"Rolling in the Deep " (בעברית : "מתגלגל בעמקים ") הוא סינגל שהוקלט על ידי הזמרת הבריטית אדל , מתוך אלבומה השני, 21 29 בנובמבר 2010 , כסינגל הראשון מהאלבום.
השיר זכה להצלחה עולמית והיווה כסינגל הפריצה של הזמרת, כאשר מכר למעלה מ-17 מיליון עותקים סביב כל רחבי העולם,[ 1] ארצות הברית , בלבד.[ 2] [ 3] [ 4] קנדה .[ 5] Someone like You ", הצליח לשחזר את הצלחתו ומכירותיו בעולם עומדות על כ-14 מיליון עותקים.[ 1] Set Fire to the Rain ", זכה להצלחה עולמית גם כן, ומכירותיו עומדות על כ-9 מיליון עותקים גם כן, כש-5 מיליון מהם נמכרו בארצות הברית בלבד.[ 6]
השיר הצליח להיכנס למצעדי סוף שנה, כל הזמנים, עשורים, ושבועיים רבים סביב כל רחבי העולם.[ 7] בילבורד הוט 100 הגיע השיר למקום ה-1,[ 8] [ 9] בריטי הצליח להגיע בשיאו למקום ה-2.[ 10] פרסי גראמי ,[ 11] פרסי הווידאו קליפים של MTV ,[ 12] פרסי המוזיקה של בילבורד ,[ 13]
את השיר כתבה אדל ביחד עם פאוול אפוורת', שגם הפיק לה את השיר, ועוד שירים רבים מן האלבום.[ 14] [ 15]
בשל הצלחתו העולמית, התראיינה אדל ללא הרף למגזינים, עיתונים, אתרי חדשות וכולי. שיר זה הוא סינגל הפריצה שלה, שהביא אותה למכירות בסדר גודל עולמית.[ 16]
השיר היה זמין להורדה באתר אינטרנט של הזמרת מנובמבר 2010 , מספר חודשים לפני צאת האלבום.
השיר זכה לשבחים רבים ממבקרי מוזיקה וזכה בשלושה פרסי גראמי , בקטגוריות "הקלטת השנה ", "שיר השנה " ו"קליפ השנה". הוא דורג במקום הראשון ב-11 מצעדי פזמונים ברחבי העולם ונכנס לחמישייה הפותחת במצעדים נוספים. השיר היה לשירה הראשון שמגיע לראש מצעד הבילבורד הוט 100 , שם ניצב במשך 7 שבועות. במצעד הבילבורד השנתי לשנת 2011 דורג השיר במקום הראשון.
נכון לאוקטובר 2017, נמכרו 8,444,000 עותקים של השיר בארצות הברית,[ 2] Chasing Pavements ". מכירותיו בעולם מסתכמות ב-17 מיליון עותקים, והוא אחד מן השירים הנמכרים ביותר בכל הזמנים.[ 3]
הווידאו קליפ הנלווה שיצא לשיר צולם במבנה דמוי בית בבנייה, כאשר לאורכו ניתן לראות את אדל כשהיא יושבת על כיסא ושרה את השיר. בין לבין ניתן לראות מתופף בין פינות החדר, כשהוא מתופף על תופים, וברקע את כלי השיפוץ הנמצאים בבית. יש קטעים אשר ניתן לראות בהם שולחן, כשעליו צלחות מחרסינה בצבע לבן, ומעליהן זיקוקים. אותן צלחות מתנפצות על הקירות על ידי מקור לא מזוהה. לבסוף, ניתן לראות יצור דמוי בן אדם אשר רוקד בחדר סגור עם מקל כשמלח לרגליו.[ 18]
הקליפ זכה להצלחה עולמית, ונכון לינואר 2022 , מונה הצפיות שלו עולה על למעלה מ-1.9 מיליארד צפיות,[ 19] [ 20]
השיר זכה להצלחה עולמית גם במצעדים, ובשיאו הצליח לכבוש פסגות מצעדים רבות סביב כל רחבי העולם.
מצעדי סוף שנה (2023)
מדינה
מצעד
מיקום שיא
בילבורד גלובל 200
–
בילבורד גלובל ללא ארצות הברית
159[ 21]
מצעדי סוף שנה (2024)
מדינה
מצעד
מיקום שיא
בילבורד גלובל 200
–
בילבורד גלובל ללא ארצות הברית
155[ 22]
מקום
תארים
מכירות
אוסטרליה (ARIA )[ 23]
פלטינה 7×
490,000
איטליה (FIMI )[ 24]
פלטינה 4×
120,000
ארצות הברית (RIAA )[ 25]
פלטינה 8×
8,400,000[ 26]
בלגיה (BEA )[ 27]
פלטינה 4×
80,000
ברזיל (Pro-Música Brasil )[ 28]
יהלום 3×
480,000
בריטניה (BPI )[ 29]
פלטינה 3×
2,100,000[ 30]
גרמניה (BVMI )[ 31]
פלטינה
300,000
דנמרק (IFPI Denmark )[ 32]
פלטינה
30,000
מקסיקו (AMPROFON )[ 33]
פלטינה + זהב 4×
270,000
נורווגיה (IFPI Norway )[ 34]
פלטינה 2×
120,000
ניו זילנד (RMNZ )[ 35]
פלטינה 3×
45,000
ספרד (PROMUSICAE )[ 36]
פלטינה 2×
80,000
קוריאה הדרומית (Gaon )[ 37]
—
3,614,504[ 37]
קנדה (Music Canada )[ 38]
יהלום
800,000
שוודיה (GLF )[ 39]
פלטינה 3×
120,000
שווייץ (IFPI Switzerland )[ 40]
פלטינה 3×
90,000
רינגטון
ארצות הברית (RIAA )[ 25]
זהב
500,000
סיכום
בכל העולם
—
29,667,945[ 41]
אזור
תאריך יציאה
פורמט
הולנד
29 בנובמבר 2010
הורדה דיגיטלית
ארצות הברית
30 בנובמבר 2010
יפן
22 בדצמבר 2010
שווייץ
27 בדצמבר 2010
גרמניה
אוסטריה
אוסטרליה
10 בינואר 2011
רדיו
גרמניה
14 בינואר 2011
תקליטור
אוסטרליה
16 בינואר 2011
מיני-אלבום
הממלכה המאוחדת
אירלנד
ניו זילנד
בלגיה
שווייץ
פורטוגל
אוסטרליה
אוסטריה
צרפת
גרמניה
דנמרק
קנדה
פינלנד
יוון
ספרד
איטליה
נורווגיה
לוקסמבורג
הולנד
שוודיה
יפן
הממלכה המאוחדת
17 בינואר 2011
תקליטור
ארצות הברית
1 בפברואר 2011
ג'ימי XX רמיקס - הורדה דיגיטלית
8 במרץ 2011
רדיו מיינסטרים
26 ביולי 2011
רדיו שירים אורבניים
^ 1 2 Adele | Receipts , ATRL (באנגלית) ^ 1 2 "Ask Billboard: Lady Gaga First Artist With Two 7-Million-Selling Downloads" . Billboard . נבדק ב-2017-10-14 .^ 1 2 WhatTheArtistGot.com, Ke$ha, The Black Eyed Peas and Adele Top the Charts for Most Revenue Made via Digital Downloads in Over a Decade , www.prnewswire.co.uk
^ "HITS Daily Double : Rumor Mill - FUNK WATCH 2016: EXTRA-HAPPY EDITION" . HITS Daily Double . נבדק ב-2017-10-14 .^ "Gold/Platinum - Music Canada" . Music Canada (באנגלית אמריקאית). אורכב מ-המקור ב-2016-06-02 . נבדק ב-2017-10-14 .^ "Week Ending June 2, 2013. Songs: Robin Thicke & Mom" (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2017-10-14 .^ Steffen Hung, spanishcharts.com - Adele - Rolling In The Deep , spanishcharts.com
^ "Adele Rolling In The Deep Chart History" . Billboard . נבדק ב-2017-10-14 .^ "Adele" . Billboard . נבדק ב-2017-10-14 .^ Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company , www.officialcharts.com (באנגלית) ^ "Grammy Awards 2012: Winners and nominees list" . Los Angeles Times (באנגלית אמריקאית). ISSN 0458-3035 . נבדק ב-2017-10-14 .^ VMA 2011 - MTV Video Music Awards - MTV , MTV^ 2012 Billboard Music Awards | Winners , 2012-07-05^ Rolling in the Deep - Adele | Songs, Reviews, Credits | AllMusic , AllMusic^ "Adele's Stunning "Rolling In the Deep" . ThoughtCo . נבדק ב-2017-10-14 .^ " . Rolling Stone . נבדק ב-2017-10-14 .^ The 500 Best Pop Songs (Nos. 500-301): Staff List , בילבורד , 17 באוקטובר 2023 (באנגלית אמריקאית) ^ AdeleVEVO (2010-11-30), Adele - Rolling in the Deep , נבדק ב-2017-10-14 ^ YouTube Stats of Adele - Rolling in the Deep , kworb.net^ Adele YouTube Statistics and History , kworb.net^ Billboard Global Excl. U.S. , Billboard , 2023 (באנגלית אמריקאית) ^ Year-end Charts 2024 – Billboard Global Excl. U.S. Songs , בילבורד , 2024^ http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.auSINGLEaccreds2011.htm , www.aria.com.au (באנגלית) ^ FIMI - Certificazioni - FIMI , www.fimi.it (באיטלקית) ^ 1 2 "Gold & Platinum - RIAA" . RIAA (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2018-07-17 .^ "Ask Billboard: Lady Gaga First Artist With Two 7-Million-Selling Downloads" . Billboard . נבדק ב-2018-07-17 .^ ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS , ultratop.be^ CERTIFICADOS , Pro-Música Brasil (ב־Brazilian Portuguese) ^ www.bpi.co.uk ^ Adele's Official Top 20 biggest songs , www.officialcharts.com (באנגלית) ^ Bundesverband Musikindustrie, BVMI | Datenbank , www.musikindustrie.de (בגרמנית)
^ Certificeringer | ifpi.dk , 2011-08-18^ Certificados Musicales Amprofon , www.facebook.com^ Trofeoversikt - IFPI - Gull og Platina (ב־) ^ rianz (הקישור אינו פעיל) ^ Promusicae - Productores de Música de España , promusicae.es (בספרדית) ^ 1 2 국내 대표 음악 차트 가온차트! , gaonchart.co.kr^ "Gold/Platinum - Music Canada" . Music Canada (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2018-07-17 .^ Sverigetopplistan , Sverigetopplistan (בשוודית) ^ Steffen Hung, The Official Swiss Charts and Music Community , www.swisscharts.com
^ Adele | ChartMasters stats added to the op! , ATRL (באנגלית)
פרס גראמי לשיר השנה
1959–1980
"Nel blu, dipinto di blu (Volare) " – דומניקו מודוניו (כותב) (1959) • "The Battle of New Orleans " – ג'ימי דריפטווד (כותב) (1960) • "Theme of Exodus " – ארנסט גולד (כותב) (1961) • "Moon River " – ג'וני מרסר והנרי מנסיני (כותבים) (1962) • "What Kind of Fool Am I? לסלי בריקוס ואנתוני ניולי (כותבים) (1963) • "Days of Wine and Roses " – ג'וני מרסר והנרי מנסיני (כותבים) (1964) • "Hello, Dolly! ג'רי הרמן (כותב) (1965) • "The Shadow of Your Smile " – פול פרנסיס ובסטר וג'וני מנדל (כותבים) (1966) • "Michelle " – ג'ון לנון ופול מקרטני (כותבים) (1967) • "Up, Up, and Away " – ג'ימי ווב (כותב) (1968) • "Little Green Apples " – בובי ראסל (כותב) (1969) • "Games People Play " – ג'ו סאות' (כותב) (1970) • "Bridge over Troubled Water " – פול סיימון (כותב) (1971) • "You've Got a Friend " – קרול קינג (כותב) (1972) • "The First Time Ever I Saw Your Face " – יואן מק'קול (כותב) (1973) • "Killing Me Softly with His Song " – נורמן גימבל וצ'ארלס פוקס (כותבים) (1974) • "The Way We Were " – אלן ומרילין ברגמן ומרווין האמליש (כותבים) (1975) • "Send In the Clowns " – סטיבן סונדהיים (כותב) (1976) • "I Write the Songs " – ברוס ג'ונסטון (כותב) (1977) • "Evergreen (Love Theme from A Star Is Born) ברברה סטרייסנד ופול ויליאמס (כותבים) / "You Light Up My Life " – ג'ו ברוקס (כותב) (1978) • "Just the Way You Are " – בילי ג'ואל (כותב) (1979) • "What a Fool Believes " – קני לוגינס ומייקל מקדונלד (כותבים) (1980)
1981–2000
"Sailing " – כריסטופר קרוס (כותב) (1981) • "Bette Davis Eyes " – דונה וייס וג'קי דשאנון (כותבים) (1982) • "Always on My Mind " – ג'וני כריסטופר , מארק ג'יימס ווויין קרסון (כותבים) (1983) • "Every Breath You Take " – סטינג (כותב) (1984) • "What's Love Got to Do with It " – גרהם לייל וטרי בריטן (כותבים) (1985) • "We Are the World " – מייקל ג'קסון וליונל ריצ'י (כותבים) (1986) • "That's What Friends Are For " – ברט בכרך וקרול באייר סגר (כותבים) (1987) • "Somewhere Out There " – ג'יימס הורנר , בארי מאן וסינתיה וייל (כותבים) (1988) • "Don't Worry, Be Happy " – בובי מקפרין (כותב) (1989) • "Wind Beneath My Wings " – לארי הנלי וג'ף סילבר (כותבים) (1990) • "From a Distance " – ג'ולי גולד (כותב) (1991) • "Unforgettable " – אירווינג גורדון (כותב) (1992) • "Tears in Heaven " – אריק קלפטון ווויל ג'נינגס (כותבים) (1993) • "A Whole New World " – אלן מנקן וטים רייס (כותבים) (1994) • "Streets of Philadelphia " – ברוס ספרינגסטין (כותב) (1995) • "Kiss from a Rose " – סיל (כותב) (1996) • "Change the World " – גורדון קנדי , וויין קירקפטריק וטומי סימס (כותבים) (1997) • "Sunny Came Home " – שון קולווין וג'ון לבנטל (כותבים) (1998) • "My Heart Will Go On " – ג'יימס הורנר ווויל ג'נינגס (כותבים) (1999) • "Smooth " – איתאל שור ורוב תומאס (כותבים) (2000)
2001–2020
"Beautiful Day " – אדם קלייטון , דייוויד אוונס , לורנס מולן ופול היסון (כותבים) (2001) • "Fallin' " – אלישה קיז (כותב) (2002) • "Don't Know Why " – ג'סי האריס (כותב) (2003) • "Dance with My Father " – ריצ'רד מרקס ולותר ואנדרוס (כותבים) (2004) • "Daughters " – ג'ון מאייר (כותב) (2005) • "Sometimes You Can't Make It on Your Own " – אדם קלייטון , דייוויד אוונס , לורנס מולן ופול היסון (כותבים) (2006) • "Not Ready to Make Nice " – אמילי ברנס ארווין , מרתה מגווייר , נטלי מיינס ודן וילסון (כותבים) (2007) • "Rehab " – איימי ויינהאוס (כותב) (2008) • "Viva la Vida " – גאי ברימן , ג'ון באקלנד , ויל צ'מפיון וכריס מרטין (כותבים) (2009) • "Single Ladies (Put a Ring on It) " – תאדיס "קוק" הראל , ביונסה נואלס , טריוס נאש וכריסטופר סטיוארט (כותבים) (2010) • "Need You Now " – דייוויד הייווד , Josh Kear, צ'ארלס קלי והילרי סקוט (כותבים) (2011) • "Rolling in the Deep " – אדל אדקינס ופול אפוורת' (כותבים) (2012) • "We Are Young " – ג'ק אנטונוף , ג'ף בהאסקר , אנדרו דוסט ונייט רוס (כותבים) (2013) • "Royals " – ג'ואל ליטל ואלה יליץ' או'קונור (כותבים) (2014) • "Stay with Me " (Darkchild version) – ג'יימס נפייר , וויליאם פיליפס וסם סמית' (כותבים) (2015) • "Thinking Out Loud " – אד שירן ואיימי ודג' (כותבים) (2016) • "Hello " – אדל אדקינס וגרג קורסטין (כותבים) (2017) • "That's What I Like " – כריסטופר ברודי בראון, ג'יימס פאנטלרוי, פיליפ לורנס, ברונו מארס , ריי צ'ארלס מק'קולו השני, ג'רמי ריבס, ריי רומולוס וג'ונתן ייפ (כותבים) (2018) • "This Is America " – דונלד גלובר , לודוויג גורנסון וג'פרי למאר ויליאמס (כותבים) (2019) • "Bad Guy " – בילי אייליש או'קונל ופיניאס או'קונל (כותבים) (2020)
2021–הווה
"I Can't Breathe " – דרנסט אמיל השני, H.E.R. וטיארה תומאס (כותבים) (2021) • "Leave the Door Open " – ברנדון אנדרסון , כריסטופר ברודי בראון, דרנסט אמיל השני וברונו מארס (כותבים) (2022) • "Just Like That " – בוני רייט (כותבת) (2023) • "What Was I Made For? בילי אייליש או'קונל ופיניאס או'קונל (כותבים) (2023)
.svg){kind=logo}
.svg){kind=icon}
