"Back in the U.S.S.R."
"Back in the U.S.S.R."

עטיפת הגיליון Maclen (ארצות הברית) של Back in the U.S.S.R.
שיר בביצוע הביטלס
מתוך האלבום The Beatles
יצא לאור	22 בנובמבר 1968
תאריך הקלטה	22–23 באוגוסט 1968
סוגה	רוק אנד רול, סרף רוק, הארד רוק
שפה	אנגלית
אורך	2:43
חברת תקליטים	אפל רקורדס
כתיבה	לנון-מקרטני
לחן	ג'ון לנון, פול מקרטני
הפקה	ג'ורג' מרטין
כרונולוגיית סינגלים של הביטלס "Yesterday" (1976) ".Back in the U.S.S.R" (1976) "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" / "With a Little Help from My Friends" (1978)
עטיפה אלטרנטיבית
עטיפת הסינגל הבריטי של השיר משנת 1976

Back in the U.S.S.R. הוא שיר רוק של להקת הביטלס מהאלבום The Beatles (האלבום הלבן) שיצא ב-1968. השיר נכתב על ידי פול מקרטני אך הקרדיט ניתן גם לג'ון לנון. השיר מוביל ברצף לשיר הבא באלבום Dear Prudence. השיר נפתח בצליל של מטוס של חברת התעופה הבריטית BOAC שטס בחזרה לברית המועצות ממיאמי ביץ' שבארצות הברית. מקרטני כתב את השיר בזמן שהותם של הביטלס ברישיקש, הודו. מתופף הלהקה, רינגו סטאר, לא משתתף בשיר, ופול מקרטני החליף אותו על התופים. השיר נכתב כפרודיה על השיר של צ'אק ברי "Back in the U.S.A." ועל השיר של הביץ' בויז "California Girls". מילות השיר מתארות את שובו הביתה של תושב ברית המועצות. השיר ראה אור שוב כסינגל בשנת 1976, כחלק מקידום אלבום האוסף "Rock 'n' Roll Music", עם השיר "Twist and Shout" כבי-סייד. השיר הגיע למקום ה-19 במצעד הסינגלים הבריטי ולמקום ה-11 באירלנד. ב-2003 ביצע מקרטני את השיר בכיכר האדומה במוסקבה. אלטון ג'ון ובילי ג'ואל הוציאו אף הם גרסאות כיסוי שהוקלטו במהלך הופעות ברוסיה.

פול מקרטני החל לכתוב את השיר בתור "I'm Backing the UK" בהשראת הקמפיין "I'm Backing Britain", שזכה לתמיכה לאומית רחבה בינואר 1968, חודש לפני שהביטלס עזבו להודו כדי להשתתף בקורס מדיטציה טרנסצנדנטלית. על פי הסופר איאן מקדונלד, מקרטני שינה את השם ל-"I'm Backing the USSR", ולאחר מכן, כמשחק מילים על פי השיר "Back in the U.S.A." של צ'אק ברי, נקבע שם השיר "Back in the U.S.S.R.". הזמר דונובן, ששהה עם הביטלס בהודו, סיפר שמקרטני שר באשראם שירים רבים שהיו משעשעים ומלודיים, והשיר הזה היה אחד מהם.

בראיון שנערך בנובמבר 1968 אמר מקרטני כי השראתו לשיר הייתה מהשיר "Back in the U.S.A." של צ'אק ברי ונכתב מנקודת המבט של מרגל רוסי שחזר לברית המועצות לאחר שליחות ממושכת בארצות הברית. מייק לאב מהביץ' בויז, ששהה עם הביטלס בהודו, ביקש ממקרטני לנגן את השיר בליווי גיטרה אקוסטית בארוחת בוקר ברישיקש, שם הציע למקרטני את הגשר שצריך להתמקד בבנות רוסיה, בסגנון השיר "California Girls". בראיון למגזין פלייבוי ב-1984 אמר מקרטני כי הוא כתב את השיר כ"סוג של פרודיה על הביץ' בויז" המבוססת על "Back in the U.S.A.".

על פי הסופר מייקל גריי, השיר הוא תגובה סרדונית של הביטלס לתחושת האמריקנה המובעת בשיר של ברי, שהפכה ל"בלתי אופנתית" באותה עת.

• מידע על היצירה ".Back in the U.S.S.R" באתר מיוזיק בריינז
• מידע על הקומפוזיציה ".Back in the U.S.S.R" באתר AllMusic