Проверьте соответствие информации приведённым источникам и удалите или исправьте информацию, являющуюся оригинальным исследованием. В случае необходимости подтвердите информацию авторитетными источниками. В противном случае статья может быть выставлена на удаление.(6 октября 2020)
Boy Toy Nonnie Maddy Mo The Material Girl Madge Esther M The Queen of Pop Dita Buzzbomb Lola Montez Queen of Reinvention Madonna Young Forever Lil Booty Veronica Electronica[9]
Прославилась постоянным «перепридумыванием» (переосмыслением) своей музыки и образов[21]. Стала одной из первых женщин-музыкантов, сделавших успешную карьеру на известной студии звукозаписи, не потеряв при этом творческую или финансовую самостоятельность[22]. Приобрела скандальную репутацию благодаря использованию вызывающих эротических образов и вольному обращению с религиозной тематикой[1]. Клипы певицы стали неотъемлемой частью истории MTV, привнеся в мейнстрим новые тематики текстов и образов видеоклипов[23].➤
Одна из трёх самых богатых женщин в музыкальной индустрии — $850 млн по оценке журнала Forbes на май 2024 года[24]. Оказала большое влияние на последующих исполнителей[25]. Журнал Time перечислил Мадонну среди «25 женщин прошлого столетия, обладающих наибольшей властью» за вклад в популярную музыку[26]. С конца 1980-х СМИ стали называть Мадонну «королевой поп-музыки»[A 1][27][28].➤
Кинокарьера певицы сложилась менее удачно, несмотря на «Золотой глобус» за лучшую женскую роль[32]. В 2000 году комитет по присуждению антипремии «Золотая малина» назвал её худшей актрисой XX века, однако по прошествии времени многие работы в кино были оценены выше[33].➤
Родилась 16 августа1958 года, в субботу, в городке, расположенном на берегу озера Гурон штата Мичиган. Отец, Сильвио Энтони Чикконе[39], итало-американец, физик-оптик по образованию, со временем сделал карьеру ведущего инженера-конструктора оборонногоКБ концерна Chrysler/GM[40]. Мать и тёзка певицы — Мадонна Луиза Чикконе (в девичестве — Фортен[41]), была франкоканадкой и периодически работалатехником рентгенографии. Семья Чикконе принадлежала к среднему классу. Мадонна — третья из шести детей в семье и первая дочь, названная поэтому в честь матери — Мадонной Луизой. Это имя так и осталось официальным. Имя «Вероника» выбрано девочкой в 1967 году для традиционного таинства миропомазания: в католицизме его принимают не одновременно с крещением, а в сознательном возрасте, выбирая имя в честь желаемого покровителя — для Чикконе ею стала святая Вероника[14][42].
Отец Мадонны был консервативным католиком: каждое воскресенье ходил в церковь и исполнял обязанности дьякона[43]. Мать была потомком янсенистов из числа первых французских поселенцев, и её набожность граничила с фанатизмом. Она прекрасно играла на фортепиано и пела, но не стремилась выступать на публике. Во время беременности шестым ребёнком у Мадонны Чикконе-старшей диагностировали рак груди. Женщина придерживалась представлений доватиканского периода, признававших секс аморальным деянием, а аборт — убийством при любых условиях. Она отказалась от лечения до конца беременности и через несколько месяцев после рождения шестого ребёнка умерла в возрасте 30 лет. Неприятие пятилетней Мадонной-младшей того факта, что Бог мог допустить смерть матери, стало важным аспектом жизни и творчества исполнительницы[44][c]. Через два года овдовевший отец семейства повторно женился на домработнице Джоан Густафсон. В новом браке родились ещё трое детей, но первый умер вскоре после рождения[47][48].
Мадонна-младшая училась в католических школах и участвовала в группе поддержки баскетбольной команды. Старшие классы окончила в светской школе, где впервые не носила школьную форму и играла в театральных постановках[49]. Наибольшее влияние на Чикконе в это время оказала учительница философии и истории Мэрилин Фэллоус, взявшая на себя роль матери в её воспитании[A 2][50]. Сверстники недолюбливали юную Чикконе за блестящую успеваемость и расположение учителей[51][52].
Ключевым событием отрочества стало выступление на вечере талантов школы в 14-летнем возрасте. На нём покрытая зелёной и розовой краской артистка в топе и шортах шокировала публику исполнением танца под известную песню «Baba O'Riley» группы The Who. Это выступление разрушило её репутацию примерной девочки, в городе его долго обсуждали, а отец посадил дочь под домашний арест. «Героиню дня», её братьев и сестёр стали поддразнивать: «Мадонна — потаскуха»[53][54]. По мнению музыкального критика Люси О’Брайен, борьба против стереотипного отношения к женщине по критерию «девственница / потаскуха» стала одним из основных стимулов творчества Мадонны[54][55].
Хотя Мадонна с четырёх лет подражала танцам Ширли Темпл, серьёзные занятия балетом она начала почти в 15-летнем возрасте[56]. С этого момента балетмейстер и Кристофер Флинн стал оказывать на неё наибольшее влияние[A 3][57]. Флинн водил ученицу на классические концерты, выставки и в клубы. Безответная влюблённость ученицы в преподавателя нетрадиционной ориентации на 30 лет старше серьёзно беспокоила её отца[34]. Внешний вид отличницы изменился в сторону неряшливого отпугивающего окружающих богемного облика, однако успеваемость оставалась идеальной[58].
«Я никогда не относилась ни к хиппи, ни к панкам. Мне нравились классическая музыка и балет. Дети не жалуют „белых ворон“. Со мной обходились жестоко, но я не позволяла вытирать об себя ноги и только подчёркивала свою чужеродность. Ходила с небритыми ногами и волосатыми руками, не красилась и не прихорашивалась. Нападки толпы подтверждали моё превосходство: что мне до этого быдла, которое даже Малера не знает!» (Мадонна о своих школьных годах[59])
Окончила школу экстерном в 1976 году за полгода до выпускных экзаменов. Она продолжила хореографическое образование в престижном Мичиганскогом университете, переехав в Анн-Арбор и отучившись эти полгода на подготовительном отделении. Флинн получил в этом ВУЗе должность профессора. В ответ на запрос из университета перечислить сильные стороны будущего студента школьные учителя написали, что Мадонна «весьма талантлива, упорна, целеустремленна, эрудированна, способна к совершенствованию» и имеет «прекрасное чувство юмора»[60]. Выбор «несерьёзной» профессии танцора-хореографа стал причиной трещины в отношениях Мадонны с отцом, желавшим видеть дочь-отличницу врачом или юристом[61]. Во время учёбы она стала встречаться с афроамериканскимударникомСтивеном Бреем, своим будущим соавтором и сопродюсером[62][63].
Breakfast Club в 1979 году: Мадонна — ударные, Дэн Гилрой — вокал и гитара, Энджи Смит — бас-гитара.
Выступление группы Emmy на сцене Max's Kansas City[англ.] в 1981 году[64]. Мадонна — в мужской пижаме, на ударных — будущий соавтор и сопродюсер Стивен Брей, Гэри Берке — бас-гитара[65].
Через полтора года учёбы в университете Чикконе попала на мастер-класс Американского фестиваля танца к известному нью-йоркскому хореографу Перл Ланг — ученице культового хореографа Марты Грэм — и загорелась мечтой попасть в её труппу[66]. По совету Флинна она бросила университет после пяти семестров и в 1978 году переехала в Нью-Йорк, оставив в Детройте своего бойфренда Брея, с мечтой в будущем открыть свою собственную танцевальную студию[67][68]. После нескольких месяцев стажировки в третьем составе у Элвина Эйли она прошла кастинг и поступила в труппу Ланг. Вскоре Чикконе дебютировала на нью-йоркской сцене в постановке Ланг «Я больше никогда не видел других бабочек» в роли мальчика из еврейского гетто[69][A 4].
Мадонна танцевала у Ланг далеко не в первом составе, что не позволяло оплачивать аренду жилья. Она подрабатывала в Burger King и Dunkin' Donuts, но была быстро уволена: сожгла печку, затанцевавшись за прилавком, и облила джемом хамившего посетителя. Ланг через знакомых устроила подопечную на вечернюю подработку гардеробщицей в дорогой ресторан «Русская чайная»[A 5]. Там Мадонна продержалась два месяца, но была уволена из-за неподобающей одежды. Тогда же стала подрабатывать натурщицей в художественной студии и ню-моделью фотографов[71][72].
Танцовщица снимала комнату в дешёвом и опасном районе Нью-Йорка, где была изнасилована в подъезде[73][74]. 19-летняя Чикконе, получившая психологическую травму, не заявила в полицию о преступлении, «чтобы избежать дополнительного унижения»[75]. Вскоре она стала рассеянной на занятиях в классе и перестала верить в своё танцевальное будущее с труппой Перл Ланг[76]. Из-за нехватки средств для оплаты аренды Чикконе стала пробоваться в мюзиклы Бродвея и подтанцовки. Это было первым «понижением в жанре» после балета современного танца, так как съёмки танцовщиков в обнажённом виде были в то время почти нормой[76][77].
В 1979 году на кастинге в подтанцовку для мирового тура французского диско-певца Патрика Эрнандеса выступление привлекло внимание его бельгийских продюсеров — Ван Лье и мадам Перрелен. Они попросили танцовщицу спеть. Она исполнила, по их воспоминаниям — «Jingle Bells», по памяти Мадонны — «(You Make Me Feel Like) A Natural Woman». Профессионалы отметили приятный тембр голоса и пригласили артистку в Париж, где пообещали сделать из неё «что-то вроде танцующей Эдит Пиаф»[78][79].
Артистка окончательно оставила труппу Ланг, своего тогдашнего возлюбленного Дэна Гилроя[A 6] и шесть месяцев провела с туром Эрнандеса во Франции, Бельгии и Тунисе. Продюсеры не разрешали ей говорить по-английски и убеждали в перспективности карьеры диско-поп-певицы, но 20-летняя Мадонна была увлечена панк-роком и отказывалась записывать подготовленный для неё материал. Полгода спустя она бросила продюсеров и вернулась в Нью-Йорк к ждавшему её Гилрою[80].
Из-за пребывания Чикконе в Бельгии, где в 1979 году крутили по радио песню бельгийца Сальваторе Аквавивы[A 7] «Ma vie fout le camp», её хит «Frozen» был временно запрещён в стране с 2005 по 2014 год по обвинению в плагиате[d].
Дэн Гилрой оказал огромное влияние на превращение Чикконе из танцовщицы в музыканта: научил играть на ударных и электрогитаре, преподал основы композиции. Вскоре она стала достаточно умелым ударником и была принята в группу Гилроя Breakfast Club[83]. В 1980 году через несколько месяцев в группе барабанщица вместе с бас-гитаристом Гэри Берке покинула Breakfast Club[A 8].
Вместе с Берке и Майклом Монахэном певица собрала команду Madonna And The Sky, которая быстро распалась. Следом она создала рок-группу Emmy. Они подражали британским группам, особенно ранним The Pretenders, и Чикконе играла на гитаре и пела собственные песни[84]. Бывший бойфренд Стивен Брей был приглашён из Детройта на вакантное место ударника[84][85].
Весной 1981 года состоялось знакомство с владелицей студии звукозаписи Gotham Records Камиллой Барбон[A 9]. Барбон «разглядела в ней звезду» и взялась быть личным менеджером певицы при условии, что та уйдёт из группы. Чикконе согласилась. Барбон окружила её хорошими музыкантами для записи и выступлений. Чикконе сделала несколько демозаписей и играла в маленьких клубах и на студенческих вечеринках[65]. Менеджер считала подопечную новой Крисси Хайнд и добивалась контракта с крупным лейблом, но боссы не хотели рисковать и вкладывать деньги в рок-исполнительницу[86][e].
Логотип сингла: четвёртый сингл «Lucky Star» из дебютного альбома занял 4-е место в чарте Billboard Hot 100 и стал первым хитом Мадонны, попавшим в «первую пятёрку»[88]
. Этот сингл был издан повторно в том же 1984 году после попадания пятого сингла «Borderline» в «первую десятку»[89]. Стабильный умеренный успех — основной тренд карьеры Мадонны в сингловом чарте США[90].
Пока менеджер Барбон видела в Чикконе новую рок-звезду и полтора года пыталась устроить контракт с лейблом, её подопечная решила попробовать себя в другом жанре. Вместе с ударником Стивеном Бреем они сочинили четыре песни в танцевальном стиле: «Everybody», «Ain’t No Big Deal», «Stay» и «Burning Up». Кассету с демозаписью Мадонна решила тайно от Барбон распространить в клубе «Danceteria» на Манхеттене[91]. Диджей клуба Марк Каминс через своего знакомого A&R-менеджера[A 10] Майкла Розенблатта[A 11] устроил Чикконе встречу с Сеймуром Стейном, основателем лейбла Sire Records. Тот незамедлительно подписал с Мадонной контракт на выпуск сингла[92][93][94]. Песни периода 1979—1982 частично принадлежали Барбон и так и не были выпущены официально[95][14].
После подписания контракта Мадонна Чикконе в целях упрощения стала называться просто «Madonna», так как итальянскую фамилию Ciccone[A 12] часто неправильно произносили на американский манер «Сиккон» (англ.sick cone — рус.больной конус)[96][97]. Кроме того, исполнительница считала своё имя «рок-н-ролльным» и «хорошо подходящим для сцены» (см. песни «Rock and Roll Madonna»[англ.], «Lady Madonna» и прозвище «Мадонна» Джоан Баэз[98])[68]. Решение использовать имя без фамилии по факту сделало его мононимичным сценическим именем[99], пусть и совпадающим с личным именем — это создало сложности культурного восприятия в тех странах, где слово «Мадонна» (итал.Ma donna — рус.моя госпожа[A 13]) является нарицательным[100].
Песню «Everybody» выпустили синглом, а также сняли за 1500 долларов видео для клубов. Сингл поднялся на 3-е место в чарте Hot Dance Club Songs, а потом на 107-е место в основном чарте Billboard Hot 100, немного не дотянув до первой сотни[101]. Менеджмент посчитал это отличным результатом и выпустил ещё один пробный сингл «Burning Up», на который сняли первое видео Мадонны c нормальным бюджетом. Сингл повторил результат в Hot Dance Club Songs, а клип впервые попал в небольшую ротацию на MTV. Тогда с Мадонной заключили контракт на альбом. Продюсировать диск наняли штатного аранжировщика WarnerРегги Лукаса[101].
В июле 1983 года вышел дебютный альбом под названием Madonna. По мнению музыкального критика О’Брайен, на Madonna её музыка звучала как нечто среднее между Пэт Бенатар и Тиной Мари. Четвёртый сингл «Lucky Star» (авторства Мадонны) стал её первым хитом в ТОП-5 Billboard Hot 100. Успех сингла помог альбому достигнуть первой десятки в чарте Billboard 200. Пластинке понадобилось 9 месяцев, чтобы стать «золотой»[102][103]. После записи альбома менеджером Чикконе стал Фредди Деманн[104].
В сентябре 1984 года Мадонна исполнила сингл «Like a Virgin» (авторства Тома Келли и Билли Стейнберга) на первой церемонии награждения MTV Video Music Awards. Мадонна была одета в подвенечное платье и, сломав в начале песни каблук, не остановила номер, а стала валяться по сцене. Это выступление шокировало американскую телеаудиторию. Песня стала одним из главных свадебных хитов на долгие годы[105][106]. Сингл «Like a Virgin» 6 недель оставался на первом месте хит-парада Billboard Hot 100[107][108]. Песня вошла в список «200 знаковых песен всех времен» под эгидой Зала славы рок-н-ролла в США[109].
Второй альбом Like a Virgin вышел в ноябре 1984 года. Лейбл по-прежнему не разрешал Мадонне продюсировать свой альбом, но ей дали денег на особо востребованного в то время аранжировщика Найла Роджерса. Диск впервые в карьере певицы возглавил альбомный чарт США[110]. Хотя большинство песен альбома написаны Мадонной, главным хитом Like a Virgin после лид-сингла стала «Material Girl»[A 14] Питера Брауна и Роберта Ранса. Название песни закрепилось в качестве прозвища само́й певицы[111]. Первый тур «The Virgin Tour» проходил в 1985 году и включал только города США[112]. Тур вызвал «мадонноманию»[англ.]: девочки массово одевались «под Сьюзен/Мадонну» из фильма «Отчаянно ищу Сьюзен»[113][114].
В июле 1985 года журналы Penthouse и Playboy опубликовали чёрно-белые фотографии обнажённой певицы из танцевального прошлого, сделанные в 1978—1979 годах и впоследствии проданные фотографами: Мартин Шрайбер и Ли Фройдландером продали снимки Playboy, а Билли Стоун, который снимал Русский балет Монте-Карло в первом составе ещё конца 1930-х годов, продал снимки Penthouse за 100 тыс. долларов[115][116]. Это вызвало первый скандал в только что начавшейся карьере Мадонны. После этого мэр Бей-Сити отказался вручать ей ключ от родного города[117]. В начале августа Los Angeles Times распространила информацию, что любительский фильм «Конкретная жертва» (1979) с участием артистки является порнографическим, что сразу подхватили другие издания[118]. 16 августа 1985 года Мадонна вышла замуж за актёра Шона Пенна[119]. Только в октябре LA Times неохотно написала опровержение, что к «разочарованию поклонников» Мадонна не является бывшей порнозвездой[120].
Третий альбом True Blue с посвящением мужу Шону Пенну вышел в 1986 году. Пластинка стала продюсерским дебютом Мадонны (совместно с Патриком Леонардом и Стивеном Бреем) и самым «пряничным» и коммерчески успешным релизом певицы. Альбом возглавил чарты 14 стран[121]. Журнал Rolling Stone охарактеризовал True Blue как «искренне звучащий»[122]. Певица поменяла имидж и впервые предстала в голливудском образе соблазнительной голубоглазой блондинки[123]. В альбом вошла знаковая баллада «Live to Tell», написанная для фильма «В упор». «Live to Tell» стала первым для Мадонны хитом № 1 чарта Billboard Hot 100 в качестве автора[124]. На первую строчку Billboard попали ещё две песни из альбома: «Papa Don’t Preach» Брайана Эллиота (единственная песня альбома, где Мадонна не основной автор, а автор дополнительной лирики) и «Open Your Heart» (Мадонна/Кол/Райфельсон)[125][126].
В 1987 году снялась в фильме «Кто эта девчонка?». В рамках промо к картине Мадонна первые появилась в ток-шоу на телевидении, дав интервью Джонни Карсону[127]. Картина провалилась в прокате, а New York Times назвал её худшим фильмом года. Заглавная одноимённая композиция саундтрека стала хитом № 1 в США и Великобритании[128]. В том же году Мадонна Луиза Чикконе-Пенн совершила первый мировой тур «Who’s That Girl World Tour». Успех тура скомпенсировал неудачу в кино, однако во время гастролей её муж сидел в тюрьме[129].
В 1988 году дебютировала на Бродвее в постановке «Пошевеливайся»➤. Во время репетиций сдружилась с актрисой и открытой бисексуалкой Сандрой Бернхард. Это вызвало кривотолки общественности и гнев недавно вышедшего из тюрьмы мужа. Мадонна и Бернхард в одинаковых одеждах появились на ток-шоу Дэвида Леттермана, что повлекло за собой скандал и множество публикаций с отрицательными оценками[130][131][132]. В конце 1988 года Мадонна и Пенн развелись[131].
Логотип альбома Like a Prayer. В 2020 году журнал Time задним числом назвал её «Женщиной года — 1989»[133].
В начале 1989 года подписала контракт с компанией «Пепси», согласно которому её новая песня «Like a Prayer» должна была дебютировать в рекламе компании. Рекламный ролик показывал детство певицы, но видеоклип к песне содержал анти-расистский сюжет и множество католических символов, в том числе стигматы и горящие кресты. Двусмысленные отношения героини с ожившей статуей чернокожего святого (Мартина де Порреса[134]) шокировали телезрителей и спровоцировали общественные организации, у которых ещё были свежи воспоминания о скандале 1988 года с фильмом «Последнее искушение Христа»[135][136]. «Пепси» изъяла рекламу из ротации и расторгла контракт[137]. Представители Ватикана осудили видеоклип и в первый раз пригрозили Чикконе отлучением от Церкви[138]. Компания Nike также отказалась от запланированного рекламного контракта с певицей, задав многолетний тренд➤[139][f].
Четвёртый альбом Мадонны Like a Prayer с посвящением матери, «которая научила меня молиться»[A 15], вышел в марте 1989 года и стал поворотным в карьере Мадонны[144][145]. Диск возглавил чарты 11 стран. Журнал Rolling Stone охарактеризовал альбом как «настолько близкий к искусству, насколько поп-музыка может быть»[146] и позднее включил в свой список «500 величайших альбомов всех времён», а британский NME поставил диску редкие 10 баллов[147][148].
1990-е годы: Пик популярности, коммерческий спад и его преодоление
Тур «Blond Ambition World Tour» в поддержку альбома Like A Prayer и саундтрека I’m Breathless прошёл в 1990 году. Документальный фильм о прошедшем туре назывался «Мадонна: Правда или вызов». За пределами США и Канады (стран, где была популярна игра для вечеринок «Правда или действие?») прокатчики пустили ленту под другим названием — «В постели с Мадонной». Оно не отражало содержания, но Чикконе не имела права его изменить, хотя и «ненавидела название из-за его глупости»[150]. Фильм попал в десятку самых прибыльных документальных картин всех времён, и газета New York Times назвала его «умным, дерзким, ярким автопортретом»[151]. Во главе компании-прокатчика стоял Харви Вайнштейн, безуспешно пытавшийся приставать к певице[152].
В том же 1990 году Чикконе шокировала общественность клипом на песню «Justify My Love». Видео запретили к показу по телевидению из-за эротических сцен[153]. Песня «Justify My Love» была обвинёна в плагиате: Мадонна использовала текст попавшегося ей на глаза письма Ингрид Чавез, тогдашней подружки сопродюсера песни Ленни Кравитца, но не упомянула Чавез в авторах. Chicago Sun-Times заклеймила исполнительницу позором «беспрецедентной подлости» воровства песни. Мадонна переписала песню, заменив текст цитатами из Откровения (новая версия называлась «The Beast Within»[154]), но сразу подверглась новым обвинениям — в антисемитизме[155].
Раввин Центра Симона Визенталя Авраам Купер был шокирован тем, что Мадонна «выбрала одно из наиболее антисемитских высказываний Нового Завета» (Откр.2:9, 10). Директор по делам общественности организации Бней-Брит Авраам Фоксман заявил: «Может быть, это случайность, что спустя несколько дней после выхода „Justify My Love“ три синагоги и лицей „Ventura Country“ в Калифорнии были размалёваны надписями девятого стиха из второй главы Откровения по Иоанну?» Мадонна отвергла обвинения в официальном заявлении[156].
В 1991 году песня «Sooner or Later» из «Дика Трейси» была исполнена Мадонной на церемонии в образе, имитирующем Мэрилин Монро[157]. Именно с этого момента 33-летнюю певицу стали называть в прессе «новой Мэрилин», одновременно предрекая скорый конец карьеры[158][159].
В 1992 году Чикконе основала свою собственную компанию, работающую в сфере развлечений — Maverick, совместное предприятие с Time Warner. Сделка предусматривала для музыканта рекордные авторские отчисления наравне с Майклом Джексоном[161].
В 1992 году в качестве промо предстоящего альбома ограниченным тиражом была выпущена «невероятно ироничная», по задумке Мадонны, книга-фотоальбом «S.E.X.» (два значения: рус.половая принадлежность, секс)[162][163]. Книга вызвала грандиозный скандал и несколько лет пользовалась наибольшим спросом из уже не издающихся[164][165]. Пресса «хоронила карьеру» Мадонны и культивировала образ нимфоманки-маньячки, воплощения греха, сделавшей карьеру исключительно через постель[166][167].
В том же 1992 году вышел пятый студийный альбом Мадонны Erotica. Диск возглавил чарты лишь трёх стран: Австралии, Финляндии и Франции. В год релиза альбом был прохладно принят слушателями из-за «гигантской тени книги Sex», хотя некоторые музыкальные критики оценили его высоко[168][169] (см. Unfinished Music No.1: Two Virgins). Синглы с него не имели привычного успеха в чартах[170]. Тур 1993 года «The Girlie Show» прошёл, в основном, по Европе, Южной Америке и Австралии. Он содержал больше бурлеска, иронии и клоунады, нежели эротики. Это смягчило негатив после выхода книги «Sex», альбома Erotica и киноролей[171][172].
В марте 1994 года Мадонна второй раз вызвала большой скандал, появившись в качестве гостя на ТВ-шоу Дэвида Леттермана[англ.] (первый раз это было в 1988). На шоу она смачно материлась[173]. За этим последовало обилие негативных публикаций о «шокирующих 13 матерных словах на национальном телевидении». Рэй Кэррисон из New York Post сформулировал отношение: «Она построила свою карьеру, если это можно так назвать, на богохульстве, пошлости, невежестве и похабщине. Смешно говорить о славе женщины, лишённой таланта и ума. Ей нечего продать, кроме скандала[174]». Баллада «I'll Remember» из фильма «С почестями» стала первым шагом по смягчению имиджа[175].
Шестой студийный альбом Bedtime Stories вышел в 1994 году. Диск получил положительные отзывы критиков, но возглавил чарт лишь в Австралии. Мадонна поменяла стиль в сторону R’n’B и хип-хопа и впервые со времён Like A Virgin (1984) для записи альбома работала с уже известными продюсерами — Далласом Остином, Дэвидом Фостером, Дэйвом Холлом (работавшими с Мэрайей Кэри) и Нелли Хупером (работавшим с Бьорк)[176]. Песня Babyface и Мадонны «Take a Bow» оставалась № 1 американского Billboard Hot 100 в течение рекордных для Мадонны 7 недель, побив достижение «Like a Virgin»[177][178].
В 1995 году международным хитом стала «You'll See» со сборника баллад Something to Remember. Сборник напомнил публике о таланте автора-исполнителя и продюсера, на что пресса до этого не обращала внимания на фоне скандалов. По мнению Дж. Рэнди Тараборелли, только тогда «впервые о её карьере заговорили более честно и справедливо»[179].
Седьмой студийный альбом Мадонны Ray of Light (1998) отразил «духовное перерождение» певицы и стал вторым знаковым в её творчестве после Like a Prayer[185][186][187]. После Ray of Light в Мадонне снова начали видеть прогрессирующего музыканта[188]. Альбом возглавил чарты 17 стран, в том числе Великобритании, и финишировал на второй строчке в американском Billboard 200[189]. Сингл альбома «Frozen» стал первым со времён «Vogue» (1990) в дискографии певицы, финишировавшим на первом месте в Великобритании[190][191].
По сложившейся традиции снисходительного отношения к авторам-исполнителям поп-музыки, многие критики приписали успех пластинки сопродюсеруОрбиту[192][193]. Ray of Light впервые выиграл для Мадонны «Грэмми» за музыку, в том числе в номинации «Лучший поп-альбом»[194]. На имидж певицы того времени оказало большое влияние её увлечение книгой «Мемуары гейши» и фильмом 1990 года «Под покровом небес»[195][196]. В России, где фильм и книга не были особо популярны, распространилась версия о «воровстве идеи клипа» у отечественной певицы Линды[197]. Исполнение Мадонной песни на санскрите на церемонии MTV VMA возмутило индийского профессора Чатуверди: «Молитва в устах певицы — мертва, поскольку она произносит „Shanti, Shanti“, как „Shant-ee Shant-ee“, с длинным звуком Е, а нужно с коротким»[198].
2000-е годы: «Английский» период
Мадонна исполняла песню «I Deserve It» (посвящённую мужу Гаю Ричи[199]) из альбома Music во время первого за восемь лет мирового тура «Drowned World Tour» в поддержку альбомов Ray of Light и Music, 2001 год. Логотип тура вдохновлён еврейским символом «Древо Жизни».
В 2000 году вышел фильм c Мадонной в главной роли «Лучший друг». Для саундтрека к нему она записала кавер-хит «American Pie». Он стал её первым хитом № 1 в Великобритании, автором которого она не являлась[200]. В начале того же года певица переехала в Лондон к своему бойфренду Гаю Ричи, поэтому впервые в карьере записывала альбом вне США[200].
В сентябре вышел восьмой студийный альбом Music. Диск получил лестные отзывы критиков и возглавил чарты 17 стран, в том числе — впервые со времён Like a Prayer — чарт США . Под влиянием соавтора и сопродюсера диска Мирвэ Мадонна полностью поменяла звучание и начала использовать вокодер. Для альбома она выбрала гротескный имидж ковбойши, выражавший одновременно ностальгию и ироничное отношение к Америке жительницы Лондона. Мадонна и Гай Ричи поженились через несколько месяцев после рождения их сына[201].➤
В 2001 году впервые с 1993 года Мадонна отправилась в аншлаговый мировой тур «Drowned World Tour» в поддержку последних двух альбомов[202]. Концерты получили положительные отзывы критиков, хотя те и отмечали чересчур мрачную драматургию и почти полное отсутствие в сет-листе песен из 1980-х. После терактов 11 сентября Мадонна Ричи исключила из шоу эпизод ответной стрельбы из ружья в самурая, по сюжету пытавшегося отрубить ей голову[203][204].
Девятый альбом American Life вышел в 2003 году и возглавил хит-парады 13-ти стран, в том числе США и Великобритании. Альбом написан и спродюсирован Мадонной в сотрудничестве с Мирвэ в жанрах фолка и фолктроники[205][206]. American Life стал самым провальным по продажам в карьере певицы на тот момент. Альбом вызвал смешанные отзывы критиков из-за темы развенчания «американской мечты» в свете 11 сентября, войны в Афганистане и Ираке[207]. Во Франции и других странах, не участвующих в операции против талибов, диск имел больший успех из-за пацифистского настроения[208].
В сентябре 2003 года Мадонна Ричи дебютировала в детской литературе книжкой с картинками «Английские розы», возглавив список бестселлеров газеты The New York Times[209]. Выступление Мадонны на церемонии MTV за две недели до этого спровоцировало неуместный для детской писательницы скандал. На сцене Мадонна была в костюме жениха, а Бритни Спирс и Кристина Агилера в одинаковых платьях невест, идентичных платью Мадонны и надписью Boy Toy на церемонии VMA в 1984 году. Французский поцелуй со Спирс (импровизация Бритни вместо репетированного обычного причмока) вызвал в прессе скандал[210]. Мадонна, хотевшая изначально выступать с Пинк, с трудом оправдывалась за коллегу логичностью поцелуя в исполняемых сценических образах[211][212]. Рабби Шмуель Ботеах (консультант Майкла Джексона по иудаизму[213]): «Сию непристойную выходку она позже объяснила „сестринскими чувствами“, чем вообще поставила под сомнение наличие у публики здравого смысла»[214].
Пластинка 2005 годаConfessions on a Dance Floor вышла в ноябре и стала третьей определяющей (после Like a Prayer и Ray of Light). Электронно-танцевальный десятый студийный альбом был отлично принят критиками и вернул Мадонне первые позиции в 40 странах мира, включая Великобританию и США. Это произошло в немалой степени благодаря мега-хиту «Hung Up», написанному на основе семпла группы Abba. Из-за отсутствия ротации новых песен Мадонны в США со времён скандала American Life родина певицы стала одной из немногих стран, где сингл «Hung Up» не стал хитом № 1[217].
Во время последующего тура в поддержку альбома произошёл скандал, вызванный, по мнению музыкального критика Люси О’Брайен, переживанием близости смерти в связи с падением Чикконе с лошади. Исполнение баллады «Live To Tell» а-ля Иисус Христос с терновым венцом на зеркальном кресте в сопровождении видеоряда страдающих в Африке детей сопровождалось цитатой из Мф.25:40. В конце номера были показаны адреса сайтов сбора пожертвований для больных африканских детей[218]. Выступление вызвало вопросы у активистов западных общественных движений. Недовольства довольно быстро сошли на нет по причине распространения видео через интернет и последующего заявления певицы[219]. По окончании тура певица с мужем усыновили ребёнка из Малави[220]. Все билеты на концерты тура были распроданы, кроме первого концерта певицы в Москве[221]. В Москве Русская Православная Церковь в лице своих официальных представителей призывала верующих бойкотировать выступление, назвав его «богохульным».➤
Одиннадцатый альбом Hard Candy вышел в начале 2008 года и возглавил чарты 37 стран, в том числе США и Великобритании[224][225]. Для работы над Hard Candy Мадонна обратилась к хит-продюсерам второй половины 2000-х годов: Тимбалэнду, Джастину Тимберлейку и Фарреллу Уильямсу. Причину смены стиля певица объяснила интересом к этим артистам, африканским ритмам и надеждой вернуть себе любовь американских радиослушателей, которых потеряла после альбома American Life[226].
Пластинка получила в целом положительные отзывы, но они были намного хуже прошлого альбома. Критикам не понравилось отсутствие оригинальности, свойственной предыдущим работам Мадонны — впервые с 1984 года она доверилась команде Тимбалэнда и не принимала участия в продюсировании пяти треков альбома. Альбом стал величайшим коммерческим провалом в карьере и разочарованием для поклонников в Европе[227][228]. Первым синглом стал дуэт с Тимберлейком «4 Minutes». Песня стала самым успешным синглом Мадонны в Штатах с 2001 года, но так и не стала № 1 из-за недостаточной ротации на радио. Сингл стал рекордным 13-м хитом № 1 в Великобритании[229]. Успех сингла-дуэта не улучшил продажи альбома. Тур «Sticky and Sweet Tour» в поддержку диска побил рекорд успешности для сольного исполнителя[230].
В 2009 году вышел сборник лучших хитов Celebration. Он поставил точку в 25-летних отношениях певицы с лейблом Warner Bros. Новая сделка с промоутером туров Live Nation была подписана ещё в 2007 году и предусматривала комплексный 10-летний контракт[231].
2010-е годы: Борьба с переходом в статус «легенда 80-х»
Двенадцатый альбом MDNA вышел в марте 2012 года на новом для неё лейбле Interscope. Диск сразу попал на первое место в хит-парадах 20 стран, в том числе США и Великобритании[241]. Критики оценили «мрачный альбом болезненного развода» на уровне предыдущего. The Telegraph назвала его «вероятным последним успехом» по причине ставшего явным авторского застоя[242]. Пластинка стала худшей по продажам в карьере[243].
Тур в поддержку альбома «MDNA Tour» стал самыми успешными и скандальными гастролями 2012 года[244].
В декабре 2014 года израильский хакер взломал компьютер Мадонны. Произошла утечка в Интернет более 40 демо-версий композиций тринадцатого студийного альбома[245]. Релиз альбома Rebel Heart произошёл в марте 2015 года[246]. Диск был принят музыкальными критиками лучше предыдущих двух релизов — Hard Candy и MDNA[247]. Журнал Time задним числом раскритиковал явную дискриминацию по половому признаку, сквозившую в рецензиях на эти альбомы[248].
Лонгплей Rebel Heart возглавил чарты 14 стран и достиг второй строчки главных альбомных чартов США и Великобритании. Однако продажи побили антирекорд предыдущего альбома, став худшими за карьеру[249]. Синглы не получили поддержки главной радиостанции Великобритании Radio 1, что вызвало скандал.
Тур «Rebel Heart Tour» в поддержку альбома сделал Мадонну рекордсменом среди сольных исполнителей по сумме выручки с проданных билетов в эру Nielsen SoundScan[250]. Во время тура в марте 2016 года бесплатно выступила для австралийских фанатов в театре с камерной программой «Madonna: Tears of a Clown»[A 17]. Второй «клоунский» благотворительный концерт прошёл в декабре того же года в Майами в рамках сбора средств на первый в Малави детский хирургический центр[251][252].
18 мая 2019 года в качестве промо будущего альбома Мадонна выступила как приглашённый гость на конкурсе «Евровидение-2019» в Тель-Авиве (Израиль). Выступление вызвало скандал: Мадонна появилась на сцене с повязкой на глазу а-ля Вотан из второго акта оперы «Валькирия» запрещённого в Израиле за антисемитизм Рихарда Вагнера (1813—1883), также использовав визуализацию темы огня из третьего акта[265]. Во время политизированного перформанса по какой-то причине она испытывала трудности с вокалом во время исполнения первой песни. По версии популярного преподавателя по вокалу Тристана Паредеса, ошибочно включённый техником автотюн (не путать с вокодером) уносил вокал на неверные ноты, поскольку американка выступала сразу после использовавшей автотюн израильтянки Неты Барзилай[266][267][268][269].
14 июня 2019 года состоялся релиз лонгплея Madame X, ставшего 14-м студийным альбомом Мадонны и третьим на лейбле Interscope Records. Диск был положительно оценён музыкальной критикой[247]. Альбом возглавил американский Billboard 200, португальский и аргентинский чарты[270][271][272]. Срежиссированный Мадонной мировой камерный тур «Madame X Tour» впервые в её карьере проходил по театрам[273]. После прошедших 75-ти концертов тура два последних выступления были отменены из-за угрозы распространения COVID-19[274].
8 октября 2021 года был выпущен концертный фильм «Мадам Икс», а также саундтрек-альбом к нему[275][276]. В том же году было объявлено, что Мадонна возвращается на лейбл Warner Music Group (WMG), который с 2025 года будет обладать всеми правами на её бэк-каталог, в том числе уже изданные на Interscope Records альбомы[277].
Сборник ремиксов Finally Enough Love был выпущен в августе 2022 года и стал первым крупным релизом в рамках возобновившегося сотрудничества c WMG. Альбом попал в «первую десятку» в США и достиг третьего места в Великобритании. Он также возглавил альбомные чарты Австралии и четырёх стран Евросоюза: в 50-трековой версии — Бельгии (оба Ultratop: Фландрии и Валлонии), Португалии и Нидерландов, в 16-трековой версии — Хорватии[278].
В январе 2023 года был анонсирован новый, двенадцатый по счёту, мировой тур — в честь 40-летия звукозаписывающей карьеры — под названием «The Celebration Tour». Концерты на стадионах и аренах Северной Америки и Европы были запланированы на лето и осень того же года[279][280][h]. Из-за проблем со здоровьем Мадонны начало тура перенесли на осень[284]. Финальной точкой тура стало бесплатное выступление на пляже в Рио-де-Жанейро перед 1,6 млн зрителей, в рамках мероприятий по подготовке к которому бразильские власти вручили певице почётное гражданство[285][286].
Пятнадцатый студийный альбом
Осенью 2024-го года Мадонна появилась на домашнем матче лондонского ФК «Челси», победном для хозяев поля благодаря рекордным четырём голам Коула Палмера в ворота ФК «Брайтон энд Хоув Альбион», забитым в первом тайме. Этим неожиданным появлением на публике певица усилила слухи о работе в Англии над новым альбомом, на этот раз вместе с сопродюсером Стюартом Прайсом[287].
2022 — для 6-дневной выставки креативного директора Saint Laurent Энтони Ваккарелло в Art Basel[англ.]Майами-Бич (с 29 ноября по 4 декабря), приуроченной к 30-летию книги Мадонны, было напечатано ещё 800 экземпляров[295][296]
В 2010 году открыла сеть собственных фитнес-клубов, названных в честь альбома Hard Candy[299].
В конце 2010 года Мадонна вместе с дочерью Лурдес запустила бренд молодёжной одежды Material Girl[300].
В 2011 году был основан фэшн-бренд Truth or Dare by Madonna[англ.]. В 2014 году запустила в японском Токио серию косметических средств по уходу за кожей, названную в честь альбома MDNA[301][302].
Дочь — Лурдес Мария Чикконе-Леон (род. 14 октября 1996).
Второй муж — Гай Ричи (род. 10 сентября 1968), британский кинорежиссёр. Во втором браке певица была известна как Мадонна Ричи или Мадонна Ритчи (в наиболее частотной русской версии — Ричи [ˈrʲit͡ɕɪ] — была использована та же логика, что при транскрибировании имени Ричи Блэкмора)[310]. Имя «Мадонна Луиза Вероника Чикконе-Ритчи» обычно читается по-русски как [mɐˈdonːə ɫʊˈizə vʲɪrɐˈnʲikə t͡ɕɪˈkonʲɪ ˈrʲit͡ɕːɪ][17][311]. Дети от этого брака (2000—2008):
Сын — Рокко Джон Ричи (род. 11 августа 2000).
Сын — Дэвид Банда Мвале Чикконе-Ричи (род. 2005) — усыновлён в 2006 году[312].
Удочерённые в одиночку:
Дочь — Чифундо Мерси Джеймс Чикконе (род. 2006) — удочерена в 2009 году.
Дочери — близнецы Стелла и Эстер Чикконе (род. 2012) — удочерены в 2017 году[312].
Место жительства
С 1978 года Мадонна жила, в основном, в Нью-Йорке. В начале 2000 года, по причине беременности от Гая Ричи, тогда снимавшего фильм «Большой куш», скучающая в разлуке певица была вынуждена переехать к бойфренду на постоянное место жительства в Лондон. Во время брака с Гаем Ричи (2000—2008) Мадонна автоматически обладала вторым британским подданством, которое утратила с разводом[313]. Однако в 2011 году она по-прежнему платила налоги в Великобритании[314]. В сентябре 2017 года Мадонна переехала на постоянное место жительства в португальский Лиссабон[315].
↑Мадонна Луиз(а) Вероника Чикконе — католическое имя после конфирмации. «Вероника» — неофициальное добавление к имени для конфирмации в 1967 году. Католические имена конфирмации не являются официальными, однако их можно добавлять в паспорт по желанию (как и любые другие имена)[3].
↑Сценическое имя, совпадающее с данным при рождении личным именем, — это мононим[1].
↑Суд отверг претензии бельгийского композитора по поводу куплета песни Мадонны[81]. Мелодия в припеве «Frozen» — хорошо узнаваемая (поклонниками оперы), но немного изменённая тема из вступления ко второму акту бетховенского «Фиделио»[82].
«готэмского периода»: «High Society», «Love On The Run», «Get Up», «I Want You», «Laugh To Keep From Crying».
периода Emmy (Emmy and the Emmys): «Bells Ringing», «Drowning», «(I Like) Love For Tender», «No Time For Love». Далеко не все песни с записанного на аудио концерта Emmy есть в демозаписях[87].
периода Breakfast Club: «Little Boy», «Safe Neighborhood», «Shine A Light»[65].
↑История несостоявшегося сотрудничества Мадонны и Nike в начале 1990-х после скандала с клипом приобрела дополнительные смыслы после сотрудничества компании с монахиней-триатлеткой Мадонной Бьюдер в 2016 году и протестного поста певицы перед «Маршем женщин» в начале 2017 года[140]. В России более выгодной для местных национальных интересов[141] считается трактовка последствий скандала «Пепси» в ключе монетизации т. н. «богохульства»[142]: по этой причине не принято сравнивать тиражи альбомовTrue Blue и Like a Prayer, а перспективы сотрудничества Nike с одной из главных фитнес-икон 1980—2000 годов не рассматриваются[143].
↑Мадонна использовала «одноглазый» имидж а-ля Вотан из тетралогии Рихарда Вагнера «Кольцо нибелунга» в туре 1993 года и клипе для тура 2008 года[254][255].
↑Российские околоправославные журналисты оперативно охарактеризовали фотосессию певицы для французского, итальянского и испанского изданий журнала Vanity Fair, приуроченную к туру, как кощунство[281]. Чуть позже московское информационное агентство «Красная Весна» выразило отдельную надежду на нарекания к этому промо со стороны западных христиан всего мира из-за явных — для минимально знакомых с бестселлером «Код да Винчи» и еврейской каббалой — аллюзий на термин «хлеб стыда» в снимках, отсылающих к знаменитой фреске «Тайная вечеря» Леонардо да Винчи[282][283].
↑ 12Our Artists: Writers and Producers(англ.). Warner Music. — «Madonna Louise Ciccone is an American pop singer-songwriter, musician, dancer, record producer, film producer, actress, author». Дата обращения: 15 сентября 2017. Архивировано 15 сентября 2017 года.
↑Madonna Album Discography(англ.). Allmusic. — «Adult Contemporary, Club/Dance, Contemporary Pop/Rock, Dance-Pop, Pop». Дата обращения: 10 октября 2017. Архивировано 16 октября 2017 года.
↑Madonna(англ.). pro-labs.imdb.com. IMDb. Дата обращения: 29 октября 2017. Архивировано 12 ноября 2017 года.
↑Person Page - Madonna Ciccone(англ.). A genealogical survey of the peerage of Britain as well as the royal families of Europe — thePeerage.com. — «From 2000, her married name became Ritchie-Ciccone». Дата обращения: 30 сентября 2018. Архивировано 15 марта 2016 года.
↑Глава вторая «Возлюби ближнего твоего, как самого себя»(рус.). catholic.tomsk.ru. Община Покрова Пресвятой Богородицы. — «Катехизис Католической Церкви», утверждённый Папой Иоанном Павлом II 25 июня 1992 года и обнародованный 11 октября того же года. — «В супружеском союзе осуществляется двойная цель брака: благо самих супругов и передача жизни». Дата обращения: 11 декабря 2018. Архивировано 4 декабря 2018 года.
↑Латынина Ю.О женщинах и свободе (неопр.). novayagazeta.ru. Новая газета (11 марта 2019). — «Поскольку до XX века женщина была собственностью даже в Европе, то правила владения этой собственностью, естественно, были очень строги. Вам же неприятно, когда вы получаете посылку из Amazon, а она измазана и упаковка надорвана? Вот женщина тоже должна была приходить в целой упаковке. Если упаковка была надорвана, женщина была бракованная». Дата обращения: 6 декабря 2022. Архивировано 13 мая 2022 года.
↑Interview: Madonna reviews life on Larry King Live(англ.). edition.cnn.com. CNN (19 января 1999). — «but the problem is to be a really good ballet dancer you have to start when you're seven or eight, and I didn't start ballet until I was 12 or 13». Дата обращения: 23 сентября 2017. Архивировано 29 июля 2017 года.
Delbene, KaitlynMadonna Slept Here(англ.). heritage.umich.edu. Официальный сайт Мичиганского Университета. Дата обращения: 20 августа 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.
↑Max’s Icon: Madonna(англ.). Max's Kansas City (16 августа 2016). Дата обращения: 30 ноября 2017. Архивировано 30 ноября 2017 года.
↑Beethoven's Fidelio(рус.). Medici.tv[англ.] (2020). — смотреть и слушать с 1 часа 25 минуты 7 секунды, или кликнуть в меню II : "Gott! Welch Dunkel hier! - In des Lebens Frühlingstagen". Дата обращения: 19 мая 2020. Архивировано 27 февраля 2020 года.
↑Abbe A. Debolt, James S. Baugess — The Encyclopedia of the Sixties: A Decade of Culture 1440801029 Page 48 «She received the nickname „Madonna“ because of the soulful clarity of her soprano voice, long hair, and natural beauty.»
Terrie M. Rooney Newsmakers 1998: The People Behind Today’s Headlines 0787612308 — 1999 Page 17 «With her pure, three-octave soprano voice, her long hair and natural good looks, and her unpretentious presence, she came to earn the nickname „Madonna“ because she represented the „Earth Mother“ for the 1960s generation.»
↑Пучков Д.Про х/ф Револьвер(рус.). Oper.nu. Официальный сайт Tynu40k Goblina (28 сентября 2005). — «наиболее ценную часть Гаевого мозга жена по кличке Мадонна сгрызла». Дата обращения: 1 апреля 2020. Архивировано 13 августа 2019 года.
↑Министр больше, чем историк (неопр.). Ведомости (11 июля 2017). — «Мединский назвал главным критерием оценки объективности того или иного факта национальные интересы России». Дата обращения: 4 декабря 2018. Архивировано 4 декабря 2018 года.
Is it all over for Madonna?(англ.). The Telegraph. — «There is neither wit nor wisdom to Madonna's songwriting, no sense of emotional depth or musical progress». Дата обращения: 18 мая 2013. Архивировано 8 июня 2013 года.
↑Hu, Winnie (1999-11-02). "An Outspoken Church Defender" (англ.). The New York Times. Архивировано8 ноября 2012. Дата обращения: 14 июля 2011. Often their criticism is right on target, but frequently they speak without seeing or experiencing what they are critiquing, and that undercuts their credibility. Unfortunately, that type of response gives people the idea that the Catholic Church is unreflective
↑Куперберг И.Хлеб стыда (неопр.). jewukr.org. Киев: Еврейский обозреватель (1 мая 2002). Дата обращения: 28 января 2023. Архивировано 2 февраля 2023 года.
↑Богиня победы живёт в Лондоне(рус.). Московский комсомолец (18 февраля 2010). — «Дом необыкновенный, построенный по проекту талантливого бельгийского архитектора. Сразу и не скажешь, что он трёхэтажный — он чем-то напоминает старинный английский замок. О нём даже в журналах рассказывали и фотографии печатали. Это вызвало желание у ряда знаменитостей построить похожий дом, в частности, у её друзей — Мадонны и Стинга». Дата обращения: 5 сентября 2019. Архивировано 5 сентября 2019 года.
↑Ciccone History, Family Crest & Coats of Arms(англ.). houseofnames.com. Кингстон, Канада: Swyrich Corporation. — «The surname Ciccone was first found in Piedmont. Earliest records date back to the year 1112, when Pompeo Cicala was a valiant soldier in the city of Genoa». Дата обращения: 2 октября 2024.
Айзод Дж. Миф, разум и большой экран. Осознание героев нашего времени = Myth, Mind and the Screen: Understanding the Heroes of Our Time. — М.: «Клуб Касталия», 2018. — 426 с. — ISBN 978-5-519-60653-0.
Зисман В. А. Путеводитель по оркестру и его задворкам. — 2-е издание. — М.: «АСТ», 2018. — 410 с. — (Серия «Записки музыканта»). — 3000 экз. — ISBN 978-5-17-090591-1.
_(53269593787)_(cropped).jpg)
.png)
.svg){kind=small}
![[1]](http://www.repubblica.it/images/2013/01/09/104420393-9775bcd5-4064-4cb1-8675-d9f47c96c60d.jpg){kind=link}
