Simay Gergely (Szamosújvár, 1823. július 2. – Kolozsvár, 1909. január 28.) királyi tanácsos, törvényszéki elnök, az örménység kutatója (armenológus).

Az erdélyi örmény nemesi Simay családból származik. ^[3] Eredeti örmény név: Simávon. ^[4] Szülei: Simay János (1797–1868)^[5] és Bogdánffy Veronika voltak. A marosvásárhelyi ítélőtáblán volt joggyakornok, majd ügyvédi vizsgát tett. Részt vett az 1847-es kolozsvári országgyűlésen. 1848-ban Szamosújvárt képviselte az országgyűlésben. 1861-ben Szamosújvár polgármestere lett. 1863-ban a nagyszebeni tartománygyűlés mandátumát szerezte meg. 1865–1868 között, valamint 1869–1872 között és 1875–1878 között a pesti országgyűlésben volt képviselő. Az 1868-os országgyűlésen az örmény katolikus vallás egyenjogúságát harcolta ki. 1874-ben törvényszéki elnök lett Szamosújváron. 1878-ban nyugdíjba vonult; királyi tanácsosi címet kapott.

Számos örmény versfordítása jelent meg a Budapesti Szemlében és az Armenia című folyóiratban.

• Magyar életrajzi lexikon IV: 1978–1991 (A–Z). Főszerk. Kenyeres Ágnes. Budapest: Akadémiai. 1994. ISBN 963-05-6422-X  
• Magyar katolikus lexikon
• Szinnyei József: Magyar írók élete és munkái. Budapest, 1891-1914. Hornyánszky Viktor

• Hovhannesián Eghia: Hazai örmények (Gödöllő, 1938)
• Gudenus János József: Örmény eredetű magyar nemesi családok genealógiája. Budapest, 2000.
• Pálmány Béla: Az 1848-49. évi népképviselők névtára. = A magyar országgyűlés 1848/49-ben. Szerkesztette: Szabad György. Budapest, [1998].
• Az 1848-1849. évi első népképviseleti országgyűlés történeti almanachja. Szerk. Pálmány Béla. Budapest, Magyar Országgyűlés, 2002.

• Örmény-magyar irodalmi kapcsolatok