Berrío foi revelado pelo Atlético Nacional, clube pelo qual se profissionalizou em 2009. Em 2012 foi emprestado ao Millonarios, também da Colômbia, onde atuou em 17 oportunidades e não balançou as redes. Ainda em 2012, o atacante foi novamente emprestado, dessa vez ao Patriotas, onde ficou até 2013. Nesse clube, fez 20 partidas e marcou em cinco oportunidades.[3]
Em 2013, retornou ao Atlético Nacional, onde conseguiu jogar com mais regularidade. Em 2016, foi um dos destaques da equipe na conquista da Copa Libertadores de 2016, jogando 12 partidas e marcando quatro gols,[4] sendo um deles no último minuto das quartas de final contra o Rosário Central, logo após isso, foi comemorar provocando o goleiro do time adversário, que no meio do jogo havia feito provocações racistas contra Berrío, essa ação provocou uma violenta briga entre os jogadores do Rosario Central e do Atlético Nacional, com o gol, Berrío classificou sua equipe para semifinal do torneio.[5]
Flamengo
Depois de negociar por semanas, o Flamengo anunciou oficialmente a contratação de Berrío em 27 de janeiro de 2017.[6] O colombiano assinou contrato de quatro anos de duração, e os valores da transação foram de US$3,5 milhões (cerca de R$11 milhões de reais) a serem pagos em dois anos.[6]
Estreou em 8 de fevereiro, em jogo contra o Grêmio, pela Primeira Liga, quando entrou aos 16 minutos do segundo tempo. Aos 32 minutos, marcou seu primeiro gol com a camisa do Flamengo, na vitória por 2–0.[7]
No dia 8 de março, na estreia do Flamengo na Libertadores, Berrío teve uma grande atuação.[8] Apesar de não ter balançado as redes, participou de três dos quatro gols da equipe, e deixou maluco seus marcadores com sua velocidade impressionante.[9]
Em 23 de agosto, Berrío foi decisivo na partida em que o Flamengo derrotou o Botafogo por 1–0, no Maracanã, no jogo de volta da semifinal Copa do Brasil.[10] Ele fez linda jogada, após acreditar em um lance que parecia perdido e deu uma meia-lua de letra no lateral Victor Luis. Após aplicar este drible desconcertante (apelidado pela torcida do Fla de "cadê você?", em alusão à uma música provocativa da torcida rubro-negra para os botafoguenses[11]) Berrío tocou a bola para o meia Diego, que não perdoou e, mesmo com a frente congestionada, finalizou bem e colocou o time rubro-negro na frente aos 25 minutos de jogo, classificando sua equipe para a final deste certame.[12] Por conta deste lance, Berrío acabou ganhando destaque na imprensa colombiana, que chamou a jogada de "luxo, fantasia e genialidade".[13]
No dia 22 de outubro, em partida contra o São Paulo, pela 30ª rodada do Campeonato Brasileiro, Berrío teve uma ruptura do tendão patelar no joelho esquerdo, ficando fora dos gramados por um longo período.[14] Após dez meses se recuperando, voltou aos gramados em 8 de setembro de 2018, entrando nos minutos finais na vitória do Flamengo sobre a Chapecoense por 2–0.[15]
Os jogos seguintes demonstraram que o seu bom futebol também estava de volta aos gramados, terminando o ano em alta.[16]
No dia 10 de janeiro de 2019, ele foi um dos quatro jogadores do Flamengo que converteram seus pênaltis, e ajudaram a equipe a vencer o Ajax, da Holanda, na disputa de pênaltis, em partida válida pela Florida Cup.[17]
No começo de 2020, sem espaço no ataque do Flamengo, Berrío começou a ser utilizado na lateral-direita, tendo em vista somente a opção de João Lucas como alternativa para Rafinha.[18][19]
Khor Fakkan
Após não ser aproveitado na temporada, rescindiu amigavelmente seu contrato com o Flamengo e acertou sua transferência para o Khor Fakkan, dos Emirados Árabes, no dia 19 de julho de 2020. O rubro-negro não recebeu compensação financeira, mas ficou com 30% do valor de uma transferência futura.[20]
Após 7 meses no clube e sem atuar em nenhuma partida, Berrío rescindiu seu contrato com o clube árabe.[21]
América Mineiro
Sem atuar por um ano, no dia 9 de julho de 2021 o jogador foi oficializado e anunciado como novo jogador do América Mineiro, assinando um contrato até o final do ano.[22]
Rápido, Berrío pode atuar tanto pelos lados do campo ou como um centroavante.[24] Para Carlos Velasco, preparador físico do Atlético Nacional, "Berrío é um tipo especial, que consegue imprimir ritmo muito forte de acelerações durante uma partida". Por conta disso, Berrío tem na explosão e na força física pela beirada do campo suas principais armas.[25]
“
É um jogador potente, rápido, de lado de campo. Pode jogar do lado esquerdo e do lado direito. Ele tem uma boa pegada, mas poderia ter muito mais gol do que tem. Apesar disso é um jogador que resolve partidas. Dos poucos gols que faz, a maioria define partidas. Ele não é um goleador nato. É um jogador muito disciplinado. Sua obediência tática é uma das mais importantes características.[24]
”
— Javier Bonnet, comentarista da TV Caracol da Colômbia.
Em 2019, com a chegada do técnico português Jorge Jesus ao Flamengo, Berrío passou a jogar também como lateral-direito.[26]
Abaixo estão listados todos jogos e gols do futebolista pela Seleção Colombiana, desde as categorias de base. Abaixo da tabela, clique em expandir para ver a lista detalhada dos jogos de acordo com a categoria selecionada.