Onna no naka ni iru tanin
女の中にいる他人
Japão 1966 •  cor •  102 min
Direção	Mikio Naruse
Produção	Sanezumi Fujimoto Masakatsu Kaneko
Roteiro	Toshirō Ide Edward Atiyah (romance)
Elenco	Keiju Kobayashi Michiyo Aratama Tatsuya Mihashi Mitsuko Kusabue
Música	Hikaru Hayashi
Cinematografia	Yasumichi Fukuzawa
Edição	Eiji Ooi
Companhia(s) produtora(s)	Toho
Distribuição	Toho
Lançamento	25 de janeiro de 1966 (1966-01-25) (Japão) [1][2]

Onna no naka ni iru tanin (女の中にいる他人, lit. "estranho dentro da mulher") é um filme de drama japonês de 1966 dirigido por Mikio Naruse. Foi baseado no romance de 1951 do escritor Edward Atiyah, The Thin Line.^[2]

Isao e Masako Toshiro são o que parece ser um casal de classe média feliz e com dois filhos. Um dia, Sayuri, esposa do amigo de Isao, Ryukichi Sugimoto, é encontrada estrangulada. Acontece que Sayuri teve um caso com outro homem. Isao, com a consciência pesada, confessa a Masako que foi ele o homem com quem Sayuri se relacionou e sendo o responsável pela sua morte. Para preservar a reputação e a vida da família, Masako implora ao marido que mantenha seu crime em segredo. Isao também confessa a Ryukichi, que lhe dá um tapa, mas se abstém de denunciá-lo as autoridades. Quando Isao finalmente diz que se entregará à polícia, o que ele vê como a única maneira de encontrar paz interior e manter sua honra pessoal, Masako o envenena com um sonífero. Sua morte é classificada como suicídio. Algum tempo depois, enquanto caminha na praia com seus filhos, Masako se pergunta como conseguirá conviver com o segredo de ter matado o marido.

• Keiju Kobayashi como Isao Tashiro
• Michiyo Aratama como Masako Tashiro
• Mitsuko Kusabue como Yumiko Kato
• Tatsuya Mihashi como Ryukichi Sugimoto
• Akiko Wakabayashi como Sayuri Sugimoto
• Daisuke Katō como dono do bar
• Toshio Kurosawa como barman
• Chieko Nakakita como Chiyoko

Onna no naka ni iru tanin foi produzido e distribuído pela Toho, além de ter recebido um lançamento teatral em 25 de janeiro de 1966. O filme foi lançado com legendas em inglês nos Estados Unidos pela Toho International em julho de 1967.^[2]

O romance de Edward Atiyah foi novamente adaptado para o cinema pelo diretor francês Claude Chabrol com o filme Just Before Nightfall (1971). Onna no naka ni iru tanin também foi refeito duas vezes para a televisão japonesa em 1981 (novamente com roteiro de Toshirō Ide)^[3] e 2017.^[4]

• Mainichi Film Concour de Melhor Ator Coadjuvante para Tatsuya Mihashi^[5]

• Onna no naka ni iru tanin. no IMDb.
• Onna no naka ni iru tanin (em japonês) no Japanese Movie Database
• «Stranger Within a Woman». mikionaruse.wordpress.com. 5 de abril de 2016. Consultado em 31 de janeiro de 2021. Cópia arquivada em 29 de maio de 2019