Share to:

 

Oliviero Dinelli

Oliviero Dinelli (Guardiagrele, 31 marzo 1947) è un attore e doppiatore italiano.

Biografia

Cresciuto a Roma, si diploma all'Accademia d'arte drammatica "Silvio d'Amico" e ottiene la laurea in Scienze politiche all'Università degli Studi di Roma "La Sapienza". Lavora quindi a teatro, in televisione, interpretando fra gli altri il ruolo di Fosco, tombarolo ossessionato dalle necropoli etrusche nello sceneggiato Ritratto di donna velata di Flaminio Bollini del 1975,[1] e radio, per poi avviare una carriera nel doppiaggio.[2]

Tra i suoi doppiaggi spicca quello dell'attore inglese Rowan Atkinson a partire da Mr. Bean - L'ultima catastrofe. Nell'animazione è noto per aver prestato la voce a Darkwing Duck nella serie animata omonima del 1991, Lobe in Freakazoid, Don Massacre in TaleSpin e Mekanikos nella serie animata di Aladdin; è stato anche la 2ª voce di Naoto Date ne L'uomo tigre e di Stear Cornwell Andrew in Candy Candy, inoltre ha doppiato, fra gli altri, Kozo Fuyutsuki in Neon Genesis Evangelion.

Nel film Disney In viaggio con Pippo dà voce al preside Mazur e doppia Wilbur in Bianca e Bernie nella terra dei canguri, Ali in Farhat - Il principe del deserto, Zu in Moby Dick e il segreto di Mu, Lep in Cuccioli e Henry Fenner ne La principessa e il ranocchio. È anche la voce de la Morte ne I Griffin a partire dalla nona stagione in sostituzione dello scomparso Roberto Del Giudice. Nel 2018 doppia Tappo nel film Ritorno al Bosco dei 100 Acri in sostituzione di Valerio Ruggeri, morto nel 2015.

Dinelli ha partecipato al doppiaggio inglese (diretto da Francesco Vairano) del film Pinocchio (2019) di Matteo Garrone, doppiando il personaggio di Remigio, interpretato da Mauro Bucci[3].

Nel 2024 doppia il Signor Ping nel film d'animazione Kung Fu Panda 4 (personaggio che ha già doppiato nella serie Kung Fu Panda - Mitiche avventure), sostituendo Francesco Vairano.

Teatro

Filmografia

Radio

Doppiaggio

Film

Film d'animazione

Serie televisive

Soap opera e telenovelas

Serie animate

Vídeogiochi

Note

  1. ^ Ritratto di donna velata, su cinematografo.it.
  2. ^ Filmato audio OLIVIERO DINELLI premio alla carriera al "GRAN GALA' DEL DOPPIAGGIO" su VOCI.fm, su YouTube, a 1 min 1 s.
  3. ^ Elenco dei doppiatori di Pinocchio tratto dai titoli di coda della versione inglese
  4. ^ Il dramma, n. 8, agosto 1970, p. 128.
  5. ^ Esercitazione farsesca sul "Giardino" di Cechov, in l'Unità, 27 gennaio 1972, p. 7.
  6. ^ Assassinio nella cattedrale, in Il dramma, n. 3, agosto 1976, p. 94.
  7. ^ a b Patalogo, n. 18, 1995, p. 26.
  8. ^ Teatro 1976-1977, su teche.rai.it.
  9. ^ Dai titoli di coda di Tom & Jerry: Operazione spionaggio.
  10. ^ Vampirello, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 30 novembre 2021.
  11. ^ Nella serie, Dinelli doppia anche vari personaggi di puntata, cfr. NCIS, su antoniogenna.net.
  12. ^ How I Met Your Father, su antoniogenna.net.
  13. ^ Bottega dei giochi - A Bug's Life, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 26 giugno 2021.
  14. ^ A Bug's Life, su il mondo dei doppiatori. URL consultato il 1º luglio 2021.
  15. ^ La carica dei 102 - Cuccioli alla riscossa, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 28 luglio 2021.
  16. ^ Chi è PK, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 1º Agosto 2021.
  17. ^ Disney's Hercules, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 9 aprile 2022.
  18. ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "La rivincita dei Cattivi", su antoniogenna.net. URL consultato il 7 luglio 2022.
  19. ^ UFO Robot Goldrake: Il Banchetto dei Lupi, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 15 novembre 2023.
  20. ^ UFO Robot Goldrake: doppiaggio eccezionale che omaggia il cartone originale, su Everyeye Videogiochi, 24 ottobre 2023. URL consultato il 24 ottobre 2023.

Collegamenti esterni

  Portale Biografie
Kembali kehalaman sebelumnya