Chahine begon in 1950 met films regisseren. Zijn filmdebuut was Baba Amin. Ook schreef hij stukjes voor theatervoorstellingen. In 1997 ontving hij op het Filmfestival van Cannes een prijs voor zijn levenswerk. In 1979 had hij voor de film Alexandria…why? al een Zilveren Beer gewonnen bij de Berlinale in Berlijn. Hij maakte ook een film over 9/11. In 2007 regisseerde hij zijn laatste film, genaamd Heya Fawda (This Is Chaos).
Chahine stond bekend als een criticus van allerlei misstanden alsook om zijn ongebonden wijze van omgaan met politiek en seksualiteit. Daardoor kwam hij later in conflict met het moslimfundamentalisme in zijn land.
Op 15 juni 2008 werd hij opgenomen in het Ach-Chourouq hospital in Caïro nadat hij een hersenbloeding had gekregen. Youssef Chahine belandde in coma en overleed uiteindelijk eind juli op 82-jarige leeftijd.
Filmografie
Baba Amin (Papa Amin) - 1950 بابا أمين
Ibn al-Nil (Nile Boy) - 1951 ابن النيل
El Mohareg el Kebyr (The Great Clown) - 1952 المهرج الكبير
Saydat al Ketaar (Lady on the Train) - 1953 سيدة القطار
Nisaa bila Regal (Women without Men) - نساء بلا رجال 1953
Sira` Fi al-Wadi (Struggle in the Valley) ook bekend als (The Blazing Sun) - 1954 صراع فى الوادى
Shaitan al Sahraa (The Desert Devil) - 1954 شيطان الصحراء
Sira` fi el-Minaa (Dark Waters, Struggle in the Port) - 1956 صراع فى الميناء
Wadda'tu Hobbaka (Farewell to Your Love) - 1957 ودعت حبك
Enta Habiby (You're My Love) ook bekend als (My One and Only Love) - 1957 إنت حبيبى
Bab el-Hadid (Cairo Station or Cairo Main Station)- 1958 باب الحديد
Djamila Bouhired (Jamila, the Algerian) - 1958 جميلة بوحريد
Hobb lel Abad (Love, Forever) ook bekend als (Forever Yours) - 1959 حب إلى الأبد
Bein Edeik (In Your Hands) - 1960 بين أيديك
Nidaa al Oushaak (A Lover's Call) - 1960 نداء العشاق
Rajul fe Haiaty (A Man in My Life) - 1961 رجل في حياتي
Al Nasser Salah Ad-Din (The Victorious Saladin) - 1963 الناصر صلاح الدين
Fagr Youm Gedeed (Dawn of a New Day) - 1964 فجر يوم جديد
Biyaa El Khawatem (The Ring Salesman) ook bekend als (Auliban, the Seller of Jokes), met de Libanese acteur Fairuz, geproduceerd in 1965 (gebaseerd op een musical uit 1964) بياع الخواتم[1]
Rimal min Thahab (Golden Sands) - 1966 رمال من ذهب
Eid al Mairun (The Feast of Mairun) - korte film - 1967 عيد الميرون
Al Nas wal Nil (Those People of the Nile) - 1968 الناس والنيل
Al-Ard (The Land)- 1969 الأرض
Al-Ekhtyiar (The Choice) - 1970 الإختيار
Salwa al Fatah al Saghira allaty Tokalem el Abkar (Salwa the Little Girl who Talks to Cows) ook bekend als (Salwa) - korte film - 1972 سلوى الفتاة الصغيرة التى تكلم الأبقار
El Asfur (The Sparrow) - 1973 العصفور
Intilak (Forward We Go) - documentaire - 1973 انطلاق
Awdet el Ebn el Dal (Return of The Prodigal Son) - 1976 عودة الإبن الضال