Sam il ragazzo del West Koya no shōnen Isamu ) è un manga scritto da Sohji Yamakawa e disegnato da Noboru Kawasaki . Ne è stata tratta una serie anime di 52 episodi trasmessa la prima volta in Giappone tra il 1973 e il 1974 . In Italia è stata trasmessa per la prima volta da Rete 4 nel 1982 [ 1]
Nello staff di realizzazione dell'anime lavorarono famosi autori come Shingō Araki (character design ) e Hayao Miyazaki (curatore).
Trama
Il giovane Isamu, detto Sam, è figlio di un uomo giapponese e di una donna pellerossa. Per questa ragione il ragazzo è oggetto di scherno e discriminazione nella società del vecchio West in cui vive. Il padre scompare quando è ancora in fasce e Sam viene allevato da una banda di crudeli fuorilegge, che lo rendono esperto nell'uso delle armi da fuoco.
Arrivato all'adolescenza, i suoi crudeli compagni lo sottopongono ad una terribile prova: rapinare la banca di El Paso , ma Sam, già stanco della vita da criminale e di tutta quella inutile crudeltà rifiuta di eseguire l'ordine. Dopo aver tratto in salvo il suo amico Big Stone e disarmato i suoi aguzzini, fugge per intraprendere una vita retta alla ricerca del proprio padre nel selvaggio West, senza sapere di averlo già ritrovato e di avergli risparmiato la vita.
Manga
Il manga, scritto da Koji Yamakawa e illustrato da Noboru Kawasaki , è stato serializzato sulla rivista Weekly Shōnen Jump Shūeisha dal 24 agosto 1971 all'11 dicembre 1973. I capitoli sono stati raccolti in 12 volumi tankōbon [ 2] [ 3]
In Italia , la Goen lo ha pubblicato, per la prima volta dal 19 dicembre 2015[ 4] [ 5] Dansei Collection con il titolo Isamu - Sam, il ragazzo del West
Volumi
Anime
La sigla italiana dell'anime Sam, ragazzo del West , è cantata da Nico Fidenco . In Italia la serie è stata pubblicata in DVD , e raccolta in cofanetti dalla Yamato Video [ 24]
Doppiaggio
Sam nell'anime Il doppiaggio italiano è stato curato presso lo studio Arizona sotto la direzione di Francesco Marcucci .
Altre voci Manlio Guardabassi , Riccardo Garrone , Giuliano Santi , Mario Milita , Silvio Anselmo , Oliviero Dinelli , Bruno Scipioni , Giorgio Locuratolo , Willy Moser , Roberto Del Giudice , Diego Michelotti , Georgia Lepore , Dante Biagioni , Marco Guadagno , Franco Latini , Vittorio Di Prima , Aldo Barberito , Marco Bonetti , Carlo Allegrini .
Episodi
Nº Titolo italiano Giapponese Kanji Rōmaji In onda Giapponese 1 La prova 「燃えろ！サンボーイ」 - Moero! Sanbooi 4 aprile 1973 2 Primo duello 「仕組まれた決闘」 - Shikuma re ta kettoo 11 aprile 1973 3 Killer Paburo 「殺人鬼！パブロ」 - Satsujin oni! Pabu ro ikka 18 aprile 1973 4 Un vano giuramento 「イサムよ銃をとれ」 - Isamu yo jū o tore 25 aprile 1973 5 Questione di coscienza 「火をふけ！正義」 - Hi o fuke! Masayoshi 2 maggio 1973 6 Big Stone 「ビッグストーン登場」 - Biggu Sutoon toojoo 9 maggio 1973 7 Watari Katunoshin 「日本の武士 勝之進」 - Nippon no bushi katsuyuki susumu 16 maggio 1973 8 Sun Boy 「オーッ！サンボーイ」 - Oo!! San Booi 23 maggio 1973 9 Festa di compleanno 「恐怖の誕生日」 - Kyoofu no tanjoo bi 30 maggio 1973 10 La dolorosa rivelazione 「名馬サンダー・ボルド」 - Meiba sandaa borudo 6 giugno 1973 11 L'incontro 「父と子の一本背負い！」 - Chichi to ko no ichi hon seoi! 13 giugno 1973 12 Una decisione difficile 「無法者への第一歩」 - Muhoomono e no daiippo 20 giugno 1973 13 Wanted 「驚異！ビックストーンの告白」 - Kyooi! Bikku Sutoon no kokuhaku 27 giugno 1973 14 La resa dei conti 「地獄のゴーストタウン」 - Jigoku no goosuto taun 4 luglio 1973 15 Duello nella città morta 「真夜中の決闘」 - Mayonaka no kettoo 11 luglio 1973 16 Fino all'ultimo colpo 「生か死か？弾丸は一発」 - Nama ka shi ka? Dangan wa ichi hatsu 18 luglio 1973 17 Una nuova vita 「輝け！正義のイサム」 - Kagayake! Seigi no Isamu 25 luglio 1973 18 Ombre del passato 「死神を倒せ！」 - Shinigami o taose! 1º agosto 1973 19 Il ranch Morrison 「試練！カウボーイ修業」 - Shiren! Kaubooi shūgyoo 8 agosto 1973 20 Guerra sui pascoli 「黒いハリケーン一味」 - Kuroi harikeen ichimi 15 agosto 1973 21 Coltello Nazuma 「敵か？謎のインディアン」 - Teki ka? Nazo no indian 22 agosto 1973 22 I fratelli Scorpion 「凶悪！サソリ兄弟」 - Kyooaku! Sasori kyoodai 29 agosto 1973 23 Una stella per Sam 「グリーンシティの大決闘」 - Guriin shiti no dai kettoo 5 settembre 1973 24 Le Maschere Rosse 「ふたつの顔の悪魔を倒せ」 - Futatsu no kao no akuma o taose 12 settembre 1973 25 Destini comuni 「ドクロのペンダント」 - Do kuro no pendanto 19 settembre 1973 26 Ranch Morrison addio 「さらばモリソン牧場」 - Saraba Morison bokujoo 26 settembre 1973 27 Billy the Kid 「対決！イサム対ビリィ・ザ・キッド」 - Taiketsu! Isamu tai Biri za Kiddo 3 ottobre 1973 28 Il canyon dell'oro 「無法のゴールドキャニオン」 - Muhoo no goorudo kyanion 10 ottobre 1973 29 Rivolta alla miniera 「火をふけ！ゴールドキャニオン」 - Hi o fuke! Goorudo kyanion 17 ottobre 1973 30 Uccidere o morire 「悪鬼！ドーソン一家を撃て！」 - Akki! Dooson ikka o ute! 24 ottobre 1973 31 L'attacco degli Angeli Neri 「総攻撃！黒い天使団」 - Soo koogeki! Kuroi Tenshi dan 31 ottobre 1973 32 Il prezzo della vittoria 「壮烈！グリーン砦の攻防」 - Sooretsu! Guriin toride no kooboo 7 novembre 1973 33 Bakarus il pistolero 「風狂！的はずれの拳銃」 - Fūkyoo! Matohazure no kenjū 14 novembre 1973 34 Il rapinatore solitario 「美少女！死の追跡」 - Bishoojo! Shi no tsuiseki 21 novembre 1973 35 La vendetta del settimo anno 「七年目の復しゅう」 - Nana nen me no fukushū 28 novembre 1973 36 Tamburi di guerra 「怒れ！インディアン」 - Okore! Indian 5 dicembre 1973 37 Il predicatore 「荒野にひびけ！愛の鐘」 - Arano ni hibike! Ai no kane 12 dicembre 1973 38 Il sole sorge ancora 「よみがえれ！汚れなき瞳」 - Yomigaere! Yogore naki hitomi 19 dicembre 1973 39 Nel cielo del West 「はばたけ翼！西部の空を」 - Habatake tsubasa! Seibu no sora o 26 dicembre 1973 40 Soldi facili 「追撃！真犯人は誰だ」 - Tsuigeki! Shinhannin wa dare da 2 gennaio 1974 41 La mappa strappata 「謎のゴーストタウン」 - Nazo no goosuto taun 9 gennaio 1974 42 I due sceriffi 「輝け！保安官バッジ」 - Kagayake! Hoan kan bajj i 16 gennaio 1974 43 La legge del più forte 「決断!正義の反逆児」 - Ketsudan! Seigi no han sakago 23 gennaio 1974 44 Il piccolo rapinatore 「負けるなちびっこガンマン」 - Makeru na chibikko gan man 30 gennaio 1974 45 Lotta sul fiume 「のっとられた蒸気船」 - Nottora re ta jooki sen 6 febbraio 1974 46 La figlia dello sceriffo 「誕生！西部一の女保安官」 - Tanjoo! Seibu ichi no jo hoan kan 13 febbraio 1974 47 La terra promessa 「熱砂!!幌馬車はゆく」 - Nessa!! Horo basha wa yuku 20 febbraio 1974 48 La città senza legge 「無法！国境の町」 - Muhoo! Kokkyoo no machi 27 febbraio 1974 49 L'orientale 「父か？謎の東洋人」 - Chichi ka? Nazo no tooyoo jin 6 marzo 1974 50 Il rapimento 「勝之進！正義の木刀」 - Katsuyuki shin! Seigi no bokutoo 13 marzo 1974 51 Alla volta di Red River 「急げ！父はレッド・リバー」 - Isoge! Chichi wa Reddo Ribaa 20 marzo 1974 52 Finalmente riuniti 「再会！父よ・我が子よ!!」 - Saikai! Chichi yo waga ko yo!! 27 marzo 1974
Note
^ DVDanime #182 – Sam il ragazzo del West Antonio Genna Blog URL consultato il 3 febbraio 2018 . ^ a b (JA 荒野の少年イサム 第1巻 , su Media Arts . URL consultato il 30 agosto 2022 . ^ a b (JA 荒野の少年イサム 第12巻 , su Media Arts . URL consultato il 30 agosto 2022 . ^ a b Sam il ragazzo del West 1 animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 20 febbraio 2017 . ^ a b Sam il ragazzo del West 10 animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 22 marzo 2019 . ^ (JA 荒野の少年イサム 第2巻 , su Media Arts . URL consultato il 30 agosto 2022 . ^ Sam il ragazzo del West 2 animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 20 febbraio 2017 . ^ (JA 荒野の少年イサム 第3巻 , su Media Arts . URL consultato il 30 agosto 2022 . ^ Sam il ragazzo del West 3 animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 20 febbraio 2017 . ^ (JA 荒野の少年イサム 第4巻 , su Media Arts . URL consultato il 30 agosto 2022 . ^ Sam il ragazzo del West 4 animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 24 marzo 2017 . ^ (JA 荒野の少年イサム 第5巻 , su Media Arts . URL consultato il 30 agosto 2022 . ^ Sam il ragazzo del West 5 animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 30 settembre 2017 . ^ (JA 荒野の少年イサム 第6巻 , su Media Arts . URL consultato il 30 agosto 2022 . ^ Sam il ragazzo del West 6 animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 22 dicembre 2017 . ^ (JA 荒野の少年イサム 第7巻 , su Media Arts . URL consultato il 30 agosto 2022 . ^ Sam il ragazzo del West 7 animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 3 gennaio 2019 . ^ (JA 荒野の少年イサム 第8巻 , su Media Arts . URL consultato il 30 agosto 2022 . ^ Sam il ragazzo del West 8 animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 16 febbraio 2019 . ^ (JA 荒野の少年イサム 第9巻 , su Media Arts . URL consultato il 30 agosto 2022 . ^ Sam il ragazzo del West 9 animeclick.it , AnimeClick.it . URL consultato il 17 marzo 2019 . ^ (JA 荒野の少年イサム 第10巻 , su Media Arts . URL consultato il 30 agosto 2022 . ^ (JA 荒野の少年イサム 第11巻 , su Media Arts . URL consultato il 30 agosto 2022 . ^ Sam, il ragazzo del West in DVD Yamato Video animeclick.it , AnimeClick.it , 19 gennaio 2008. URL consultato il 5 febbraio 2017 .
Voci correlate
Collegamenti esterni
