Randall "Memphis" Raines ha da tempo abbandonato il crimine, ma dopo l'inquietante visita del vecchio amico Atley Jackson, capisce che è costretto a ritornare al suo precedente lavoro per salvare la vita di suo fratello Kip. Quando la situazione si era fatta più pericolosa, Randall aveva mollato tutto e tutti per crearsi una nuova vita; ma il pericolo nel quale si trova invischiato il fratello lo obbliga a ritornare nel vecchio giro ed a coinvolgere la sua ex amante Sara "Sway" Wayland e il suo mentore Otto Halliwell. Kip, divenuto un ladro di auto di lusso, come il fratello, ha fatto saltare un grande affare al suo capo, Raymond Calitri, indagato già da tempo dalla polizia. Memphis ha solo 72 ore per rubare 50 macchine, tra le quali Lamborghini, Ferrari, Porsche, Mercedes-Benz e molte altre. Grande appassionato di motori, Memphis ha la passione per le automobili: a iniezione, otto o dodici cilindri, turbo, cariche o spoglie di optional, lui le conosce tutte alla perfezione. Ladro d'auto di proporzioni leggendarie, non esiste alcun tipo di antifurto che possa ostacolarlo: la macchina è fatta fuori in 60 secondi. L'unica irraggiungibile è la sua amata Eleanor, una Ford Shelby Mustang GT500 del 1967 (nel film la Mustang è quella fornita del kit "Eleanor", con motore V8 da 500 CV e la scritta sul bordo inferiore GT500E. ). In una notte, aiutato anche dalla gang del fratello, riuscirà a rubare tutte le auto nonostante il detective Roland Castlebeck gli stia alle calcagna. Il piano di Memphis sembra procedere per il verso giusto ma viene più volte ostacolato dal detective; nonostante ciò le auto vengono tutte consegnate ma con 12 minuti di ritardo, facendo alterare Calitri che decide di uccidere Memphis. L’unico a perdere la vita sarà proprio Calitri, ucciso dal detective Castlebeck. Dopo ciò, riconosciuta la buona fede di Memphis nell' essere tornato a rubare auto solo per amore fraterno, Castlebeck lo lascia andare facendo capire che per lui è ormai innocente. Alla fine, Memphis si riconcilia con il fratello e con la sua ex Sway.
Distribuzione
La prima negli Stati Uniti è stata il 5 giugno 2000; la prima in Italia il 15 settembre 2000.
Accoglienza
Nonostante lo scarso giudizio da parte della critica, il film ha ottenuto un discreto successo di pubblico.
Curiosità
La trama si discosta di molto dal film di Halicki: l'originale è principalmente incentrato sugli inseguimenti in città e sull'azione, dedicando davvero poco tempo alle parti dialogate. Il remake invece concentra molto l'attenzione sui preparativi per il "grande furto" e indaga più a fondo (per quanto possa fare un film blockbuster) nei rapporti umani fra i personaggi della storia, lasciando invece l'inseguimento finale solo nell'ultima parte della pellicola.