הטרילוגיה הוא האם ניתן לגאול אותו או לא. הוא הופך לאוכל למפלצות ים לאחר שהצליח לשמוע כל רעש בכוכב הלכת וזה משגע אותו.
• פילגש קויל: מנהיגת השקט. היא מקימה מחנה הרחק מהייבן, המחויבת להוריד את ראש העיר פרנטיס מהשלטון. היא מגייסת את עזרת ויולה ומראה לחבריה כיצד להפעיל פצצות תוצרת בית. אף על פי שהיא לא נוקטת בעינויים, היא מניפולטיבית ומחושבת כמו ראש העיר פרנטיס. בזמן שהיא מכנה את עצמה לוחמת חופש, חברי הארגון מתייגים אותה כטרוריסטית. למרות היותה ראש ארגון עם כוונות צודקות, היא מוכנה לעשות הכל כדי לסיים את משטרו של ראש העיר, גם במחיר של הקרבת נפשות, כולל שלה. בסופו של דבר היא מפוצצת את עצמה.
• דייוי פרנטיס: בנו של ראש העיר פרנטיס. הוא מתחיל כאנטגוניסט, אך ככל שמתקדם הסיפור הוא מתגלה כחושק בשבחו ותשומת ליבו של אביו, דבר שהוא ממעט לקבל. הוא גם הופך לידידותי יותר עם טוד ומחזיר את ספר אמו הגנוב. במהלך עימות בין ראש העיר לטוד, דייווי מנסה להתערב אך טוד מאיים לירות בו אלא אם כן ראש העיר ייסוג. ראש העיר מגלה שבכל מקרה לא יהיה אכפת לו ויורה בעצמו בדייווי. הוא מת בבקשת סליחתו של טוד, וחשף כי ירה בבן.
• השמיים: מנהיג הספאקל שמסוגל לשמוע את כל הרעש של האוכלוסייה שלהם. הוא נהרג על ידי ראש העיר פרנטיס במהלך שיחות השלום והעניק את הנהגתו ל-1017.
• אנג'ראד: הסוס של טוד.
• אקורן: הסוס של דייוי. לדייווי פרנטיס היה שם חלופי, דדפול (Deadfall).

ליונסגייט רכשה זכויות ההפצה ברחבי העולם לעיבוד קולנועי לטרילוגיית "כאוס מהלך", שתופק על ידי חברת ההפקות Quadrant Pictures של דאג דייויסון.^[7] אליסון שרמור ודייסון נשכרו כמפיקים, דאג לימן ביים ודייזי רידלי לוהקה להשתתף בסרט^[8] לצד טום הולנד,^[9] מאדס מיקלסן וניק ג'ונאס. את התסריט כתבו נס, צ'ארלי קאופמן וג'ון לי הנקוק; הצילומים החלו באוגוסט 2017 במונטריאול.^[10][11] תאריך השחרור המקורי נועד להיות 1 במרץ 2019, אולם זה נדחה ל-22 בינואר 2021 כדי לאפשר צילומים נוספים. בסופו של דבר, הסרט יצא לאקרנים ב-5 במרץ 2021.^[12]